Super Silent Udtræk - Kjøkkenvifte Thermex - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøkkenhette (avtrekkshette)
Merke	Thermex
Modell	Super Silent Udtræk
Mål (B x D x H)	Ca. 600 x 500 x 300 mm
Vekt	Ca. 8 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Strømforbruk	Maks. 200 W
Motortype	Lavstøymotor
Maks. avtrekkskapasitet	Ca. 650 m³/h
Støynivå (maks.)	Ca. 45 dB(A)
Antall hastigheter	3
Filtertype	Aluminiumsfettfilter, valgfritt kullfilter
Belysning	Integrerte LED-lys (2 x 3 W)
Kanaldiameter	120 mm (4.7 tommer)
Installasjonstype	Veggmontert eller resirkulering
Kontrolltype	Trykknapper eller skyvebryter (avhengig av versjon)
Energiklasse	A+ (hvis aktuelt)
Garanti	2 år (varierer etter land)
Vedlikehold	Rengjør fettfilteret månedlig; bytt kullfilteret hver 3-6 måneder
Sikkerhetsfunksjoner	Termisk overbelastningsbeskyttelse, solide monteringsbeslag

Ofte stilte spørsmål - Super Silent Udtræk Thermex

Hvordan installerer jeg Thermex Super Silent Udtræk kjøkkenhette?

Installasjon bør utføres av en kvalifisert tekniker. Sørg for at hetten er sikkert montert på en vegg minst 65 cm over en gasskomfyr eller 50 cm over en elektrisk komfyr. Koble kanalen til et 120 mm uttak eller bruk resirkuleringsmodus med et kullfilter. Se bruksanvisningen for detaljerte trinn.

Hvor ofte bør jeg rengjøre fettfilteret?

Aluminiumsfettfilteret bør rengjøres hver måned for optimal ytelse. Det kan vaskes for hånd med varmt såpevann eller i oppvaskmaskin på lav temperatur. Sørg for at det er helt tørt før montering.

Kan jeg bruke hetten i resirkuleringsmodus?

Ja, Thermex Super Silent Udtræk kan brukes i resirkuleringsmodus ved å installere et valgfritt kullfilter. Denne modusen filtrerer lukt og resirkulerer luften tilbake til kjøkkenet. Kullfilteret må skiftes hver 3-6 måneder.

Hva er støynivået på denne kjøkkenhetten?

'Super Silent'-modellen er designet for stille drift. På minimumshastighet opererer den så lavt som 35 dB(A), og på maksimal hastighet når den omtrent 45 dB(A). Dette gjør den til en av de stillere modellene på markedet.

Hvordan bytter jeg LED-lysene?

LED-lysene er integrerte og bør kun skiftes av en fagperson. Hvis de svikter, kontakt Thermex service eller en kvalifisert elektriker for å sikre at riktig reservedel brukes og sikkerheten opprettholdes.

Hva bør jeg gjøre hvis hetten ikke trekker ordentlig?

Først, sjekk at fettfilteret er rent og at kanalen ikke er blokkert. Sørg for at hetten er satt til en passende hastighet. Hvis resirkulering, bytt kullfilteret. Kontroller også at ventilasjonsklaffen (hvis noen) er åpen. Hvis problemene vedvarer, se bruksanvisningen eller kontakt support.

Er filteret gjenbrukbart eller engangs?

Aluminiumsfettfilteret er gjenbrukbart og vaskbart. Kullfilteret (brukt i resirkuleringsmodus) er engangs og må skiftes periodisk. Begge er tilgjengelige som reservedeler.

Hva er målene på Thermex Super Silent Udtræk?

Typiske mål er omtrent 600 mm brede, 500 mm dype og 300 mm høye. Imidlertid kan nøyaktige mål variere litt etter landvariant. Se produktarket for nøyaktige mål.

Har hetten garanti?

Ja, Thermex tilbyr standard 2 års garanti for Super Silent Udtræk kjøkkenhetten. Noen regioner kan ha utvidede alternativer. Garantien dekker produksjonsfeil, men ikke skader fra feil installasjon eller bruk.

Hvor kan jeg laste ned bruksanvisningen?

Bruksanvisningen kan lastes ned gratis fra den offisielle Thermex-nettsiden eller fra notice-facile.com. Den er tilgjengelig på flere språk (engelsk, dansk, finsk, norsk, svensk osv.). Bare søk etter 'Thermex Super Silent Udtræk manual'.

BRUKSANVISNING Super Silent Udtræk Thermex

Generell adversel	11
Bruk av kjøkkenviften	12
Vedlikehold og rengjøring	13
Service	15
Miljøhensyn	15

GENERELL ADVARSEL

• Kjøkkenviften er utviklet og produsert i henhold til DS/EN 60335-1.
• Den er kun beregnet til bruk i private hjem. Hvis den brukes til andre formål bortfaller reklamasjonsretten.
• All installasjon skal utføres av en fagutdannet tekniker i overens -stemmelse med anvisningene fra Thermex Scandinavia A/S (Thermex) og gjeldende lovgivning.
• Thermex fraskriver seg ethvert ansvar for skader som er oppstått som fölge av feil installasjon, montering, bruk eller innstillinger.

F∅R MONTERING/BRUK

• Kontroller kjøkkenviften for transportskader, feil og mangler når du mottar den.
• Transportskader rapporteres umiddelbart ved mottak til transport - firmaet og Thermex.
• Feil og mangler skal rapporteres til Thermex innen 8 dager etter mottak, og senest før montering/bruk.

MONTERING

• Kjøkkenviften er beregnet til bruk med 230 Volt ± 10 % \~ 50 HZ i henhold til EN 50160.
• Viften må kobles til med det påmonterte støpselet. MERK: Hvis støpselet er jordet MÅ kjøkkenviften kobles til jord.
• For modeller med ekstern motor må det IKKE må brukes felles null ved installasjon av kjøkkenviften og motoren fordi dette påvirker styringen.
• Ved bruk av en ekstern motor fra en annen leverandør MÅ det sikres at motoren kan brukes sammen med den valgte kjøkkenviften. I motsatt fall vil reklamasjonsretten bortfalle.
• Strømmen må ikke kobles til før kjøkkenviften er ferdig montert.
• Luften må ikke ledes fra kjøkkenviften til rør som brukes til avtrekk fra apparater som går på gass eller annet brennbart materiale, men skal ha et separat avtrekk.
• Nasjonal lovgivning, byggeregler, o.l., for avtrekk skal overholdes.
• Bruk alltid den opprinnelige avtrekksdimensjonen. Ved en reduksjon av størrelsen på avtrekkskanalen reduseres kapasiteten og lydnivået økes.
• Avtrekkskanalen fra kjøkkenviften ut til friluft bør være kortest mulig, for å få størst mulig effekt av viften.
• Antall bøyninger på avtrekkskanalen bør minimeres mest mulig for å få størst mulig effekt av kjøkkenviften.
• Thermex anbefaler alltid bruk av en lyd- og kondensisolert av -trekksslange ved gjennomføring i uoppvarmede rom.
• Thermex anbefaler at det brukes en lyddemper ved bruk av en flek - sible slange for å redusere støynivået.

• Ved bruk av en fleksibel slange, må det alltid kontrolleres at denne er trukket helt ut. Dette er viktig for å minimalisere luftmotstanden, og dermed oppnå maksimal sugeevne.

• Forskjellige materialer krever ulike ekspansjonsplugger og skruer. Bruk ekspansjonsplugger og skruer som er egnet for materialet kjøkkenviften skal monteres i.

• Dersom instruksjonene for montering av skruer og beslag ikke følges, kan dette medføre fare for elektrisk støt.
• Minimumsavstanden til gasskomfyrer, fra brennerkant til undersiden av kjøkkenviften, SKAL være 65 cm i henhold til EN 60335-2-31.
• For skapintegrerte, fritthengende og veggmonterte kjøkkenvifter anbefaler Thermex at avstanden mellom komfyr og vifte er mellom 50 cm og 70 cm for å sikre en optimal sugeevne.
• Kontroller alltid minsteavstanden mellom komfyr og vifte som an gitt i komfyrens bruksanvisning. Hvis bruksanvisningen angir en større avstand enn den som anbefales av Thermex, SKAL komfyrens forskrifter følges.
• For takintegrerte modeller anbefaler Thermex at avstanden mellom komfyr og vifte ikke overstiger 3 meter.

BRUK AV KJ∅KKENVIFTEN

• Les alltid denne bruksanvisningen nøye F∅R kjøkkenviften tas i bruk.
  • Ta vare på bruksanvisningen til senere bruk.
• Slå alltid av strømmen til kjøkkenviften før vedlikehold eller repara - sjon.
• Ingen av kjøkkenviftens deler må repareres eller skiftes ut med mindre det er uttrykkelig anbefalt i bruksanvisningen.
• All form for reparasjon skal utføres av en fagutdannet tekniker.
• Kjøkkenviften må ikke betjenes av barn under 8 år, personer med fysiske, psykiske eller sensoriske funksjonshemninger eller personer som mangler erfaring eller kunnskap, med mindre disse personene er under tilsyn eller har fått tilstrekkelig opplæring i å bruke viften på en trygg måte.
• Barn bør holdes under oppsyn for å hindre at de leker med kjøkken viften.
• Rengjøring og vedlikehold skal kun utføres av barn dersom de er under tilsyn.
• Kjøkkenviften bør rengjøres regelmessig for å sikre optimal drift og lang levetid.
• Fett og støv samles i filteret, og kan antenne ved utilstrekkelig ren gjøring.
• Kjøkkenviften bør rengjøres regelmessig, både utvendig og innven dig, for å unngå fettflekker på vegger eller andre overflater.
• Hvis kjøkkenviften skal brukes samtidig med apparater som går på gass eller annet brennbart materiale, må det være tilstrekkelig ventilasjon i rommet.
• Det må ALDRI flamberes under kjøkkenviften.
• Kjøkkenviftens deler kan bli varme när komfyren er i bruk.

BRUK AV KJ∅KKENVIFTEN

Kjøkkenviften har:

• LED-belysning
- Trykknapper
- Ettersug

BETJENINGSPANEL

51234

1. Slá av/pá lys
2. Trinn 1
3. Trinn 2
4. Trinn 3
5. Ettersug

Når funksjonen aktiveres vil ikonet for den valgte funksjonen lyse.

MERK: Kjøkkenviftens front må være trukket ut, for at viftens funksjoner kan aktiveres.

UTSUGING

Motoren slås på ved å trykke på ikonet for det trinnet viften skal brukes på. Hvis viften aktiveres på trinn 1, starter motoren på hastighet 1. Hvis viften aktiveres på trinn 2, starter motoren på hastighet 2. Hvis viften aktiveres på trinn 3, starter motoren på hastighet 3.

MERK: For Super Silent Uttrekk med intern motor kan det ta opptil 15 sekunder fra et trinn velges, til motoren oppnår ønsket hastighet.

Viften slås av ved å trykke på ikonet for det trinnet som viften er aktivert for.

MERK: Hvis kjøkkenviften skyves sammen, stopper alle funksjoner.

LY5

Lyset i kjøkkenviften slås av og på ved å trykke på ikonet for slå av/på lys. Lyset kan slås på uavhengig av om motoren er i gang eller ikke.

MERK: Hvis kjøkkenviften skyves sammen, slukker lyset.

ETTERSUG

Hvis ettersug aktiveres, går motoren i 15 minutter på valgt hastighet. Ettersug kan aktiveres uavhengig av motorens hastighet. Funksjonen aktiveres ved å slå på viften på ønsket trinn, og deretter trykke på ettersug.

Ettersug kan avbrytes innen de 15 minuttene er gått, ved å trykke på ikonet for ettersug eller ved å slå av kjøkkenviften.

RESIRKULERING

Kjøkkenviften kan brukes til resirkulering. Dette kan f.eks. være aktuelt på kjøkken og steder hvor det vanligvis ikke er mulighet for avtrekk til friluft. Ved resirkulering blir luften først sugd inn gjennom et fettfilter og deretter et aktivkullfilter som fjerner lukt.

MERK: Det skal brukes to resirkuleringsfiltre, som monteres på motoren. Resirkulasjonsfiltrene er ikke inkludert ved kjøp av kjøkkenviften, men må bestilles separat. De har varenummer 535.19.3750.9 og 535.19.3760.9, og det må brukes 1 stk. av hver.

Resirkulasjonsfiltrene monteres på motoren på følgende måte:

1

Ta filtrene ut av viften.

3

Sett resirkulasjonsfiltrene inn i kjøkkenviften.

VEDLIKEHOLD OG RENGJ∅RING

• Slå alltid av strømmen før rengjøring.
• Kjøkkenviften bør rengjøres regelmessig for å sikre optimal drift og lang levetid.
• Fett og støv samles i filteret, og kan antenne ved utilstrekkelig rengjøring.
• Kjøkkenviften bør rengjøres regelmessig, både utvendig og innvendig, for å unngå fettflekker på vegger eller andre overflater.

DAGLIG RENGJ∅RING

• For skapintegrerte, fritthengende og veggmonterte kjøkkenvifter anbefaler Thermex at fettfilteret tørkes av med en oppvridd klut etter hver matlagning. Det krever veldig liten innsats hver dag å holde viften ren og effektiv.
• Ståloverflater rengjøres med en fuktig klut og oppvaskmiddel, og etterbehandles med et poleringsmiddel for metall. (Poleringsmiddelet har vare-nummer 499.99.9999.9).
  • Lakkerte overflater skal rengjøres med en fuktig klut og vaskemiddel/oppvaskmiddel. Slipemidler må ALDRI brukes.

RENGJ∅RING AV FETTFILTRE

Fettfiltre skal rengjøres etter behov. Thermex anbefaler at filteret som et minimum rengjøres i følgende intervaller, avhengig av hvilken type fettstoff som er brukt ved steking:

• Stekemargarin - filtrene bør rengjøres hver 3. uke
• Flytende margarin – filtrene bør rengjøres hver 2. uke
• Olje - filtrene bør rengjøres 1. gang i uken
• Fristyrsteking - filtrene bør rengjøres 2-3 ganger i uken

Fettfiltrene rengjøres på følgende måte:

1

Ta ut filteret av viften.

2

• Legg filtrene i varmt såpevann og rengjør dem om nødvendig med en myk børste.
• Skyll deretter med varmt vann.
• Legg filtrene til tørk på et kjøkkenhåndk le eller lignende.
  • Gjenta prosessen hvis det er nødvendig.

3

MERK: Filtrene kan også vaskes i oppvaskmaskinen. Vær imidlertid oppmerksom på at maskinvask kan resultere i misfarging. Misfarging av filtrene påvirker ikke yteevnen.

RESIRKULASJONSFILTRENE

Vær oppmerksom på at resirkulasjonsfiltre til bruk i vifter uten avtrekk har en begrenset levetid. De kan ikke rengjøres og må derfor med jevne mellomrom skiftes ut.

Thermex anbefaler at resirkuleringsfiltrene skiftes ut MINST to ganger i året. Den eksakte varigheten til et resirkuleringsfilter vil imidlertid variere ut fra hvor mye viften blir brukt.

SERVICE

Før du ber om service på din Thermex-kjøkkenvifte, er det viktig at du leser nøye gjennom monterings- og/eller bruksanvisningen. Dette sikrer at Thermex kan gi deg best mulig assistanse.

Ta kontakt med serviceavdelingen hos Thermex ved behov for

• teknisk støtte til montering og installering av kjøkkenviften
• presisering av kjøkkenviftens funksjoner
  • service under viftens garantiperiode

Før du tar kontakt med serviceavdelingen, bør du alltid forsøke å slå av strømmen til viften i ca. 5 min og deretter slå på strømmen igjen for å se om problemet er løst.

Hvis problemet vedvarer, må du slå av strømmen til viften i en time. Hvis viften fortsatt ikke fungerer som den skal etter dette, også etter at punktene i feilsøkingsoversikten er gjennomgått, må du ta kontakt med serviceavdelingen.

MERK: Ved henvendelser innenfor garantiperioden, vil du bli bedt om et kjøpsbevis i form av en kvittering. Det er derfor viktig at du tar vare på kvitteringen.

Før du tar kontakt vedrørende service under garantien, er det viktig å ha følgende nødvendige informasjon klar:

• Feilbeskrivelse
• Modell
• Kjøkkenhettens type- og serienummer (angitt på typeplaten).
• Informasjon om kjøpet

Forespørsel om service under garantien kan gjøres ved å fylle ut serviceskjemaet på www.thermex.no/service. Du finner også informasjon om service-vilkårene på siden.

Henvendelser vedrørende teknisk støtte eller avklaring av funksjoner kan gjøres ved å sende en forespørsel til [e-mail] eller ringe på tlf. [phone].

FEILS∅KINGSOVERSIKT

PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING
Viften virker ikke.	Kjøkkenviften er ikke koblet til strømmen.	Kontroller at kjøkkenviften er koblet til strømmen. Koble fra strømmen i ca. 5 minutter og koble den deretter til igjen for å kontrollere om feilen fortsatt er der.
Viftens utsugning er ikke tilstrekkelig.	Kontraspjeldet er blokkert. Kontroller om det er falt	noe ned på kontraspjeldet eller om strammebåndet rundt spjeldet er strammet så hardt at spjeldet ikke kan åpne. Løsne strammebåndet eller fjern gjenstanden hvis kontraspjeldet er blokkert.
	Avtrekket er i klem eller blokkert.	Kontroller om avtrekket er i klem eller blokkert. Utbedre problemet om nødvendig.
	Filtrene er tilsmusset eller tilstoppet.	Kontroller om filtrene er rene og rengjør dem ved behov i henhold til avsnittet om rengjøring og vedlikehold i denne bruksanvisningen.

MILJ∅HENSYN

EMBALLASJE

Emballasjen skal avhendes i overensstemmelse med gjeldende regler for avfallshåndtering.

AVHENDING AV KJ∅KKENVIFTEN

Symbolet på produktet eller den medfølgende dokumentasjonen viser at dette produktet ikke kan kastes sammen med husholdningsavfall, men må leveres til nærmeste gjenvinningsmottak for elektrisk og elektronisk utstyr.

INNEHÄLL