WSC 70-A - Sag HILTI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Batteridrevet sirkelsag
Merke	Hilti
Modell	WSC 70-A (WSC 70-A36)
Nominell spenning	36 V
Vekt (iht. EPTA 01/2003)	5,8 kg
Mål (L x B x H)	393 mm x 233 mm x 307 mm
Bladdiameter	176 – 190 mm
Festeboring	30 mm
Maks. kappedybde (90°)	70 mm
Maks. kappedybde (45°)	51 mm
Kappevinkelområde	0° – 50°
Tomgangshastighet	4 000 min⁻¹
Baseplate	193 mm x 320 mm
Kompatibelt batteri	B 36/2.4 NiCd, B 36/3.3 Li-Ion, B 36/3.9 Li-Ion
Kompatibel lader	C4/36-90, C4/36-350, C7/36-ACS, C4/36-ACS
Hovedfunksjoner	Lengdekutt, skråkutt, dykkkutt; styring med parallellanlegg eller føringsskinne; justerbar sponavsug
Sikkerhet	Svingbart beskyttelsesdeksel, kløvekile, bryterlås, beskyttelse mot total utladning
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring av utløpskanalen, utskifting av blad, kontroll av deksler og kløvekile
Inkluderte tilbehør	Sagblad, unbrakonøkkel, bruksanvisning, oppbevaringsboks (valgfritt)
Produsentgaranti	Gratis reparasjon eller utskifting av defekte deler i løpet av apparatets levetid

Ofte stilte spørsmål - WSC 70-A HILTI

Hvordan skifter jeg bladet på sirkelsagen WSC 70-A?

Fjern batteriet, lås spindelen med låseknappen, løsne festeskruen med unbrakonøkkelen, ta av skruen og den ytre flensen, åpne det svingbare dekselet og fjern bladet. Montering skjer i motsatt rekkefølge, og vær oppmerksom på rotasjonsretningen som er angitt med pilen.

Hvilke batterier er kompatible med WSC 70-A?

Godkjente batterier er Hilti B 36/2.4 NiCd, B 36/3.3 Li-Ion og B 36/3.9 Li-Ion. Bruk kun Hilti-ladere som C4/36-90, C4/36-350, C7/36-ACS eller C4/36-ACS.

Hvordan stiller jeg inn kappedybden?

Løsne låsespaken for dybdejustering, flytt apparatet med en saksbevegelse til ønsket verdi (avles på skalaen), og stram spaken. Dybden bør være ca. 5-10 mm større enn materialtykkelsen.

Hvordan utfører jeg et skråkutt?

Løsne låsespaken for kappevinkel, vipp apparatet mellom 0° og 45° (eller opptil 50° ved å løfte den ekstra bøylen), og stram spaken. Bruk det tilsvarende kuttmerket på sålen for å styre kuttet.

Hvordan bruker jeg parallellanlegget?

Fest parallellanlegget ved å skyve de to føringene inn i låseskruene på sålen, still inn ønsket kuttbredde, og stram skruene. Det muliggjør presise kutt langs en kant eller identiske dimensjoner.

Hva er de viktigste sikkerhetsinstruksjonene?

Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og støvmaske. Hold sagen med begge hender, hold hendene unna bladet, arbeid ikke under arbeidsstykket, og kontroller at det svingbare beskyttelsesdekselet fungerer som det skal.

Hvordan vedlikeholder jeg Li-Ion-batteriet?

Unngå fuktighet, lad det helt før første gangs bruk, ikke tøm det helt (stopp når effekten avtar), oppbevar på et kjølig sted og bruk kun Hilti-ladere. Delvis opplading påvirker ikke levetiden.

Hva gjør jeg hvis sagen ikke starter?

Kontroller at batteriet er ordentlig klikket på plass (dobbeltklikk) og ladet. Hvis batteriet er varmt eller tomt, kan utladningsbeskyttelsen være aktivert: sett det i laderen eller la det avkjøles. Hvis problemet vedvarer, kontakt Hilti kundeservice.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig for WSC 70-A?

Tilbehør inkluderer parallellanlegg WPG 370/355, føringsskinne WGS 1400-2B, forskjellige batterier og ladere, samt en mobil støvsuger WVC 40-M eller VCU 40-M for støvavsug.

Hvordan kaster jeg apparatet og batteriene ved slutten av levetiden?

Ikke kast apparatet eller batteriene i husholdningsavfallet. I henhold til EU-direktiv 2006/66/EF, lever gamle apparater og batterier til Hilti eller et godkjent innsamlingssted for riktig resirkulering.

BRUKSANVISNING WSC 70-A HILTI

Indholdsfortegnelse side

1.1 Signalord og deres betydning

FARE

2.1 Anvendelsesformål

Maskinen er en håndført, batteridrevet rundsav.

2.8 Medfølgende dele

1 M a s k i n e
1 S a v k l i n g e
1 U n b r a k o n ø g l e
1 Brugsanvisning
1 Hilti-kuffert (ekstratilbehør)
1 Papemballage (ekstratilbehør)

6.2.2 Vedligeholdelsesopladning NiCd-batteri

Anbring saven på styreskinnen ved at placere dens not i lasken på skinnen.

Den viste savevinkel angiver den vinkel, som stger fra et lige retvinklet snit.

8 Rengøring og vedligeholdelse

FORSIGTIG

12 EF-overensstemmelseserklæring (original)

Betegnelse: Batteridrevet rundsav
Typebetegnelse: WSC 70-A36
Produktionsår:	2006

Vi erklærer som eneansvarlige, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder: 2006/42/EU, 2004/108/EU, 2006/66/EF, 2011/65/EU, EN 60745-1, EN 60745-2-5, EN ISO

Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan

Paolo Luccini Jan Doongaji

Tekniske dokumentation ved:

7.10 Rengöring av spånkanaler

FÖRSIKTIGHET

8.3 Skötsel av NiCd-batterier

Det er viktig at bruksanvisningen leses maskinen brukes for første gang.

Oppbevar alltid bruksanvisningen sammen med maskinen.

Innholdsfortegnelse Side

1	Generell informasjon 121
2	Beskrivelse 122
3	Tilbehør 123
4	Tekniske data 124
5	Sikkerhetsregler 125
6	Ta maskinen i bruk 129
7	Betjening 129
8	Service og vedlikehold 131
9	Feilsøking 132
10	Avhending 133
11	Produsentgaranti for maskiner 1
12	EF-samsvarserklæring (original) 13

1 Disse numrene refererer til tilhørende bilde. B finnes på omslaget. La disse sidene være fram gjennomgåelse av bruksanvisningen.

Begrepet "maskinen" i denne bruksanvisningen vi tid til den batteridrevne sirkelsagen WSC 70-A36

føl Betjeningselementer og grafiske elementer 1

① Batteri
② Utløserknapper med tilleggsfunksjon for aktivering av ladeindikator
③ Lade- og feilindikator (li-ion-batteri)
men PÅ/AV-bryter

Inkoblingssperre
⑥ Støttehåndtak
⑦ Spindellåsknapp
⑧ Unbrakonøkkel
⑨ Skala for snittvinkel
⑩ Klemarm for innstilling av snittvinkel
⑪ Klemskruer for parallellanlegg
⑫ Klemarm for innstilling av kuttedybde
⑬ Markering av kutt 45°
⑭ Markering av kutt 0°
⑮ Parallellanlegg
⑯ Pendelverndeksel
⑰ Spaltekile
⑱ Grunnplate
⑲ Beskyttelsesdeksel
⑳ Dreibart sponutkast
②1 Drivspindel
⑳ Holdeflens
IdeneSpennflens
ne24 vsdammeskrue
⑳ Skala for kuttedybde
26 fleste for spaltekile
⑳ Betjeningsarm for pendelverndeksel
⑳ Deksel til sponkanal
⑲ Låseknapp for deksel til sponkanal
③0 Ekstra bøyle for 50° kutt

1 Generell informasjon

1.1 Indikasjoner og deres betydning

FARE

Dette ordet brukes om en umiddelbart truende kan føre til alvorlige personskader eller død.

ADVARSEL

Dette ordet brukes for å rette fokus på potens situasjoner, som kan føre til alvorlige personskad død.

FORSIKTIG

Dette ordet brukes for å rette fokus på potens situasjoner som kan føre til mindre personskader eller skader på utstyret eller annen eiendom.

INFORMASJON

For bruksanvisninger og andre nyttige informasjoner.

1.2 Forklaring på piktogrammer og ytterligere opplysninger.

faVarselskilt

Generell advarsel

Advarsel for elektrisitet

Advarsel for syre

Advarsel: Varm overflate

Verneutstyr

Bruk vernebriller

Bruk hjelm

Bruk hørselsvern

Bruk arbeids-hansker

Bruk støvmaske

Symboler

Les bruks- anvisningen før bruk

Avfall bør resirkuleres

Volt Likestrøm

Nominelt tomgangs- turtall

Om- dreininger per minutt

idiameter

Sagblad

Lokalisering av identifikasjonsdata på maskinen

Typebetegnelsen er på typeskiltet og serienummeret finnes på siden på motorhuset. Skriv ned disse dataene i bruksanvisningen og referer alltid til dem v henvendelse til din salgsrepresentant eller til Motek senter.

Type:

Serienummer:

2 Beskrivelse

2.1 Forskriftsmessig bruk

Maskinen er en håndført, batteridrevet sirkelsag.

Maskinen er egnet for saging i tre og trelignende materialer, kunststoff, gipsplater, gipsfiberplater og kuttedybde på inntil 70 mm og gjæringskutt fra 0° til 50°.

Det må ikke arbeides med helsefarlige materialer (for eksempel asbest).

Maskinen er laget for profesjonell bruk og får kun brukes, vedlikeholdes og repareres av kyndig personell. Personalet må informeres om spesielle farer som kan oppstå. Maskinen og tilleggsutstyret kan utgjøre en fare hvis det betjenes av ukvalifisert personell eller det benyttes feil.

Maskinen er beregnet for bruk på: Byggeplasser, verksteder, til renovering, ombygging og konstruksjonsarbeid.

Sagblad som ikke er i samsvar med de angitte karakteristikkene (f.eks. diameter, tykkelse), kappe- og slipeskiver samt sagblad av høylegert hurtigstål (HSS-stål), skal ikke brukes.

Sagen skal ikke brukes til saging av metall.

Bruk ikke maskinen til kapping av grener og trestammer.

Batteriene skal ikke brukes som energikilder for andre, ikke spesifiserte, forbrukere.

For å unngå risiko for skade, bruk kun originalt Hilti-tilbehør og -verktøy.

Følg informasjonen i bruksanvisningen ang. bruk, stell og vedlikehold.

2.2 Brytere

På/av-bryter med innkoblingssperre

2.3 Håndtak

Håndtak og støttehåndtak

2.4 Vern

2.6 Dyputladingsbeskyttelse

For at levetiden til batteriet og motoren skal forlenges er elektronikken utformet slik at turtallet reduseres hørbart hvis sagen føres for hardt frem. Ved videre trykk stopper sagen og strømmen kobles ut.

FORSIKTIG

Når fremføringskraften minker, går maskinen fremover av seg selv så lenge av/på-bryteren er trykket inn, på samme måte som en nettdrevet maskin.

2.7 Ladenivå for Li-Ion-batterier

Ved bruk av li-ion-batteri kan batteriets ladenivå vises når du trykker forsiktig på frikoblingstasten (til du føler motstand – batteriet skal ikke kobles fri). Indikatoren på baksiden av batteriet viser følgende informasjon:

LEDfastlys LEDblinkende		Ladenivå C
LED 1,2,3,4	-	C ≧ 75 %
LED 1,2,3	-	50 % ≤ C < 75 %
LED 1,2	-	25 % ≤ C < 50 %
LED 1	-	10 % ≤ C < 25 %
-	LED 1	C < 10 %

2.8 Deler som følger med som standard

1 M a s k i n
1 Sagblad
1 Unbrakonøkkel
1 Bruksanvisning
1 Hilti-koffert (ekstrautstyr)
1 Kartongemballasje (valgfritt)

2.9 Følgende er også nødvendig for drift av maskinen

For WSC 70-A36, et batteri B 36/2.4 NiCd eller B 36/3.3 Li-Ion eller B 36/3.9 Li-Ion og lader C4/36-90 eller C4/36-350 eller C7/36-ACS eller lader C4/36-ACS.

INFORMASJON

Følger med i leveransen avhengig av modell.

3 Tilbehør

Tilbehør til WSC 70-A36

Betegnelse Forkortet kode Beskrivelse

Lader C7/36-ACS

Ladeapparat til Li-lon-batterier C4/36-ACS

Lader til Li-lon-batterier C 4/36-90

Betegnelse	Forkortet	kode	Beskrivelse
Lader	til	Li-lon-batterier	C 4/36-350
Batteri	B36/2.4	Li-lon
Batteri	B36/3.3	Li-lon
Batteri	B36/3.9	Li-lon
Parallellanlegg	WPG	370/355
Ledeskinne	WGS	1400-2B

4 Tekniske data

Med forbehold om løpende tekniske forandringer!

Maskin	WSC 70-A36
Merkespenning (likespenning) 36 V
Vekt i henhold til EPTA-prosedyre 01/2003 5,8	kg
Mål (L x B x H)	393 mm x 233 mm x 307 mm
Grunnplate 193 mm x 320 mm
Maks. sagbladdiameter 190 mm
Min. sagbladdiameter 176 mm
Stambladtykkelse på sagbladene	0,5...1,4 mm
Skjærebredde	1,6...2,2 mm
Festehull for sagblad	30 mm
Kuttedybde	Snittvinkel 90°: 70 mmSnittvinkel 50°: 45 mmSnittvinkel 45°: 51 mm
Tykkelse på spaltekile	1,5 mm
Turtall ved tomgang	4 000/min

INFORMASJON

Vibrasjonsnivået som er angitt i denne bruksanvisningen, er målt i samsvar med den normerte målemetoden i EN 60745 og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy. Det egner seg også til en foreløpig vurdering av vibrasjonsbelastningen. Det angitte vibrasjonsnivået representerer den primære bruken av elektroverktøyet. Dersom elektroverktøyet brukes til andre bruksområder, med avvikende verktøy eller med utilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjonsnivået imidlertid avvike. Dette kan øke vibrasjonsbelastningen betraktelig gjennom hele arbeidsperioden. For en nøyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen må man også ta hensyn til tidsrommene da maskinen er slått av eller er i gang, men ikke i drift. Dette kan redusere vibrasjonsbelastningen betraktelig gjennom hele arbeidsperioden. Fastsett ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren mot effekten av vibrasjonene, for eksempel: Vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, holde hendene varme, organisering av arbeidsprosesser.

Støy- og vibrasjonsinformasjon for WSC 70-A36 (målt iht. EN 60745-2-5):

Typisk A-veid lydeffektnivå				108 dB (A)
Typisk A-veid avgitt lydtrykknivå				97 dB (A)
Usikkerhet for de nevnte støynivåene				3 dB (A)

Vibrasjonsverdier, tre aksler (vibrasjonsvektorsum)

Saging i tre, a	< 2,5 m/s2
Usikkerhet (K)	1,5 m/s2

Batteri	B 36/2.4 NiCd	B 36/3.3 Li-Ion B 36/3.9 Li-Ion
Merkespenning 3	6V 36V 36V
Kapasitet 2,4 Ah 3,3	Ah 3,9 Ah
Energiinnhold 86,4 Wh	118,8 Wh 140,4 Wh
Temperaturovervåkning	NTC NTC NTC
Vekt 2,08 kg 1,65 kg	1,65 kg
Celletype NiCd Li-Ion Li-Ion
Celleblokk	30stk.	30stk.

5 Sikkerhetsregler

INFORMASJON

Sikkerhetsanvisningene i kapittel 5.1 inneholder alle generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy som skal overholdes i henhold til gjeldende normer i bruksanvisningen. Det kan også omfatte anvisninger som ikke er relevante for denne maskinen.

5.1 Generelle sikkerhetsregler for elektroverktøy

a)

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger. Manglende overholdelse av sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger kan medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader. Overhold alle sikkerhetsanvisninger og instruksjoner i hele bruksperioden. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i sikkerhetsanvisningene, viser til nettdrevne elektroverktøy (med nettkabel) og batteridrevne elektroverktøy (uten nettkabel).

5.1.1 Sikkerhet på arbeidsplassen

a) Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller dårlig belyste arbeidsområder kan føre til ulykker.
b) Bruk ikke elektroverktøyet i eksplosjonsfarlige omgivelser hvor det befinner seg brennbare flytende stoffer, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller damper.
c) Hold barn og andre personer på sikker avstand mens elektroverktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen.

5.1.2 Elektrisk sikkerhet

a) Elektroverktøyets støpsel må passe i stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på noen som helst måte. Bruk ikke adapterkontakt på elektroverktøyet som er jordet. Originale plugger og egnede stikkontakter minsker risikoe elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordete overflater som rør, radiatorer, komfyrer eller kjøleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet.

c) Hold elektroverktøyet unna regn og fuktighet. Risikoen for et elektrisk støt øker ved inntrenging av vann i et elektroverktøy.
d) Bruk ikke ledningen til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller til å dra støpselet ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller maskindeler som beveger seg. Skadede eller sammenviklede ledninger øker risikoen for elektriske støt.
e) Bruk kun skjøteledning som også er godkjent for utendørs bruk når du arbeider med et elektroverktøy utendørs. Bruk av skjøteledning som er egnet til utendørs bruk minsker risikoen for elektrisk støt.
f) Må elektroverktøyet brukes i fuktige omgivelser, er det nødvendig å bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

5.1.3 Personsikkerhet

a) Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og gå fornuftig fram under arbeidet med et elektroverktøy. Ikke bruk noe elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige skader.
b) Bruk alltid personlig verneutstyr og vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern - avhengig av type og bruk av elektroverktøyet - reduserer risikoen for skader.
c) Unngå utilsiktet start. Forsikre deg om at elektroverktøyet er slått av før du setter i stikkontakten eller batteriet, løfter den eller flytter på den. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet, eller kobler elektroverktøyet til strøm i in koblet tilstand, kan dette føre til uhell.
d) Fjern justeringsverktøy og skrunøkkel før du slår på elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en roterende maskindel, kan føre til skader.
e)for Unngå uhensiktsmessige arbeidsposisjoner. Sørg for å stå stødig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.
f) Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, tøy og hansker unna deler

som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker langt hår kan komme inn i deler som bev

g) Hvis det er montert støvavsugs- og oppsa innretninger, må det kontrolleres at disse koblet til og blir brukt på riktig måte. B av et støvavsug kan redusere faremomentene forbindelse med støv.

5.1.4 Bruk og behandling av elektroverktøyet

a) Ikke overbelast maskinen. Bruk et elektrov som er beregnet til den type arbeid du Med et passende elektroverktøy arbeider du og sikrere i det angitte effektområdet.
b) Ikke bruk elektroverktøy med defekt bryter elektroverktøy som ikke lenger kan slås av er farlig og må repareres.
c) Dra ut støpselet fra stikkontakten og/eller ut batteriet før du foretar maskininnstillinge bytter tilleggsutstyr eller legger bort maskir Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet start at elektroverktøyet.
d) Oppbevar elektroverktøy som ikke brukes barns rekkevidde. Ikke la maskinen brukes personer som ikke er fortrolig med dette ikke har lest disse anvisningene. Elektroverk farlige når de brukes av uerfarne personer.
e) Sørg for grundig stell og vedlikehold av elektroverktøyet. Kontroller at bevegelige deler på elektroverktøyet fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon. La skadede deler repareres før elektroverktøyet brukes. Mange ulykker er et resultat av dårlig vedlik elektroverktøy.
f) Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjarekanter sjeldnere fastklemt og er lettere å styre.
g) Bruk elektroverktøyet, tilbehør, arbeidsverktøy osv. i overensstemmelse med denne anvisn Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre enn det som er angitt kan føre til farlige

5.1.5 Bruk og behandling av det batteridrevne elektroverktøyet

a) Bruk kun ladere som er anbefalt av prod när du skal lade batteriene. Det oppstår b när det brukes andre batterier i en lader e laderen er egnet for.
b) Bruk bare batterier som er beregnet for forskjellige elektroverktøyene. Bruk av andre batterier kan medføre skader og brannfare.
c) Unngå å oppbevare ubrukte batterier i næ av binders, mynter, nøkler, nagler, skruer andre små metallgjenstander som kan forå kortslutning av kontakten. En kortslutning m batterikontaktene kan føre til forbrenninger elle brann.
d) Ved feil bruk kan væske lekke fra batter kontakt med denne væsken. Ved tilfeldig må det skylles med vann. Hvis det komm

eller i øynene, må du i tillegg oppsøke lege. Batteri eger søgke som renner ut, kan føre til irritasjoner på mlingsuden eller forbrenninger.

ruk5.1.6 Service

a) Elektroverktøyet må kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik opprettholdes elektroverktøyets sikkerhet.

erktøy Sikkerhetsanvisninger for alle sager vil utføre.
a) bedre ⚠️ FARE
E Hold hendene unna sagområdet og sagbladet. Hold den andre hånden på ekstrahåndtaket eller møtorhuset. Hvis du holder sagen med begge hender, kan ikke hendene bli skadd av sagbladet.
tæ) Hold ikke under arbeidsstykket. Under arbeids- r, stykket gir beskyttelseskappen ingen beskyttelse en. mot sagbladet.
c) Tilpass snittdybden til arbeidsstykkets tykkelse. Under arbeidsstykket skal mindre enn en full tann-utenfor høyde være synlig.
ay Hold aldri arbeidsstykket du sager, fast med eller hånden eller beina. Sikre arbeidsstykket med et tøy stabilt feste. Det er viktig å feste arbeidsstykket skikkelig slik at faren for kroppskontakt, sagblad i klem eller at du mister kontrollen, blir minst mulig
e) Hold elektroverktøyet i de isolerte håndtakene når du utfører arbeid der verktøyet kan komme i kontakt med elektriske ledninger. Kontakt med en spenningsførende ledning setter også maskinens metalldeler under spenning og fører til elektrisk st
f) Bruk alltid anslag eller en rett kantfører ved langs- keholdte gaende skjæring. Dette gir mer nøyaktige snitt og reduserer muligheten for at sagbladet kommer i klem.
g) Bruk alltid sagblad i riktig størrelse og med blir passende festehull (f. eks. stjerneformet eller rundt). Sagblad som ikke passer til sagens monteringsdeler, går ujevnt og fører til at du mis ingen kontrollen.
Hj Sagblad, underlagsskiver og skruer må ikke formål være skadd eller av feil type. Underlagsskivene « situasjoner skutene er konstruert spesielt til din sag for opti ytelse og driftssikkerhet.

5.3 Ytterligere sikkerhetsanvisninger for alle sager usenten

Arsaker til og forebygging av rekyl: ranmare Rekyl er en plutselig reaksjon fra et sagblad som se n dem seg fast, klemmes fast eller har feil retning slik at s løfter seg ukontrollert fra emnet og kan bevege mot operatøren.

Hvis sagbladet setter seg fast eller klemmes fast, bli det blokkert, og motorkraften slår sagen tilbake mot operatøren.

Persom sagbladet får en feil vridning eller retning, kætennene i den bakre delen av sagbladet sette seg fellom i overflaten på emnet, slik at sagbladet hopper ut av sagsporet og beveger seg bakover mot operatøren.

et. Rekyl en resultat av feil bruk av og/eller feil bruksor for sagen. Den kan hindres gjennom egnede forholdsregler som beskrevet nedenfor.

a) Hold sagenmedbeggehender,ogplasserarmene slik at du kan fange opp rekylkraften. Hol alltid på siden av sagbladet, og plasser a bladet på linje med kroppen. Ved rekyl ka s agenslengesbakover, menop rekylkraften gjennom egnede forholdsregler.
b) Dersomsagbladet setter seg fast eller du arbeidet, slår du maskinenav og holder sa i arbeidsmaterialet til sagbladet har stanset Prøv aldri å fjerne sagen fra arbeidsmater eller trekke den bakover så lenge sagblad bevegelse, ellers er det fare for rekyl. Un eliminer årsaken til fastsetting av sagbladet.
c) Når du skal starte en sag som sitter fa materialet, sentrerer du sagbladet i spalten kontrollerer at sagtennene ikke har haket fast i arbeidsmaterialet. Hvis sagbladet er i klem, kan det bevege seg ut av arbeidss forårsake rekyl når sagen startes på nytt.
d) Støtt opp store plater slik at det blir m for rekyl på grunn av et sagblad i klem. kan brekke under sin egen vekt. Platene må opp på begge sider, både i nærheten av og ved endene.
e) Bruk aldrisløve eller skadde sagblad. Sagblø sløve tenner eller tenner som sitter feil, gir sagespalte, og dette fører til økt friksjon, saklem og rekyl.
f) Før du begynner å sage, må du låse kurl og snittvinkelinnstillingene. Dersom innstillingene forandrer seg under saging, kan sagbladet klem og det er fare for rekyl.
g) Vær ekstra forsiktig ved lommesnitt i eksis vegger eller andre områder du ikke har o over. Sagbladet som stikkes inn, kan blokker skjulte objekter under saging, noe som kan rekyl.

5.4 Sikkerhetsanvisninger for sirkelsager med pendelbeskyttelseskappe

a) Bruk aldri sagen når den nedre beskyttels kappen ikke beveger seg fritt og ikke låse seg straks. Bind eller sett aldri fast den nedre beskyttelseskappen i åpen stilling Hvis sagen skulle falle ned ved et uhell, kan den nedre beskyttelseskappen bli bøyd. Åpne beskyttelseskappen med trekkspaken, og kontrø nøye at den beveger seg fritt og ikke berø sagblad eller andre deler ved noen snittvinkl snittdybder.
b) Sjekk at fjæren til nedre beskyttelseskappe fungerer som den skal. Ikke bruk sagen den nedre beskyttelseskappen og fjæren ik fungerer problemfritt. Skadde deler, klebrige avleiringer eller opphopninger av spon kan for nedre beskyttelseskappe arbeider seint.
c) Nedre beskyttelseskappe skal kun åpnes m ved spesielle snitt, som nedsenkingssnitt og vinkelsnitt. Åpne nedre beskyttelseskappe m trekkspaken, og slipp den så snart sagbla inne i arbeidsstykket. Ved alt annet sagearb den nedre beskyttelseskappen arbeide automati

avbryter

d) Legg ikke fra deg sagen på arbeidsbenken elle d degolvet uten at den nedre beskyttelseskappen ldri dagker sagbladet. Et udekket, etterløpende n sirkagblad beveger sagen mot snittretningen og sager e r aaltø søenn kommerar i k lveien. Vær også oppmerksom sagens etterløpstid.
gen 9.5 fast Ekstra sikkerhetsanvisninger for alle sager med helt spaltekile
alet et a) Bruk en spaltekile som passer til det innsatte bladet. Spaltekilen må være tykkere enn stambladtykkelsen til sagbladet, men tynnere en sagbladets tannbredde.
st b) I arbeids- og seg juster spaltekilen som beskrevet i denne bruks- anvisningen. Feil tykkelse, posisjon og utretting kar vare årsaken dersom spaltekilen ikke forhindrer rek tveffektivt. tykket eller
c) Bruk alltid spaltekile, unntatt ved nedsenkings- ndre risiko. Sett spaltekilen på plass igjen etter nedsenkingssnittet. Spaltekilen forstyrer ved Store plater. nedsenkingssnitt og kan føre til rekyl. støffes
Forat spaltekilen skal kunne virke, må den sagsnittet seg i sagespalten. Ved korte snitt kan ikke spalt kilen hindre rekyl.
e) Bruk ikke sagen med bøyd spaltekile. Selv en liten for frang ablad feil kan forsinke lukkingen av beskyttelseskappen.

a) Bruk hørselsvern. Påvirkning av støy kan føre til hørselstap.
b) Hold alltid maskinen fast med begge hender i aversikt håndtakene som er beregnet på dette. Hold håls avtakene tørre, rene og fri for olje og fett.

c) Hvis maskinen brukes uten støvavsuget, må man bruke støvmaske när arbeidet forårsaker støv.

d) Bruk maskinen kun med tilhørende verneutstyr.

^§ Ta pauser fra arbeidet og foreta avspennings- o fingerøvelser for å øke blodgjennomstrømningen i fingrene.

h) Ta ut batteriet ved lagring og transport av maskinen.

Før alltid maskinen bort fra kroppen når du verken arbeider.

j) eller Arbeid ikke med maskinen over hodehøyde.

k) Ikke brems maskinen ved å trykke mot sagblad fra sidene.

o) Rett ikke maskinen mot personer. d) Tilpass fremføringskraften til sagbladet og et er materialet det arbeides med, slik at sagbladet id skal ikke blokkeres og dermed forårsaker rekyl.

q) Barn må få beskjed om at de ikke får med maskinen.
r) Maskinen skal ikke brukes av barn eller personer uten oppsyn.
s) Støv fra materialer som blyholdig maling, enk sorter, mineraler og metaller kan være helse Berøring eller innånding av slike typer støv kalle allergiskereaksjoner og/ellerluftveissykdomme hos brukeren og andre personer som oppho seg i nærheten. Bestemte typer støv som e eller bøkestøv regnes som kreftfremkallende, s forbindelse med stoffer for trebehandling (kron trepleiemidler). Asbestholdige materialer skal ku bearbeides av kvalifisert personell. Bruk støva der det er mulig. For å oppnå høy effek suget bør du bruke et egnet, mobilt støv tre og/eller mineralstøv som er anbefalt av somertilpassetdetteelektroverktøyet.Sørgforat arbeidsplassen er godt luftet. Bruk av ånd vern med filterklasse P2 anbefales. Ta hen gjeldende lokale forskrifter for materialene skal bearbeides.

lo6.6til Riktøke håndtering og bruk av batteripakker
a) Ta hensyn til spesielle retningslinjer for transport svake lagring og bruk av Li-lon-batterier.
b) Beskytt batteriene mot høye temperaturer og elte tæ skadel id. Eilers kan det være fare for eksplosjon Batteriene må ikke tas fra hverandre, klemmes, kanc trem- varmes opp over 80 °C eller brennes. Ellers ka være fare for brann, eksplosjoner og etseskader.
Bruk ikke andre batterier enn de som er bere for den aktuelle maskinen. Hvis du bruker andre batterier eller bruker batteriene til andre formål, er det brann- og eksplosjonsfare.
e) Skadde batterier (for eksempel batterier med avsug sprekker, ødelagte deler eller kontakter som er på støvav- bøvde, skjøvet tilbake eller trukket ut) skal ikke avsug for lades opp eller brukes videre.
f) Hvis batteriet er så varmt at du ikke kan ta i kan det være defekt. Plasser apparatet på et ikke brennbart sted med tilstrekkelig avstand fra til brennbare materialer, der det kan observeres. La det avkjøles. Kontakt Motek-service när batteriet er avkjølt.

5.6.2 Aktsom håndtering og bruk av elektroverktøy

a) Sikre emnet. Bruk tvinger eller skrustikke holde fast emnet. Emnet sitter dermed bed en nom du holder d et med h å dessuten begge hendene fri til å betjene m
b) Sørg for at verktøyet i bruk er kompatib maskinens chuck-system og at det er fest i chucken.

5.6.3 Elektrisk sikkerhet

Kontroller arbeidsområdet for skjulte elektriske ledninger, gass- og vannrør før du starter ar f.eks. ved hjelp av en metalldetektor. Eksterne metalldeler på maskinen kan bli strømførende ve eks. en strømførende kabel utilsiktet blir skadet. innebærer en alvorlig fare for elektrisk støt.

erktøy 5.6.5 Arbeidsplassen
til a Sørg for god belysning på arbeidsplassen. e a) festet b) Sørg for at arbeidsplassen er godt luftet. Arbeids- n den, og du halar plasser med dårlig ventilasjon kan føre til helseska askinen. på grunn av støvbelastning. elt med

et riktig 5.6.6 Personlig verneutstyr

d Brukeren og personer som befinner seg i nærheten ma bruke egnete vernebriller, hjelm, hørselvern, arbeidshansker og en lett støvmaske når maskinen er i drift.

5.6.7 Vern

6 Ta maskinen i bruk

6.1 Riktig håndtering av batterier

INFORMASJON

Batteriytelsen synker ved lave temperaturer. Bruk batteriet til alle cellene er tomme. Bytt til et god tid. Lad opp batteriet med en gang slik til gjenbruk.

Batteriene bør lagres så kjølig og tørt som m Batteriene må aldri lagres i solen, på en radiat bak glassruter. Batteriene må avhendes på miljø forsvarligmåtenårdeerutbrukte. Sett batteripakken i riktig lader.

6.2 Lade batteriet

FORSIKTIG

Bruk bare ladere fra Hilti som er beregnet maskin. Disse er oppført under "Tilbehør".

FARE

Sørg for at yttersiden av batteriet er ren og det settes til lading i laderen. Les bruksanvis laderen før opplading.

6.2.1 Første gangs lading av nytt batteri

Et nytt batteri må alltid få en riktig første ga før bruk, slik at battericellene kan formes riktig lading kan ha en vedvarende negativ effekt på kapasiteten. Les bruksanvisningen til laderen før gangs opplading.

6.2.2 Gjenopplading av NiCd-batterier

NiCd-batterier må lades helt opp ved hver lading.

6.2.3 Gjenopplading Li-Ion-batterier.

Li-lon-batterier er alltid klare til bruk, også i delvis o ladet tilstand. Ladingen vises på LED-ene (se bruks-anvisningen for laderen). ikke

annet batteri i 6.3 Sette i batteriet at det er klart

FARE

Bruk bare batterier og ladere fra Hilti som er be for din maskin. Disse er oppført under "Tilbehør".

FORSIKTIG

Før batteriet settes inn må det kontrolleres at maskinen er slått av og at innkoblingssperren er aktivert. Bruk bare batterier som er beregnet for a maskin.

no

1. Skyv inn batteriet i apparatet fra baksiden til de smekker hørbart på plass med et dobbeltklikk ve anslag.
2. FORSIKTIG Faller batteriet ned, kan det utgjøre en fare for deg selv eller andre.

Sørg for at batteriet er riktig festet i maskinen.

for din

6.4 Ta ut batteriet

1. Trykk på den ene eller begge utløserknapper.
2. Tørr Trekk batteriet ut av maskinen på baksiden.

ningen til

6.5 Transport og lagring av batterier

Trekk batteriet ut av låseposisjonen (arbeidsposisjon) og til inngrepsposisjon (transportstilling).

Hvisadng tar batteriet ut av maskinen for transport e lægkørgskmå du sørge for at batteriets kontakter ikke batter kortsluttet. Fjern løse metalldeler som f.eks. skruer forsteler, klemmer, løse skrubits, tråder og metallspon fr kofferten, verktøykassen eller transportbeholderen, eller sørg for å hindre at disse delene kommer i kontakt batteriet.

Ved forsendelse av batterier (vei-, tog-, båt- eller flytransport) må nasjonale og internasjonale transportforskrifter overholdes.

7 Betjening

INFORMASJON

Ved lengre tids blokkering av sagbladet vil ikke slå seg på automatisk när fremføringskraften opp Du må da trykke på innkoblingssperren og av/på-bryteren på nytt.

FORSIKTIG

Bruk arbeidshansker. Skjærekantene etter sagbladet er skarpe. Du kan skade deg på skjærekantene.

FORSIKTIG

Bruk et lett åndedrettsvern og vernebriller. Støv og sagsboden blir virvlet opp under sagingen. Materialet sor virotes opp, kan skade luftveier og øyne.

FORSIKTIG

Bruk hørselsvern. Maskinen og sagingen forårsak støy. Påvirkning av støy kan føre til hørselstap.

7.1 Bytte sagblad

FORSIKTIG

Bruk arbeidshansker ved bytte av verktøy. Ve spennflensen og spennskruen blir varme.

FORSIKTIG

Kontroller at sagbladet som skal festes på samsvarer med tekniske krav og at det er skarpt sagblad er en forutsetning for at sagsnit riktig.

no

7.1.1 Demontere sagblad 2

1. Trekk batteriet ut av maskinen.
2. Trykk på spindellåsknappen.
3. Drei festeskruen for sagbladet med en unbrakonøkkel til låsebolten klikker på plass.
4. Løsne festeskruen ved å vri nøkkelen mot
5. Ta av festeskruen og den ytre spennflensen.
6. Åpne pendelverndekselet ved å svinge det fjern sagbladet.

7.1.2 Montere sagblad 3

1. Trekk batteriet ut av maskinen.
2. Rengjør verktøyholderen og spennflensen.
3. Sett på verktøyholderen.
4. Åpne pendelverndekselet.
5. FORSIKTIG Legg merke til rotasjonsretnings pilen på sagbladet.
   Sett inn det nye sagbladet.
6. Sett på den ytre spennflensen.
7. Fest spennflensen med spennskruen med klo Spindellåsknappen skal trykkes inn, som när flensen løsnes.
8. Kontroller at sagbladet sitter fast før maskin bruk.

7.2 Stille inn spaltekile 4

Du må forsikre seg om at spaltekilen er innsti avstanden til tannkransen på sagbladet ikke over 5 mm og at tannkransen ikke stikker mer enn over underkanten på spaltekilen. Spaltekilen forhindrer at sagbladet kommer i kler saging på langs. All saging skal derfor kun gj med korrekt montert spaltekile.

7.3 Stille inn kuttedybde 5

[te]INFORMASJON

Den innstilte kuttedybden bør alltid være ca. 5 til 1 ¹ større enn tykkelsen på materialet som skal kuttes.

Snittdybden kan stilles inn trinnløst mellom 0 og 70

1. Trekk batteriet ut av maskinen.
2. Plasser maskinen på et underlag.
3. Løsne klemarmen på kuttedybdeinnstillingen.
   Innstilt dybde kan leses av på pilen på foringen.
4. Løft maskinen opp med en bevegelse som om d tøyetskulle sage, og still inn kuttedybden ved å trekk klemarmen.

7.4 Stille inn skråkutt 6

agen. Møskinenkan stilles inn på skråkutti enhver vinkel mell skarpt. Et 45°. Med løftet ekstrabøyle inntil 50°.

1. Trekk batteriet ut av maskinen.
2. Løsne klemarmen på snittvinkelinnstillingen.
3. Sving maskinen i ønsket posisjon eller hev ekstra-bøylen for å stille inn 50°.
4. Trekk til klemarmen på snittvinkelinnstillingen.

7.5 Sage etter strek

På den fremre grunnplaten på maskinen er det en s lokken: m a r k ø r ( 0 ° o g 4 5 ° ) b å d e f o r r e t t e k u t t o slik at kuttet blir presist uavhengig av valgt snittvinkel ekk og Känten på snittmarkøren tilsvarer innsiden på sagbladet. Kontrollvinduet gjør det enklere å se streken og sørg dermed for en penere snittkant. Ekstra snittmarkører e på det forreste utsnittet for sagbladet og i enden av grunnplaten.

1. Sikre emnet slik at det ikke forskyver seg.
2. Legg emnet slik at sagbladet roterer fritt under emnet.
3. Kontroller at bryteren på maskinen er slått av.
4. Sett batteriet inn i maskinen.
5. Plasser maskinen med grunnplaten på emnet slik a sagbladet ikke er i kontakt med emnet.
   en. Slå på maskinen ved å holde innkoblingssperren spenn trykket inn og slå på på/av-bryteren.
6. Før maskinen langs streken gjennom emnet i egne n tasarbeidstempo.

7.6 Sage med parallellanlegg (tilbehør)

Det toarmede parallellanlegget muliggjør eksakte kutt It langs åkanten på emnet og kutting av lister med sam stiger.

5 mm ut Parallelamegget kan monteres på begge sider av grur platen. ved

ponomføres

7.7 Montere / stille inn parallellanlegg 7

1. Trekk batteriet ut av maskinen.
2. Drei på klemskruene på grunnplaten.

3. Skyv begge føringene på parallellanlegget under klemskruene.

4. Still inn ønsket skjærebredde.

5. Trekk til klemskruene.

7.8 Sage med ledeskinne 8

7.8.1 Lengdekutt ved 0°

Plasser sagen med sporet i grunnplaten på kan ledeskinnen.

7.8.2 Lengdekutt ved vinkler inntil 50°

Før sagen med grunnplatens ytterkant langs kan ledeskinnen slik at sagbladet ikke kolliderer med skinnen.

7.8.3 Flate vinkelkutt

INFORMASJON

Den viste snittvinkelen angir vinkelen i forhold vinklet kutt.

Sett maskinen ned på ledeskinnens oppstillin område.

1. Slå på apparatet.
2. Skyv maskinen jevnt over emnet. Pendelhetten åpner seg ved kontakt med ut kanten på siden, og lukker seg igjen ved på enden av ledeskinnen.

7.10 Rengjøring av sponkanalen

FORSIKTIG

Batteriet må ikke være skjøvet inn i maskinen.

1. Trykk på plastknappen bak på undersiden av vernedekselet og fjern dekselet.
2. Rengjør dekselets sponkanal.
3. Fest dekselet igjen ved å la plastknappen klikke plass.
4. Kontroller om bevegelige maskindeler fungerer feil- en avritt og ikke klemmes fast, og om deler er bruk eller skadet, slik at dette innvirker på maskinens funksjon.

en7.på Sage med sponavsug 9

lede- INFORMASJON

Sirkelsagener utstyrt med en tilkoblingsstuss sompasser til vanlige sugeslanger.

FORSIKTIG

il Støv ret- helsefarlig og kan forårsake sykdommer i luft veiene og huden eller allergiske reaksjoner.

a) ADVARSEL

Bestemte typer støv er kreftfremkallende. Dette g støv fra mineraler, eik og/eller bøk, spesielt i f med tilsetningsstoffer for behandling av tre (kromater, trebeskyttende midler).

EORSIKTIG

Bruk om mulig en mobil støvsuger WVC 40-M (tre eller VCU 40-M (tre og mineraler). Hvis et avsug er tilgjengelig eller mulig, må en åndedrettsmaske filterklasse P2 brukes. I tillegg må det alltid sørge god ventilasjon slik at konsentrasjonen av støv er lav som mulig.

FORSIKTIG

Ved bearbeiding av andre materialer må operatøren øser avklare spesielle krav med ansvarlige myndigheter. utkjøring

7.12 Sage uten sponavsug 10

INFORMASJON

Alternativt kan du bruke sponkanal.

Velg utkastretningved å dreie sponutkastet slik at spor ledes bort fra deg.

8 Service og vedlikehold

FORSIKTIG

Før rengjøring skal batteriet tas ut av maski forhindre utilsiktet start!

8.1 Stell av verktøyet

Fjern skitt som sitter på overflaten av verktøyet det mot korrosjon ved å gni det med en oljet klut en gang i mellom.

8.2 Vedlikehold av maskinen

en for FORSÍKTÍG

Hold maskinen ren og fri for olje og fett, særlig maskinens gripeflater. Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder silikon.

og beskytt

Ytterhuset på maskinen er laget av støtsikker plast.

Grepsdelen er laget av syntetisk gummi.

Ikke bruk maskinen når ventilasjonsåpningene er Bruk en tørr børste for å rengjøre dem forsikt hindre at fremmedlegemer trenger inn i maskine en lett fuktig klut og rengjør utsiden av maski Ikke bruk spray, damprenser eller rennende van rengjøring! Dette kan gå utover den elektriske s til maskinen.

8.3 Stell av NiCd-batterier

Unngå inntrengning av fuktighet.

Hold de elektriske kontaktene fri for støv, olje Bruk om nødvendig en ren klut og tørk av kø Lad opp batteriet med en gang kapasiteten syn dyputladingsbeskyttelsen aktiveres.

INFORMASJON

Ytterligere informasjon om lading av batteriet er bruksanvisningen for laderen.

8.4 Stell av Li-Ion-batteri

Unngå inntrengning av fuktighet.

Lad batteriene helt opp før første gangs bruk. For å oppnå maksimal levetid for batteriet, bør utladningen så snart effekten i maskinen blir m redusert.

INFORMASJON

Ved videre bruk av maskinen avsluttes utladning automatisk før det oppstår skader på battericelle

Lad batteriene med Hilti-lader godkjent for Li-Ion-batterier.

INFORMASJON

nen Ljeveligen til batteriene blir ikke påvirket av at ladiir tilavbrytes underveis.

kkerhæingen kan påbegynnes när som helst, uten at dagår ut over levetiden. Det finnes ingen minneeffekt ved Ni C deller Ni M H.

- Batteriene bør helst oppbevares i fulladet tilstand, og så kjølig og tørt som mulig. Oppbevaring av batterier i høye og omgivelsestemperaturer (bak vindusruter) er ugunstig, påvurker levetiden for batteriene og øker battericellenes ataktlatene selvutladning.

- Hvis batteriet ikke lades helt opp, har det mistet kapasitet på grunn av aldring eller overbelastning. Du kan fremdeles arbeide med dette batteriet. Etter hve bør du bytte ut batteriet med et nytt.

8.5 Vedlikehold

ADVARSEL

Elektriske deler på maskinen må kun repareres av fagfolk du avslutte

erkbart Sjekk etter skader på alle eksterne deler av maskine jevnlig, og kontroller at betjeningselementene fungerer feilfritt. Ikke bruk maskinen hvis deler av den er ød eller hvis betjeningselementene ikke fungerer feilfritt. La et Motek servicesenter foreta reparasjonen.

8.6 Kontroll etter stell og vedlikeholdsarbeid

Etter stell og vedlikehold av maskinen må man kontrø at alle beskyttelses- og sikkerhetsmekanismene er tilpasset og fungerer som de skal.

9 Feilsøking

Feil	Mulig årsak	Løsning
Maskinen fungerer ikke.	Batteriet er ikke satt riktig inn, batteriet må festes med et tydelig batteriet er tomt.	dobbeltklikk, eller batteriet må lades.
	Elektrisk feil.	Ta batteriet ut av maskinen og kontakt Motek service.
	Batteriet er tomt/varmt.	Dyputladingsvern/elektronikk kobler ut. Sett batteriet i laderen eller vent t det er avkjølt.
PÅ/AV-bryteren kan ikke trykkes inn eller er blokkert.	Ingen feil (sikkerhetsfunksjon).	Trykk på innkoblingssperren.
Turtallet reduseres kraftig og plutselig.	Batteriet er utladet eller presskraf for høy.	Bytt batteri og lad det tomme batteriet. Reduser presskraften.
Batteriet blir raskere tomt en vanlig.	Batteriets status er ikke optimal.	Foreta oppfriskningslading kun for NiCd-batterier; (se bruksanvisningen for laderen).
Maskinen starter ikke av seg selv igjen etter at sagbladet eller andre blokkering.		avTrykk på innkoblingssperren og av/på-bryteren på nytt.
Batteriet festes ikke med et hørbart "dobbeltklikk".	Festetappene på batteriet er skitne	Rengjør festetappene og sett batteriet på plass. Kontakt Motek service hvis problemet fortsetter.
Sterk varmeutvikling i maskine eller batteriet.	Elektrisk defekt.	Slå av maskinen umiddelbart, ta batteriet ut av maskinen og kontakt Motek service.
	Maskinen er overbelastet (bruks-grensen er overskredet).	Velg riktig maskin til bruksområdet.
Ingen/dårlig sugeeffekt.	Tilstoppet sponkanal. Rengjør sponkanalen.

10 Avhending

FORSIKTIG

Ved ukyndig avhendig av utstyret kan følgende skje: Ved forbrenning av plastdeler kan det oppstå giftige gasser som kan gjøre personer syke. Batterier kan eksplodere og dermed forårsake forgiftninger, forbrenninger, etseskader eller miljøskader dersom de skades eller varmes sterkt opp. Ved ukyndig avhending kan uvedkommende få tak i utstyret og bruke det på uønskede måter. Dette kan føre til at de skader seg selv og tredjepart og skader miljøet.

FORSIKTIG

Defekte batterier skal kasseres umiddelbart. Hold disse utilgjengelige for barn. Batteriene skal ikke demonteres og ikke brennes.

FORSIKTIG

Avhend batterier i henhold til nasjonale bestemmelser eller lever brukte batterier tilbake til Motek.

De fleste av Hiltis maskiner er laget av resirkulerbart materiale. En forutsetning for gjenvinning er at delene tas fra hverandre. Norge har en ordning for å ta maskiner tilbake for resirkulering. Trenger du mer informasjon, kontakt Motek.

Kun for EU-land

Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfall!

I henhold til EU-direktiv om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres miljøvennlig gjenvinningsanlegg.

11 Produsentgaranti for maskiner

Motek garanterer levering av et apparat som er material- eller fabrikasjonsfeil i et år fra fakturac Garantien gjelder under forutsetning av at appar er korrekt benyttet og vedlikeholdt i henhold til bruksanvisningen og at det kun brukes originalt Hilti materiale, tilbehør og deler med apparatet.

Denne garantien omfatter gratis reparasjon eller utskiftning av defekte deler i hele apparatets le Defekter som skyldes naturlig slitasje på apparat ikke inn under garantibestemmelsene.

Såt fremt ikke nasjonale forskrifter tilsier noe annet ater ytterligere krav utelukket. Motek garanterer ikke atet under noen omstendighet for direkte, indirekte skader, følgeskader, tap eller kostnader i forbindelse forbukte mod bruken av apparatet eller uriktig bruk av apparatet, uavhengig av årsak. Indirekte løfter om apparatets bruksmuligheter ligger ettertrykkelig utenfor garantiens bestemmelser.

vetid. et a faller Reparasjoner eller endringer skal kun utføres av Motek servicesentra.

Dette er Moteks garantiforpliktelse. Denne er overordnet tidligere og samtidige forpliktelser, det være seg skrift eller muntlige.

12 EF-samsvarserklæring (original)

Betegnelse: Batteridrevet sirkelsag
Typebetegnelse: WSC 70-A36
Produksjonsår:	2006

Vi erklærer herved at dette produktet overholder følgende normer og retningslinjer: 2006/42/EF, 2004/108/EF, 2006/66/EF, 2011/65/EU, EN 60745-EN 60745-2-5, EN ISO 12100.

Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan

Paolo Luccini Jan Doongaji

Teknisk dokumentasjon hos: