BRIGGS & STRATTON 100600 - Bensinmotor BRIGGS & STRATTON - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BRIGGS & STRATTON 100600 BRIGGS & STRATTON

4. Fjern forfiltret fra filtret.

Motormodell: Model: Type: Kode: Informasjon om effektberegning Den totale effektberegningen for individuelle bensinmotor modeller er merket i henhold til SAE (Society of Automotive Engineers) kode J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure), og merkeytelsen er oppnädd og korrigert i henhold til SAE J1995 {revisjon 2002-05). Momentverdiene ble beregnet ved 3060 rpm: hestekreftene ble beregnet ved 3600 rpm. Motorens virkelige bruttoeffekt vil være lavere og pâvirkes blant annet av arbeidsforholdene og variasjoner fra motor til motor. När man tar i betrakning det store utvalget av produkter som motorene er montert i og de varierende miljaforskriftene som gjelder for bruk av utstyret, sä vil ikke bensinmotoren oppnà merkeeffekten när den brukes i en gitt motordrevet maskin (den virkelige nettoeffekten). Denne forskjellen oppstär pâ grunn av diverse faktorer som inkluderer blant annet tileggsutstyr (luftilter, eksos, lading, kjaling, forgasser, drivstoffpumpe etc.), begrensninger av bruksomräde, omgivelsestemperaturen som motoren arbeïder i, temperatur, fuktighet hoyde over havet), og variasjoner fra motor til motor. Pà grunn av begrensninger med produksjon og kapasitet kan Briggs & Stratton erstatte motorer i denne serien med en motor med hoyere merkeefiekt. Sikkerhet for operator

Farlig kjemikalie Les händboken Varm flate Sikkerhetsvarselsymbolet À brukes ti à identifisere informasjon om farlige situasjoner som kan fore til at noen skades. Et signalord (FARLIG, ADVARSEL eller FORSIKTIG) er brukt sammen med varselsymbolet for à vise hvor alvorig den potensielle skaden kan være. Ltillegg kan det være gitt et faresymbol som viser til hva slags faresituasjon det gjelder. À FARLIG viser til en faresituasjon som vil fore til at noen blir drept eller alvorlig skadet hvis den ikke unngäs. PIN ADVARSEL viser til en faresituasjon som kan fore til at noen blir drept eller alvorlig skadet hvis den ikke unngäs. FORSIKTIG viser til en faresituasjon som kan fore til mindre eller moderate skader hvis den ikke unngäs. FORSIKTIG, brukt uten varselsymbolet, viser til en situasjon som kan fore til at produktet blir skadet. À ADVARSEL Avgasser fra denne motoren inneholder kjemikalier som ifolge staten California er kreftiremkallende og forärsaker fosterskader eller andre skader pà forplantningssystemet. À ADVARSEL Briggs & Stratton verken godkjenner eller autoriserer bruk av disse motorene pä 3-hjuls terrengkjoretoy (ATV'en), motorsykler, gocarter til lek/fritidsbruk, fiyprodukter eller kjaretoy som skal brukes i konkurransesammenheng. Bruk av disse motorene i slike sammenhenger kan resultere i skade pà eiendom, alvorlige personskader (inkludert lammelse) og til og med dodsulykker. FORSIKTIG: Denne motoren ble sendt fra Briggs & Stratton uten olje. For du starter motoren, mà du sorge for à fylle olje pä den slik som beskrevet i denne händboken. Hvis motoren startes uten olje, vil den bli fullstendig odelagt og garantien vil ikke være gyldig. À ADVARSEL Bensin og bensingass er meget brannfarlig og eksplosiv. En brann eller eksplosjon kan fore til alvorlige brannskader eller 7 dodsfall.

68 * 8 20 50 ÿ ë 10 32 2 ë û 2 o A on -4 — 9 Bl-20 + Bruk av SAE 30 oljer i temperaturer under 40°F (4°C) vil fare til at motoren blir vanskelig à starte. *_ Bruk av 10W-30 i temperaturer over 80°F (27*C) kan fore til okt oljeforbruk. Oljeniväet mà sjekkes oftere. Hvordan oljen sjekkes/fylles pà - Figur (@] For oljen fylles pà og sjekkes + Sett motoren vannrett. + Rengjor omrädet rundt oljepäfylingen.

1. Rengjor omrädet rundt tanklokket. Ta av lokket (A) (Figur 3)

2. Fylltanken (B) med bensin. Bensinen mà ha tilstrekkelig med plass til à utvide seg,

tilhorer utstyret for plassering og bruk av dise Kontrollene.

tilharer utstyret for plassering og bruk av disse kontrollene.

eller Motorer med gasshendel: Fiytt gasshendelen (A, Figur 5) i stoppestiling © eller Motorer med elektrisk start: Drei den elektriske startbryteren i stilingen “off/stop* av/stopp). Se hvor denne bryteren er plassert og hvordan den brukes i händboken som tilhorer utstyret. Vedlikehold Bruk kun originale reservedeler. Andre deler kan fungere mindre bra eller skade maskinen, og de kan fare til at noen blir skadet. Bruk av andre deler kan i tillegg ugyidiggiore garantien. Vi anbefaler at du tar kontakt med et Briggs & Stratton autorisent forhandlerverksted for à fà utiont alt vedlikeholdsarbeid og service av motoren og de tilharende delene. FORSIKTIG: Alle komponenter som er brukt i denne motoren mä være montert for at den skal fungerer riktig. Avgasskontroll Vedlikehold, utskifting eller reparasjon av avgasskontroil anordninger kan utfores av alle verksteder eller individer som reparerer smä off-road motorer. For à fà “kosnadsfrÿ” service av avgasskontroller mà imidlertid arbeidet utfores hos en forhandier med autorisasjon fra fabrikken. Se avgass garantien. À sovanset

1. Slà av motoren og ta av tennpluggkabelen (A) mens motoren fremdeles er varm.

2. Motoren har et tommehull i bunnen (B, Figur 10). Ta ut oljetappepluggen(C). Tom

oljen i en godkjent kanne. Obs: Alle oljetappepluggene (C) som er vist kan brukes til motoren.

3. Sett inn oljetappepluggen igjen og trek den godt til etter at oljen er tomt ut.

+ Motoren mà aldri startes eller kjares uten at luffiteret siter pà plass. FORSIKTIG: Bruk aldri trykkluft eller losemidler til à rengjore filteret. Trykkluft kan skade fiteret, og losemidier vil opplose det Dette luftfltersystemet har et plissertoldet filter og et valgfrit forflter. Fortiteret kan vaskes og brukes om igjen.

1. Losne festet (A) som holder dekslet (B). Se Figur 13.

2. Àpne dekslet og ta ut forfilteret (C) og filteret (D).

8. Lukk dekslet og fest det med festene.

5. Fest drivstofledningene med klemmer slik som vist.

• Dette er väre vilkär for standard garantie, men det kan av og til komme noe i tillegg som ogsä dekkes av garantien som ikke var tistede for publikasjonen. For à se en oversikt over garantivilkärene som gjelder for din motor, gà til BRIGGSandSTRATTON.COM eller ta Kontakt med ditt autoriserte Briggs & Stratton forhandlerverksted. A Motorer pä generatorer til hjemmebruk er kun garantert for privat bruk. Denne garantien gjelder ikke motorer pä utstyr som brukes som stromforsyning pà et produksjonssted. Motorer som er brukt til konkurransekjoring eller pà kommersielle baner eller utieiebaner dekkes ikke av garantien. Garantiperioden gjelder fra datoen produktet blir solgt for farste gang, enten til privat bruk eller ti profesjonelt bruk, og ut perioden som er gitt i tabellen ovenfor. “Privat bruk” betyr bruk i private husholdninger. “Profesjonelt bruk” betyr all annen bruk, inklusive kommersiell bruk, bruk for inntektservervelse og utleie. Sà snart en motor er blit anvendi til profesjonelt bruk, vi den deretter bli betraktet som en kommersiell motor med hensyn til denne garantien Det er ikke nodvendig à vise et garantiregistreringskort for à oppnà garantirettigheter for Briggs & Stratton-produkter. Ta vare pà kvitteringen du fikk da du kjopte motoren. Hvis du ikke kan fremlegge bevis pà forste salgsdato nâr du krever garantien, vil produktets produksjonsdato bli brukt til à avgjore garantiperioden. Om garantien Briggs & Stratton tar med glede i mot garantireparasjoner og beklager at du fikk bryderiet med dette. Alle autoriserte forhandierverksteder kan utfore garantireparasjoner. De fleste garantireparasjonene utfores rutinemessig, men noen ganger kan det hende at et garantikrav ikke er berettiget. Hvis en kunde er uenig i forhandierverkstedets avgjarelse, vil garantikravet bli undersokt nærmere. Be forhandlerverkstedet sende alle detaljer til importaren eller fabrikken for vurdering. Hvis importaren eller fabrikken avgjor at kravet er berettiget, vil kunden fà full erstatning for de defekte delene. For à unngä evt. misforstäelser mellom kunden og verkstedet, har vi beskrevet noen utvalgte feilsituasjoner som ikke dekkes av garantien Normal slitasje: Motorer, som alle andre mekaniske innretninger, trenger regelmessig service og skifte av deler for at de skal fungere optimalt. Garantien dekker ikke reparasjoner der en del eller en motor er bit utslitt som resultat av normalt bruk. Garantien gjelder ikke hvis motoren ble skadet som resultat av fei bruk, dârlig vediikehold, transport, händtering, oppbevaring eller feil montering. Garantien gjelder heller ikke hvis motorens serienummer er bit fjernet eller hvis motoren pä noen mâte er blitt endret eller modifisert Utilstrekkelig vedlikehold: Levetiden til en motor avhenger av hvordan den brukes og hvordan den blir vedlikeholdt. Enkelte maskiner, som f.eks. jordfresere, pumper og rotasjonsplenklippere, benyttes ofte der det er mye stav og ski. Dette kan forärsake hurtig slitasje. Sik slitasje, forârsaket av at skit, stov, sot/stov fra rensing av tennplugger og andre slipende partkler er Kommet inn i motoren p.g.2. utilstrekkelig vedlikehold, dekkes ikke av garantien. Denne garantien dekker kun defekter i materialer og/eller utforelse i forbindelse med motoren. Garantien gjelder ikke for erstatning av maskinen som motoren er montert i og gjelder heller ikke reparasjoner som folge av: 1 Problemer som er forärsaket av deler som ikke er originale Briggs & Stratton deler. 2 Kontrollutstyr eller andre deler som hindrer start, forärsaker at motoren gâr dârlig eller forkorter motorens levetid. (Ta kontakt med maskinprodusenten.) 3 Lekkasje i forgassere, tette drivstofislanger, ventiler som har skjært seg eller andre feil forärsaket av forurenset eller gammelt drivstof. 4 Deler som har skjært seg eller er blit odelagt fordi motoren ble kjart med for lite eller forurenset smareolje, elle feil type smoreolje (Oljeniväet mà sjekkes og päfylles när det er nodvendig, og skiftes med anbefalte intervaller.) Det kan hende at OIL GARD ikke stanser motoren. Motoren kan fà skader hvis ikke oljen holdes pà riktig nivä. 5 Reparasjon eller justering av tihorende deler eller enheter som f.eks. clutcher, transmisjoner, flernstyring etc. som ikke er produsert av Briggs & Stratton 6 Skade eller slitasje pà deler som er forärsaket av at det har kommet skit inn i motoren p.g.2. for därlig vediikehold av luftfiteret eller at det er feil satt sammen eller at det er brukt feil type luffiter eller kassett. Rengjor og/eller bytt fiteret ved anbefalte intervaller som agit i instruksjonsboken. 7 Deler som er skadet som resultat av for hoyt turtall, eller overoppheting som skyides at skit, gress eller rusk tetter igjen kjoleribbene eller svinghjulet, eller skader forärsaket av at motoren er blit brukt pà steder uten tilstrekkelig ventilasjon. Fjern gressrester og rusk fra motoren med anbefalte intervaller slik som beskrevet i instruksjonsboken. 8 Deler pä maskinen eller motoren som er brukket p.g.a. sterk vibrasjon forrsaket av at motoren sitter lost, lostsittende kniver, ubalanserte kniver eller lose eller ubalanserte viftehjul, utstyr som er feil montert pä motorakslingen, for hoyt turtall eller annen uforsiktig bruk 9 Enboyd eller brukket veivaksel forärsaket av at kniven pà en roterende gressklipper har slätt mot en hard gjenstand, eller av at v-reimen er for stram.