WCN65FLK - Kjøkkenvifte WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WCN65FLK WHIRLPOOL

• Før det utfores et hvikket som helst vedlikehold eller rengjaringffa hetten kobles fra strømmen, enten ved a dra ut stopselet ull ved a kutte strømmen i hele huset.
• Bruk alltid arbeidshansker under hele installationsen og när det utføres vedlikehold.
• Dette apparatet kan benyttes av barn fra 8 ør og oppover og av personer med svekkede fysiske, følelsesmessige eller mentale egenskaper,ller manglende erfaring og kjennskap, hvis de overvåkes eller hvis de er opplært til ø ta apparatet iBruk på en sikker mæte og er informert om tilhørende farer.
  Pass pà at barn ikke leker med apparatet.
• Rengjöring og vedlikehold må ikke utføres av barn, medindre de overvåkes.
• Rommet må vare tilstrekkelig ventiliert hvis hetten anvendes sammen med andre apparater som forbrenner gass eller annet brensel.
• Hetten må rengjores oftene bade innvendig og utvendig (MINST EN GANG I MANED), ta hensyn til informasjonene skrevet iBruksanvisning og vedlikehold handbok.
• Manglende overholdelse av rengjørings indikasjon som som erstatning og rengjør av filter kan føre til brann fare.
• Det er strengt forbudt à lage flambert mat under hetten.
• Bruk kun samme type lyspaere som indikeres i avsnittet vedlikehold/utbytting av lyspaere iijke veiledningen nrar lyspaeren skal byttes ut.
  Frie flammer kan skade filtrene og medfrole brann og ma derfor alltid unngas.
  Frityrsteking mā overvåkes for a unnga at oljen blir for varm og antennes.
  VÆR OPPMERKSOM: Hettens tilgjengelige deler kan bli varme nær koketoppen er i drift.
• Ikke kobl apparatet til strømnettet før installationsjonen er helt ferdig.
• Nár det gjelder tekniske mål og sikkerhet for røykuttak, følg nøye alle lokale forskrifter og regler.
• Oppsugd luft på不经 fores inn i et rør som benyttes som attak for apparater med gassforbrenning eller annen brensel.
  VÆR OPPMERKSOM! Manglende installasjön av skruer og festeanordninger i samsvar med disse instruktjene kan före til elektriske farer.
• Ikke bruk hetten uten lyspaere eller med feilmontert lyspaere, da det finnes fare for elektriske støt.
  Ikke bruk hetten med feilmontert rist!
  Hetten mä ALDRI brukes som stotteflate, med minre dette er uttrykkelig indikert.
• Bruk kun de festeskruene som leveres sammen med apparatet for a utfrole installasjonen ell, hvis de/DDke utleveres, kjop riktige skruer.
• Bruk riktig lenghte på skruene som er oppført i Installasjonsveiledningen.
• Vennligst ta Kontakt med et autorisert servicesenter aller lignende kvalifisert personell hvis man er i tvil.
  A VER OPPMERKSOM! Ikke bruk tidsmåler, timer, seperat fjernkontroll eller andre

Barn under 3 árs alder må holds på avstand fra apparatet. Barn under 8 árs alder må holds på avstand fra apparatet dersom de ikke holds under konstant oppsyn av en voksen.

OBS! Apparatus er iciuk utviklet for a styres av eksterne enheter eller separate fjernstyre systemer.
Dette apparatet er ikke utviklet for profesjonell bruk. Ikke bruk apparatet under øpen himmel.
For a motvirke risikoen for personskader mä apparatet flyttes og installereres av to uller flere personer.
1 Installasjonen innbefatter ogsa eventuelle opplegg for vannforsyning og elektriske forbinderser, og reparasjonsingrep ma derfor utfores av kualisert personell.

Nár installasjönen er fullfør má alt emballasjemateriell (plast, styrenplast osv.) holds på avstand fra barn. Dette for à unngá kvelningsrisiko.

Apparatet mä ikke brukes av våte personer eller personer med våte føtter.

Ikke bruk apparatet til dampvask - risiko for elektriske støt.

Emballasjemateriell er 100% resirkulerbart og avmerket med gjenvinningssymbol

Ventilatorhetten kan se annerledes ut enn det som vises på tegningene i dette handboken. Bruksanvisningen, vedlikehold og installationsjon forbir allikevel de samme.

Instruksjonene i/DDne handboken ma fOge. Produsenten fraskiver seg ethvert ansvar for eventuelle uhell, skader ell brann pa apparatet som skyldes at braksanvisingen i donne handboken icke har blitt overholdt. Ventilatoren er ment for avtrekk av royk og damp fra matlaging og er kun til husholdningsbruk.

Det er viktig øppbevarne dette handboken for a kunne konsultere den i ethvert øyeblikk. Ved salg, overdragelseller flytting avprodukter, ma man forsikre seg om at den folger med.
- Les bruksanvisningen nøye: den inneholder viktige informasjoner om installationsjon, bruk og sikkerhet.
- Ikke utfør elektriske eller mekaniske endringer på produitet eller på avtrekskrøne.
- Før man fortsetter med installationsjön av apparatet, skal man undersøke at ingen komponenter er skadet. Hvis det skulle vere skade påkomponentene, skal man ta kontakt med forhandleren og ikke fortsette med installationsjön.

Nettspenningen på vår i samsvar med den elektriske spennen den angis på typeskitetinneventilatoren.Hvis det ffolger med stopsel, kobles ventilatoren til enlett tilgengelig stikkontakt som er godkjent i henhold til gjeldende normer. Stikkontakten på,varelett tilgengelig ogsa etter installationsjonen.Hvis det ikke folger med stopsel (direkte kobling til strømnettet),ller stikkontakten selv erter installationsjonen ikke erlett tilgengelig, på man sette på en godkjent topolet bryter som garanterer fullstendig frakoblig fra strømnettet i situasjonene som oppstar i kategorien overspenning III,i henhold til installationsreglene.

Nettets spunning og frekvens

(for sugende versjoner)

Koble ventilatoren til rør og avtrekksåpning i veggen med en diameter tilsvarende luftuttaket (koblingsflanders).

Bruk av rør og avtrekksåpning på veggen med en mindre diameter, vil medføre en minsking i avtrekksytelsene og en drastisk økning av støyen.

Ethvert ansvar gjeldende dette fraskrives derfor.

Bruk et sa kort ror som mulig.
! Bruk et rør med færrest mulig vinkler (vinkelen ma aldri ære skarpere enn 90^
! Unngå drastiske endringer i rørets tversnitt.
Selskapet fratar seg eventuelt ansvar dersom slike veiledelser ikke blir+tatt i bruk.

! Din heten er klar for a bli tatt i bruk med sugende funksjon.

For a bruke hetten i med filtrerings funksjon må man ta ibruuk tilsvarende EKSTRA UTSTYR.

Vær oppmerksom ved feste sider av denne bruksanvising dersom nodvendig EKSTRA UTSTYR er allerede gitt ved salget.
eller dersom den mblkjopt separat.

Merk: Dersom den er utdelt ved salget i noen tilfeller, filtering anlegget basert på bruk av aktiv kull kan vaer installment på forhand på hetten. Informasjonene for forandring av hetten fra sugende bruk til filtrerings bruk er allerede skrevet i/DDne braupsanvising.

Sugende version

Dampene fores ut i friluft gjennom et avlopsrør som er festet til koblingsflanders.

MERK!

Avlopsroret er ici medlevert, men ma kjopes separat.

Hvis ventilatoren er utstyrt med kullfentre, ma disse fjernes.

Filtrerende version

Luften som suges opp blir renset, og fett og lukter fjerns for den fores tilbake i rommet. Hvis man vil bruke ventilatoren i denen versjonen, er det nadvendig Å installere et ekstra filtersystem basert på aktiv kull.

FUNKSJONER

Hetten er utstyrt med et kontrollpanel hvor man kan kontrollere avtrekkshastigehen og sla av og pa lyset som belyser platetoppen.

a. Lys ON/OFF
b.Motorer OFF
c.-d.-e. Sugestyrke: minimal (c.), middels (d.), maksimal (e.).

VEDLIKEHOLD

Rengjoring

Til rengjoring skal det KUN benytes en klut fuktet med et noytralt rengjringsmiddel. VERKT0Y ELLER APPARATER SKAL IKKE BRUKES TIL RENGJORING!

Unngå bruk av slipende eller etsendeprodukter. ALKOHOL SKALIKKE BRUKES!

Vedlikehold av motfettet filteret

Fanger cokefettpartikler.

Fettfilteret mä rengjøres en gang i帽子en uten bruk av aggressive rengjøringsmidler, for hand eller i oppvaskmaskin ved lav temperatur og med kort syklus.

Ved vask i oppvaskmaskin kan fetfilteret i metall miste fargin, men dets filterkarakteristiker endres absolut nicht.

For a demontere fettfilteret ma man dra i fjaerhandtaket.

Vedlikehold av kull filter

Holder tilbake ubehagalige lukter fra matlaging.

Kullfilteret ma skiftes ut hvr 4. maned ved middels bruk av ventilatoren, og oftere hvis ventilatoren brukes mye.

Det kan IKKE vaskes eller benyttes om igjen

Ta vekk fetffiltrene.

Monter filtrene sa delekker motoren.

Kontroller at boltene R på filtergitteret korrisponderer med hullene S, vri söfter klokken helt til gitteret er blokkert.

Gä frem i motsatt rekkeføge for a demontere filtrene.

Sett pà plass fettfiltre.

Utbytting av lyspaere

Fig. 4

Koble ventilatoren fra strømnettet.

Merk! Forsikre deg om at lyspaeren er kald for du tar i den.

Sett pā plass gitteret igjen.

Skift ut den defekte lampen.

Bruk utelukkende E14 2,5W LED-lamper. For ytterigere informasjon henvises det til brosjyren "ILCOS D" (alfanumerisk posisjon "1e").

Sett pà plass gitteret igjen.

KASSERING

Dette apparatet er merket i konformitet med EU-direktivet 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Ved Å forsikre seg om at detteprodukter kasseres forskriftsmessig, bidrar brukeren med Å forebygge mulige negative miljø- og helsekonsekvenser.

Symbolet à produit et par papirer som folver med viser at dette produit itke ma behandles som vanlig husholdningsavfall, men m leveres til et egnet gjenvinningssenter for elektrisk og elektronisk avfall. Produktet ma kasseres i henhold til lokale normer for kassering av avfall. For videre informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produit kan du kontakte egnet lokalt kontor, renovasjonskontoret for husholdningsavfall ell butikken hvur du kjøpte produit.

Apparatet er utformet, testet og produsert i henhold til:

• Sikkerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Kapasitet: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetisk kompatilitet EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Forslag til riktig bruk for a redusere miljopavirking: Skru PÁ ventilatorhappen på minimum hastigkeit nár du starter matlagingen og lä den holds i gang i noen minutter fetter at matlagingen er fertig. Øk hastigheten kun ved store mengder røyk og damp og bruk boost-hastigkeit(er) kun i ekstreme situasjoner. Skift ut kullfilter nár det er nødvendig for a oppretholde optimal effektivitet for odörreduksjön. Rengjør fetffilter nár det er nødvendig for a oppretholde optimal effektivitet for fetffilter. Bruk maksimum diameter på kanalsystemet som er angitt i/DDne bra克斯anvisingen for a optimalisere effektivitet og minimere støy.

FEIL VED BRUK

Dersom feil oppstār ved bruk før du tar kontakt med Kunde Service se etter følgende kontroll:

• Motor hastigkeit som har blitt valgt er i stand til à fjerne mengden på røyk og damp som er til stede
  Kjokkenet er ventiliert nok for a bidra til et luft oppssuging.

• Kull filter/DD er oppbrukt (ved hetten i filterings funksjon.

• Dersom hetten har slott seg av ved vanlig bruk:

Verifiser at:

• Brudd i strøm forsyning ikke har tatt sted.
• Omnipolar av sperre system/DD

Dersom det oppstár feil ved vanlig idrifsettelse fwr du tar kontakt med Kunde Service slav for minst 5 sec. Strøm Forsyning ved atut strøm kontakt og deretter ved a koble den pa igjen. Dersom feilet fortsetter ta kontakt med Kunde Service.

TEKNISKE DATA

Høyde (cm)	Bredde (cm)	Dybde (cm)	Ø ved uttaksrøret (cm)
13,3	49,9	51	12,5
13,3	54,9	51	12,5
13,3	59,9	51	12,5
13,3	89,9	51	12,5

Ustyr som/DDke fofger ved kjoepet

Du kaniste nd Sikkherhetsinstruksene, Brukerhandboken, Produktkortet og Energidata ved:

• Besøke vart nettsted docs.whirlpool.eu
  Ved a benyttte QR-koden
  Alternativekandu kontakte var

Ettersalgsservice (se telefonnummeret i

garantiheftet). Nár du kontakter var

Ettersalgsservice, vennligst oppgi kodene du finner på produktets typeskit.

GENEREL SIKKERHED

Ledningsnettets spanding og frekvens

Se den angivne vardy pa etiketten med tekniske data inde i emhaeten.

Ledningsforbindelse

Produktet er designet, testet og producereret i henhold til:

Kontroller følgende: