SPRINT - Kinderwagen CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SPRINT CHICCO

+ GEBRUIKSAANWIJZINGEN + ANVANDNINGSINSTRUKTIONER

LET OP: VERWIJDER VOOR HET GEBRUIK

EVENTUELE PLASTIC ZAKKEN EN ALLE

ANDERE VERPAKKINGSONDERDELEN EN

GOOI ZE WEG OF HOUD ZE IN IEDER GE- VAL BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN. WAARSCHUWINGEN + LET OP: laat je kind nooit zonder toezicht achter. LET OP: voor het gebruik dient u zich ervan te verzekeren dat alle veiligheidsmechanis- men correct zijn aangebracht. LET OP: om letsel te voorkomen, verzeker je je er bij het openen en sluiten van het pro- duct van dat het kind zich op een veilige af- stand bevindt LET OP: sta niet toe dat uw kind met dit pro- duct speelt LET OP: gebruik altijd de veiligheidssyste- men. LET OP: De wandelwagen mag niet worden gebruikt, terwijl u rent of (rol)schaatst. LET OP: controleer voor het gebruik of de bevestigingsmechanismen van de kinder- wagen, het zitje van de wandelwagen of het autostoeltje goed zijn vastgemaakt De wandelwagen mag worden gebruikt voor kinderen van 0 tot 36 maanden, tot een ge- wicht van maximaal 15 kg. Voor kinderen vanaf de geboorte tot de leeftijd van ongeveer 6 maanden moet de rugleuning op de volledig neergelaten stand worden gebruikt. LET OP: alleen CHICCO autostoeltjes of draagmanden uitgerust met speciale KLIK KLAK systemen kunnen op de wandelwagen worden bevestigd. Het product moet altijd op de rem staan als je het kind erin zet of eruit haalt Laad niet meer dan 5 kg gewicht in de mand. Elk gewicht dat aan de handgrepen en/of de rugleuning en/of de zijkanten van de wan- delwagen is bevestigd, kan de stabiliteit van de wandelwagen in het gedrang brengen. + Vervoer niet meer dan één kind tegelijk. Breng geen accessoires, reserveonderdelen of onderdelen op de wandelwagen aan, die niet door de fabrikant geleverd of goedge- keurd zijn. Als het autostoeltje op de structuur van de wandelwagen geïnstalleerd is, vervangt het de draagmand of het bedje niet. Als het kind moet slapen, moet het in een draagmand, wieg of bedje worden gelegd. LET OP: controleer voor de montage dat het artikel en zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het transport. In dit geval mag het artikel niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te worden ge- houden. LET OP: het gebruik van tussenbeenstukken en veiligheidsgordels is nodig om de veilig- heid van het kind te garanderen. Gebruik de veiligheidsgordels bovendien altijd samen met het tussenbeenstuk. LET OP: Verzeker u er bij het afstellen van de wandelwagen van dat de bewegende delen van de wandelwagen niet in aanraking ko- men met het lichaam van het kind. LET OP: laat de wandelwagen nooit met het kind erin op een helling staan, ook al zijn de remmen geactiveerd. LET OP: Gebruik de wandelwagen niet op trappen of roltrappen: u zou de controle er- over onverwachts kunnen verliezen. LET OP: als de wandelwagen niet wordt ge- bruikt, dient hij buiten het bereik van kinde- ren te worden gehouden. LET OP: dit product mag uitsluitend door een volwassene worden gebruikt. Het product mag uitsluitend door een vol- wassene worden gemonteerd. Verzeker u ervan dat de gebruikers van de wandelwagen goed weten hoe hij werkt. Gebruik de rem iedere keer dat u stopt. Om gevaar voor wurging te voorkomen, dient u het kind geen voorwerpen met tou- wen te geven of binnen het bereik van het kind te laten liggen. Kijk goed uit als u een trede of de stoep op- of afgaat. Als u de wandelwagen gedurende lange tijd in de zon laat staan, wacht dan tot hi) afge- koeld is voordat u het kind erin zet. Door lang in de zon te staan, kunnen de materialen en stiffen van kleur veranderen.

Dit artikel heeft periodiek onderhoud nodig Reinigings- en onderhoudswerkzzamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht. REINIGEN De stof kan van de wandelwagen venmijderd worden (raadpleeg het hoofdstuk "DE BEKLEDING VERWIJDEREN") Zie de wasetiketten om de stoffen gedeeltes te reinigen. Vervolgens worden de wassymbolen met hun betekenis weergegeven: ur)

Reinig de kunststof delen regelmatig met een vochtige doek Na eventuele aanraking met water moeten de metalen delen afgedroogd worden om roestvorming te voorkomen. Met koud water op de hand wassen Niet bleken Niet mechanisch drogen Niet striken Niet chemisch laten reinigen ONDERHOUD Smeer de bewegende delen indien nodig met droge siliconenolie.Controleer periodiek de sljtagestaat van de wielen en houd ze vri van stof en zand Verzeker uervan dat de kunststof delen die over de metalen buizen Lopen vrj zijn van stof, uil en zand om wriving te voorkomen, wat de goede werking van de wandelwagen in het gedrang kan brengen. Berg de wandelwagen op een droge plaats op. ALGEMENE INSTRUCTIES

MONTAGE VAN DE WIELEN

Bij sommige uitvoeringen kan het zijn dat de wielen niet gemonteerd in. Indien dit het geval is, monteer je 2e 2oals hierna wordt beschreven

1. Breng de achtenwielblokken aan zoals op figuur 1 wordt getoond, tot

2e vergrendeld zijn.

2. Breng vervolgens het voonvielblok op de wandelwagen aan, tot het ver-

grendelds (fig. 2). Herhaal deze handeling bi de andere wietvergrendeling. LET OP: verzeker je er voor het gebruik van dat de wielblokken goed zijn vastgezet door er hard aan te trekken. OPENEN LET OP. let er bij deze handeling op dat het kind en eventuele andere Kinderen zich op een veilige afstand bevinden. Verzeker u er tijdens deze fase van dat de bewegende delen van de wandelwagen niet in aanraking Komen met het lichaam van het kind

3. Trektegelikertid aan detrekkers op de handgrepen van de wandelwagen.

De wandelwagen begint zich te openen (fig. 3). 4.Til de wandelwagen op, zodat hi gemakkelijker opengat (fig. 4).

5. Druk de achterste kruiskoppeling met de punt van de voet omlaag om

het openen te voltooien en vergrendel de wandelwagen op de geopende stand (fig. 5) LET OP: verzeker u ervan dat de wandelwagen op de open stand is ge- blokkeerd, door te controleren of de achterste kruiskoppeling inderdaad is vergrendeld

©) Deblokkeerknop voorkant D) Achterste scharnier E) Deblokkeerknop achterkant 6.Om de rugleuningtte monteren, steek je de twee buizen van de rugleu- ning (A) in de bibehorende koppelingen, zoals op fig. 6 wordt getoond. T. AÏs de twee buizen van de rugleuning eenmaal in de koppelingen zijn aangebracht, draai je het achterste scharnier (D) odanig dat de ribbel F met plats G samenvalt (fig. 7A). Steek de pin, die zich op het frame bevindt, in de opening van het achterste schamier tot je een klik hoort die aangeeft dat hi vastzit (fig. 78) LET OP: voordat je het product in de wandelwagenconfiguratie gebruikt, controler je altijd of de rugleuning goed is gemonteerd

DE RUGLEUNING BEKLEDEN

8. Doe de hoes vanaf de bovenkant op de rugleuning van de wandehwa-

gen (fig. 8) .Laat de buikgordels door de hiervoor bestemde openingen in de jkanten van de stof van de rugleuning lopen (fig. 9)

10. Hal het tussenbeenstuk door de hiervoor bestemde opening in de

stof van de rugleuning (fig. 10)

11. Doe de verstelbare voetensteun in de hiervoor bestemde stoffen zak

onder de stof van de ziting (fig. 1).

12. Bevestig de stof aan de zitting door de twee drukknopen aan de

onderkant van de zitting vast te maken (fig. 12)

13. Bevestig de panelen van de armleuningen door de 2 drukknopen

dicht te maken (fig. 13).

14. Zet de strook aan de zijkant van de stof van de rugleuning met de velcro

aan het paneel van de armleuning vast, zoals op fig, 14 wordt getoond BOODSCHAPPENMAND De wandelwagen is uitgerust met een ruime boodschappenmand.

15. Om de boodschappenmand op de wandelwagen te monteren, zoals

op fig. 15 wordt getoond, maëk je allereerst de 2 plastic haken [H) aan de pinnen vast, die zich op de voorkant van het frame bevinden. Doe de 2 banden die zich op de boodschappenmand bevinden in de bijbehorende plastic openingen onder de zitting en zet ze met de drukknopen vast (1). Maak de resterende 4 banden ten slotte met de drukknopen aan de achterste buizen van de wandelwagen (K) vas. LET OP: laad niet meer dan 5 kg in de mand. De inhoud moet uit de mand worden gehaald, voordat je de wandelwagen sluit. KAP De wandelwagensuitgerust met twee koppelingen die zich op de zijkanten bevinden en waarmee de kap kan worden bevestigd

16. Om de kap aan het frame te bevestigen, steek je het scharnier van

de kap in de hiervoor bestemde koppeling op het frame van de wan- delwagen (fig. 16)

17. Om de kap te openen, duw je het boogje an de voorkant vooruit (fig. 17)

18. Om de kap te verwijderen, hoef je het scharnier maar naar boven

te trekken (fig. 18). LET OP: de kap dient aan beide kanten van de wandelwagen te worden vastgezet. Controleer of hi goed is vastgemaakt WEGNEEMBARE STOOTBEUGEL 19.Om de stootbeugel te verwideren, druktu op de twee knoppen onder de armleuningen (fig. 19) en trekt u de beugel naar u toe. Open één kant van de stootbeugel, om het kind gemakkelijker in de wandelwagen te kunnen zetten. LET OP et het kind altijd met de veiligheidsgordels vast. De stootbeugel is GEEN veiligheidsysteem voor het kind LET OP: gebruik de stootbeugel nooit om de wandelwagen met het kind erin op te tllen.

GEBRUIK VAN DE VEILIGHEIDSGORDELS

De wandelwagen is uitgerust met een veiligheidssysteem met vijfveran- Keringspunten bestaande uit twee schouderbanden, een buikgordel en een tussenbeenstuk met gesp. LET OP. om ze te gebruiken voor kinderen vanaf de geboorte tot ongeveer 6 maanden moeten de schouderbanden eerst door de twee afstelknoop- sgaten worden gehaald (fig. 204)

20. Controleer dat de schouderbanden zich op de ideale hoogte voor

uw kind bevinden: zoniet, stelt u de hoogte ervan anders af (fig. 20 8).

21. Na het kind in de wandelwagen te hebben gezet, steekt u de 2 vorken

in de gesp en stelt u indien nodig de wijdte van de buikgordel met behulp van de gespen af (fi. 21)

22. Om de buikgordel los te maken, drukt u de tee zijvorken tegelik

in (fig. 22) LET OP: om de veiligheid van uw kind te garanderen, dienen de veili- {Eheidsgordelsaltijd te worden gebruikt

LET OP: om de veiligheid van het kind te garanderen, dienentussenbeen- tukken en veiligheïdsgordels tegelikertijd te worden gebruikt. LET OP: na de velligheidsgordels te hebben verwiderd (bij. om ze te was- sen), verzekert u zich ervan dat ze met behulp van de verankeringspunten weer goed worden aangebracht. De gordels moeten opnieuw afgesteld worden. Om te controleren of de gordels goed zijn bevestigd (aan het opperviak aan de achterkant van het zite ) trek u hard aan het uiteinde van de gordels als het kind in het stoeltje zi en is vastgezet.

DE RUGLEUNING AFSTELLEN

23. Doorop de knop op de rugleuning van de wandelwagen te drukken, kan

de schuine stand ervan worden geregeld. Door de knop op de rugleuning Los te laten, wordt de rugleuning op de dichtstbijziinde stand vastgezet Om de rugleuning omhoog te zetten, hoeft u hem maar omhoog te duwen (fig. 23) LET OP: met het gewicht van het kind kunnen deze handelingen moeiliker zijn.

DE VOETENSTEUN AFSTELLEN

24. Duwr op detwvee uiteinden van de voetensteun om hem op de gewenste

VERSTELBARE ERGONOMISCHE HANDGREEP DOUBLE TWIST

25. Door op de knop op de handgreep te drukken, kan de handgreep op de

gewenste stand worden gedraaid en wordt hi) aan de lengte en de voor É gebrukergemakteljfor stand aangepest(fg 25) De handgreepkan op 8 verschillende standen worden gezet. 26.LET OP: tidens het gebruik mag de handgreep niet op de neergelaten stand worden gebruikt (fig 26) Tijdens het gebruik moeten de handgrepen op een hoge stand worden gebruikt, zoals in figuur 268 wordt getoond. ACHTERSTE REMMEN De achtenwielen zijn uitgerust met samenwerkende remmen, waardoor met één enkel pedaal tegelikertid op beide achterwielen wordt geremd

27. Om de wandelwagen te remmen, duwt u één van de twee hendels

in het midden van de achterste wielgroepen naar beneden, zoals wordt getoond in afbeelding 27.

28. Om het remsysteem te deblokkeren, duwt u één van de twee hendels

in het midden van de achterste wielgroepen naar boven, zoals wordt getoond in afbeelding 28. LET OP: Gebruik altijd de rem als u stopt. LET OP: Laat de wandelwagen nooit met het kind erin op een helling staan, ook al staat hij op de rem. LET OP: na de remhendel te hebben aangetrokken, verzekert uzich ervan dat de remmen goed op beide achterwielgroepen geplaatst zijn. ZWENKWIELEN De voorwielen van de wandelwagen zijn awenkende/vaste wielen

29. Om de wielen vri te laten draaien, haalt u de hendel tussen de twee

wielen omlaag. Gebruik de vrie wielen op een effen opperviak. Om de wielen te vergrendelen, zet u de hendel weer op de hoge stand (fig. 29) LET OP: de zwenkwielen garanderen een betere bestuurbaarheid van de wandelwagen. Op hobbelige terreinen is het echter raadzaam de wielen vergrendeld te gebruiken om een vioeiendere voortgang te garanderen {grind, zandwes, etc.) LET OP: Alle wielen moeten altid tegelikertid worden vergrendeld of ontgrendeld

DE WANDELWAGEN INKLAPPEN

LET OP: let er bij deze handeling op dat het kind en eventuele andere Kinderen zich op een vellige afstand bevinden. Verzeker je ertijdens deze fase van dat de bewegende delen van de wandelwagen niet in aanraking Komen met het lichaam van het kind

30. Vouw de kap dicht door hem naar je toe te trekken, zoals in figuur

31. Trek beide trekkers op de handgrepen omhoog. Terwi] je ze omhoog

getrokken houdt, maak je de achterste kruiskoppeling Los door hem met de punt van de voet omhoog te duwen (fig. 31)

32. Pak de sluitingshandgreep en trek hem omhoog tot de wandelwagen

helemaal gesloten en vergrendeld is (fig. 32)

33. Om de inklapte wandelwagen nog kleiner te maken, kunnen de

handgrepen omlaag worden gedraaid (fig. 33) De ingeklapte en vergrendelde wandelwagen lift nu rechtop staan.

DE RUGLEUNING DEMONTEREN

Door de rugleuning te verwijderen kunnen de draagmand en het auto- stoeltje gemakkelik worden bevestigd.

34. Om de rugleuning te verwijderen, maak je de stoffen panelen van de

armleuningen met de drukknopen Los (fig. 34).

35. Maak de drukknopen die zich onder de zitting bevinden aan allebei

de kanten open, zoals op fig, 35 wordt getoond. 36.Til de voetensteun op en neem de hoes weg (fig. 36A). Let er hierbij op dat je de veiligheidsgordel van het tussenbeenstuk er doorheen haalt (fig. 368)

37. Druk op de deblokkeerknop aan de achterkant en neem hem van de

pin (fl 37). Herhaal de handeling ook aan de andere kant.

38. Druk op de deblokkeerknop aan de voorkant en verwijder de buis

van de rugleuning uit de bijbehorende koppeling (fig. 38). Herhaal de handeling ook aan de andere kant.

39. Nu kunnen de rugleuning en de bijbehorende stof opgetild worden

GEBRUIK VAN AUTOSTOELTJE EN DRAAGMAND

Bij de CHICCO wandelwagens die een KLIK KLAK systeem op de armleu- ningen hebben, kunnen een draagmand en/of stoëltje op het frame van de wandelwagen worden bevestigd zonder extra bevestigingssystemen te gebruiken. Om de draagmand of het stoeltje vast of los te maken, raadpleegt u de hiervoor bestemde instructies. LET OP: Allen CHICCO autostoeltjes of draagmanden uitgerust met spe- ciale KLIK KLAK systemen kunnen op de wandelwagen worden bevestigd Alvorens de wandelwagen in combinatie met draagmand of autostoeltje te gebruiken, dient altijd te worden gecontroleerd dat het bevestigingssyste- em goed vergrendeld is, GEBRUIK UITSLUITEND ACCESSOIRES DIE ZIJN UITGERUST MET HET SPECIALE KLIK KLAK MECHANISM.

40. LET OP: een verkeerde bevestigingsprocedure van het accessoire aan

het frame kan een slechte werking van het bevestigingssysteem met zich meebrengen, waardoor het vastzetten onmogelik wordt. In dit geval kunnen de haken handmatig worden gedeblokkeerd door de hendels onder de armleuningen met een schroevendraaier Los te maken fig, 40) Raadpleeg altijd de speciale instructies om een draagmand of autostoeltje te gebruiken. ACCESSOIRES: LET OP: Het kan zjn dat de vervolgens beschreven accessoires bi enkele uitvoeringen van het product niet aanwezig zin. Lees de instructies betreffende de accessoires die aanwezig zijn bij de door u gekochte uitvoering aandachtig door. REGENHOES De wandelwagen kan worden uitgerust met regenhoes.

41. Bevestig de regenhoes zoals in figuur 41 wordt getoond. Laat de

regenhoes na het gebruik aan de lucht drogen (als ze nat is), voordat u 2e opvouwt en opbergt. LET OP: let bijzonder goed op tijdens het gebruik van de regenhoes LET OP: De regenhoes mag niet zonder kap of onnekap op de wan- delwagen worden gebruikt, omdat het kind hierdoor kan stikken. AÎs de regenhoes op de wandelwagen is aangebracht, mag u hem, om gevaar voor oververhitting te voorkomen, nooit met het kind erin in de zon zetten. VOETENZAK De wandelwagen kan bij sommige uitvoeringen zijn uitgerust met een voetenzak.

42. De voetenzak komt voort uit de bedekking van de draagmand (fig. 42)

43. Om de voetenzak te monteren, doe je de voetensteun in de zak van

de voetenzak en laat je de bovenste strook over de beugel lopen (fig. 43)

44. Bevestig de votenzak aan de wandelwagen, zoals in figuur 44A en

448 wordt getoond. TAS Sommige modellen hebben een handige tas, die je aan de riem kunt dragen

45. Bevestig de tas met de riem aan de wandelwagen, zoals in figuur 45

wordt getoond LET OP: Laad niet meer dan 2 kg gewicht in de tas. LET OP: als het bovenbeschreven gewicht wordt overschreden, kan dit de stabilteit van de wandelwagen in het gedrang brengen en kan hij kantelen Belangrijke opmerking: de afbeeldingen en instructies in dit boekje hebben betrekking op een bepaalde uitvoering van de wandelwgen. Sommige onderdelen en functies die hier worden beschreven, kunnen afhankelik van de door jou gekochte uitvoering anders zijn