TDN1010N - Strykejern BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampstrykejern
Merke	Bosch
Modell	TDN1010N
Effekt	2400 W
Strømforsyningsspenning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Vannbeholderkapasitet	300 ml
Kontinuerlig dampstrøm	40 g/min
Variabel dampstrøm	Ja
Vertikal dampfunksjon	Ja
Antidryppsfunksjon	Ja
Calc'Clean-funksjon (selvrensing)	Ja
Såle	Såle i rustfritt stål eller keramikk
Ledningslengde	2 m
Mål (L x B x H)	290 x 130 x 150 mm
Vekt	1,3 kg
Vedlikehold og rengjøring	Bruk selvrensingsfunksjonen regelmessig; avkalk med en blanding vann og eddik
Sikkerhet	Automatisk stopp etter 8 minutters inaktivitet (eller i henhold til modell)
Reservedeler	Vannbeholder, knapper, såle (tilgjengelig på Bosch-nettstedet)
Reparerbarhet	Reparerbarhetsindeks ikke oppgitt; deler tilgjengelig via kundeservice

Ofte stilte spørsmål - TDN1010N BOSCH

Hvordan avkalker jeg strykejernet mitt Bosch TDN1010N?

Bruk den innebygde Calc'Clean-funksjonen: fyll beholderen med en blanding vann og hvit eddik (1:1), varm opp strykejernet, og aktiver rengjøringen ved å holde dampknappen inne. Gjenta med rent vann for å skylle.

Hvorfor produserer ikke strykejernet mitt damp?

Kontroller at vannbeholderen er fylt og at temperaturen er stilt inn på en dampsone (røde prikker). Hvis problemet vedvarer, utfør en avkalking.

Hvordan rengjør jeg strykejernets såle?

Vent til strykejernet er avkjølt, gni deretter sålen med en myk klut fuktet med hvit eddik, eller bruk et rengjøringsmiddel for såler. Unngå slipe svamper.

Strykejernet har en antidryppsfunksjon, hvordan aktiverer jeg den?

Antidryppsfunksjonen er automatisk: den forhindrer vann i å dryppe når temperaturen er for lav. Sørg for at strykejernet er varmt nok til å produsere damp.

Kan jeg bruke strykejernet mitt til vertikal damping?

Ja, modellen TDN1010N tillater vertikal damping. Heng plagget på en kleshenger og trykk på dampknappen mens du holder strykejernet vertikalt.

Hva gjør jeg hvis strykejernet ikke blir varmt?

Kontroller at støpselet er koblet til og at varmeindikatoren lyser. Hvis strykejernet forblir kaldt, prøv en annen stikkontakt. Hvis problemet vedvarer, kontakt Bosch kundeservice.

Hvordan justerer jeg temperaturen på strykejernet?

Drei termostaten til ønsket symbol: ett punkt for lav temperatur (silke), to punkter for middels (ull), tre punkter for høy (bomull/lin). Den kontinuerlige skalaen gir presis innstilling.

Strykejernet slår seg av av seg selv, er det normalt?

Ja, automatisk stopp-sikkerheten slår av strykejernet etter 8 minutters inaktivitet (eller i henhold til modell). Rist strykejernet for å aktivere det igjen.

Hvilket vann skal jeg bruke i Bosch-strykejernet?

Bruk vanlig springvann. Hvis vannet er veldig kalkholdig, bland det med avionisert vann (50%). Ikke bruk rent destillert vann eller parfymert vann.

Hvordan oppbevarer jeg strykejernet etter bruk?

Tøm vannbeholderen etter hver bruk for å unngå kalk. La strykejernet avkjøles på hælen, rull deretter ledningen uten å brette den. Oppbevar det på et tørt sted.

BRUKSANVISNING TDN1010N BOSCH

Maks. størrelse (LxB) 37x22 cm

Maks. vekt 7,5 kg

Maks. effekt 3250 W

Les nøye gjennom bruksanvisningen til apparatet og oppbevar den på et sikkert sted for fremtidig referanse.

Du kan laste ned denne bruksanvisningen fra de lokale nettsidene til Bosch.

Brett ut utbrettssidene

Generelle sikkerhetsanvisninger

☐ Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, med mindre de er under oppsyn eller har fått opplæring. □ Barn må overvåkes for å garantere at de ikke leker med apparatet. Når du skal bruke dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet for første gang, er det viktig å lese bruksanvisningen som fulgte med dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet. ☐ Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, med mindre de er under oppsyn eller har fått opplæring. □ Barn må overvåkes for å garantere at de ikke leker med apparatet. ☐ Strykejernet må ikke etterlates uten tilsyn når det er koblet til strøm. ☐ Trekk støpselet ut av stikkontakten før du fyller strykejernet med vann eller tømmer ut vann som er igjen etter bruk.

☐ Strykejernet må brukes og plasseres på et stabilt underlag.

☐ Når strykejernet står på stativet, må underlaget stativet er plassert på, være stabilt.

☐ Strykejernet må ikke brukes hvis det har falt i gulvet, har synlige skader eller lekker vann. Det må kontrolleres av et autorisert teknisk servicesenter før det kan brukes på nytt.

For at farlige situasjoner skal unngås, må nødvendige arbeider eller reparasjoner, f.eks. utskifting av en defekt strømledning, kun utføres av kvalifisert personale fra et autorisert teknisk servicesenter.

☐ Dette apparatet er kun laget for husholdningsbruk i inntil 2000 m høyde over havet.

ADVARSEL. Varm overflate.

Overflaten blir varm under bruk.

Viktig informasjon

• Å stryke med for mye damp kan føre til kondensering av det varme vannet og at det drypper fra strykebrettet eller gjennom en annen gjennomtrengelig overflate. Følg instruksjonene i denne brukerhåndboken for å forhindre skålding eller forbrenning.
• Dette apparatet er designet utelukkende for normal husholdningsbruk i hjemmet.
• Bruk strykebrettet bare til de formålene det er konstruert for, og aldri som oppbevaringsplass, sitteplass eller lignende.
• Emballasje (plastpose, polystyren osv.) er en potensiell farekilde og må oppbevares utilgjengelig for barn.
• Kontroller at apparatet er uten skader når du pakker det opp første gang. Ikke bruk apparatet i tvilstilfeller, men ta kontakt med fagpersonell.
• Ikke flytt på strykebrettet under bruk, og juster heller ikke høydenivået. Ellers kan dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet falle ned, eller strykebrettet kan falle sammen.
• Apparatet skal bare kobles til vekselstrøm og brukes i samsvar med informasjonen på typeskiltet.
• Den ekstra stikkontakten må bare brukes til strykejern eller dampstasjoner med et strømforbruk som ikke overskrider det som er angitt på typeskiltet og på kontakten på strykebrettet.
• Dette apparatet må kobles til en jordet stikkontakt. Hvis det er tvingende nødvendig å bruke skjøteledning, må den være egnet for 16A eller mer og ha jordet stikkontakt.
• Ta aldri på apparatet med våte eller fuktige hender.
• Trekk ut nettstøpselet etter bruk, før du skal gjøre apparatet rent og hvis du har mistanke om feil.
• Ikke la ledningen henge fritt.
• Vikle løst opp ledningen til strykebrettet. Unngå knekk på ledningen.
• Støpselet må ikke trekkes ut av stikkontakten ved å dra i ledningen.
• Ikke etterlat apparatet slik at det er utsatt for værforhold (regn, sol, frost, osv.)
• Ikke la fuktighet komme inn i elektriske komponenter.
• Ikke blokker utblåsluften på undersiden av avlastningsplassen for dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet
• Strykebrettet må bare brukes i tørre rom, aldri utendørs. Det må oppbevares på et trygt sted, og underlaget må være jevnt og stabilt. Hendelen for høydejustering av strykebrettet må alltid være i låst stilling.
• Tøyet som skal strykes, må være fuktig eller tørt, aldri vått.

Råd om avhending

Våre produkter leveres i optimal emballasje. Emballasjen består hovedsakelig av ikke-forurensende materialer som bør leveres til lokale avfallsmottak for bruk som sekundære råstoffer. Du kan få informasjon om riktig avhending av brukte apparater ved å henvende deg til lokale myndigheter.

Dette apparatet er merket i samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk avfall (elektrisk og elektronisk avfall - WEEE). Direktivet fastsetter rammene for retur og resirkulering av brukte apparater i hele EU.

Produktbeskrivelse

1. Spesialtrekk for strykebrett
2. Hendel for høydejustering.
3. Bryter for valg av viftefunksjoner
4. Stikkontakt for dampstrykestasjon eller dampstrykejern.
5. Ledning
6. Avlastningsplass for dampstrykestasjon eller dampstrykejern.
7. Luftutslippsåpning under avlastningsplassen

Tekniske data

Strømforsyning 230 - 240 V ~ 50 Hz

Vekt 8,5 kg

Vifte 21 W

Dimensjoner for aktiv-strykebrett

Sammenklappet (l x b x d) 165 x 46 x 15 cm

Høydejustering. 75-100 cm

Informasjon om dampstrykestasjonen

Maks. størrelse (l x b) 37 x 22 cm

Maks. vekt 7,5 kg

Maks. effekt 3250 W

Bruk bare dampstrykestasjoner eller dampstrykejern som er egnet for dette utstyret.

1. Klargjøring

↑ Se utbrettssidene

1. Plasser strykebrettet på et jevnt og stabilt underlag.
2. Vikle av tilledningen til strykebrettet og flytt understellet forsiktig fremover. Strykebrettet klappes ut og kan festes i ønsket stilling. Strykebrettet kan deretter vippes forover slik at det kan stå på gulvet.
3. Aktiv-strykebrett kan høydejusteres i seks trinn (maks. høyde er ca. 100 cm) slik at du kan stryke i sittende eller stående stilling. Du justerer høyden ved å ta tak i strykebrettet med begge hender. Løft strykebrettet litt opp og trekk opp betjeningshendelen med én hånd (det å løfte strykebrettet gir en ekstra sikkerhet mot utilsiktet betjening). Strykebrettet er låst i stillingen når det har gått hørbart i inngrep.

Du kan kun bruke en vanlig dampstrykestasjon på avlastningsplassen. Hvis du skal bruke et dampstrykejern i stedet, må du påse at det er plassert over

gummirillene på avlastningsplassen for strykejernet (Bilde 1.1).

Vær forsiktig når du tar på avlastningsplassen, den kan bli varm under bruk (Bilde 1.2).

• For å sikre en feilfri funksjon må dampstrykestasjonen plasseres korrekt på avlastningsplassen og stå i vannrett stilling.
• Stikk nettstøpselet til strykebrettet inn i en veggstikkontakt.
• Stikk deretter nettstøpselet til dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet inn i stikkontakten. Slik sikres strømtilførselen til dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet. Strykebrettet er klart til bruk.

Kontroller alltid vaske-/strykeanvisningene på tøyet samt anvisninger og instruksjoner som fulgte med dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet.

Tips: Den mest effektive måten å stryke klær med dampgeneratorer er å bruke dampfunksjonen i foroverbevegelsen (damp trenger gjennom tekstilene og gir de volum), og bakover uten damp (noe som fester tekstilene). Det er viktig å bruke de aktive funksjonene mens man stryker. Dette sikrer at overflødig damp slippes ut og at tekstilene tørker fortere mens de får en langvarig beskyttelse mot folder. Potensiell oppbygging av kondensvann kan unngås eller minimeres.

2. Funksjoner

↑ Se utbrettssidene

Sugefunksjon

Fester tøyet til brettet og motvirker krøller og folder.

2.1 Dampsuging

• Sørger for at dampen trenger bedre gjennom fibrene, noe som gjør at strykingen går raskere og at strykeresultatet blir bedre.
• Gjør strykebrettet tørt og tørker tøyet allerede under strykingen.

- Kjøler tøyet raskere ned på grunn av friskluftstrømmen som følger, og skåner dermed tøyet.

Dampsuging bør stå på hele tiden når du stryker med damp. Da fjernes overskuddsdamp fra det aktive strykebrettet og fra innsiden av kabinettet slik at du unngår vannsøl under oppbevaring av strykebrettet.

2.2 Oppblåsningsfunksjon

Ømfintlig stoff og klær strykes uten krøller og folder på en luftpute.

• Skåner ømfintlig tøy.
• Kjøler tøyet raskere ned på grunn av friskluftstrømmen som følger, og skåner dermed tøyet.

Viftefunksjonene kan også deaktiveres for tørrstryking uten damp.

3. Oppbevaring

↑ Se utbrettssidene

1. Ta først bort dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet første gang. Det er viktig at du har lest bruksanvisningen som fulgte med dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet.
2. Slå av aktiv-strykebrett (bryterstilling "O"). Trekk ut støpselet til strykebrettet fra veggkontakten og ta støpselet til dampstrykestasjonen eller dampstrykejernet ut av kontakten.
3. Ta deretter dampstrykestasjonen bort fra avlastningsplassen.

3.2 Oppbevaring av aktiv-strykebrett

1. Ta tak i strykebrettet med begge hender, løft det litt opp og klapp det sammen ved hjelp av hendelen.
2. Vikle opp ledningen til strykebrettet med stor radius.

Strykebrettet kan oppbevares i sammenklappet tilstand (avlastningsplassen befinner seg da øverst).

Plasser strykebrettet på en slik måte at det ikke kan velte.

Transportsikringen sørger for at understellet er festet når brettet er klappet sammen.

Rengjøring

Aktiv-strykebrett kan bare rengjøres når støpselet er trukket ut av veggkontakten og dampstasjonen er avkjølt. Tørk av overflatene på apparatet med en myk, fuktet klut. Ikke bruk rengjøringsmidler.

Reservedeler

Du kan kjøpe et nytt trekk til aktiv-strykebrettet fra kundeservice.

Spesialtrekk for strykebrett.

Kode for tilbehør 466395

SV • Bruksanvisning