MFQ49700 - MFQ49700--B - Blender BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multifunksjonsmikser med tilbehør
Merke	BOSCH
Modell	MFQ49700 / MFQ49700--B
Effekt	500 W (estimert)
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antall hastigheter	5 hastigheter + momentan (M)
Maks melkapasitet for elting	500 g
Inkludert tilbehør	Visp "Fine Creamer", eltekroker (2), hurtigmikser, minihakkemaskin, miksebolle i plast med lokk
Bollenes materiale	Plast
Betjeningstype	Glidebryter
Utkastfunksjon	Utkastknapp for å løsne tilbehøret
Rengjøring	Tilbehør tåler oppvaskmaskin (unntatt hovedenheten); ikke senk hovedenheten i vann
Mål (L x B x H)	Omtrent 20 x 15 x 25 cm
Vekt	Omtrent 1,5 kg
Strømledningens lengde	Omtrent 1,2 m
Bruk	Privat hjemmebruk, innendørs, romtemperatur
Maksimal brukshøyde	2000 m over havet
Maksimal temperatur på mikset mat	70 °C
Garanti	I henhold til forhandlerens vilkår
Hovedfunksjoner	Piske, blande, elte, mikse, hakke, purere

Ofte stilte spørsmål - MFQ49700 - MFQ49700--B BOSCH

Hvordan bruker jeg hurtigmikseren?

Sett hurtigmikseren inn i bakre åpning til den låses. Velg ønsket hastighet. For å mikse, dypp foten ned i maten og beveg den forsiktig. Merk: Ikke senk hovedenheten i vann, og ikke mikse for varm mat (maks 70°C).

Hvordan løsner jeg tilbehøret?

Sett bryteren på 0, trekk ut støpselet, og trykk deretter på utkastknappen for å frigjøre tilbehøret. For tilbehør i bakre åpning, bruk låseknappene.

Kan jeg mikse varm mat?

Ja, men la maten avkjøles til 70°C eller mindre før miksing for å unngå brannskader og skade på apparatet. Miks forsiktig.

Hva er maksimal kapasitet for elting?

Apparatet kan håndtere opptil 500 g mel pluss ekstra ingredienser (væske osv.). Ikke overskrid denne mengden.

Hvordan rengjør jeg visper og eltekroker?

Etter bruk, vask visper og eltekroker umiddelbart i såpevann eller i oppvaskmaskin. Ikke la dem ligge i bløt. Hovedenheten må ikke senkes i vann.

Apparatet starter ikke, hva gjør jeg?

Kontroller at bryteren står på en annen posisjon enn 0. Forsikre deg om at bakre åpning er lukket (ellers virker ikke posisjon 1-5). Sjekk strømtilkoblingen. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruke miksebollen i mikrobølgeovn?

Nei, miksebollen i plast er ikke egnet for mikrobølgeovn eller vanlig stekeovn. Den er kun designet for bruk med mikseren.

Hvordan oppbevarer jeg strømledningen?

Aldri surre ledningen rundt apparatet. Oppbevar den løst rullet uten å stramme. Pass på at den ikke bøyes for mye.

Hvilke typer mat kan tilberedes med minihakkemaskinen?

Minihakkemaskinen (avhengig av modell) er ideell for å finhakke løk, hvitløk, urter og tilberede små mengder. Ikke bruk den til svært hard mat eller uten tilsetning av væske.

Hvor finner jeg reservedeler eller tilbehør?

Du kan bestille originaltilbehør fra BOSCHs kundeservice eller på www.bosch-home.com. Bruk alltid originale deler for å sikre sikkerhet og riktig funksjon.

BRUKSANVISNING MFQ49700 - MFQ49700--B BOSCH

Anbefalinger til optimale resultater:

• Les nôve gjennom davon anvisningen.
• Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk erler for en senere eier.

Apparatet mä kun brukes:

med originalder og -tilbehør.
■ til røring, pisking og blanding av mykeæringsmidler og væsker.
■ til elting av myk deig.
- ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
- til mengder og arbeidstider som er vanlige i en normal husholdning.
opp til hýde pá maks 2000 m over havet.

Apparatet må alltid kobles fra nettet etter bruk, när det ikke er under tilsyn, før det settesammen, tas fra hverandre eller rengjøres og ved feil.

Dette apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap dersom de er under oppsyn uller har fatt opplæring i sikkerBruk av apparatet og er informert om farene vedBruk av apparatet.

Rengjøring og brukervedlikehold på jegke foretas av barn.

Apparatet må ikke brukes av barn. Barn må holds borte fra apparatet og strømkabelen.

• Maskinen på kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
  Dersom det oppstär skader på apparatets strømkabel,mö den skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvalifi-sert person for ä unngå at det oppstär fare.
  Dypp aldri apparatet ull strm{kabelen i vann ellr legg dem i oppvaskmakinen.
• Grunnapparatet må aldri dyppes i de varene som skal mikses. Det er kun hurtigmiksstaven som skal dyppes i dem.
  ▶ Bruk aldri apparatet hvis det har skader.
  La aldri strømkabelenkommenikontaktmedvarme deler ell erdra den over skarpe kanter.

no Unngå materielle skader

• Apparatet må aldri plasseres på eller i nærheten av varme overflater.
• Etter at du har slätt av apparatet,rå du vente til drivverket er kommet helt til ro.
• Hold hender, här, klær og andere gjenstander på avstand fra roterende deler.
  La aldri apparatet forbli slätt på etter at strømtilførselen er brutt. Apparatet starter igjen av seg selv;när strømtilførselen er gjenoppprettet.
• Tilbehøret på kun settes på og tas av;när drevet og det frakoble de apparatet står stille.
  Du ma aldri berore knivbladene med bare hender.
  Varme matvarer må bearbeides forsiktig.
  Kokende matvarer mA kjoles ned til 70^ eller minre før de bearbeides.
  Folg rengjoringsanvisningene.
  Overflater som kommt i kontakt med næringsmidler skal rengjores forr haver bruk.

Unngå materielle skader

Apparatet mä aldri brukes ubelastet.
Miksebegeret mä aldri brukes i mikrobølgeovn eller stekeovn.

Oversikt

Fig. 1

1	Bryter
2	Utkastknapp
3	Frigjøringsknapper
4	Apninger (med lås) for insetting av verktøy
5	Selvlukkende bakåpning
6	Rørepinne "Fine Creamer"
7	Eltekrok
8	Lokk¹
9	Miksebeger av plast¹

1 Avhengig av modell
2 separat bruksanvisning

For a ta av verktoyene.

Merk: Utkastknappen kan bare betjenes\ nár bryteren stared på 0.

Selvlukkende apning bak

For a sette inn tilbehør, f.eks. hurtigmikse-stav. Lokket mæ bare apnes i bryterstilling 0.

Frigjøringstaster

For a ta av tilbehoret fra bakapningen.

Bryter

Symbol Funksjon

Symbol	Funksjon
0	Slätt av
1	Laveste turtall
5	Høyeste turtall
M	Trykk momentkoplingen (høyeste turtall) mot venstre og hold fast

Merk: Nár āpningen bak er āpen, er trinn-koblingen 1til 5(ilke i funksjon.

Verktoy

Rørepinne

Pisk eggehvitte aller flote
Lag lette deiger aller rorer som f.eks. deig for tebrd, formkake, pannekake Anbefalinger for optimale resultater:
Bruk kremfløte med minst 30% fett og 4-8 °C
- Pisk kremfløte og eggehvite i en bred beholder

Merk: Bruk hurtigmiksestaven for tilbered-ning av majones.

Eltekrok

Eltekbroken passer til a lage forskjellige deiger sik som gjaerdeig, pizzadeig, strudeldieig, brdddeig aller mordeig.

Bearbeiding av mat med verktøyet

Merknader

Bruk kun like verktoy i par.
Ta hensyn til formen på kunststoffdelene på verktøyet, slick forskjellig verktøy ikke forveksles!
- Verktøyet må settes inn erter hverandre slick at det ikke henger seg fast.

$$ \rightarrow \text {F i g .} 2 - 9 $$

Hurtigmiksestav

Hurtigmiksestaven er/DDKE egnet for tilberedning av mos som bare bestar av poteter ell er andre matvarer med liknende konstens.

Hurtigmiksestaven er egnet for følgende bruk:

Miksing av drikker
Tilberedning av pannekakedeig, majones, sauser og babymat
- Mosing av kokte matvarer, f.eks. frukt, grønnsaker, supper

Bruk hurtigmiksestav

Merknader

Faste matvarer, f.eks. epler, poteter ell er kjott, ma kuttes opp og kokes myke for de bearbeides.
Bruk universalkutteren til kutting av rà matvarer uten tilsetning av væske, f.eks. løk, hvitløk eller urter.
Ta gryten bort fra kokesonnen før du bearbeider matvarer i en kasserolle.

$$ \rightarrow F i g. \quad 1 0 - 1 7 $$

Eksempel på majonesoppskrift

1 egg (eggeplomme og eggehvite)
1 ss sennep
1 ss sitronsaft ell er eddik
200-250 ml olje
Smak til med salt og pepper

Tilberedning av majones

Merknader

Med hurtigmiksestaven kan det kun las ges majones av hele egg (eggehvite og eggeplomme).
Nár du lager majones, forhindrer luft under hurtigmiksestaven en god binding. La luften slippe ut før du mikser, sik at du oppnár et optimaltresultat.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 1 8 - 2 2 $$

Oppbevaring

▶ Kabelen må aldri vikles rundt apparatet! → Fig. 23

Oversikt over rengjøring

Rengjor enkeltdelene som angitt i tabellen.

$$ \rightarrow \text {F i g .} 2 4 $$

no Eksempler på bruk

Eksempler på bruk

Det er veldig viktig Å overholde den maksimale meldgen og bearbeidelsestidene i tabellen.

Fig. 25

Merk: Ved oppskriftene som er merket med (^*) i oppskriftstabellen, mä apparatet avkjø- les til romtemperatur etter hver driftssyklus!

Avfallsbehandling av gammelt apparat

Kast apparatet på en miljøvennlig mæte. Du kan innhente informasjon om aktuelle muligheter for avfallsbehandling hos en spezialisert forhandler eller hos kommuneadministrasjonen der du bor.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektriskog elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

Garantibetingelser

Bearbetning av matvaror med verktygen

Anmarkningar

Blandning av drinkar

Tillagning av majonnäs

Anmärkningar