Daily Collection HD6105 - Frityrkoker PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Philips
Modell	Daily Collection HD6105
Type	Elektrisk frityrkoker
Kapasitet på fettbeholder	Omtrent 1,5 L (i henhold til MIN- og MAX-merker)
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Temperaturområde	160°C til 190°C justerbar (termostat)
Digital timer	Ja, justerbar opptil 99 minutter, med lydsignal
PreClean-funksjon	Ja, for enklere rengjøring av fettbeholderen
Temperaturindikator	Lysindikator (slukkes ved ønsket temperatur)
Kurv	Med nedfellbart håndtak for automatisk nedsenking
Lokk	Avtakbart, med opplåsningsknapp og vindu
Rengjøring av kurv	Kan vaskes i oppvaskmaskin
Rengjøring av lokk	Kan vaskes i oppvaskmaskin
Oppbevaring av ledning	Innebygd rom under apparatet
Sikkerhet	Overopphetingsbeskyttelse, låsing av lokk
Timer-batteri	Knappcellebatteri, utskiftbart (fjernes med skrujern)
Garanti	2 år (i henhold til produsentens vilkår)
Ettermarkedsservice	Autorisert Philips-servicesentre

Ofte stilte spørsmål - Daily Collection HD6105 PHILIPS

Hvorfor blir pommes fritesene mine ikke gylne eller sprø?

Den valgte temperaturen er sannsynligvis for lav eller steketiden utilstrekkelig. Sjekk instruksjonene på emballasjen eller steketabellen. Sørg også for å ikke overfylle kurven (ikke overskyt maksimal mengde angitt).

Det kommer en sterk ubehagelig lukt fra frityrkokeren, hva gjør jeg?

Dette kan skyldes et mettet fettfilter eller gammel olje. Rengjør lokket og filteret med varmt såpevann eller i oppvaskmaskin. Bytt olje hvis den er skitten. Bruk god kvalitet olje og ikke bland ulike typer.

Det kommer damp ut andre steder enn gjennom filteret, er det normalt?

Nei, det betyr at lokket ikke er ordentlig lukket eller at filteret er mettet. Sjekk lukkingen av lokket og rengjør filteret om nødvendig.

Oljen renner over under steking, hvordan unngå dette?

Sørg for at oljenivået ikke overstiger MAX-merket. Tørk maten godt før steking og fyll ikke kurven over maksimal kapasitet.

Oljen skummer kraftig under frityrsteking, hvorfor?

Maten er sannsynligvis for fuktig. Tørk den grundig før steking. Sjekk også at oljen som brukes er egnet til frityrsteking og at fettbeholderen er godt rengjort.

Frityrkokeren slår seg ikke på, hva gjør jeg?

Overopphetingssikkerhetsenheten kan ha blitt aktivert. Kontakt et autorisert Philips-servicesenter for å få byttet den interne sikringen.

Hvordan bruker jeg den digitale timeren?

Drei timer-knappen for å stille inn steketiden i minutter. Nedtellingen starter automatisk. Når tiden er ute, høres et lydsignal. Trykk på knappen for å stoppe den. For å nullstille, hold knappen inne i 2 sekunder.

Hvordan rengjøre frityrkokeren med PreClean-funksjonen?

Etter å ha tømt oljen, fyll fettbeholderen tre fjerdedeler med kaldt vann og litt oppvaskmiddel. Koble til, slå på og still termostaten på PreClean. Vannet varmes opp i 30 minutter. Slå av, tøm, og rengjør deretter som vanlig.

Når og hvordan bytter jeg oljen i frityrkokeren?

Bytt olje etter 10-12 bruk, eller tidligere hvis den skummer, lukter harsk eller blir mørk. For å skifte, la oljen avkjøles, tøm den via tømmeanordningen, rengjør fettbeholderen og fyll på ny olje.

Hvordan får jeg sprø hjemmelagde pommes frites?

Bruk faste poteter, skjær i staver, skyll i kaldt vann og tørk godt. Stek i to trinn: 4-6 min ved 160°C, la avkjøles, deretter 5-8 min ved 175°C. Rist pommes fritesene i et fat etter steking.

BRUKSANVISNING Daily Collection HD6105 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

A Frituregryde
B Lag
C MIN- og MAX-maerker
D Rum til ledningsopbevaring
E Ledning
F Integrerede händtag
G Separat digital timer
H On/off-kontakt (taend/sluk)
Temperaturvaelger
PreClean-funktion
K Temperaturindikator med lys
L Udlserknap til lag
M Inderskål
N HaeIdefunktion
O Oliebeholder

Vigtigt

Elettromagnetiske felter (EMF)

Problem Mulig Årsag Løsning

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Frityrkury
B Lokk
C Merke for MIN og MAX
D Oppbevaringsrom for ledningen
E Ledning
F Integrende händtak
G Separat digital timer
H Av/pa- knapp
Temperaturbryter
PreClean-funksjon
K Temperaturlampe
L Utløserknapp for lokk
M Innerbeholder
N Hellefunksjon
Oljebeholder

Viktig

Les donne brukerveiledningen noye for du bruker apparatet, og ta varre pao den for senere referanse.

Fare

• Ytterbeholderen, som inneholder elektriske deler og varmeeelementet, mA aldri senkes ned i vann og heller ikke skyllles under springen.

Advarsel

• För du kobler til apparatet, má du kontrollere at spennen gen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspennen.
• Du må ikke bruke apparatet hvis stopselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt.
• Hvis ledningen er ødelagt, ma den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, sik at man unngar farlige situjasjoner.
• Dette apparatet er/DDke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som/DDke har erfaring eller kunnskap, unntatt his de far tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
• Pass på atm barn er under tilsyn, slick at de/DDleker med apparatet.
• Oppbevar alltid ledningen utilgengelig for bam. Ikke la ledningen henge over kanten av bordet ell er benken.
• Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet.
• Under fritering vil varm damp komme ut gjennom filteret. Hold hendene og ansiktet pa god avstand fra dampen. Det kan ogsa komme ut varm damp när du tar av lokket, sä vær forsiktig.
• Dette apparatet er/DDke beregnet paa bruk med en ekstern timer erer et separat fjernkontrollsystem.

Viktig

• Lever alltid apparatet til et servicesenter som er godkjent av Philips, for undersøkelse ellre reparasjon. Ikke prov Å reparere apparatet selv - det vil føre til at garantien blir ugyldig.
• Sett apparatet pä et flatt, jevnt og stabilt underlag.
• Ikke berør vinduet, det blir varmt under friteringen.

NORSK80

• Dette apparatet skal bare brukes i husholdningen. Hvis apparatet brukes feil eller på en mæte som tilsvarer profesjonell bruk, eller hvis bruksanvisningen ikke følges, vil ikke garantien�� gyldig lenger, og Philips vil da ikke pata seg noe ansvar for eventuelle skader.
• Friter maten gyllen istedenfor mørk eller brun, og fjem brente matrester. Ikke friter mat med mye stivelse, spesielt poteter uller komprodukter, ved temperaturer over 175^ (for a unnga at det davon seg store mengder akrylamid).
• Forhindre at vann og/eller iskommen i kontakt med olje eller fett. Det kan forarsake mye sprut og bobling i oljen eller fettet. Du kan gore dette ved a fjern all overflodig is fra frose ingredienser for du friterer dem, og tork ingredientsene godt for du friterer dem. Ikke fyll kurven for full. Etter rengjoring torker du alle delene godt for du har olje eller fett i frityrgryten.
• Ikke friter asiatiske riskaker (eller lignende typemat) i dette apparatet. Det kan fore til kraftig oljesprut ell er voldsom bobling i oljen eller fettet.
• Pass på at frityrgryten alltid er fyllt med olje eller fett til et niva mellom MIN- og MAX-strekene på innsiden av innerbeholderen, slick at det verken renner over uller overopphetes.
• Ikke slå pa apparatet før du har fylt det med olje eller fett, sider dette kan skade apparatet.

Elettromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det handteres riktig og i samsvar med instruksjonene i/DDne brukerhandboken, er det trygt a bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Førbruk

1 Rengjør apparatet for du bruker det for forste gang (se avsnittet Rengjøring).

Kontroller at alle delene er tøre for du fyller frityrgryten med olje eller fett.

Trykk pa utloserknappen pa lokket for a apne det (fig. 2).
3 Se på tabellen for olje/fett for Å finne ut hvor mye olje eller fett du ma ha i frityrgryten (fig. 3).
4 Fyll olje, flytende stekefett aller smeltet fett i frityrgryten til et niva mellom merket for MIN og MAX, og sett pa lokket (fig. 4).

• Vi anbefaler at du bruker frityrolje ell er flytende frityrfett, fortrinnsvis vegetabilsk olje ellert som har et hoyt innhold av umettede fettsyre (f.eks. linolsyre), som soyaolje, peanottolje, maisolje eller solsikkeolje.
• Fordi olje og fett mister de gunstige egenskapene sine ganske raskt,andise du bytte ut oljen eller fettet regelmessig (etter 10-12 ganger).
• Bytt alltid olje eller fett hvis den begynner Å skumme ved oppvaming, lukter erler smaker sterkt eller blir mørk og/eller sirupsaktig.

Fett i fast form

Du kan ogsa bruke fett i fast form, men da ma du vare ekstra forsiktig for a unnga at fettet spruter, og at varmeelementet blir overopphetet aller skadet.

1 Hvis du vil bruke nye blokker med fett, bør du smelte dem sakte pa svak varme i en vanlig kasserolle.
2 Hell det smeltede fettet forsiktig i frityrgryten.
3 Oppbevar frityrgryten med det storknede fettet i romtemperatur.

4 Hvis fettet blir veldig kaldt, vil det kanskje begynne Å sprute när det smelter. Stikk noen hull i det stivnede fettet med en gaffel for a unngå dette (fig. 5).

Ilke friter svært store jegder om gangen. Ha aldri i større jegder enn det som er oppgitt i tabellen bakerst i dette heftet ( indikerer anbefalt jegde).

8 Plasser kurven i festet, men/DDi nd i oljen ell er fettet enna (fig. 11).
9 Lukk lokket.
10 Trykk på knappen på händtaket på kurven for Å legge händtaket inn mot frityrgryten. Kurven senkes automatisk ned i oljen eller fettet. (fig. 12)

Under friteringen slås temperaturlampen av og på for Å vise at varmeelementet slås av og på for Å opprettholde riktig temperatur.

Timer

Merk: Du kan ogsa bruke timeren til andre formal, f.eks. som en vanlig matlagingstimer.

Stille inn timeren

Trykk pa timerknappen for a angi friteringstiden i minutter. (fig. 13)
Nedtellingen begynner noen sekunder etter at du har stilt inn friteringstiden.
Mens neddlingen pagar, blinker den gjenvaerende friteringstiden pa displayet. Det siste minuttet vises i sekunder.
När den forhändsinnstilte tiden er gätt, hörer du et lydsignal, som gjentes fetter 10 sekunder. Trykk på timerknappen for a stoppe lydsignalet.

Merk: Du kan slette tidsinnstillingen ved a trykke pa timerknappen i to sekunder (när timeren blinker) til 00 vises.

Etter fritering

1 Brett ut handtaket pa frityrkurven (fig. 9).
2 Apne lokket (fig. 2).

Pass deg for den varme dampen.

3 Ta kurven ut av frityrgryten, og rist av overflodig olje aller fett.
4 Plasser den friterte maten i en bolle ell er et dorslag med fettaborsorberende papir, f.eks. torkepapir.

NORSK82

5 Velkommen.

Hvis du vil fritere en omgang til, venter du til temperaturlampen slukkes.
6 Trykk pa av/pa-bryteren for a sla av frityrgryten.
7 Senk kurven ned i gryten.
8 Lukk lokket.
9Koble fra apparatet etter bruk.

Merk: Hvis du/DD ke brker frityrgryten regelmessig, anbefaler vi at du fjerner olje erer flytende fett og oppbevarer oljen/fettet i lukkede boller/beholderene, helst i kjoleskapet ell er et annet kjolig sted.

Friteringstips

• Hvis du trenger generell informasjon om tilberedningstider og friteringtemperaturer, kan du kikkpe på tabellen bakerst i dette heftet.
• Rist forsiktig av mest mulig is og vann og tork av maten forr fritering.
• Ikke friter svært store jegder om gangen. Ha aldri i større jegder enn det som er oppgitt bakerst i dette heftet ( indikerer anbefalt jegde).

Fjerne uønsket smak

Noen typemat,spesielt fisk,kan gi oljen eller fettet en ubehagelig smak.Hvis du vil noytralisere smakenpəoljeneller fettet,kan du gjore folgLende:

1 Varm opp oljen aller fettet til en temperatur pa 160^
2 Legg to tynne brødskiver eller noen persilledusker i oljen.
3 Vent til det slutter a boble, og ta deretter brodet aller persillen ut av frityrgryten med en hullslev.

Oljen eller fettet har na en noytral smak igjen.

Bruk aldri skurebørster, skuremidler aller væsker som bensin aller aceton, til æ rengjørre apparatet.

1 Apne lokket (fig. 2).
2 La oljen eller fettet avkjoles i minst fire timer for du renjor eller flytter frityrgryten.
3 Dra lokket oppover for a fjerne det (fig. 14).
4 Loft frityrkurven ut av frityrgryten (fig. 10).
5 Hell ut oljen aller fettet (fig. 15).

PreClean-funksjon

Dette apparatet er utstyrt med en PreClean-funksjon. Den gjør at du kan legge innerbeholderen i varmt vann og oppvaskmiddel for enklere rengjøring.

Kontroller at oljen aller fettet er fjernet fra innerbeholderen for du bruker donne funksjonen.

1 Fyll innerbeholderen med kaldt vann opp til trekvart av full kapasitet, og tilsett litt oppvaskmi ddel. (fig. 16)
2 Sett stopselet inn i stikkontakten.
3 Sla pa apparatet (fig. 7).
4 Sett temperaturbryteren på PreClean-funksjonen. (fig. 8)

5 Etter 30 minutter slár du av apparatet og kobler det fra strømnette.
6 Hell vannet ut av innerbeholderen, og rengjør beholderen sik det beskrives nedenfor.

Rengjore apparatet

1 Rengjør beholderen, lokket og frityrkurven med varmt vann og litt oppvaskmiddel. Skyll dem i rennende vann, og tørk dem grundig.

Lokket og frityrkurven kan ogsa vaskes i oppvaskmaskinen.

2 Rengjørytterbeholderen på frityrgryten med en fuktig klut (med litt oppvaskmiddel) og/eller kjokkenpapir.

La oljen eller fettet avkjoles i minst fire timer for du renjor eller oppbevarer frityrgryten.
2 Sett alle delene pà plass i/pà frityrgryten og likk lokket.
3 Legg sammen ledningen, og plasser den i oppbevaringsrommet for ledningen. (fig. 6)
4 Loft frityrgryten i handtakene, og sett den til oppbevaring (fig. 17).

Miljo

• Ikke kast apparatet som restavfall nár det ikke kan brukes länger. Lever det inn til en gjenvinningsstasjon. Ved Å gjore dette bidrar du til Å ta vare på miljoet (fig. 18).
• Batterier ineholder stoffer som kan forurense miljøet. Ikke kast batterier i restavfallet, men lever dem pa et offentlig innsamlingssted for batterier. Ta alltid ut timerbatteriene før du kaster og leverer inn apparatet pa et offentlig innsamlingssted.

Fjerne timerbatteriet

1 Bruk en flat skrutrekker til a fjerne fronten pa timeren (fig. 19).
Ta ut batteriet.

Garanti og service

Hvis du trenger service aller informasjon, uller hvis du har et problem med produktet, kan du gtil nettsidene til Philips paa www.philips.com. Du kan ogsa ta kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor (du finner Telefonummeret i garantiheftet). Hvis det不信 finnes noen forbrukertjeneste i nærhen, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Feilsøking

Dette avsnittet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppsta med apparatet. Hvis du icke klarer a lose problemet med informasjonen nedenfor, kan du ta Kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor.

Problem Mulig arsak Løsning

Det er for mye mat i Friter aldri mer mat pa en gang enn det som er frityrkurven. angitt i tabellen bakerst i dette heftet.

Frityrgryten gir fra Det fasta fettfilteret er Ta av lokket, og rengjør lokket og filteret i seg en sterk, tett. varmt vann med litt oppvaskmiddel ell er i ubehagelig lukt. oppvaskmakin.

Olje-ller fettypen som Bruk frityrolje eller flytende frityrfett av god brukes, egner seg ilke til kvalitet. lkke bland forskjellige typ er olje eller fritering ay mat. fett.

Det feste fettfilteret er Ta av lokket, og renjør lokket og filteret i tett. varmt vann med litt oppvaskmiddel eller i oppvaskmaskin.

Olje ell er fett Det er for mye olje eller Sorg for at oljen eller fettet i frityrgryten ikke renner over kanten fett i frityrgryten. overstiger MAX-merket.

Maten inneholder for mye Tork godt av maten f or du friterer den, og fuktighet. friter maten sik det beskrives i donne brukerhandboken.

Det er for mye mat i Ikke friter mer mat pa en gang enn det som er frityrkurven. angitt i tabellen bakerst i dette heftet.

Problem Mulig arsak Løsning

Oljen aller fettet Maten ineholder for mye Tork godt av maten for du friterer den. skummer kraftig faktighet.

Olje- eller fettypen som Bruk frityrolje eller flytende frityrfett av god brukes, egner seg nikke til kvalitet. lkke bland forskjellige typ er olje eller fritering av mat. fett.

Du har ikke rengjort Rengjør innerbeholderen (se avsnittet innerbeholderen ordentlich. Rengjøring).

Matvaretabell (fig. 20)

Introdução

ParabénsPGA.

Bli av med oönskad bismak

Rengöring av apparaten