D525C - Grasmaaier Anova - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING D525C Anova

Instructies en gebruikershandleiding

Anova Wij feliciteren u met uw keuze voor een van onze producten en garanderen u de service en samenwerking die ons merk al jarenlang kenmerkt.

Deze machine is ontworpen om jarenlang mee te gaan en van groot nut te zijn, mits u hem volgens de instructies in de gebruikershandleiding gebruikt. Wij raden u daarom aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en al onze aanbevelingen op te volgen.

Voor meer informatie of vragen kunt u contact met ons opnemen via onze webondersteuning op www.anova.es

INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING

Neem voor uw eigen veiligheid en die van anderen de informatie in deze handleiding en op het apparaat in acht.

• Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik en onderhoud.
• Neem deze handleiding mee als u met de machine gaat werken.
• De inhoud was correct op het moment van drukken.
• Wij behouden ons het recht voor om op ieder gewenst moment wijzigingen aan te brengen zonder dat dit afbreuk doet aan onze wettelijke verplichtingen.
• Deze handleiding wordt beschouwd als een integraal onderdeel van het product en moet bij het product blijven in geval van uitlening of wederverkoop.
• Vraag een nieuwe handleiding aan bij uw distributeur als deze verloren of beschadigd is.

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT

Om er zeker van te zijn dat uw apparaat de beste resultaten levert, dient u de gebruiks- en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat gebruikt.

Bij onjuist gebruik kunnen er schade aan het apparaat of andere voorwerpen ontstaan.

Door het aanpassen van de machine aan nieuwe technische eisen kunnen er verschillen ontstaan tussen de inhoud van deze handleiding en het gekochte product.

Lees en volg alle instructies in deze handleiding. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

INDEX

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
2. TECHNISCHE SPECIFICATIES
3. PRODUCTBESCHRIJVING
4. MONTAGE
5. GEBRUIKSAANWIJZING
6. ONDERHOUD EN REINIGING
7. OPSLAG
8. PROBLEEMOPLOSSING
9. GARANTIE
   10.OMGEVING
10. ONDERDELENDEFECT
    12.CE-CERTIFICAAT

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1.1. Veiligheidssymbolen

HijHet gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigen op mogelijke gevaren. Veiligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten volledig worden begrepen. Waarschuwingen alleen elimineren risico's niet en kunnen correcte handelingen om ongevallen te voorkomen niet vervangen.

Lees de gebruiksaanwijzing en volg alle veiligheidswaarschuwingen en instructies op voordat u het product gebruikt. Zie de relevante paragraaf in deze handleiding.Het negeren van deze waarschuwing kan een ongeluk veroorzaken, zowel voor u als voor anderen. Volg altijd de gegeven aanbevelingen om het risico op letsel, brand of elektrocutie te beperken.

Het voldoet aan de Europese regelgeving die op dit product van toepassing is.

Waarschuwing: Kleine voorwerpen kunnen zijn met hoge snelheid voortbewogen, waardoor verwondingen ontstonden. Gevaar voor letsel door projectielen. Houd een veilige afstand.

Het is niet toegestaan de snijkop (nylon) te gebruiken in combinatie met snijschijven, getande zaagbladen, starre of metalen zaagbladen.

Houd kinderen, toeschouwers en helpers op 15 meter afstand van de bosmaaier.

De uitlaat en andere motoronderdelen worden tijdens gebruik erg heet. Raak deze niet aan.

Benzine is licht ontvlambaar. Steek geen open vuur aan en rook niet in de buurt van de machine.

Wees voorzichtig met rondvliegende voorwerpen die door de snijaccessoires geraakt kunnen worden. Gebruik de machine nooit zonder dat de beschermkap correct is geïnstalleerd.

Let goed op uw voeten om letsel tijdens het werk te voorkomen.

Draag tijdens het gebruik van het product gehoorbescherming, oogbescherming, hoofdbescherming en beschermende handschoenen.

Draag schoenen met antislipzolen wanneer u het apparaat gebruikt.

Het tanksymbool 'mengbenzine' op de tankdop.

Niet blootstellen aan regen.

Bij het starten van de motor ontstaan vonken. Deze vonken kunnen brandbare gassen in de buurt doen ontbranden.

Motoren stoten koolmonoxide uit, een geurloos en kleurloos gas. Het inademen van koolmonoxide kan misselijkheid, flauwvallen of de dood veroorzaken.

Alleen voor gebruik buitenshuis.

1.2. Veiligheidswaarschuwingen

Belangrijk

Het apparaat wordt altijd gebruikt volgens de instructies van de fabrikant, zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor onjuist gebruik of wijzigingen aan het product. Volg bovendien de veiligheidsadviezen, de installatie- en bedieningshandleiding en de geldende voorschriften ter voorkoming van ongevallen. Apparaten met onjuiste of ontbrekende onderdelen mogen niet worden gebruikt. De distributeur kan u informatie verstrekken over vervangende onderdelen.

Belangrijk

Omdat Anova haar producten regelmatig verbetert, kunnen er kleine verschillen zijn tussen uw apparaat en de beschrijvingen in deze handleiding. Anova kan zonder voorafgaande kennisgeving en zonder verplichting tot actualisering van de handleiding wijzigingen in het apparaat aanbrengen, hoewel de essentiële veiligheids- en bedieningskenmerken ongewijzigd blijven.

Let op: Vanwege technische productupdates kan dit document zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

1.2.1. Opleiding

a) Lees de instructies zorgvuldig door. Zorg dat u bekend bent met de bedieningselementen en het juiste gebruik van de apparatuur.
b) Gebruik het product nooit voor andere doeleinden dan waarvoor het is ontworpen.
c) Laat kinderen of personen die niet bekend zijn met deze instructies het apparaat nooit gebruiken.
d) Houd er rekening mee dat de gebruiker verantwoordelijk is voor eventuele ongevallen of gevaren die andere mensen, kinderen en/of huisdieren of hun eigendommen kunnen overkomen.
e) Grote reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid personeel.
f) Alle personen, kinderen en dieren moeten minimaal 15 meter afstand houden van de machine terwijl deze in werking is.
g) Start de motor niet binnenshuis. Uitlaatgassen bevatten schadelijke gassen.

1.2.2. Voorbereiding

a) Benzine is zeer brandbaar.

• Bewaar de brandstof in speciaal voor dit doel ontworpen containers.
• Tank alleen buitenshuis en rook niet tijdens het tanken.
• Vul brandstof bij voordat u de motor start. Verwijder nooit de tankdop en vul nooit benzine bij terwijl de motor draait of heet is.
• Als er benzine is gemorst, probeer dan niet de motor te starten, verplaats de machine uit de buurt van de plek waar de benzine is gemorst en zorg dat er geen ontstekingsbron ontstaat totdat de benzinedampen zijn verdwenen.
• Plaats alle afdekkingen goed terug.

b) Vervang de uitlaat als deze defect is.

c) Controleer de machine altijd vóór gebruik om er zeker van te zijn dat de verschillende onderdelen niet versleten of beschadigd zijn. Vervang eventuele defecten voordat u de machine gebruikt.

d) Rook niet in de buurt van de machine.

e) Draag geen losse kleding, sieraden of vergelijkbare voorwerpen die vast kunnen komen te zitten in de startmotor of andere bewegende onderdelen.
f) Plaats nooit voorwerpen in de ventilatieopeningen. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot letsel of schade aan het apparaat.

1.2.3. Operatie

a) Start de motor niet in een afgesloten ruimte waar gevaarlijke koolmonoxidegassen zich kunnen ophopen.
b) Houd de machine vrij van olie, vuil en andere onzuiverheden.
c) Plaats het product altijd op een vlakke, stabiele ondergrond.
d) Gebruik het product nooit in gebouwen of in een omgeving zonder voldoende ventilatie. Let op de luchtstroom en temperatuur.
e) Gebruik of bewaar het product niet in natte of vochtige omgevingen.
f) Zorg ervoor dat de uitlaatdemper en het luchtfilter goed functioneren. Deze onderdelen dienen als vlambeveiliging bij een ontstekingsstoring.
g) Raak het uitlaatsysteem of andere onderdelen die tijdens het gebruik heet worden niet aan om mogelijke brandwonden te voorkomen. Let op de waarschuwingen op het apparaat.
h) De motor mag niet met een te hoog toerental draaien. Het gebruik van de motor met een te hoog toerental verhoogt het risico op letsel. Onderdelen die het toerental beïnvloeden, mogen niet worden gewijzigd of vervangen.
i) Controleer het brandstofsysteem regelmatig op lekkages of tekenen van slijtage, zoals poreuze leidingen, losse of ontbrekende klemmen en schade aan de tank of tankdop. Alle defecten moeten vóór gebruik worden hersteld.
j) Werk alleen overdag of met goed kunstlicht.
k) Til of draag een machine nooit terwijl de motor draait.
I) Stop de motor:
- Elke keer dat ik de machine verlaat
- Voor het tanken
m) Voordat u de machine controleert of afstelt, dient u de bougie en de ontstekingskabel te verwijderen om onbedoeld starten te voorkomen.
n) Gebruik het apparaat niet als u moe of ziek bent, of onder invloed bent van stoffen of medicijnen die uw prestaties kunnen beïnvloeden.
o) Houd u aan de plaatselijke voorschriften voor het gebruik van de bosmaaier.
p) Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Extra veiligheidsuitrusting voor handen, benen en voeten wordt aanbevolen. Goede veiligheidsuitrusting vermindert het risico op letsel door rondvliegend puin of onbedoeld contact met de bosmaaier.
q) Zorg ervoor dat u stevig staat. Gebruik de bosmaaier alleen op vlakke oppervlakken waar hij stabiel staat.
r) Draag tijdens het werk altijd geschikt schoeisel en een lange broek. Bedien de machine niet op blote voeten of met open sandalen. Zorg altijd voor een goede houding en gebruik de bosmaaier alleen op een stabiele, veilige en vlakke ondergrond.
s) Houd de bosmaaier altijd met beide handen vast. Het verkeerd plaatsen van uw handen verhoogt het risico op letsel en moet daarom worden vermeden. Het is noodzakelijk om regelmatig van werkpositie te wisselen en regelmatig pauzes te nemen.
t) Draag altijd het harnas wanneer u het gereedschap gebruikt en pas de lengte van het harnas aan om ervoor te zorgen dat het geschikt is voor het gebruik.
u) Gebruik altijd de door de fabrikant aanbevolen accessoires en verbruiksartikelen.
v) Pas op dat u uw voeten en handen niet verwondt door de snijaccessoires.
w) Zorg er altijd voor dat de ventilatieopeningen vrij zijn van vuil.
x) Voer dagelijks een inspectie uit vóór gebruik en na een val of andere impact om significante defecten te identificeren.

NL

y) Zorg voor een correcte werkhouding, neem regelmatig pauzes en wissel van werkplek. Zorg voor een evenwichtige houding tijdens het gebruik van het gereedschap; draag een harnas.

Onjuist gebruik van de machine, en zelfs de trillingen die deze veroorzaakt, kunnen leiden tot ernstig letsel. Om de effecten van trillingen te verminderen:

- Houd je lichaam warm als het koud is. Draag handschoenen tijdens het gebruik van dit product om je handen en polsen warm te houden.

- Neem regelmatig pauzes. Beperk de duur van de dagelijkse blootstelling.

- Zorg ervoor dat het gereedschap in goede staat verkeert, dat alle bevestigingsmiddelen goed vastzitten en dat versleten onderdelen vervangen worden.

1.2.4. Onderhoud en opslag

a) Zorg ervoor dat alle moeren en bouten goed vastgedraaid zijn om ervoor te zorgen dat de apparatuur veilig kan functioneren.
b) Bewaar apparatuur met benzine in de tank nooit in een gebouw waar de dampen in contact kunnen komen met open vuur of vonken.
c) Laat de motor afkoelen voordat u deze opbergt.
d) Om het risico op brand te verkleinen, dient u de motor, de uitlaat en de opslagruimte voor benzine vrij te houden van plantaardig materiaal en overtollig vet.
e) Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor de veiligheid.
f) Als het nodig is om de brandstoftank leeg te laten lopen, moet dit buitenshuis en op een veilige manier gebeuren.
g) Berg het apparaat niet op zonder het eerst schoon te maken en elk onderdeel te controleren.
h) Verwijder nooit de beschermkappen van de snijaccessoires.
i) Berg het snijaccessoire goed op; gebruik nooit een roestige schijf. Dit kan letsel veroorzaken tijdens het werk.

1.2.5. Transport en afhandeling

a) Wanneer de machine moet worden verplaatst of getransporteerd, moet u rekening houden met het volgende:

- Zet de motor af, wacht tot het snijmechanisme tot stilstand is gekomen en verwijder de bougiekap.

- Plaats de snij-inrichtingsbescherming.

- Draag beschermende handschoenen bij het hanteren van de messen.

- Houd de mesbescherming geactiveerd.

- Houd de machine alleen bij de handgrepen vast en plaats het snijmechanisme in de tegenovergestelde richting van de richting waarin u de machine gebruikt.

b) Wanneer u een voertuig gebruikt om de machine te vervoeren, dient u deze zodanig te plaatsen dat er geen gevaar voor personen ontstaat. Zorg er ook voor dat de machine stevig vaststaat, zodat deze niet omvalt. Dit kan namelijk schade of brandstoflekkage veroorzaken.

1.3. Beoogd gebruik

Deze machine is ontworpen voor gebruik in overeenstemming met de beschrijvingen en veiligheidsinstructies in deze bedieningshandleiding.

• Voor privégebruik.
• Voor het trimmen van gazons en kleine, moeilijk bereikbare grasplekken (bijv. onder struiken).

Deze machine mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade toegebracht aan derden en schade aan hun eigendommen.

Gebruik het apparaat uitsluitend onder de door de fabrikant voorgeschreven en geleverde technische voorwaarden.

Indien willekeurige wijzigingen aan het product worden aangebracht, wordt de aansprakelijkheid van de fabrikant voor eventuele hieruit voortvloeiende verwondingen en/of schade uitgesloten.

Personen die niet bekend zijn met de gebruiksaanwijzing, kinderen, jongeren en personen onder invloed van concentratiebeïnvloedende middelen mogen het apparaat niet gebruiken.

Hoewel het gebruik van een bosmaaier te allen tijde is toegestaan, dient men daarbij wel rekening te houden met andere omwonenden.

1.4. Andere veiligheidswaarschuwingen

• Houd het stuur van de bosmaaier stevig met beide handen vast. Als u stopt met werken, zet u de gashendel op stationair.
• Zorg er altijd voor dat u een stevige, gelijkmatige houding aanneemt tijdens het werken.
• Zorg ervoor dat het toerental van de motor op het niveau blijft dat nodig is voor het snijwerk en verhoog het toerental nooit boven het noodzakelijke niveau.
• Als er tijdens het gebruik gras in de schijf terechtkomt, of als u de machine moet controleren of brandstof moet bijvullen, zorg er dan altijd voor dat u eerst de motor uitzet.
• Als de schijf een hard voorwerp raakt, zoals een steen, stop dan onmiddellijk de motor en controleer op eventuele problemen. Vervang de schijf indien nodig.
• Als iemand tijdens het gebruik van de machine schreeuwt, zorg er dan altijd voor dat u de motor uitzet voordat u de machine omdraait.
• Raak de bougie of bougiekabel nooit aan terwijl de motor draait. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
• Raak nooit de uitlaat, de bougie of andere metalen onderdelen van de motor aan terwijl de motor draait of direct na het uitschakelen. Dit kan ernstige brandwonden veroorzaken.
• Wanneer u klaar bent met zagen op een bepaalde plek en ergens anders verder wilt werken, schakelt u de motor uit en draait u de machine zo dat de schijf van uw lichaam af wijst.
• Controleer voordat u de machine gaat gebruiken of de snijuitrusting stilstaat en de motor stationair draait.

Geluidsinformatie

Het aangegeven trillingsniveau weerspiegelt de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap echter voor andere toepassingen, met andere accessoires of met slecht onderhoud wordt gebruikt, kan de trillingsniveau variëren. Dit kan het blootstellingsniveau tijdens de totale werkperiode aanzienlijk verhogen. Bij een schatting van het blootstellingsniveau aan trillingen moet ook rekening worden gehouden met de momenten waarop het gereedschap is uitgeschakeld of wanneer het in werking is, maar geen werkzaamheden uitvoert. Dit kan het blootstellingsniveau tijdens de totale werkperiode aanzienlijk verlagen.

Stel aanvullende veiligheidsmaatregelen vast om de operator te beschermen tegen de gevolgen van trillingen, zoals: houd gereedschap en accessoires in goede staat, houd uw handen warm en organiseer uw werkpatronen. Vergeet niet gehoorbescherming te dragen.

Kenmerken
Cilinderinhoud	25,4 cc
Nominaal motorvermogen	0,9 kW bij 7500 tpm
Maximaal motortoerental	9000 min-1
Schachtdiameter	∅24mm
Brandstoftankcapaciteit	500 ml
∅ Nylon	∅2,0 mm
Nylon snijbreedte	380 mm
Geluidsvermogensniveau LwA	108 dB(A)
Brandstofverhouding	40:1
Nettogewicht	4,6 kg

Zorg ervoor dat de bosmaaier goed is uitgeschakeld en dat de motor volledig tot stilstand is gekomen voordat u met de montage en afstelling begint.

4.1. As/stang-montage

• Duw het onderste deel van de as (b) naar beneden totdat de stoppen (a) in het gat (c) in de as past.
  Dit gaat makkelijker als je het onderste deel van de schacht (b) lichtjes in beide richtingen draait. De pen (a) zit op zijn plaats wanneer deze volledig in het gat is gestoken.
• Draai ten slotte de knop (d) goed vast.

1. Plaats de rubberen afdekking van de linker handgreep (3) op de schacht tussen de twee pijlpositioneringslabels, bevestig de bovenste handgreep (2) met de onderste handgreep (4) aan de buis met schroeven (1) en moeren (5) die voldoende vast zitten.

Draai de schroeven pas vast als u het stuur in de optimale werkpositie hebt gezet. Stel de stuurpositie altijd af met alle accessoires volledig gemonteerd.

4.3. Het monteren van de kluis

- Lijn het gat in het schild uit met het gat in de metalen connector, steek de schroef in het gat in het schild en de connector en draai deze vast met de bout.

⚠️ Voorzichtigheid

Gebruik uitsluitend door de fabrikant goedgekeurde vervangende onderdelen en/of accessoires. Het niet naleven hiervan kan leiden tot storingen, letsel en het vervallen van de garantie. Gebruik de machine nooit zonder dat de beschermkap is geïnstalleerd.

4.4. Schijfbeschermer montage

- Steek de inbussleutel in het gat om de connector vast te zetten. Plaats vervolgens de nylon kop op de connectorschacht en draai de nylon kop met de klok mee totdat deze voldoende vast zit.

Zorg ervoor dat de snijkop correct is gemonteerd vóór gebruik. De verpakking is gemaakt van gerecycled materiaal. Gooi de verpakking weg volgens de lokale voorschriften.

5. GEBRUIKSAANWIJZING

5.1. Voor gebruik

Lees altijd de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en controleer het apparaat voordat u het gebruikt.

Zorg ervoor dat het stuur en de veiligheidsvoorzieningen goed werken. Gebruik nooit een machine waarvan een onderdeel ontbreekt of die buiten de specificaties is aangepast.

De behuizingen moeten correct geïnstalleerd zijn en in goede staat verkeren voordat de machine wordt gestart.

⚠ Waarschuwing

Draag altijd veiligheidshandschoenen, been- en voetbescherming, en oor- en oogbescherming. Deze moeten CE-gemarkeerd zijn en goedgekeurd volgens de PBM-richtlijn. Onvoldoende uitrusting kan de bescherming verminderen en leiden tot persoonlijk letsel op het werk.

5.2. Vul de brandstoftank

⚠ Waarschuwing

Brandstof is gevaarlijk. Zet de motor af en laat deze afkoelen voordat u tankt. U moet alle veiligheidsinstructies met betrekking tot de omgang met brandstof in acht nemen.

Het apparaat wordt geleverd zonder motor- of versnellingsbakolie. Voordat u het gebruikt, moet u het met brandstof vullen.

Gebruik nooit olie in 4-taktmotoren of watergekoelde 2-taktmotoren. Dit kan ernstige schade aan het apparaat veroorzaken.

Brandstofmengsels die een maand of langer niet zijn gebruikt, kunnen de carburateur verstoppen of motorstoringen veroorzaken. Bewaar resterende brandstof in een goedgekeurde container en bewaar deze op een koele, donkere plaats.

Meng normale benzine (loodhoudend of loodvrij, alcoholvrij) met een bewezen kwaliteitsmotorolie voor luchtgekoelde tweetaktmotoren.

AANBEVOLEN MENGVERHOUDING: BENZINE 40: OLIE 1

⚠ Waarschuwing

Controleer de uitlaatgassen. Zet altijd de motor af voordat u tankt. Tank nooit met draaiende of hete motor. Pas op voor brand.

Rook nooit tijdens het tanken en voorkom dat u benzinedampen inademt.

Open voorzichtig de bovenkant van de tank, aangezien er mogelijk druk is opgebouwd.

5.2.1. Voor het tanken

• Schud de brandstofmengselcontainer goed.
• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond, met de brandstoftankdop naar boven.
• Maak de dop van de brandstoftank en de omgeving ervan schoon om te voorkomen dat er tijdens het vullen vuil in de tank komt.
• Open voorzichtig de dop van de brandstoftank, zodat de interne druk geleidelijk kan afnemen.
• Een trechter om de tank te vullen en te voorkomen dat deze tot de rand gevuld wordt.
• Draai de tankdop los en verwijder deze.
• Giet de brandstof voorzichtig in de tank en voorkom morsen.
• Draai de tankdop stevig vast met de hand.
• Vul tot aan de gemarkeerde grens om morsen van brandstof te voorkomen.

NL

• Plaats een opvangbak onder de brandstofaftapschroef.
• Draai de tankdop los en verwijder deze.

• Laat de brandstof er helemaal uitlopen.
• Draai de tankdop stevig vast met de hand.

⚠ Waarschuwing

Draai de dop van de brandstoftank altijd goed dicht. Verwijder onmiddellijk eventuele brandstofresten die op de machine of op de grond zijn gevallen en start de motor pas als de benzinedampen zijn verdwenen.

5.3. Opstarten

Start het apparaat pas als het volledig gemonteerd is. Controleer vóór het inschakelen altijd het oliepeil en of alle accessoires aanwezig zijn.

⚠ Waarschuwing

Risico op letsel. Gebruik het apparaat niet tenzij u gebreken hebt geconstateerd. Als een onderdeel tekenen van slijtage vertoont of als het product defect is, vervang het dan voordat u het apparaat opnieuw gebruikt.

• Controleer het apparaat op lekkages.
• Controleer of het apparaat zichtbare gebreken heeft.
• Controleer of alle onderdelen van het apparaat correct zijn geïnstalleerd.
• Controleer of alle veiligheidsvoorzieningen goed werken.

Gevaar

Risico op letsel. Controleer voor aanvang van de werkzaamheden altijd de vloer en verwijder alle voorwerpen.

NL

Zodra de machine correct is ingesteld, start u de motor als volgt:

1. Zet de motorschakelaar in de stand AAN, druk op gashendel B, gashendel A en de veiligheidshendel totdat hendel A half vergrendeld is.

Let op: De schakelaar "O/I" blijft altijd in de stand "I", verander deze indien nodig handmatig naar "O".

1. Zet de chokehendel op (uit/ ).

1. Let op: Bij het eerste gebruik en het inschakelen van de bosmaaier wordt de eindgebruiker dringend geadviseerd de aanzuigpomp minimaal 10 keer te laten werken om ook bij toekomstig gebruik optimale prestaties van het apparaat te verkrijgen.

1. Trek langzaam 10-15 cm aan de starchendel totdat u weerstand voelt. Trek vervolgens een aantal keer aan de starchendel totdat u de motor hoort draaien, zoals in de onderstaande afbeelding.

1. Stel vervolgens de chokehendel in op (AAN/111).

NL

Let op: Laat de motor 1 minuut draaien om op te warmen voordat u met de werkzaamheden begint.

1. Trek aan de startkruk totdat de motor start.

1. Druk op de gashendels A en B, dan zal de motor stationair draaien en kunt u hendel A indrukken om te versnellen en te gaan rijden.

2. Als u een nylondraadsnijder gebruikt, moet u deze voor het snijden eerst tegen de toevoerleiding tikken.

1. Als u de snijkop wilt stoppen, laat u de gashendels A en B los. Als er een probleem optreedt, drukt u op de motorschakelaar; de machine stopt dan.

Gebruik de machine niet om te vegen en kantel de snijkop niet. Door het motorvermogen kunnen kleine voorwerpen en stenen over grote afstanden worden weggeslingerd, wat kan leiden tot letsel of schade aan mensen.

15 METERS 50 FEET DANGER ZONE

Niemand, behalve de bestuurder, mag de gevarenzone met een straal van 15 meter betreden. De bestuurder moet oog-, gehoor-, gezichts-, voet-, been- en lichaamsbescherming dragen.

Mensen die zich binnen de gevarenzone bevinden of daarbuiten risico lopen, moeten oogbescherming dragen tegen rondvliegende objecten. Het risico neemt af naarmate de afstand tot de gevarenzone groter wordt.

Aandacht

1. Start de motor niet in hoog gras.

2. Wanneer u het gazon maait, dient u de aansluitkabel stevig vast te leggen in de paden en op reeds gemaaide plekken.

3. Wanneer de motor is uitgeschakeld, zal de nylondraad nog enkele seconden doordraaien. Kom dus niet in de buurt van de snijkop van de bosmaaier voordat de nylondraad volledig tot stilstand is gekomen.

6. ONDERHOUD EN REINIGING

Goed onderhoud is essentieel voor een veilige en efficiënte werking. Het helpt ook om luchtvervuiling te verminderen en de levensduur van de machine te verlengen.

Het doel van het onderhouds- en afstellingsprogramma is om de machine in de beste bedrijfsconditie te houden.

Zet de motor af voordat u onderhoud uitvoert. Als u de motor toch moet laten draaien, zorg dan voor een goede ventilatie. De uitlaatgassen bevatten koolmonoxidegas, wat schadelijk is voor uw gezondheid.

Kies altijd accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen en goedgekeurd. Het gebruik van andere, niet-goedgekeurde accessoires en vervangingsonderdelen kan de machine beschadigen. Verwijder veiligheidsvoorzieningen na of tijdens onderhoud.

Voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uitvoert, dient u altijd de motor uit te zetten.

• Spuit het apparaat niet met water af. Binnendringend water kan de motor en de elektrische aansluiting beschadigen.
• Maak het apparaat schoon met een doek, handborstel, etc.

Aandacht

Tijdens onderhoudswerkzaamheden:

• Verwijder de bougiedop.
• Wacht tot de motor voldoende is afgekoeld.
• Gooi nooit olie, brandstof of andere vervuilende materialen op niet-geautoriseerde locaties.

Onderhoudsplan
	12 uur gebruik	24 uur gebruik	36 uur gebruik
Luchtfilter	Schoon	Schoon	Vervangen
Bougie	Rekening	Schoon	Vervangen

Er is een deskundige inspectie vereist:

a) Als de bosmaaier een voorwerp raakt.
b) Als de motor plotseling stopt
c) Als de nylon snijder beschadigd is.

d) Als de nylon kopconnector beschadigd is.

Aan het einde van het seizoen moet de nylon haspel vervangen en schoongemaakt worden. Deze moet altijd schoongemaakt worden of, indien nodig, vervangen worden door een nieuwe. Deze schoonmaak- of vervangingsservice moet altijd door een klantenservice worden uitgevoerd.

6.1. Schoonmaak

• Houd uw apparaat schoon. De buitenkant van het apparaat kan indien nodig worden afgenomen met een zachte doek met een mild reinigingsmiddel. Gebruik nooit water om het apparaat schoon te maken, aangezien dit de interne onderdelen kan beschadigen.
• Sommige onderhoudsproducten en oplosmiddelen kunnen kunststofonderdelen beschadigen, wees dus voorzichtig.
• Om motorschade te beperken, moet u de sleuven regelmatig schoonmaken met perslucht en het uitlaatgedeelte vrijmaken van zaagsel, takjes, bladeren en ander vuil.
• Zorg er vooral voor dat de ventilatie-inlaten en -uitlaten vrij blijven van obstakels. Reiniging met een zachte borstel gevolgd door een stoot perslucht is meestal voldoende om een acceptabele interne reinheid te garanderen.
• Draag oogbescherming tijdens het schoonmaken.

Starteenheid

Om oververhitting en motorschade te voorkomen, dient u de ventilatieroosters altijd schoon en vrij van zaagsel en vuil te houden. Als u tekenen van slijtage aan de startkabel opmerkt, neem dan contact op met uw dealer om deze te laten vervangen.

Moeren en bouten

Controleer regelmatig of alle moeren en bouten goed vastzitten en of de handgrepen goed vastzitten.

6.2. Luchtfilter

Belangrijk

Het reinigen van het luchtfilter is essentieel voor de efficiëntie en levensduur van het apparaat. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd of ontbrekend filter, aangezien dit de motor permanent kan beschadigen.

Maak het filter als volgt schoon:

• Draai de knop los, verwijder de dop en het filter.
• Reinig het filter met zeepsop. Gebruik geen benzine of andere oplosmiddelen.
• Laat het filter in de open lucht drogen.
• Plaats het filter en het deksel terug en draai de knop weer vast.

Let op: laat de motor nooit draaien zonder dat het luchtfilter is geïnstalleerd.

• Verwijder regelmatig de bougie en maak deze schoon met een staalborstel om eventuele afzettingen te verwijderen.
• Controleer de juiste afstand tussen de elektroden en pas deze aan.
• Plaats de bougie terug en draai deze goed vast met de meegeleverde sleutel.
• De bougie moet vervangen worden door een bougie met dezelfde specificaties wanneer de elektroden zijn doorgebrand of de isolatie versleten is, en in ieder geval na elke 100 bedrijfsuren.

10,5 mm

6.4. Het slijpen van het nylon snijblad

B A C

• Verwijder het mes (A) van de beschermkap (B) door de schroeven (C) los te draaien.
• Zet het snijblad vast in een bankschroef en slijp het met een platte vijl. Zorg ervoor dat de oorspronkelijke snijhoek behouden blijft.
• Plaats het mes terug in de beschermkap.

7. OPSLAG

Maak de machine aan het einde van elke werksessie zorgvuldig schoon van stof en vuil en zorg ervoor dat er geen onderdelen beschadigd zijn; vervang defecte onderdelen. Bewaar de machine op een droge plaats, beschermd tegen de elementen, en met de kap goed op zijn plaats.

⚠ Waarschuwing

Wanneer u de machine in een auto vervoert, moet u eerst de brandstoftank volledig leegmaken om lekkages te voorkomen.

Bewaar de machine, gebruiksaanwijzing en eventuele accessoires in de originele verpakking. Zo heeft u altijd alle informatie en onderdelen bij de hand.

Verpak het product zorgvuldig of gebruik de originele verpakking om transportschade te voorkomen. Draag beschermende handschoenen bij het hanteren van snijschijven of accessoires.

Zorg ervoor dat het schijfbeschermingsapparaat actief is, behalve wanneer u rechtstreeks op de schijf werkt.

Stal de machine op een droge, goed geventileerde plaats met een lege brandstoftank. Bewaar geen brandstof in de buurt van de machine.

7.1.1. Nylon vervanging

Stop de motor en volg de onderstaande stappen.

Gebruik nooit snijaccessoires die niet door de fabrikant zijn aanbevolen. Niet-goedgekeurde snijaccessoires kunnen ernstig letsel veroorzaken tijdens gebruik.

Gevaar voor letsel als de motor plotseling start. Bescherm uzelf tegen letsel. Voordat u werkzaamheden aan dit product uitvoert:

• Zet de motor af.
• Verwijder de contactsleutel.
• Wacht tot alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen en de motor volledig is afgekoeld.

• Koppel de bougiestekker los van de motor om te voorkomen dat de motor plotseling start.

• De motor start niet of blijft niet draaien.

• Zet de nylon snijder weer in elkaar.

• Controleer of er geen brandstof meer is of dat de brandstof op is.
• Verkeerde startprocedure: volg de instructies.
• Vervuilde bougie of verkeerde elektrode-afstand: controleer de bougie.
• Luchtfilter verstopt: reinig of vervang het filter.

• Problemen met de carburateur: neem contact op met uw dealer

• De motor start, maar heeft onvoldoende vermogen.

• Vraag een vervanging van de nylon spoel aan (klantenservice)

• Luchtfilter verstopt: reinig of vervang het filter.

• Problemen met de carburateur: neem contact op met uw dealer

• De motor loopt onregelmatig en verliest vermogen bij het accelereren.

NL

• Vuile bougie of verkeerde afstand tussen de elektroden
• Controleer de bougie
• Carburateurproblemen

• Neem contact op met uw distributeur

• De motor produceert teveel rook.

• Verkeerde samenstelling brandstofmengsel - Bereid het brandstofmengsel volgens de instructies.

• Problemen met de carburateur: neem contact op met uw dealer

• Het snijmechanisme mag niet worden verplaatst als de motor stationair draait.

- Onjuiste carburateurafstelling - Neem contact op met uw dealer

1. De machine begint abnormaal te trillen.

- Beschadigde of losse onderdelen: Stop de machine en koppel de bougiekabel los. Controleer op schade. Controleer losse onderdelen en draai ze vast. Alle onderhoud, reparaties en vervangingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum.

1. Als de temperatuur van de machines te hoog is:

- Zorg ervoor dat de machines regelmatig even stilstaan.

- Storingen die niet met behulp van deze tabel kunnen worden verholpen, kunnen alleen door een gespecialiseerd bedrijf (klantenservice) worden verholpen.

9. GARANTIE

Mocht uw product binnen de garantieperiode een productiefout vertonen, neem dan contact op met uw verkooppunt of ga er direct naartoe. Zorg dat u de benodigde documentatie bij de hand hebt.

Bewaar uw aankoopbewijs als bewijs van de aankoopdatum. Uw gereedschap moet in goede en schone staat, in de originele koffer (indien van toepassing), samen met uw bijbehorende aankoopbewijs, aan uw distributeur worden geretourneerd.

9.1. Garantieperiode

De wettelijke garantieperiode voor het product begint op de oorspronkelijke aankoopdatum door de eerste koper en de duur ervan is de duur die is vastgesteld door het Koninklijk Besluitwet betreffende de bescherming van consumenten en gebruikers tegen situaties van sociale en economische kwetsbaarheid van het jaar dat overeenkomt met het tijdstip van verwerving van het product.

In sommige landen gelden geen beperkingen voor de duur van een impliciete garantie of is de uitsluiting of beperking van gevolgschade of incidentele schade niet toegestaan. In dat geval zijn de bovenstaande beperkingen en uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per staat of land verschillen.

9.2. Uitsluitingen

Deze garantie dekt geen productschade of prestatieproblemen veroorzaakt door:

• Natuurlijke slijtage door gebruik.

• Verkeerd gebruik, nalatigheid, onzorgvuldig gebruik of gebrekkig onderhoud.

• Defecten die het gevolg zijn van onjuist gebruik, schade die het gevolg is van de behandeling door niet door Anova geautoriseerd personeel of het gebruik van nietoriginele reserveonderdelen.

• Gebreken aan normale slijtageonderdelen, zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, boortjes, zaagbladen, etc.
• Schade of defecten als gevolg van misbruik, ongelukken of wijzigingen.
• Onjuist gebruik en opslag (expliciete verwijzing naar het feit dat de in de gebruiksaanwijzing beschreven regels niet zijn nageleefd).
• Slijtage die door de klant wordt veroorzaakt (bijvoorbeeld gebroken zaagbladen, versleten koolborstels, etc.).
• Slijtage en secundaire schade door gebrek aan onderhoud, reparatie, smeermiddelen (bijvoorbeeld oververhittingsschade door verstopte koelsleuven, lagerschade door vuil, vorstschade, etc.)
• Schade als duidelijk gevolg van overbelasting/overbelasting.
• Schade veroorzaakt door verkeerde benodigdheden (bijvoorbeeld verkeerde brandstof)
• Door belasting veroorzaakte breuk van behuizingscomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning
• Belastinggeïnduceerde vervorming van de behuizingcomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning.
• Schade als gevolg van het gebruik van te volle voorraden of lekkage door onjuiste opslag, verkeerde schoonmaakmiddelen of andere schadelijke chemische componenten.
• Schade als gevolg van onjuiste blootstelling aan extreme temperaturen (bijv. vorstscheuren, thermische vervorming van componenten, enz.)
• Schade door permanente blootstelling aan ultraviolette straling.
• Schade veroorzaakt door onvoldoende onderhoud.
• Schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies in de gebruiksaanwijzing
• Elk product dat is gerepareerd door een niet-gekwalificeerde professional.
• Elk product is aangesloten op een ongeschikte stroombron (ampère, spanning, frequentie).
• Schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf (water, chemicaliën, fysieke schade, schokken) of vreemde stoffen.
• Gebruik van ongeschikte accessoires of onderdelen.
• De garantie dekt geen defecten aan onderdelen die door normale slijtage zijn ontstaan, en ook geen schade of defecten die het gevolg zijn van verkeerd gebruik, ongelukken of wijzigingen. Ook transportkosten vallen niet onder de garantie.

Bovendien vervalt de garantie indien het product is gewijzigd of aangepast, of indien het handelsmerk/serienummer van het apparaat is beschadigd of verwijderd.

Routinematig onderhoud, afstelling, aanpassingen of normale slijtage vallen niet onder deze garantie. Deze handleiding dekt niet alle mogelijke garantie-uitsluitingen; neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde Anova-dealer.

9.3. In geval van een incident

Het garantieformulier moet correct worden ingevuld, met alle gevraagde gegevens, en vergezeld gaan van de aankoopfactuur.

Anova behoudt zich het recht voor om een claim te weigeren als de aankoop niet kan worden geverifieerd of als duidelijk is dat het product niet goed is onderhouden (onderhoud, schoonmaken van de ventilatiesleuven, smering, regelmatig onderhouden koolborstels, reiniging, opslag, enz.).

Privégebruik wordt gedefinieerd als persoonlijk huishoudelijk gebruik door een eindgebruiker. Commercieel gebruik daarentegen omvat alle andere vormen van gebruik, inclusief gebruik voor zakelijke doeleinden, inkomstengeneratie of verhuur. Zodra het product voor commerciële doeleinden is gebruikt, wordt het voor deze garantie beschouwd als een commercieel product.

Dit zijn onze standaard garantievoorwaarden, maar soms kan er aanvullende garantiedekking gelden die niet gespecificeerd is op het moment van publicatie. Neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Anova-dealer of bezoek www.millasur.com.

Garantieservice is alleen beschikbaar via geautoriseerde Anova-distributeurs. U vindt uw dichtstbijzijnde distributeur op onze distributeurskaart op www.anova.es.

10. OMGEVING

Het is essentieel om ervoor te zorgen dat producten en hun componenten op verantwoorde wijze worden afgevoerd om het milieu te beschermen. Hieronder vindt u algemene richtlijnen voor de juiste afvoer van de verschillende materialen die in uw machine worden gebruikt.

Gooi uw apparaat op een milieuvriendelijke manier weg. Apparaten horen niet bij het gewone huisvuil. De plastic en metalen onderdelen kunnen op type worden gesorteerd en gerecycled.

Bij het afvoeren van machines of metalen producten is het belangrijk om te onthouden dat hun metalen componenten, zoals ijzer, staal of aluminium, op de juiste manier gerecycled moeten worden in metaalrecyclingfaciliteiten. Dit draagt bij aan hun potentiële hergebruik voor de productie van nieuwe producten.

Oliën en brandstoffen

Gebruikte olie en brandstoffen moeten op de juiste manier worden gerecycled. Giet deze vloeistoffen niet in het riool, de bodem, rivieren, meren of zeeën, aangezien ze ernstige milieuschade kunnen veroorzaken. Breng ze naar een recyclingcentrum of een gespecialiseerd inzamelpunt. Dit proces helpt water- en bodemverontreiniging te voorkomen en maakt, indien mogelijk, veilig hergebruik van olie mogelijk.

Kunststoffen

Plastic moet worden gescheiden en naar de daarvoor bestemde recyclingpunten worden gebracht. Gooi het niet weg bij het gewone huisvuil. Plastic kan worden gerecycled, wat bijdraagt aan minder afval.

Karton

Verpakkingsmaterialen, zoals karton, zijn recyclebaar. Zorg ervoor dat u schoon, droog karton scheidt en in de daarvoor bestemde recyclingcontainers of bij een officieel afvalinzamelpunt deponeert. Gooi het niet weg bij het huisvuil.

Batterijen

Batterijen en andere elektronische componenten van machines moeten worden ingeleverd bij aangewezen inzamelpunten om te voorkomen dat er giftige stoffen in het milieu terechtkomen. Gooi ze niet weg met het gewone afval, maar breng ze naar de daarvoor bestemde recyclingcentra voor een veilige en verantwoorde verwerking.

Door deze richtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu en het behoud van hulpbronnen. Voor meer informatie over afvalverwerking en recycling kunt u contact opnemen met uw gemeente en de benodigde informatie raadplegen.

11. ONDERDELENDEFECT

In overeenstemming met de verschillende EG-richtlijnen bevestigt dit document dat de hierin vermelde machine, door zijn ontwerp en constructie en zoals aangegeven door de door de fabrikant aangebrachte CE-markering, voldoet aan de relevante en fundamentele gezondheids- en veiligheidseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Deze verklaring geeft het product toestemming om de CE-markering te voeren.

Indien de machine wordt gewijzigd en deze wijziging niet door de fabrikant is goedgekeurd en aan de distributeur is meegedeeld, verliest deze verklaring haar waarde en geldigheid.

Machinenaam: BOSMAAIER

Model:D525C

Erkende en goedgekeurde norm waaraan het voldoet:

Richtlijn 2006/42/EG 2014/30/EU

Getest volgens de regelgeving:

EN ISO 11806-1:2011 EN ISO 14982:2009

Bedrijfszegel

MILLASUR, S.L.U.

Rua Eduardo Pondal,23 - Pol.Emp..Sigüeiro

15688-Oroso-A Coruña

Tel.[phone] · Fax [phone]

e-mail: [e-mail]

CIF: B-15 749 922

20/10/2025