Super Silent Udtræk - Keittiön liesituuletin Thermex - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Liesituuletin
Merkki	Thermex
Malli	Super Silent Udtræk
Mitat (L x S x K)	Noin 600 x 500 x 300 mm
Paino	Noin 8 kg
Virtalähde	220-240 V, 50 Hz
Tehonkulutus	Maks. 200 W
Moottorityyppi	Matalaääni moottori
Maksimi poistoteho	Noin 650 m³/h
Melutaso (maks.)	Noin 45 dB(A)
Nopeuksien lukumäärä	3
Suodatintyyppi	Alumiinirasvasuodatin, valinnainen hiilisuodatin
Valaistus	Integroidut LED-valot (2 x 3 W)
Kanavan halkaisija	120 mm (4,7 tuumaa)
Asennustyyppi	Seinäasennus tai kiertoilmakäyttö
Ohjaustyyppi	Painonapit tai liukukytkin (versiosta riippuen)
Energialuokka	A+ (jos sovellettavissa)
Takuu	2 vuotta (vaihtelee maittain)
Huolto	Puhdista rasvasuodatin kuukausittain; vaihda hiilisuodatin 3-6 kuukauden välein
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja, tukevat kiinnitysosat

Usein kysytyt kysymykset - Super Silent Udtræk Thermex

Kuinka asennan Thermex Super Silent Udtræk liesituulettimen?

Asennus tulisi teettää pätevällä teknikolla. Varmista, että liesituuletin on kiinnitetty tukevasti seinään vähintään 65 cm kaasulieden yläpuolelle tai 50 cm sähkölieden yläpuolelle. Liitä kanava 120 mm:n ulostuloon tai käytä kiertoilmatilaa hiilisuodattimen kanssa. Katso yksityiskohtaiset ohjeet käyttöohjeesta.

Kuinka usein rasvasuodatin tulisi puhdistaa?

Alumiinirasvasuodatin tulisi puhdistaa joka kuukausi parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi. Se voidaan pestä käsin lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa. Varmista, että se on täysin kuiva ennen uudelleenasennusta.

Voinko käyttää liesituuletinta kiertoilmakäytössä?

Kyllä, Thermex Super Silent Udtræk voidaan käyttää kiertoilmakäytössä asentamalla valinnainen hiilisuodatin. Tämä tila suodattaa hajuja ja kierrättää ilman takaisin keittiöön. Hiilisuodatin on vaihdettava 3-6 kuukauden välein.

Mikä on tämän liesituulettimen melutaso?

'Super Silent' -malli on suunniteltu hiljaiseen toimintaan. Pienimmällä nopeudella se toimii jopa 35 dB(A):n tasolla, ja suurimmalla nopeudella se saavuttaa noin 45 dB(A). Tämä tekee siitä yhden markkinoiden hiljaisimmista malleista.

Kuinka vaihdan LED-valot?

LED-valot ovat integroituja, ja ne tulisi vaihtaa vain ammattilaisen toimesta. Jos ne rikkoutuvat, ota yhteyttä Thermex-huoltoon tai pätevään sähköasentajaan varmistaaksesi, että oikea varaosa käytetään ja turvallisuus säilyy.

Mitä teen, jos liesituuletin ei poista ilmaa kunnolla?

Tarkista ensin, että rasvasuodatin on puhdas ja kanava ei ole tukossa. Varmista, että liesituuletin on asetettu sopivalle nopeudelle. Jos käytät kiertoilmakäyttöä, vaihda hiilisuodatin. Tarkista myös, että tuuletusläppä (jos sellainen on) on auki. Jos ongelmat jatkuvat, tutustu käyttöohjeeseen tai ota yhteyttä tukeen.

Onko suodatin uudelleenkäytettävä vai kertakäyttöinen?

Alumiinirasvasuodatin on uudelleenkäytettävä ja pestävä. Hiilisuodatin (käytetty kiertoilmatilassa) on kertakäyttöinen ja se on vaihdettava säännöllisesti. Molempia on saatavana varaosina.

Mitkä ovat Thermex Super Silent Udtrækin mitat?

Tyypilliset mitat ovat noin 600 mm leveä, 500 mm syvä ja 300 mm korkea. Tarkat mitat voivat kuitenkin vaihdella hieman maakohtaisesti. Katso tarkat mittaukset tuoteselosteesta.

Onko liesituuletin takuun alainen?

Kyllä, Thermex tarjoaa vakiovuoden takuun 2 vuotta Super Silent Udtræk -liesituulettimelle. Joillakin alueilla voi olla pidennettyjä vaihtoehtoja. Takuu kattaa valmistusvirheet, mutta ei vaurioita, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä.

Mistä voin ladata käyttöohjeen?

Käyttöohjeen voi ladata ilmaiseksi viralliselta Thermex-verkkosivustolta tai notice-facile.comista. Se on saatavilla useilla kielillä (englanti, tanska, suomi, norja, ruotsi jne.). Etsi yksinkertaisesti 'Thermex Super Silent Udtræk manual'.

KÄYTTÖOHJE Super Silent Udtræk Thermex

Yleisiä varoituksia	23
Liesikuvun käyttäminen	24
Kunnossapito ja puhdistus	25
Huolto	27
Ympäristönäkökohdat	27

YLEISIÄ VAROITUKSIA

• Liesikupu on suunniteltu ja valmistettu standardin DS/EN 60335-1 mukaisesti.
• Tämä liesikupu on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Takuu rau - keaa, jos sitä käytetään muihin tarkoituksiin.
• Asennus on annettava ammattitaitoisen asentajan suoritettavaksi Thermex Scandinavia A/S:n (Thermex) ohjeiden ja voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
• Thermex ei vastaa mistään väärän asennuksen, kiinnityksen, käytön tai mahdollisten väarien asetusten aiheuttamista vahingoista.

ENNEN ASENNUSTA/KÄYTTÖÖNOTTOA

• Tarkista heti vastaanoton yhteydessä, että liesikuvussa ei ole kulje tusvaurioita eikä virheitä.
• Ilmoita mahdollisista kuljetusvaurioista välittömästi kuljetusliik keelle ja Thermexille.
• Virheistä ja puutteista on ilmoitettava Thermexille 8 päivän kulues - sa tuotteen vastaanottamisesta, kuitenkin viimeistään asennuksen/käyttöönoton yhteydessä.

ASENTAMINEN

• Liesikupu on suunniteltu käytettäväksi sähköverkossa 230 V ±10 % \~50 Hz standardin EN 50160 mukaisesti
• Liitä liesikupu siihen kytketyllä pistokkeella. HUOMAUTUS: Jos pis - tokkeessa on maadoitus, se TÄYTYY kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.
• Ulkoisella moottorilla varustetuissa malleissa El saa käyttää yhteis tä nollajohtoa poistopuhaltimen ja moottorin asennukseen, koska se vaikuttaa laitteen ohjaukseen.
• Muun valmistajan ulkoista moottoria käytettäessä TÄYTYY varmis taa, että moottori on yhteensopiva liesikuvun kanssa. Muussa tapauksessa liesikuvun takuu raukeaa.
• Älä kytke virtaa liesikupuun, ennen kuin asennus on valmis.
• Liesikuvusta ei saa johtaa ilmaa tuuletuksessa käytettävään kana - vaan, jossa kulkee kaasuja tai muita palavia materiaaleja, vaan ilma on johdettava erilliseen kanavaan.
• Kansallista lainsäädäntöä ja rakennusmääräyksiä, jotka koskevat poistoilmakanavia ja ilmanvaihtoa, on noudatettava.
• Käytä aina alkuperäisen kokoista poistokanavaa. Jos poistokanava on pienempi, liesikuvun suorituskyky huononee ja melutaso kasvaa.
• Liesikuvun poistokanavan pitäisi olla mahdollisimman lyhyt, jotta liesikupu toimisi mahdollisimman tehokkaasti.
• Hormin mutkien määrä on pyrittävä pitämään mahdollisimman pienenä, jotta liesikupu toimisi mahdollisimman tehokkaasti.
• Thermex suosittelee ääni- ja lämpöeristetyn hormiputken käyttä -mistä aina, kun hormi kulkee kylmissä tiloissa.
• Jos liittämiseen käytetään joustavaa putkea, Thermex suosittelee äänenvaimentimen käyttämistä, jotta melutaso pysyisi mahdollisimman pienenä

• Joustavaa putkea käytettäessä on aina varmistettava, että se on venymätön, jotta minimoidaan ilmanvastus ja saavutetaan suurin mahdollinen poistokyky.

• Eri materiaalit vaativat erilaiset tulpat ja ruuvit. Käytä seinätulppia ja ruuveja, jotka sopivat materiaaliin, johon kupua ollaan asenta-massa.

• Asennusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun.
• Vähimmäisetäisyyden kaasulla toimiviin keittolevyihin liesikuvun alapuolen reunasta TÄYTYY olla 65 cm EN 60335-2-31 -standardin mukaisesti.
• Kotelorakenteisen, vapaasti ripustetun ja seinään kiinnitetyn liesi - kuvun tapauksessa, Thermex suosittelee keittolevyn ja kuvun väliseksi etäisyydeksi 50-70 cm, jotta imuteho olisi mahdollisimman hyvä.
• Tarkista aina lieden käyttöohjeessa määritelty vähimmäisetäisyyss lieden ja kuvun välillä. Jos ohjeissa mainittu etäisyys on Thermexin suositusta suurempi, PITÄÄ noudattaa lieden käyttöohjeessa mainittuja mittoja.
• Kattoon kiinnitettyjen mallien tapauksessa Thermex suosittelee, että etäisyys lieden ja liesikuvun välillä on enintään 3 metriä.

LIESIKUVUN KÄYTTÄMINEN

• Lue aina ohjeet huolellisesti ENNEN liesikuvun käytön aloittamista.
• Säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
• Kytke liesikupu aina irti sähköverkosta ennen puhdistusta, huoltoa tai korjausta.
• Liesikuvun mitään osaa ei saa korjata tai vaihtaa, ellei käyttöoh -jeessa nimenomaisesti suositella sitä.
• Kaikki korjaustyöt on annettava ammattitaitoisen asentajan suori tettavaksi.
• Alle 8-vuotiaat lapset, henkilöt, joilla on fyysisiä, henkisiä tai aistei - hin liittyviä vajaatoimintoja, sekä henkilöt, joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, saavat käyttää liesikupua vain jos näitä henkilöitä valvotaan tai he ovat saaneet riittävästi opastusta liesikuvun turvalliseen käyttöön.
• Lapset eivät saa leikkiä liesikuvulla.
• Puhdistusta ja huoltoa ei saa antaa lasten suoritettavaksi, elleivät he ole valvonnan alaisina.
• Liesikupu pitää puhdistaa säännöllisesti tehokkaan toiminnan ja pitkän käyttöiän takaamiseksi.
• Suodattimeen kertyy rasvaa ja pölyä, jotka voivat syttyä riittämät - tömän puhdistuksen takia.
• Liesikupu pitää puhdistaa säännöllisesti sisä- ja ulkopuolelta, jotta vältetään rasvatahrojen muodostuminen sen seinin ja muihin pintoihin.
• Jos liesikupua käytetään samanaikaisesti kaasua tai muita palavia materiaaleja käyttävien laitteiden kanssa, huoneen riittävä ilmanvaihto pitää varmistaa.
• ÄLÄ KOSKAAN liekitä ruokia liesikuvun alla.
• Liettä käytettäessä liesikuvun osat voivat kuumentua.

LIESIKUVUN KÄYTTÄMINEN

Liesikuvussa on:

• LED-valaistus
• Painikkeet
  • Jälkikäynti

OHJAUSPANEELI

51 2 3 4

1. Valo päälle/pois
2. Nopeus 1
3. Nopeus 2
4. Nopeus 3
5. Jälkikäynti

Kun toiminto valitaan käyttöön, sen kuvake syttyy.

HUOMAUTUS: Liesikuvun etuosa pitää vetää ulos, ennen kuin sen toimintoja voi käyttää.

IMUTOIMINNON KÄYTTÄMINEN

Moottori käynnistetään painamalla halutun nopeuden kuvaketta. Jos liesikupu käynnistetään painamalla nopeuden 1 kuvaketta, moottori käynnistyy nopeudella 1. Jos painetaan nopeuden 2 kuvaketta. moottori käynnistyy nopeudella 2. Jos painetaan nopeuden 3 kuvaketta, moottori käynnistyy nopeudella 3.

HUOMAUTUS: Sisäisellä moottorilla varustetussa Super Silent -liesikuvussa nopeuden valitsemisen jälkeen voi kestää jopa 15 sekuntia, ennen kuin moottori saavuttaa halutun nopeuden.

Liesikupu kytketään pois päältä painamalla käytössä olevan nopeuden kuvaketta.

HUOMAUTUS: Kaikki toiminnot kytkeytyvät pois päältä, kun liesikupu painetaan sisään.

VALAISTUS

Liesikuvun valaistus sytytetään ja sammutetaan painamalla Valo päälle/pois -kuvaketta. Valaistus voidaan sytyttää riippumatta siitä, onko moottori käynnissä.

HUOMAUTUS: Valo sammuu, kun liesikupu painetaan sisään.

JÄLKIKÄYNTI

Kun jälkikäynti aktivoidaan, moottori toimii 15 minuuttia valitulla nopeudella. Jälkikäynti voidaan kytkeä päälle riippumatta moottorin käyntinopeudesta. Toiminto otetaan käyttöön käynnistämällä liesikupu halutulla käyntinopeudella ja sen jälkeen painamalla jälkikäyntipainiketta.

HUOMAUTUS: Nopeutta voidaan säätää, kun jälkikäynti on aktivoitu.

Jälkikäynti voidaan keskeyttää ennen 15 minuuttia painamalla Jälkikäynti-kuvaketta tai kytkemällä liesikupu pois päältä.

SISÄINEN KIERRÄTYS

Liesikuvussa voi käyttää sisäistä kierrätystä. Tätä käytetään tyypillisesti keittiöissä ja paikoissa, joissa ei ole mahdollista liittää laitetta ulkohormiin. Ilma kulkee ensin rasvasuodattimen läpi ja sen jälkeen hajuja poistavan aktiivihilisuodattimen läpi.

HUOMAUTUS: Liesikuvussa on käytettävä kahta kierrätyssuodatinta, jotka asennetaan moottoriin. Kierrätyssuodattimet eivät sisälly liesikuvun toi- mitukseen, mutta ne voi hankkia erikseen (tuotenumerot 535.19.3750.9 ja 535.19.3760.9). Kumpaakin tarvitaan 1 kappale.

Kierrätyssuodattimien asentaminen:

1

Vedä liesikuvun etuosa ulos.

2

Irrota suodattimet kuvusta.

3

Aseta kierrätyssuodattimet liesikupuun.

KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

• Katkaise aina virta puhdistuksen ajaksi.
• Liesikupu pitää puhdistaa säännöllisesti tehokkaan toiminnan ja pitkän käyttöiän takaamiseksi.
• Suodattimeen kertyy rasvaa ja pölyä, jotka voivat syttyä riittämättömän puhdistuksen takia.
• Liesikupu pitää puhdistaa säännöllisesti sisä- ja ulkopuolelta, jotta vältetään rasvatahrojen muodostuminen sen seiniin ja muihin pintoihin.

PÄIVITTÄINEN PUHDISTUS

• Thermex suosittelee kalusteisiin integroitujen, ripustettujen ja seinään asennettujen liesikupujen rasvasuodattimen pyyhkimistä kostealla li-inalla jokaisen ruuanvalmistuksen jälkeen. Liesikupu pysyy puhtaana ja tehokkaana hyvin pienellä päivittäisellä kunnossapidolla.
  • Metallipinnat puhdistetaan kostealla liinalla ja puhdistusaineella, ja ne viimeistellään metallinkiillotusaineella (tuotenumerolla 499.99.9999.9).
  • Maalatut pinnat puhdistetaan kostealla liinalla ja pesu-/astianpesuaineella. Älä KOSKAAN KÄYTÄ hankaavia aineita.

RASVASUODATTIMIEN PUHDISTUS

Rasvasuodattimet puhdistetaan tarvittaessa. Thermex suosittelee, että suodatin puhdistetaan vähintään seuraavien aikavälien jälkeen käytetyn paistorasvan mukaan:

• Paistomargariini: suodattimet puhdistetaan 3 viikon välein
• Juokseva margariini; suodattimet puhdistetaan 2 viikon välein
• Öljy: suodattimet puhdistetaan kerran viikossa
• Uppopaisto rasvassa: suodatin puhdistetaan 2–3 kertaa viikossa

Rasvasuodattimien puhdistaminen:

1

Irrota suodattimet liesikuvusta.

2

• Aseta suodattimet lämpimään pesuaine-veteen ja puhdista se tarvittaessa peh-meällä harjalla.
• Huuhtele lämpimällä vedellä.
• Aseta suodattimet kuivumaan pyyhkeen tai vastaavaan päälle.
  • Toista pesu tarvittaessa.

3

Aseta suodattimet liesikupuun.

HUOMAUTUS: Suodattimet voi myös pestä astianpesukoneessa. Huomaa, että konepesu voi värjätä suodattimia. Mahdolliset värjäymät eivät vaikuta suodattimen toimintaan.

KIERRÄTYSSUODATTIMET

Huomaa, että ilman hormia käytettävällä kierrätyssuodattimella on rajoitettu käyttöikä. Sitä ei voi puhdistaa, vaan se on vaihdettava säännöllisesti.

Thermex suosittelee, että kierrätyssuodatin vaihdetaan VÄHINTÄÄN kaksi kertaa vuodessa, mutta huomaa, että kierrätyssuodattimen käyttöikä vaihtelee kuvun käytön mukaan.

HUOLTO

Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon Thermex-liesikupuun liittyvässä asiassa, on tärkeää, että luet asennus- ja käyttöohjeet huolellisesti. Näin varmi-stetaan, että Thermex voi auttaa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.

Thermexin asiakaspalveluun voi ottaa yhteyttä seuraaviin asioihin liittyen:

• Liesikuvun kiinnitykseen tai asennukseen liittyvä tekninen tuki.
• Liesikuvun toimintojen käyttäminen.
  • Liesikuvun takuukorjaukset.

Ennen kuin otat yhteyttä takuuhuoltoon, kokeile aina ensin katkaista virta liesikuvusta noin viiden minuutin ajaksi. Kytke sitten virta uudelleen päälle, ja tarkista, korjaantuiko ongelma.

Jos vika ei korjaannu, irrota kuvun pistoke tunnin ajaksi. Jos liesikupu ei vieläkään toirmi oikein, vaikka vianmääritystoimet on suoritettu, ota yhteyttä huoltoon.

HUOMAUTUS: Takuuseen liittyvissä asioissa sinua pyydetään esittämään ostotosite. Pidä tästä syystä ostokuitti aina tallessa.

Ennen takuuhuoltoon toimittamista on tärkeää, että kaikki tarvittavat tiedot ovat käytettävissä:

• Vian kuvaus
• Malli
• Liesikuvun tyyppi- ja sarjanumero (merkitty arvokilpeen)
• Ostotiedot

Takuukorjauspyyynnöt voidaan tehdä täyttämällä takuulomake osoitteessa www.http://thermex.fi/Huolto, jossa myös huoltoehdot ovat luettavissa.

Tekniseen tukeen liittyvät kysymykset ja toimintojen tarkennuspyynnöt voidaan tehdä lähettämällä viesti osoitteeseen [e-mail] tai puhelimitse [phone].

VIANMÄÄRITYSTIETOJA

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY RAT	KAISU
Kupu ei toimi	Liesikupua ei ole liitetty sähköverkoon.	Tarkista, että liesikupu on liitetty sähköverkoon. Kat-kaise virta noin 5 minuutiksi ja kytke se uudelleen päälle.Tarkista sitten, onko vika poistunut.
Liesikuvun imuteho ei ole riittävä.	Vastapelti on jumissa.	Tarkista, onko vastapellin päälle pudonnut esineitä tai onko vastapellin kiinnikkeet kiristetty niin tiukalle, ettei pelti pääse avautumaan. Irrota juuttuminen tai poista este, jos vastapelti on tukkiutunut.
	Poisto on puristuksissa tai tukossa.	Tarkista, että poisto ei ole puristuksissa tai tukossa. Kor-jaa tarvittaessa.
	Suodattimet ovat likaiset tai tukossa.	Tarkista suodattimien puhtaus ja puhdista ne tarvittaes-sa. Katso ohjeita puhdistusta ja kunnossapitoa käsittel-evästä kohdasta.

YMPÄRISTÖNÄKÖKOHDAT

PAKKAUS

Pakkaus pitää hävittää paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

LIESIKUVUN HÄVITTÄMINEN

Tuotteessa ja siihen liittyvissä ohjeissa oleva merkintä

tarkoittaa, ettei tätä tuotetta voi hävittää kotitalousjätteenä, vaan se pitää toimittaa

lähimpään keräyspisteeseen kierrätettäväksi sähkö- ja elektroniikkajätteenä.

CONTENIDO