HE105HM - Støvsuger HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HE105HM HOOVER

Stovbørste - Til bogreoler, rammer, tastaturer og andre sarte omrader.

Parketgulvs mundstykke* - Til parketgulve og andre sarte gulve.

storre maengder stov.

Adgang til filteret:

Garantibetingelserne for dette apparat er som defineret af vores repraesentant i det land, hvor det er solgt. Oplysninger vedrorende disse betingelser kan indhentes hos den forhandler, apparatet er kobt hos. Kvitteringen skal fremvises i forbindelse med ethvert krav under disse garantibetingelser.

Dette apparatet må kun brukes til husrengjøring, og slik denen braupsanvisingen beskriver. Sørg for at这部分 veiledningene er forstätt fullstendig før du Bruker apparatet.

Apparatet må ikke forlates mens det er tilkoblet strømnettet. Slå alltid av apparatet og koble fra støpselet etter bruk samt før apparatet rengjores eller vedlikeholds.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 År, og av personer med nedsatte fysisiske, sanselige eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn eller har fätt opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene bruk av apparatet kan medføre. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten oppsyn.

Bruken av apparatet må opphore umiddelbart dersom strømledningen er skadet. Unngå sikkerhetsfarer ved Å la en autorisert HOOVER-tekniker skifte ut strømledningen.

Hold hender, fotter, lse klær og hare unna roterende børster.

Bruk kun tilbehør, forbruksvarer eller reservedeler som anbefales eller leveres av HOOVER.

Statisk elektrisitet: Enkelte tepper kan bygge opp små(OPengdter statisk elektrisitet. Utladning av statisk elektrisitet er ikke helsinkielig.

Du pågressive bruke apparatet utendørs, på våte overflater eller til à støvsuge væske.

Du på ikke støvsuge harde eller skarpe objekter, varm aske, sigarettsneiper eller andre liknende gjenstander.

Apparatet må ikke utsettes for uller støvsuge opp brennbare væsker, rengjøringsmidler, aerosoler eller damp fra slike væsker.

Unngå Å kjøre over ledningen eller trenkke ut støpselet under bruk.

All bruk av apparatet må opphore hvis det viser tegn på feilfunksjon.

HOOVER-service: For Å sikre at apparatet fortsetter Å fungerer på en trygg og effektiv mæte, anbefaler vi at service- og reparasjonsarbeid kun utføres av autoriserte HOVER-teknikere.

Du mä ikke stå på ledningen eller la den vikle seg rundt armene eller bena dine under bruk.

Du mä ikke bruke apparatet til Å rengjøre dyr eller mennesker.

Apparatet må ikke vare plassert ovenfor deg under rengjøring av trapper.

Miljøet

Symboletpàdetteapparatetindikereratdetikkekanbetraktesomhusholdningsavfall. Ved avhending mä apparatet overleveres til en egnet miljøstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen mä gjennomfores i samsvar med lokale miljøforskifter for avfallshandtering. Du kan fã mer detaljert informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dette apparatet ved a takontakt med vãrt næmeste lokalkontor, renovasjonsetaten aller forretningen du kjopte apparatet hos.

F. Munnstykke til teppe og gulv (GP)**

P. Utløserknapp for støvbeholder

F1. Munnstykke for harde gulv (CA)**

Q. Avgassfilter

F2. Dyse for harde gulv (HF)**

R. 2-i-1-tilbehør

G. Gulvtypevelger

S. Miniturbomunnstykke for dyreh a

H. Parkeringssspor

T. Miniturbomunnstykke for allergen*

I. Fotpedal for innrulling av ledning

U. Stort turbomunnstykke*

J. Rengjöringsapparatets hoveddel

V. Munnstykke for parkett*

MONTERESTVSGUGEREN

Fjern allekomponenterfraemballasjen.

1. Koble slangen til støvsugerens hoveddel, og paxe at den smetter på plass og lases fast. [1]
2. For a utlose: trykk inn knappen pa slangen og trekk.
3. Koble slangehändtaket til det den øvre enden av forlengelsesrøret [2], eller tilbehør, hvis nødvendig.
4. Koble forlengelsesrørets nedre del til teppe- og gulvmunnstykket, [3] aller tilbehør, hvis nødvendig.

BRUK AV APPARATET

1. Trekk ut strømledningen og sett den inn i stikkontakten. Ikke trekk ledningen utover det rode merket. [4]
2. Juster teleskoprøret til ønsket høyde ved Å bevege teleskoprørjusteringen oppover og heve ell er senke händtaket for Å gi en mest mulig komfortabel rengjøringsposisjon. [5]
3. Munnstykke til teppe og gulv**. Trykk på gulvtypevelgeren på munnstykkeret [6] for Å velge ideell rensemodus for gulvtypen.

Hardt gulv - Børstene senkes for a beskytte gulvet.

Teppe - Børstene heves for dyp rengjoring.

1. Skru på støvsugeren ved Å trykke på av/pa-knappen på støvsugeren. [7]
2. Juster sugeregulatoren pa händtaket til onsket niva.
3. Slå av apparatet ved Å trykke på av/på-pedalen på enden. Koble fra stopselet og trykk på pedalen for innrulling av ledningen for Å trekke ledningen inn i støvsugeren.

AVSNITT OM PARKERING OG OPPBEVARING

Røret og munnstykkek kan plasseres bak på rengjøringsapparatet for lagring eller midlertidig lagring under bruk.

TILBEHØR

For àoppà optimal ytelse og effektivitet anbefales det at det brukes riktig munnstykke for de største rengjøringsjobbene. Munnstykkene indikeres i diagrammene med bokstavene GP, HF ell er CA.

Et GP-munnstykke kan brukes til a stovsuge bade tepper og harde gulv.

Et HF-munnstykke egner seg kun for bruk pa harde gulv.

Et CA-munnstykke egner seg kun for bruk på tepper.

De andre munnstykkene er tilbehør for spelzialiserte rengjøringjobber. Det anbefales kun Å brukeppe til spelzialiserte oppgaver.

flatt munnstykke, - til hjørner og steder som er vanskelige Åkommen til.

stovborste - for bokhyller, rammer, tastatur og andre omfintlige omrader.

Miniturbomunnstykke for dyrehar* - Bruk miniturbomunnstykket i trapper eller for dyp rengjoring av tekstiler og andre omrader som er vanskelige a renjore. Er spesielt godt egnet til fjerning av dyrehar.

Miniturbomunnstykke for allergen* - Bruk miniturbomunnstykke i trapper aller for dyp rengjoring av tekstiler og andre omrader som er vanskelige a renjore. Er spesielt godt egnet til fjerning av allergener.

Munnstykke for parkett* - for parkettgulv og andre ømtalige gulv.

VIKTIG: Ikke bruk turbo- og miniturbomunnstykkene på tepper med lange frynser, dyreskinn eller på tepper med en träddybde på mer enn 15 mm. Munnstykker mag holds i stadig bevegelse mens børsten roterer.

1. Slá av støvsugeren med hovedbryteren og trekk ut strømkabelen.
2. Trykk på utløserknappen for avfallsbeholderen, og fjern avfallsbeholderen fra rengjøringsapparatet. [8]
3. Hold støvbeholderen med en händ og ta av støvbeholderlokket ved Å dreie det mot klokken. [9]
4. Ta formotorfilteret ut av avfallsbeholderen. [10]
5. Ta Vortex-finner ut av avfallsbeholderen. [11]
6. Tøm ut støvet fra beholderen. [12]
7. Sett Vortex-finner og formotorfilteret tilbake på avfallsbeholderen.
8. Sett stovbeholderlokket tilbake pa avfallsbeholderen.
9. Lukk og sett pa plass rengjoringsapparatets hoveddel.

Rengjore de vaskbare filtrene

Støvsugeren er montert med en pre-motor og et avgassfilter. For aoppna optimal rengjoring regelmessig, fern filtrene og bank forsiktig mot siden av en soppelbotte for a frigjore stovet. Filtene skal vaskes for hver 5. gang de tommas, ellr nar stovnivaret er for hoyt.

VIKTIG: Alle poselõse rengjöringsmaskiner trenger regelmessig rens av filtrne. Manglende rengjöring av filtrne kan resultere i tilstopping av luft, overopphetning og produktsvikt. Dette kan gjøre garantien ugyldig.

VIKTIG: Jevnlig kontroller og oppretthold filtrene.

VIKTIG: Pase alltid at filterpakken er fullstendig tørr for brisk.

Gjør følgende for Å fátilgang til filteret:

1. Fjern stovbeholderen fra rengjoringsapparatet. [8]
2. Hold støvbeholderen med en händ og ta av støvbeholderlokket ved Å dreie det mot klokken. [9]
3. Ta formotorfilteret ut av avfallsbeholden. [10]
4. Bank forsiktig på og vask pre-motor-filteret. Ikkebruik for varmt vann eller vaskemidler. Tørk bort overflødig vann fra filteret, og la det tørke helt før du bruker det på nytt. [13] [17]
5. Settsammenformotorifilteretsåsnartdeterhelttort,ogsettdettilbakeirengjoringsapparatet.

Gjør følgende for á fátilgang til utsugingsfilteret:

1. Løsne utslippsfilterdekselet fra baksiden av rengjøringsapparatets hoveddel. [14]
2. Ta utslippsfilteret ut fra rengjoringsapparatets bakside.[15]
3. Bank forsiktig på filteret og vask det med varmt vann. Ilkke bruk for varmt vann eller vaskemidler. Tørk bort overflødig vann fra filteret, og la det tørke helt før du bruker det på nytt. [16] [17]
4. Sett utslipsfilteret tilbake på baksiden av rengjöringsapparatet på snart det er helt tørt, og sett utslipsfilterdekselet tilbake på plass.

VIKTIG: Ikke bruk Produktet uten montert filterpakke.

Rengjore stovbeholderen / separasjonsenheten

Dennestøvsugerenbrukeretseparasjonssystem somkunbrukesavHoover.Separasjonsenheten kan om nodvendig Iosnes fra stovbeholderen for a rengjores.

1. Trykk på støvbeholderens utløserknapp og ta avfallsbeholderen ut av rengjøringsapparatet. [8]
2. Hold avfallsbeholderen med en hand og ta at stvbeholderlokket ved a rotere det mot klokken. [9]
3. Ta av støvbeholderlokket ved Å rotere det mot klokken. Deretter tar du formotorfilteret ut av støvbeholden. [10] Deretter tar du Vortex-finner ut av støvbeholden ved Å trekke i den. [11]
4. Om不同程度 can du bruke en klut for á fjerne overskytende stov fra Vortex Finders overflate. SettSAMEN de inre komponentene til avfallsbeholderen.
5. Sett støvbeholderens lokk tilbake på støvbeholderen. Sett støvbeholderen tilbake på støvsugeren.

Fjerne en tilstopping

1. Kontroller om støvbeholderen er full. Hvis det er tilfellet, sjekk "Tommne støvbeholderen".
2. Hvis stovbeholderen er tom men sugekraften er)darlig:

A. Trenger filteret Å bli renset? Hvis det er tilfellet, sjekk "Rense de vaskbare filterene".
B. Kontroller om det finnes andre tilstoppinger i systemet - Bruk en stake erler annen lang

gjenstand til Å ferne tilstoppingen fra rørene eller slangen.

C.Se etter og klarer eventuelle blokkeringer i dysen

D.Kontroller om separasjonsenheten trenger Å rengjøres. Se kapittelet "Rengjør separasjonsenheten".

ADVARSEL: - Hvis støvsugeren blir brukt i en utstrakt期内e med tilstopping, vil en varmesikring slå av støvsugeren foråhindre overopbeheting. Hvis dette skulle skje, slå støvsugeren av, koble fra og rett feilen. Det vil ta omtrent 45 minutter for at nedstengingen skal automatisk nullstilles.

SJEKKLISTE FOR BRUKER

Hvis du har problemer med produitet, gár du gjennom dette enkle kontrollisten før du ringer ditt lokale Hoover-servicekontor.

• Får støvsugeren til først strøm? Prov Å koble annet elektrisk utstyr til stikkontakten.
• Er støvbeholderen overfylt? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Støvsugeren".
• Er filteret blokkert? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Støvsugeren".
• Er slangen eller munnstykket blokkert? Vennligst sjekk "Fjern en blokkering fra systemet".
• Har støvsugeren blitt overopphenet? Hvis det er tilfellet vil det ta omtrent 30 minutes den Blair automatisk nullstilt.

VIKTIG INFORMASJON

Reservedeler og tilbehør fra Hoover

Bruk alltid originale deler fra Hoover. Disse er tilgengelige fra din lokale Hoover-forhandler ell direkte fra Hoover. Nár du bestiller deler, ma du alltid oppgi modellnummeret ditt.

Kvalitet

Hoovers fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Vare Produktter produseres ved a bruke et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001.

Ding garanti

Garantibetingelsene for ditte apparatet er som definert av var representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrorende disse betingelsene fas fra forhandleren der apparatet ble kjopt. Salgskvitteringen ma fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i donne garantien..

Kan endres uten forvarsel.

INSTRUKTIONER FÜR SÄKER ANVÄNDNING