BV 2100 - Hagesuger ATIKA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BV 2100 ATIKA

Du må ikke ta dette apparatet i drift før du har lest denne bruksanvisningen, studert de angitte henvisningene og montert apparatet slik det beskrives. Bruksanvisningens symboler Overhengende fare eller farlig situasjon. Dersom du ignorerer disse anvisningene, kan det føre til personskader og materielle skader. Skal oppvevares for senere bruk.

Viktige anvisninger for korrekt håndtering. Forstyrrelser kan oppstå som følge av at du ignorerer disse anvisningene.

Brukeranvisninger. Disse anvisningene hjelper deg å utnytte alle funksjonene optimalt. Innhold Apparatets/bruksanvisningens symboler Samlet leveranse Driftstider Hensiktsmessig anvendelse Restrisikoer Arbeide under trygge forhold Ibruktaking Arbeidsinformasjoner Vedlikehold og pleie Lagring Mulige driftsforstyrrelser Garanti Tekniske data Samsvarserklæring Reservedelsliste

Montasje, betjening og vedlikehold. Her forklares nøyaktig hva du må gjøre. Samlet leveranse

• 1 Bruksanvisning Apparatets symboler Driftstider Vær venligst opmærksom på de landsspecifikke regler. Hensiktsmessig anvendelse Les nøye gjennom bruksanvisningen og vær oppmerksom på sikkerhetsan-visningene før apparatet tas i drift. Løvsugeren, -blåseren, -hakkelsen er kun egnet for lette og tørre materialer, som f. eks. løv og hageavfall som gress, små kvister og papirstykker. Slå av motoren og trekk ut støpselet før du foretar reparasjons-, vedlikeholdsog rengjørings-arbeider. Man må ikke foreta oppsuging, blåsing og hakling av tunge materialer som f. eks. metall, steiner, greiner, kongler eller brukket glass. Bruk øye- og hørselsvern. På grunn av faren for personskader som apparatet utgjør må man aldri benytte det i områder med helsefarlig støv eller væsker eller til oppsuging av væske. Det er ikke tillatt å benytte apparatet til annet enn oppsuging og blåsing. Fare pga. deler som akselererer videre når motoren er i gang Beskytt apparatet mot fuktighet Løvsugeren ,- blåseren, -hakkelsen er kun ment til privat bruk. Apparater som er ment brukt i private husholdninger og hageområder, er slike som ikke benyttes på offentlige anlegg, parker, idrettsanlegg og innen landbruks og skogsdrift.

ƒ Til riktig bruk hører også at man må overholde produsentens drifts-, vedlikeholds- og reparasjonsbetingelser og overholdelse av sikkerhetsinformasjonene i anvisningen. ƒ Man må overholde de gjeldene forskriftene for ang. skadeforebygging og det andre allment anerkjente regelverket for arbeidsmedisin og sikkerhetsteknikk. ƒ Hvis man foretar selvstendige endringer på Løvsuger frafaller produsentens ansvar for alle skader som oppstår på grunn av dette. ƒ Løvsuger må kun klargjøres, benyttes og vedlikeholdes av personer som kjenner disse oppgavene og som er kjenner farene de utsettes for. Reparasjonsarbeid må kun gjennomføres av oss eller av kundeservicesteder som er anbefalt av oss. ƒ Maskinen må ikke benyttes i områder med eksplosjonsfare eller utsettes for regn.

Til tross for at alle sikkerhetsbestemmelser overholdes ved den hensiktsmessige anvendelsen, kan det allikevel gjenstå restrisikoer som følge av apparatets konstruksjon.

ƒ Slynging av steiner og jord. ƒ Fare ved strøm ved bruk av elektriske stikkledninger som ikke er intakt. ƒ Berøring av spenningsførende deler ved åpne elektriske bestanddeler. ƒ Hørselen svekkes ved vedvarende arbeider uten hørselsvern.

Arbeide under trygge forhold Ved feilaktig bruk kan Løvsugeren være farlig. Når det brukes elektroverktøy, må man følge de grunnleggende sikkerhetsreglene, for å utelukke faren for brann, elektrisk støt og personskader.

Les nøye gjennom følgende anvisninger og forskrifter til forebygging av ulykker hhv. de gjeldende sikkerhetsbestemmelsene i de forskjellige landene. Slik kan du beskytte deg selv og andre mot skader.

Formidle sikkerhetsanvisningene til alle som arbeider med maskinen.

Ta godt vare på disse sikkerhetsanvisningene. Reparasjoner på maskinen må kun utføres av produsenten hhv. av firmaer som produsenten henviser til. Gjør deg kjent med apparatet ved hjelp av bruksanvisningen før du tar det i bruk. Ikke bruk apparatet til formål som det ikke konstruert for (se ”Hensiktsmessig anvendelse”). Arbeid på sklisikkert og jevnt underlag. Sørg for at du står stabilt og hold likevekten hele tiden. Vær oppmerksom. Pass på hva du gjør. Gå fram med fornuft. Ikke benytt apparatet når du er sliten eller er påvirket av narkotiske stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet kan medføre alvorlige skader. Bruk egnet arbeidstøy: − ikke bruk vide klær eller smykker, det kan komme borti bevegelige deler − Arbeidshansker og sklisikre arbeidssko − Lange bukser som beskytter bena Bruk personlig vernetøy: − vernebrille − hørselsvern (lydtrykknivået på arbeidsplassen kan overskride 85 dB (A). Hold arbeidsområdet i orden! Uorden kan medføre ulykker. Være forsiktig når du går bakover. Fare for at man faller! Fjern alle fremmedlegemer (f. eks. steiner, kvister, tråd osv.) før klippingen. Se opp for ytterligere fremmedlegemer mens du arbeider. Hvis du støter på fremmedlegemer, må du slå av trimmeren og fjerne fremmedlegemet. Før du starter opp igjen, må du kontrollere om det evt. har oppstått skader og hvis det er tilfelle må de repareres. Ta hensyn til påvirkning fra omgivelsene: − Ikke bruk trimmeren i fuktige og våte omgivelser. − Ikke benytt trimmeren i regnvær. − Arbeid kun under tilstrekkelige sikkerhetsforhold, sørg for god belysning. La aldri trimmeren være uten oppsikt. Barn og unge under 16 år og personer som ikke kjenner bruksanvisningen, får ikke benytte trimmeren. Hold andre personer og dyr borte fra arbeidsområdet. Ikke la andre personer, spesielt barn, berøre verktøy eller kabelen. Stans arbeidet med maskinen, når personer, spesielt barn eller husdyr kommer i nærheten av arbeidsområdet og når du bytter arbeidsområde. Ikke overbelast apparatet! Du arbeider bedre og tryggere i det angitte kapasitetsområdet. Driv apparatet kun med komplett og korrekt montert beskyttelsesanordning. Ikke foreta endringer på maskinen som kan redusere sikkerheten. Bruk av annet verktøy eller annet tilbehør kan føre til at du skader deg. ƒ Slå av maskinen, vent til skjæretråden har stanset helt og trekk nettpluggen ut av stikkontakten ved: − Reparasjonsarbeider − vedlikeholds- og rengjøringsarbeider

oppretting av feil Transport og lagring når du forlater apparatet (også ved kortere avbrudd). ƒ Kontroller om maskinen ev. er skadet: − kontroller omhyggelig om beskyttelsesan- ordningene fungerer feilfritt og hensiktsmessig før du forsetter driften av apparatet. − kontrollér om de bevegelige delene fungerer som de skal og ikke er klemt fast eller om deler er skadet. Samtlige deler må være korrekt montert og oppfylle alle betingelser for å sikre en feilfri drift. − Skadete verneinnretninger og deler må repareres eller byttes ut på godkjent verksted (eller hos produsenten), hvis ikke annet er nevnt i bruksanvisningen. − Skadede eller uleselige sikkerhetsklistremerker skal erstattes. Oppbevar apparatet på et sikkert sted. Oppbevar apparater som ikke er i bruk på et tørt, lukket rom som er utilgjengelig for barn. Den elektriske tilkoplingen hhv. reparasjoner på maskinenes elektriske deler må kun utføres av en faglært elektriker eller av vår kundeservice. Vær oppmerksom på lokale forskrifter, særlig med hensyn til sikkerhets-foranstaltninger. Reparasjoner på maskinenes andre deler må kun utføres av produsenten hhv. av hans kundeservice. Benytt kun originale reservedeler. Bruken av andre reservedeler og annet tilbehør kan føre til ulykker for brukeren. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av dette. Ibruktaking

Nettilkopling Sammenlign den angitte spenningen på apparatets typeskilt med nettspenningen. Kople apparatet til den tilsvarende og forskriftsmessige stikkontakten. Jordet schuko-støpsel, nettspenning 230 V med feilstrømsvernebryter (FI-bryter 30 mA) Elektrisk sikkerhet ƒ Benytt tilkoplings- og forlengelseskabel med et åretverrsnitt på minst 1,5 mm² til 25 m lengde ƒ Stikkledningens utførelse iht. IEC 60245 (H 07 RN-F) med et åretverrsnitt på minimum: − 1,5 mm² ved kabellengde til 25 m − 2,5 mm² ved kabellengde over 25 m ƒ Lange og tynne tilkoplingsledninger gir et spenningsfall. Motoren oppnår ikke lenger sin maksimale effekt, apparatets funksjon reduseres. ƒ Støpsler og koplingsboksene på tilkoplingsledningene må være produsert i gummi, myk PVC eller annet termoplastisk material med lik mekanisk fasthet eller være trukket over med et slikt material. ƒ Pluggen til tilkoplingsledningen må være beskyttet mot sprutevann. ƒ Ikke bruk ledningen til noe den ikke er konstruert til. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter. Ikke bruk ledningen til å trekke støpselet ut av stikkontakten. ƒ Når tilkoplingsledningen legges. Må man passe på at den ikke er i veien, at den ikke blir klemt, knekt og at ikke pluggforbindelsen blir våt. ƒ Ved bruk av kabeltrommel, må kabelen vikles helt inn. ƒ Ikke bruk ledningen til noe den ikke er konstruert til. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter. Ikke bruk ledningen til å trekke støpselet ut av stikkontakten. ƒ Beskytt det mot elektriske støt. Unngå å berøre jordete deler (f. eks. rør, varmeelementer, ovner, kjøleskap osv.). ƒ Kontroller skjøteledningen jevnlig og skift den ut når den er ødelagt. ƒ Ikke bruk defekte stikkledninger. ƒ Bruk kun skjøteledninger som er godkjent og kjennetegnet for utendørs bruk. ƒ Ikke monter provisoriske elektriske tilkoplinger. ƒ Du må aldri brokople eller slå av beskyttelsesanordningen ƒ Kople til trimmeren via en feilstrømsvernebryter (30 mA). L Sikring: 10 A Festing av skjøteledningen

1. Stikk koplingen til

skjøteledningen på støpselet til bryter-støpselkombinasjonen.

2. Trekk skjøteledningen som

en sløyfe gjennom kabeltrekkavlastningen og heng den inn.

3. Pass på at skjøteledningen

har nok klaring. Slå på Ikke benytt trimmere hvor man ikke kan slå bryteren på eller av. Skadete brytere må straks repareres eller byttes ut av kundeservice.

trærne. Vått løv representerer et problem. Dette gjelder også for løv som har begynt å råtne eller som ligger i større hauger. Arbeidsinformasjoner Informasjoner angående bruk som blåser

blåseposisjonen. Ta hensyn til følgende før arbeidet begynner: ƒ Du må ikke bruke trimmeren før du har lest igjennom bruksanvisningen, har tatt hensyn til alle informasjonene og har montert trimmeren som beskrevet! ƒ Sørg for at arbeidsplassen er sikker og ryddig. Fjern gjenstander som kan slynges bort. ƒ Hold alltid ventilasjonsåpningene rene. ƒ Før arbeidet begynner må du sikre at: − det ikke befinner seg ytterligere personer eller dyr i arbeidsområdet − du kan gå bakover uten å falle − ståstedet er sikkert.

apparatet håndtaket og ta bærebeltet over skulderen.

3. Still inn bærebeltet slik at du sikrer at det er behagelig og

sikkert å bære apparatet.

4. Beveg suge/blåserøret langsomt og jevnt fra den ene siden

til den andre et par centimeter over bakken. Løvsuger med omdreiningstallsregulering For denne utførelsen er omdreiningstallet til motoren og dermed suge- og blåseeffekten regulerbare. kan innstille omdreiningstallet til motoren trinnløst fra 6000 min –1 til 13000 min –1. Hvis personer med forstyrrelser i blodomløpet utsettes for vibrasjoner for ofte, kan det oppstå skader på nervesystemet eller på blodkarene. Du kan redusere vibrasjonene: - ved bruk av tykke, varme arbeidshansker - forkortelse av arbeidstiden (ta flere lange pauser) Oppsøk lege hvis fingrene dine svulmer opp, hvis du føler deg uvel eller hvis du mister følelsen i fingrene.

Hva kan jeg suge og blåse?

lette og tørre materialer, som f. eks. tørt løv og hageavfall som gress, små kvister og papirstykker Slå på apparatet / Slå av apparatet Benytt aldri apparatet uten oppsamlingssekk, når glidelåsen på oppsamlingssekken ikke er lukket. NEI tunge materialer som f. eks. metall, steiner, greiner, kongler eller brukket glass Informasjoner angående bruk som sugehakkelsapparat Du må ikke suge opp eller blåse brennende eller eksplosive gjenstander eller gjenstander som avgir røyk som f. eks. sigaretter, fyrstikker eller akse.

1. Still omkopleren på suge/hakkelsposisjonen.

håndtaket og ta bærebeltet over skulderen. Still inn bærebeltet slik at du sikrer at det er behagelig og sikkert å bære apparatet.

3. Slå på apparatet.

4. Beveg apparatet langsomt og jevnt over det som skal

suges opp. Ikke trykk apparatet inn i løvet.

5. Sugeeffekten reduseres når oppsamlingssekken er full. Slå

av apparatet og trekk støpselet ut av stikkontakten. Åpne glidelåsen og tøm oppsamlingssekken.

6. Etter at arbeidet er avsluttet, stilles omkopleren på blåsing,

for å fjerne rester fra suge/blåserøret. Du må ikke suge opp eller blåse vekk væsker, spesielt ikke brennbare væsker som bensin. Apparatet må heller ikke benyttes i nærheten av slike stoffer. Vedlikehold og pleie Før vedlikeholds- og rengjøringsarbeid: - Slå av Løvsuger - Trekk ut nettpluggen L Fjern løvet tidlig! – Det anbefales at man fjerner løvet i tørt vær og så raskt som mulig etter at det har falt ned fra Sikkerhetsinnretninger som er vedlikeholdt og rengjort må monteres igjen på riktig måte og kontrolleres.

Man må kun bruke originaldeler. Bruk av andre deler kan føre til uforutsette person- og materialskader. Reparasjonsarbeid utover dette må kun utføres av produsenten eller kundeservice. hensyn til følgende, for å holde Løvsuger din L Ta funksjonssikker: ƒ Rengjør alle deler regelmessig. ƒ Fjern støv og smuss med en klut eller en pensel ƒ Ikke rengjør maskinen med rennende vann og høytrykksspyler. ƒ Ikke bruk løsningsmidler (bensin, alkohol, osv.) på kunststoffdeler, da kunststoffdelene kan skades. Lagring Trekk ut nettpluggen.

Vi gir toer års garanti fra og med den dato maskinen leveres fra forhandlerens lager. Garantien gjelder mangler som har oppstått på grunn av material- eller fabrikasjonsfeil.

Garantien gjelder ikke for skader som kan tilbakeføres til en ikke forskriftsmessig behandling, ikke tilstrekkelig god emballasje under retursending av apparatene eller at bruksanvisningen ikke er blitt fulgt. Dette gjelder selv om disse skadene oppstår innen garantitidens utløp.

Aktuelle garantiarbeider utføres av oss. Hvis skaden skal repareres av et annet firma, må det innhentes en uttrykkelig godkjennelse til dette fra oss.

Vi forbeholder oss retten til å utføre endringer i rammen av den tekniske utvikling.