E40RB - Elektrische grasmaaier Anova - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING E40RB Anova

Instructies en gebruikershandleiding

NL

#

Anova Wij feliciteren u met uw keuze voor een van荃 producten en garanderen u de service en samenwerking die ons merk al jarenlang kenmerkt.

Deze machine is ontworpen om jarenlang mee te gaan en van groot nut te+zijn, mits u hem volgens de instructies in de gebruikershandleiding gebruikt. Wij raden u waarom aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en al once aanbevelingen op te volgen.

Voor meer informatie of vragen=kunt u contact met ons opnemen via once webondersteuning op www.anova.es

INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING

Neem voor uw eigen verilgheid en die van anderen de informatatie in deze handleiding en op het apparaat inucht.

• Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik en onderhoud.
• Neem deze handleiding mee als u met de machine gaat werken.
• De inhoud was correct op het moment van drukken.
• Wij behouden ons hetrecht voor om op ieder gewenst moment wijzigingen aan te brengen zonder dat dit afbreuk doet aan once wettelijk verplichtingen.
• Deze handleiding worden beschouwd als een integraal onderdeel van het product en moet bij het product blijven in geval van uitlening of wederverkoop.
• Vraag een neue handleiding aan bij uw distributeur als de originele handleiding verloren of beschadigd is.

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT

Om er zeker van te zijn dat uw apparaat de Beste resultaten levert, dient u de gebruiks- en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat gebruikt.

Bij onjuist gebruik konnen er schade aan het apparaat of andere voorwerpen ontstaan.

Door het aanpassen van de machine aan neue technische eisen konnen er verschillen ontstaan tussen de inhoud van deze handleiding en het gekochtete product.

Lees en volg alle instructies in deze handleiding. Het Niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig personlijk letsel.

INDEX

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
   2.PRODUCTBESCHRIJVING
2. TECHNISCHE SPECIFICATIONS
3. MONTAGE EN BEDIENING
4. ONDERHOUD EN OPSLAG
5. PROBLEMOMPOSSING
6. GARANTIE
7. OMGEVING

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1.1. Algemene veiligheidsinstructies

Belangrijk

Lees en volg de onderstaande instructies voordat u dit product gebruikt om letsel bij uzelf en anderen te voorkomen. De term "elektrisch gereedschap" in alle onderstaande waarschuwingen verwijst maar uw op netstroom (snoerloos)

aangesloten elektrische gereedschap.

Zorg ervoor dat iedereen die met de apparatuur werkt de veiligheidsinstrumenties leest. Bewaar de instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Raadpleeg voor alle handelingen met betrekking tot het gebruik en onderhoud van de motor die nicht in deze handleiding worden beschreiben, de relevante handleidingen.

• Blijf altijd alert. Gebruik de apparatuur nicht als u moe bent of onder invloed bent van concentratieverstorende middelen. Een moment van afleiding kan al ernstig letse veroorzaken.
• Maak uzelf vertrouwd met de apparatuur voordat u deze gebruikt. Lees en begrijp alle gebruiksaanwijzingen.
• Gebruik het apparaat Niet voor taken waarvoor het Niet geschikt is.
• De operator is verantwoordelijk voor derden binnen zijn werkgebied.
• Het gebruik van dit apparaat door kinderen of minderjarigen is verboden.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die de instructies hebben gelezen en begrepen.
• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het werkgebied.
• Overbelast de machine nicht. Het werk worden dan beter en veiliger uitgevoerd binnen de gestelde parameters.
• Gebruik de machine alleen met de juiste en correct gemonteerde veiligheidsaccessoires. Wijzig geen enkel onderdeel van de machine dat de veiligheid in gevaar kan brengen.
• Wijzig geen enkel onderdeel van de machine.
• Laat de machine Niet in de regen staan en gebruik hem Niet in de regen.
• Wanner u het apparaat nicht gebruikt, bergt u het op op een droge, veilige plaats, buiten bereik van kinderen.
• Zet de motor af in de volgende geallen:

Bij het uitvoeren van reparatiewerkzaamheden.
Bij het uitvoeren van onderhouds- of reinigingswerkzaamheden.
Bij het transporteren van de machine.
Als de machine onbeheard wordenachtengelaten, zichs voor een korte onderbreking.

• Controller de machine op defecten.

Voordat u de machine gaat gebruiken, moet u de veiligheidssystemen controleren om er zeker van te zich dat ze goed werken.
o Beschadigde onderdelen en beschermers moeten worden verrangen of gerepareerd door een erkende dealer.
O Indien de op het apparaat afgedrukte waarschuwingen beschadigd of onleesbaar zich, dienen deze onmiddelijk verrangen te worden.

Langdurig gebruik van een gereedschap stelt de gebruiker bloot aan trillingen en schokken die ernstig letsel konnen veroorzaken. Volg de volgende instructies om het risico op dergelijk letsel te verminderen:

• Draag handschoenen en houd uw handen warm.
• Zorg ervoor dat het apparaat goed worden onderhonden. Gereedschap met losse onderdelen of beschadigde of versleten schokdempers kan de trillingen verhogen.
• Houd de handgreep algtd stevig vast, maar Niet voortdurend met overmatige druk. Neem regelmatig een pauze.

Let op: Alle bovengenoemde voorzorgsmaatregelen hunnet risico op ernstig letsel Niet volledig elimineren. Het is daarom raadzaam om medische hulp in te schakelen, zowel op korte als lange termijn, als u symptomenervaart die tot ernstig letsel hunnen leiden.

1.2. Overige veiligheidsinstructies

Aandacht

Lees alle instructies in dit document. Het Niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot een elektrische schok, brandwonden en/of ernstig letsel. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.

• De stekkers van de laders voor elektrisch gereedschap要去en overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op welke manier dan ook. Ongewijzigde stekkers en compatibile stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok.
• Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een groter risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
• Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand bij het bedieren van accu-elektrisch gereedschap. Gebruik het Niet als u moe bent of onder invloed van stoffen die uw aandacht+kunnen afleiden. Een moment van afleiding tijdens het bedieren van elektrisch gereedschap kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
• Gebruik persoonlijke beschemingsmiddelen. Draag algijd oogbescherming. Het gebruik van beschemingsmiddelen, zoals een stofmasker, antislipschoenen, een helm of gehoorbescherming, za, afhankelijk van de omstandigheden, het risico op persoonlijk letsel beperken.

1.2.2. Instructies voor veilige behandeling

a) Draag een goed passende veiligheidsbril of veiligheidsbril, dichte en stevige schoenen met antislipzolen, handschoenen, nauwsluitende werkkleding en gehoorbescherming (oordopjes of oorkappen).
b) Laat kinderen nooit elektrisch gereedschap gebruiken. Leen uw machine nooit uit zonder deze gebruiksaanwijzing.
c) Gebruik de machine nicht als er andere mensen, met name kinderen of dieren, in de buurt van het werkgebied zich. Houd minimaal 15 meter afstand.
d) Werk rustig en alert. Gebruik de machine alleen bij goed zicht en daglicht.
e) Controller voor gebruik de kabels op beschadigingen of slijtage. Gebruik de Kantentrimmer Niet als de kabels beschadigd of versleten zijn.
f) Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de UIT-stand staat voordat u het gereedschap op de accu aansluit, en voordat u het optilt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen ervan met de schakelaar aan kan ongelukken veroorzaken.
g) Reik Niet te ver. Zorg te allen tjnde voor een goede houding en evenwicht. Dit zorgt voor betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situatuies.

h) Gebruik geen beschadigde netsnoren, verlengsnoeren, koppelingen, stekkers of snijkappen.
i) Onjuist geleruik kan hand- en voetletsel veroorzaken door de draaiende snij-elementen. Gebruik de machine Niet wanner uw handen of voeten zich in de buurt van de snij-elementen bevinden.
j) Gebruik nooit metaalsnijgereedschappen.
k) Gebruik uitsluitend door de fabrikant goedgekeurde verrangingsonderdelen.
I) Verwijder de accu voordat u het apparaat test, reinigt of ermee werk, en wanner u het apparaat Niet gezruikt.
m) Het gebruik van elektrisch gereedschap kan ertoe leiden dat er vreemde voorwerpen in de ogenterechtkomen, wat ernstig oogletsel kanverozaken. Draag altijd een goedgekeurde veiligheidsbril, een veiligheidsbril met zijschermen of, indien nodig, een volledig gelaatsschem voordat u elektrisch gereedschap gebruikt.

1.2.3. Onderhoud

a) Kinderen要去en onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
b) Alle andere werkzaamheden要去en door uw distributeur worden uitgevoerd.
c) Maak de snijkop regelmatig schoon.
d) Controleer regelmatig de staat van de snijkop. Als het gedrag van de snijkop verandert (trillingen, lawaai), controller deze dan onmiddelijk als volgt: Schakel de machine uit; de snijkop zou要去en stoppen. Verwijder verrolgens de accu uit het gereedschap. Controleer de staat van de snijkop; let op scheuren.
e) Vervang de snijkop als deze door scheuren is beschadigd. Probeer nooit een beschadigde snijkop te repareren.
f) Controller regelmatig de koelluchtsleuven in de motorbehuzing op verstoppen en reinig ze indien nodig.
g) Reinig de kunststof onderdelen met een vochtige doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.
h) Reinig de machine nooit met een tuinslang.
i) Bewaar de kantentrimmer binnenshuis, op een droge, hoge of afgesloten plaats.
j) Het is noodzakelijk om dagelijks een inspectie uit te voeren voor gebruik en na een val of andere impact om eventuele groe defecten te identificeren.

1.2.4. Algemene instructies

a) Lees de gebruiksaanwijzing. Vraag uw dealer om u te latent zien hoe u uw apparaat要去 gebruiken.
b) Controller voor gebruik of de accu in goede staat en onbeschadigd is. Gebruik de machine nooit met een beschadigde snijkop.
c) Gebruik het apparaat Niet als het zichtaar beschadigd of versleten is.
d) Houd er rekening mee dat de snijkop na het uitschakelen blijdt draaien (vliegwieleffect). Houd uw vingers en voeten uit de buurt om verwondingen te voorkomen.
e) Controller voor aanvang van de werkzaamheden of uw accumulatorine in goede staat verkeert en goed functioneert. Besteed waar bij vooral aandacht aan de accu, de schakelaar en de snijkop.
f) Als u het apparaat wilt vervoeren, schakelt u hetuit en koppelt u de accu los.
g) Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere ruimtes können leiden tot ongelukken.
h) Gebruik elektrisch gereedschap nicht in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap genereert vonden die stof of dampen können doen ontbranden.

i) Houd alle aanwezigen (vooral kinderen en huisdieren) op minimaal 15 meter afstand van de werkplek. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.
j) Draag gegaste kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of langhaar hunnen vastkommen te zitten in bewegende onderdelen.

1.2.5. Operationele voorzorgsmaatregelen

a) Zorg ervoor dat de open kant van de bescherming van u af is gericht voordat u de machine aanzet.
b) Gebruik de juiste PBM.
c) Houd de machine altijd stevig vast en zorg ervoor dat u altijd een goed evenwicht en een veilige positie behoudt.
d) Wees extra voorzichtig als u in dichtbegroeide gebieden werkt, waar het zich op de grond worden belemmerd.
e) Laat uw apparaat nooit buiten in de regen staan.
f) Maai geen nat gras of andere vegetatie. Gebruik de machine nooit in de regen.
g) Wees extra voorzichtig bij gladde omstandigheden, op hellingen en oneffen terrein.
h) Werk in een rechte lijn op de helling en wees extra voorzichtig bij het draaien.
i) Let op verborgen obstakels, zoals boomstronken en wortels, om struikelen te voorkomen.
j) Gebruik de machine nicht bij slechte weersomstandigheden, vooral als er kans is op storm.
k) Uw kantensnijder is een elektrisch gereedschap met hoge snelheid en selle snijprestaties. De elektrische aansluiting en het snijgereedschap vormen een potentièle bron van gevaar. Daarom要去 speciale veiligheidsmaatregelen in ache worden genomen om het risico op persoonlijk letsel te verminderen.
I) Vraag uw distributeur of specialist om u te latent zien hoe u uw product moet gebruiken.
m) Kinderen要去en onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
n) Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale capacititeiten of met een gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veriligheid of van die persoon instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van het apparaat.
o) Zorg ervoor dat iedereen die uw kantentrimmer gebruikt, de informatatie in deze gebruiksaanwijzing begrijpt. Kinderen enjongeren onder de 18aar mogen dit apparaat nicht gebruiken.
p) De gebruiker is verantwoordelijk voor de veiligheid van alle personen die zich in het werkgebied van het apparaat bevinden.
q) De snijkop blijft nog enkele seconden doordraaien nadat u hem hebtuitgeschakeld.
r) U要去 fit zich on een elektrische trimmer te gebruiken: uitergerust, gezond en in goede fysieke conditie. Als u moe wordenijdens het gebruik van uw apparaat, stop er dan mee. Gebruik het apparaat Niet als u onder invloed bent van middelen die uw concentratie beinvloeden.
s) De hagesnelheidssnijkop kan verstrikt raken. Om het risico op letsel te verminderen, dient u ervoor te zorgen dat mensen, kinderen en dieren zich op een afstand van minstens 15 meter (50 ft) van uw positie bevinden.

1.2.6. Correct gebruik en gebruik van accugereedschap

a) Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de accuplaatst. Hetplaatsen van een accu in een ingeschakeld elektrisch gereedschap kan ongelukken veroorzaken.
b) Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen laadapparaten om de accu's op te laden. Laadapparaten zijn meestal ontworpen voor specifieke typen accu's; gebruik ervan met andere soorten accu's kan ernstig persoonlijk letsel en schade aan de apparatuurveroorzaken.
c) Gebruik alleen batterijen die geschikt zijn voor uw elektrische gereedschap. Het gebruik van andere batterijen kan letsel en brandgevaar veroorzaken.
d) Houd ongebruikte batterijen uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die kortsluiting in de contacten hunnen veroorzaken.

Kortsluiting tussen de batterijcontacten kan brandwonden of brand veroorzaken.

e) Onjuist gebruik kan leiden tot lekkage van batterijvloeistof. Vermijd elk contact met de batterijvloeistof. Spoel met water als er contact is geweest en raadpleeg een arts als batterijvloeistof in uw ogen kommt. Lekkende batterijvloeistof kan huidirritatie of brandwonden veroorzaken.
f) Forceer het elektrische gereedschap Niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap voert de klus beter en veiligieruit met de snugheid waarvoord het is ontworpen.
g) Gebruik het elektrische gereedschap Niet als de schakelaar het Niet aan of UIT zet. Elk elektrisch gereedschap dat Niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
h) Koppel de accu van het gereedschap los voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires verwisselt of het opbergt. Deze Preventieve verilgheidsmaatregelen verminderen het risico op onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
i) Houd elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en LAST het Niet gebruiken door iemand die er net mee vertrouwd is of deze instructies nicht kent. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers.
j) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires, enz. volgens deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren taak. Het gebruik van het elektrische gereedschap voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is, kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

Ook al voldoet het apparaat aan de relevante productveiligheidsvoorschriften, toch+kunnen er nog restrisico's bestaan gezien de eigenschappen van het apparaat en de werkzaamheden waarvoor het is ontworpen.

Indien de instructies in de gebruiksaanwijzing nicht worden opgevolgd, können er andere restrisico's ontstaan als gevolg van onjuist gebruik.

Restrisico's kuren worden geminaliseerd door de veiligheidsinstructies op te volgen.

• U verkleint het risico op persoonlijk letsel en schade aan apparatuur als u deze instructies opvolgt en voorzichtig te werk gaat.
• Het Niet naleven van deze veiligheidsinstructies kan leiden tot letsel bij de gebruiker of schade aan eigendommen.
• Gebrek aan zorg, onjuist gebruik of het Niet naleven van de veiligheidsvoorschriften kan leiden tot letsel aan de handen en vingers wonneer de wig in beweging is.

NL

Er bestaat gevaar voor elektrocutie als u Niet-goedgekeurde elektrische aansluitingen gebruikt.
- Wanner u langereijd zonder bescherming met de machine werk, bestaat het risico op gehoorschade.

Let op: Zelfs als u préventieve maatregelen neemt, kunnen er nog steeds nicht-voor de hand liggende risico's bestaan.

1.4. Veiligheidssymbolen

Let op: Gevaar.

Lees de gebruikershandleiding voordat u het apparaat voor de eerste keer start.

Gebruik oog- en gehoorbescherming.

Derden dieren zich op minimaal 15 meter afstand van de gezarenzone te bevinden.

Gebruik de machine nicht als het regent of als het gras nat is.

Verwijder de oplaadbare batterij voordat u reparatie- of onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.

Let op: Milieubescherming. Dit apparaat mag nicht met het gewone huisvuil worden afgevoerd.

Gooi het alleen weg bij een waarvoor aangewezen inzamelpunt.

De batterij bevat lithium! Niet bij het huisvuil gooien.

Gegarandeerd akoestisch capacitieitsniveau.

Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies zorgvuldig door.

Het voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Stel de batterij Niet bloot aan temperaturen boven 40^

Dompel de batterijen nicht onder in water.

Explosiegevaar! Gooi batterijen nooit in het vuur.

De oplaadbare batterij bevat lithium! Recycle defe cate oplaadbare batterijen.

Gooi batterijen Niet in het water.

Laad de oplaadbare batterij op voordat u deze opbergt.

1. Batterijpakket
2. Batterijlader
3. Batterijhouser
4. Trigger
5. Vergrendelknop
6. Voorste handgreep
7. Koppeling
8. Snijkopbeschermer
9. Snijkop
10. Snijtschijf
11. Snijblad van de beschermer

Let op: Vanwege technische productupdates kan dit document zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Voor R&D-doeleinden kan het product worden aangepast zonder de gebruiksaanwijzing te wijzigen.

Opmerking 2: Het product bevat möglichniet alle hier beschreiben artikelen.

2.2. Beoogd gebruik

Gebruik de machine uitsluitend voor het beoogde doel. Deze trimmer is ontworpen voor het maaien van gras en zachte vegetatie, evenals voor het trimmen van gazonranden in privétuinen die ontogankelijk zijn voor grasmaaiers. Elk ander gebruik worden als oneigenlijk beschouwd.

Het snijvlak要去 altijd ongeveer parallel aan de grond zich. Indien dit Niet gebeurt, neemt het risico op persoonlijk letsel en materiaèle schade door wegteslingerde voorwerpen aanzienlijk toe.

Nationale voorschriften können het gebruik van de machine beperken.

De fabrikant/leverancier is Niet aansprakelijk voor schade als gevolg van verkeerd gebruik. De gebruiker draagt alle risico's. Correct gebruik omvat ook het lezen en begrijpen van de gebruiksaanwijzing en het naleven van de bedienings- en onderhoudsinstructies. Houd de gebruiksaanwijzing binnen handbereik in de buurt van deplaats waar de machine worden gebruikt.

Let op: Vanwege technische productupdates kan dit document zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Aandacht

De totale aangegeven trillingswaarde is gemeten volgens een gestandaardiseerde testmethode en kan worden gebruikt om verschillende gereedschappen met elkaar te vergelijkden. De totale aangegeven trillingswaarde kan ook worden gebruikt bij een voorlopige blootstellingsbeoordeling.

De trillingsemissie tijdens het daadwerkelijk gebruik van het elektrische gereedschap kan afwijken van de opgegeven totale waarde, afhankelijk van hoe het gereedschap worden gebruikt. Vermijd het risico op trillingen. Advies: draag handschoenen tijdens het gebruik.

4. MONTAGE EN BEDIENING

4.1.Uitpakken

Controleer na het uitpakken van het product de inhoud van de doos:

O Plaats de verzenddoos op een stevige,vlakke ondergrond.
o Controller of alle productonderdelen en accessoires in de doos zitten voordat u met de montage begint.

Aandacht

Controleer of alle genoemde items aanwezig zich en of de verpakking Niet beschadigd isijdens het transport.

Probeer dit product Niet te wijzigen. Dergelijk hij wijzigingen of aanpassingen worden beschouwd als misbruik en+kunnen een gevaarlijke situatie creeren die tot letsel kan leiden. Het gebruik van een onjuist gemonteerd product kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Informeer de distributeur of leverancier onmiddelijk over eventuele schade of ontbrekende onderdelen. Claims die na deutsche datum worden ingediend, worden nicht meer erkend.

4.2. Instructies voor het gebruik van de batterij

1. Bij levering is de accu van de kanentrimmer Niet opgeladen. Voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt, moet u de accu opladen.
2. Maak de batterij nooit open.
3. Gooi gebruikte batterijen nooit in het vuur, er bestaat explosiegevaar.
4. Sluit de acculader alleen aan op een elektriciteitsnet met de spanning die op het typeplaatje staat aangegeven.
5. Gebruik uitsluitend de originele batterij.
6. Laad de accu nooit op met een acculader van een derde partij. Dit kan schade aan de accu of letsel door oververhitting veroorzaken.
7. Bij langdurig gebruik kan de accu warm worden. Laat hem afkoelen voordat u hem oplaadt.
8. Bewaar de batterijlader en de batterijen buiten het bereik van kinderen.
9. Gebruik de batterijlader Niet in een omgeving met ontvlambare vloeistoffen.
10. Laad de batterijen alleen op bij een temperatuur tussen 10^ en 40^ .
11. Bewaar de batterij uitsluitend bij temperaturen tot 30^ . Hogere opslagtemperaturen konnen de batterij beschadigen. De ideale opslagtemperatuur ligtussen 10 en 15^
12. Bescherm de batterij gegen但它, fel zonlicht en vuur. Er bestaat explosiegevaar.
13. Bij batterijschade konnen gevaarlijke dampen of vloeistoffen vrijkomen. Spoel bij contact met de batterij onmiddelijk met water en raadpleeg een arts. De vloeistof kan een irriterende of bijtende werking op de huid hebben.
14. Sluit de batterijcontacten nooit kort en verbind ze nooit met metalen voorwerpen.
15. Let er bij het vervoeren van de batterij op dat de contacten Niet met elkaar in contact komen. Gebruik geen metalen transportcontainers.
16. Kortsluiting in de batterij kan een explosie veroorzaken. In ieder geval za kortsluiting de batterij beschadigen.
17. Controller de kabel regelmatig op beschadigingen. Vervang deze indien nodig.
18. De accu is voorzien van een diepontladingsbeveiliging: het gereedschap schakelt automatisch uit als de accu leeg is. Laad de accu in dat geval direct op.
19. Laad de accu's voordat u ze voor de winter opbergt, nogmaals volledig op.

4.3. Montage

4.3.1. Installatie van de beschemkap

Fig. 2

Aandacht

Vermijd contact met de printkop. Anders kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Verwijder de vleugelschroef (12) uit de gazonbeschermer.

• Plaats de ring (13) van de montagebeugel in de sleuf (14) van de gazonbeschermer.

• Draai de schroef (12) goed vast.

Aandacht

Laat vertrouwdheid met de producten u Niet onvoorzichtig make. Onthoud dat een fractie van een seconde onoplettendheid ernstig letsel kan veroorzaken. Draag.altijd een oogbescherming.

Gebruik geen accessoires die nicht zichen goedgekeurd door de fabrikant van dit product. Het gebruik van zich-geedgekeurde accessoires kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

4.3.2. Montage van de koppelingsasstang

Fig. 3

• Plaats de onderste as in de bovenste askoppeling.
• Draai de koppeling vast door deze met de klok mee te draaien. Zorg ervoor dat de boven- en onderkant van de assen goed vastzitten voordat u de accu terugplaatst.

4.3.3. Plaatsing van het voorste stuur

Fig. 4

• Plaats de hoofdgreep (16) op de as,plaats de stang (15) bovenop de hoofdgreep (16) en zorg ervoor dat de stang (15) maar links wijst verwijl u de eenheid vasthoudt.
• Neem de 4 boute en bevestig deze met een schroevendraier (niet meegeverd) aan de klem.

4.3.4. Installatie van het batterijpakket

Fig. 5

• Plaats de accu in het apparaat. Lijn de accuklemen uit met de sleuven in de accupoort.
• Controller of de vergrendeling aan de onderkant van de accu vastklikt en of de accu volledig en stevig in het apparaat zit voordat u het apparaat gaat gebruiken.

4.4. Montage van de snijschijf

Waarschuwing

Pas op voor scherpe randen en draag handschoenen. Verwijder de batterij.

Zorg ervoor dat de "F" op de machine-as is gemonteerd. Steek de juiste sleutel in de twee gaten.
- Plaats de machineschijf over de 'F'-afstandhouser en zorg ervoor dat deze gecentreerd is.
- Plaats ring "C" op de bosmaaierschijf "D". Plaats dop "B" op ring "C".
- Draai borgmoer 'A' met een 19 mm of 3/4" sleutel gegen de klok in vast met een koppel van 44-58" NM.

4.5. Gebruiksaanwijzing

4.5.1. Opstarten

• Om te beginnen:

Druk op de vergrendelknop (5) en knijp in de trekkerschakelaar (4).

• Stoppen:

Laat de trekkerschakelaar (4) los.

Het apparatus schakelt automatisch uit als het 1 minuut nicht gebruikt worden.

Neem een veilige houding aan. Houd de machine met beiden handen vast. Plaats de snijinrichting Niet op de grond.

A Waarschuwing

Lawaai

Het is onvermijdelijk dat de machine een bepaald geluidsniveau produeert. Lawaaierig werk moet worden toegestaan en aan tijdslimieten gebonden zijn. Rusttijden要去en worden gespecteerd en, indien van toepassing, de werkuren要去en tot een minimum worden beperkt. Voor uw eigenc Bescherming en die van mensen die in de buurt werken, is het dragen van geschikte gehoorbescherming verplicht.

Trilling

Draag altijd veiligheids- en trillingsdempende handschoenen. Overmatige trillingen kunnen ziekteveroorzaken. Als u tijdens het gebruik van de machine een onaangenaam gevoel of verkleuring van uw handen opmerkt, neem dan na het werk voldoende pauzes. Regelmatige gebruikers要去en de conditie van hun handen en vingers nauwlettend in de gaten honden.

4.5.2. Operatie

Houd het product met uwrechterland vast aan de achterkant, waar het handvat zit.

Pak de voorste handgreep stevig vast met uw linkerhand. Houd het product in een comfortabele positie, met deijkenste handgreep op heuphoogte. Gebruik.altijd op maximale snugheid. Als er zich vuil rond het opzetstuk ophoopt,That dan de trekker los, verwijder de accu en gooij deze weg volgens alleoodzakelijkkeveiligheidsmaatregelen.

Waarschuwing

Contact met de snijaccessoires van de machineijdens het gebruik kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Tips

• Houd de machine gekanteld in de richting van het gebied dat u gaat maaien. Dit is het Beste maiagebied.
• De machine maait better als hij van links maar rechts over het te maaien oppervlak beweegt. Als hij van rechts waar links beweegt, is de machine minder effectief.
• Gebruik de punt van het nylon om de snede te make. Forceer het Niet in het ongemaaide gras.
• Gaashekwerk en palen veroorzaken overmatige slijtage van nylon, wat zichs kan leiden tot breuk. Ook stenen en bakstenen muren, stoepranden en hout hunnen nylon snel doen slijten.
• Vermijd bomen en struiken. Schors, houten lambrisering, gevelbekleding en schuttingpalen können gemakkelijk beschadigd raken door nylon.
• Plaats de metalen knop in het rubberen gat op deijkenste handgreep wanner u het apparaat gebruikt om het te vergrendelen. Ontgrendel de metalen knop wanner u het apparaat Niet gebruikt.

4.5.3. Nylon snijden

De machine is uitgerust met een semi-automatische kop. U kurz zachtjes op de kop tikken om het nylon maar voren te duwen.

• Laat de trekkerschakelaar los werijl de machine draait.
• Wacht twee seconden en druk op de trekkerschakelaar.

Let op: Het nylon zal bij elke stop en start van de trekker ongeveer 2 mm uitrekken, totdat het nylon de lenghte van het snijblad van de hoofdbescherming bereikt.

• Ga verdert met knippen.

Fig. 7

Deze machine is uitgerust met een nylon snijmes in de kop. Voor optimaal snijden voert u het nylon door totdat het mes het op de gewenste lenghte afsnijdt. Voer het nylon door wanner u de motor sneller hoor draaien dan normal of wanner de snij-efficientie afneemt. Dit zorgt voor optimale prestaties en zorgt ervoor dat de lijn lang genoeg is voor een goede snij-invoer.

5. ONDERHOUD EN OPSLAG

5.1. Onderhoud

Waarschuwing

Gebruik bij het uitvoeren van onderhoud uitsluitend door de fabrikant goedgekeurde verwangingsonderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaarlijk zijn of het product beschaden.

Om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen, moet u alkijd de accu uit het gereedschap verwijderen voordat u het reinigt of onderhoudt.

5.1.1. Algemeen onderhoud

Controleer voor elk gebruik het gehele product op beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen, zoals schroeven, moeren, bouten, dappen, enz. Draai alle bevestigingsmiddelen en dappen goed vast en gebruik dit product Niet totdat alle ontbrekende of beschadigde onderdelen zichn verrangen.

Vermijd het gebruik van oplosmiddelen bij het reinigen van kunststof onderdelen. De meeste kunststoffen zijn gevoelig voor beschadiging door diverse soorten commerciele oplosmiddelen en+kunnen door het gebruik ervan worden beschadigd. Gebruik schone doeken om vuil, stof, olie, vet, enz. te verwijderen.

Waarschuwing

Om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen, moet u alkijd de accu uit het gereedschap verwijderen voordat u het reinigt of onderhoudt.

Zorg ervoor dat het apparaat Niet nat worden. Binnendringend water kan de gecombineerde schakelaar en elektromotor beschaden. Reinig het apparaat met een doek, handborstel, enz.

Als een van de volgende situations zich voordoet, voer dan geen aanpassingen zich uit en neem contact op met deuchtst bijzijnde dealer:

• Als de kantensnijder gegen een vreemd voorwerp botst.
• Als de motor plotseling stopt.

• Als de motoras krom is.

• Als de tandwielen beschadigd zijn.

Aandacht

Risico op letsel. Verwijder algtd de accu uit het apparaat voor gebruik. Maak uw Kantentrimmer na elk gebruik grondig schoon. Verwijder gras en vuil. Reinig de ventilatieopeningen. De kunststof onderdelen kunt u het beste reinigen met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel.

Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen. Giet geen water in het apparaat en spuit er geen water op. Bewaar het apparaat op een droge plaats, stel het nooit bloot aan vorst en houd het buiten bereik van kinderen.

Voor uitgebreider onderhoud of reparaties kunt u de machine maar uw erkende dealer brengen. Reparaties aan elektrisch gereedschap dienen te worden uitgevoerd door een gekwalificeerde servicetechnicus.

Waarschuwing

Voer geen onderhoud uit verwijl de motor draait. Schakel de machine uit en koppel de accu los.

5.1.2. Hoofdvervanging

Fig. 8

• Verwijder eerst de batterij.
• Druk op de lipjes aan de zijkant van het nylon spoeldeksel.
• Trek het deksel omhoog om het te verwijdersen.
• Verwijder de oude nylon spoel/kop.
• Zorg ervoor dat de nylondraad goed vastzit in de groef om de neue haspel te installereren. Zorg ervoor dat het uiteinde van de nylondraad ongeveer 15 cm UIT de groef steegt.
• Plaats de neue spoel zo dat het nylondraad en de groef uitgelijnd+zijn met het oogje op de snijkop. Haal het nylondraad door het oogje.
  Trek aan de nylordraad die uit de snijkop steekt, totdat deze loskomt uit de gleuf op de haspel.
• Plaats de haspelafdekking terug door de lipjes in de sleuven te drukken en waar beneden te duwen totdat de haspelafdekking vastklikt.

Aandacht

Risico op letsel. Verwijder algtd de accu uit het apparaat voordat u met werkzaamheden begint.

5.2. Opslag

• Verwijder de batterij voordat u deze opbergt.
• Bewaar het op eenplaats die ontoegankelijk is voor kinderen en/of huisdieren.
  Vermijd contact met bijtende middelen, zoals tuinchemicalien en doozout.
• Bewaar en laad de batterijen op een koele plaats op. Temperaturen boven of onder de normale kamertemperatuur verkorten de levensduur van de batterij.
• Bewaar de batterij op eenplaats met een temperatuur lager dan 27^ en uit de buurt van vocht.
• Alle batterijen ontladen geleidelijk. Hoe hoger de temperatuur, hoe sneller ze ontladen. Als u het apparaat langere tijd Niet gebruikt, laad de batterijen dan elke een tot tweem maanden op. Dit verlangt hun levensduur.
• Beveilig de machine tijdens transport om schade of letsel te voorkomen. Reinig en onderhoud de machine voordat u deze opbergt. Gebruik beschemkappen op de snijaccessoires.

6.PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Het nylon worden nicht doorgevoerd bij gebruik van de automatische toevoerkop.	Het nylon is aan zichzelf gelast	Smeren. Neem bij vragen contact op met uw officiële distributeur.
	Er zit Niet genoeg nylon in de kop	Plaatsmeer nylon.
	Het nylon is te kort	Trek aan het nylon terwijl u op de ontgrendelingsknop drukt.
	Het nylon zit in de kop verstrikt	Verwijder het nylordraad van de spoel en wind het opnieuw op.
Het grayscale is om de schachtbehuzing en de nylon kop gewikkeld.	Maai hoog gras op grondniveau	Maai het grayscale van bovenaar beneden om te voorkomen dat het in de knoop raakt.
Het apparaat start nicht	De batterij is Niet goed geplaatst (los/losgekoppeld)	Om de batterij vast te zetten, zorgt u ervoor dat de vergrendeling aan de onderkant van de batterij vastklikt.
	De batterij is Niet opgeladen	Laad de batterij op volgens de instructies die bij uw model+zijn geleverd.
	Batterij Niet goed aangesloten.	Zorg ervoor dat de onderste as volledig in de askoppeling op de bovenste as zit enzet de askoppeling vast.

Let op: Als u na het uitvoeren van de bovenstaande handelingen nog vragen hebt of er nog steeds problemen optreden, neem dan contact op met uw dealer of servicecentrum.

7. GARANTIE

Mocht uw product binnen de garantieperiode een productiefout vertonen, neem dan contact op met uw verkooppunt of ga er direct naartoe. Zorg dat u de benodigde documentatie bij de hand hebt.

Bewaar uw aankoopbewijs als bewijs van de aankoopdatum. Uw gereedschap moet in goede en schone staat, in de originele koffer (indien van toepassing), samen met uw bijbehorende aankoopbewijs, aan uw distributeur worden geretourneerd.

7.1. Garantieperiode

De wettelijkke garantiperiode voor het product begint op de oorspronkelijke aankoopdatum door de eerste koper en de duur ervan is de duur die is vastgesteld door het Koninklijk Besluitwet betreffende de bescherming van consumenten en gebruikers gegen situations van sociale en economische kwetsbaarheid van het jaar dat overeenkomt met hetijdstip van verwerving van het product.

In sommige landen gelden geen beperkingen voor de duur van een impliciete garantie of is de uitsluiting of beperking van gevolgschade of incidentele schade Niet toegestaan. In dat geval zich en bovenstaande beperkingen en uitsluitingen möglichn Niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijkrechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per staat of land verschillen.

7.2. Uitsluitingen

Deze garantie dekt geen productschade of prestatieproblemen veroorzaakt door:

• Natururlijke slijtage door gebruik.
• Verkeerd gebruik, nalatigheid,onzorgvuldig gebruik of gebrekig onderhoud.
• Defecten die het gevolg zijn van onjuist gebruik, schade die het gevolg is van de behandeling door Niet door Anova geauthoriseerd personeel of het gebruik van nietoriginele reserveonderdelen.
• Gebreken aan normale slijtageonderdelen, zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, boortjes, zaagbladen, etc.
• Schade of defecten als gevolg van misbruik, ongelukken of wijzigingen.
• Onjuist gebruik en opslag (explicitete verwijzing maar hetfeit dat de in de gebruiksaanwijzing beschreiben regels Niet+zijn nageleefd).
• Slijtage die door de klant zich wordt veroorzaakt (bijvoorbeeld gebroken zaagbladen, versleten koolborstels, etc.).
• Slijtage en secundaire schade door gebrek aan onderhoud, reparatie, smeermiddelen (bijvoorbeeld oververhittingsschade door verstopte koelsleuven, lagerschade door vuil, vorstkade, etc.)
• Schade als duidelijk gevolg van overbelasting/overbelasting.
• Schade veroorzaakt door verkeerde leveringen (bijvoorbeeld verkeerde brandstof)
• Door belasting veroorzaakte breuk van behuizingscomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning

• Belastinggeinduceerde verrorming van de behuizingcomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning.

• Schade als gevolg van het gebruik van te volle voorraden of lekkage door onjuiste opslag, verkeerde schoonmaakmiddelen of andere schadelijke chemische componenten.

• Schade als gevolg van onjuiste bloatstelling aan extreme temperatures (bijvoorbeeld vorstscheuren, thermische verrorming van componenten, enz.)
• Schade door permanente bloatstelling aan ultraviolette straling.
• Schade veroorzaakt door onvoldoende onderhoud.
• Schadeveroorzaakt door het Niet opvolgen van de instructies in de gebruiksaanwijzing
• Elk product dat is gerepareerd door een Niet-gekwalificeerde professional.
• Elk product is aangesloten op een ongeschikte stroombron (ampère, spanning, frequente).
• Schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf (water, chemicaliën, fysieme schade, schokken) of vreemde stoffen.
• Gebruik van ongeschikte accessoires of onderdelen.
• De garantie dekt geen defecten aan onderdelen die door normale slijtage zich ontstaan, en ook geen schade of defecten die het gevolg zich van verkeerd gebruik, ongelukken of wijzigingen. Ook transportkosten vallen nicht onder de garantie.

Bovendien vervalt de garantie indien het product is gewijzigd of aangepast, of indien het handelsmerk/serienummer van het apparaat is beschadigd of verwijderd.

Routinematig onderhoud, afstelling, aanpassingen en normale slijtage vallen nicht onder deze garantie.

Deze handleiding behandelt nicht alle möglichke situations met betrekking tot garantieuitsluitingen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Anovadistributeur.

7.3. In geval van een incident

Het garantieformulier要去 correct worden ingevuld, met alle gevraagde gegevens, en vergezeld gaan van de aankoopfactuur.

Anova behoudt zich hetrecht voor om een claim te weigeren als de aankoop Niet kan worden geverifieerd of als duidelijk is dat het product Niet goed is onderhouden (onderhoud, schoonmaken van de ventilatiesleuven, smering, regelmatig onderhouden koolborstels, reiniging, opslag, enz.).

Privégebruik worden gedefiniērd als persoonlijk huishoudelijk gebruik door een eindgebruiker. Commercieel gebruik daarentegen omvat alle andere vormen van gebruik, inclusief gebruik voor zakelijkde doeleinden, inkomstengeneratie of verhuur. Zodra het product voor commerciele doeleinden is gebruikt, worden het voor deze garantie beschouwd als een commercieel product.

Dit zijn onze standardar garantievoorwaarden, maar soms kan er aanvullende garantiedekking gelden die nicht gespecifieerd is op het moment van publicatie. Neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Anova-dealer of bezoek www.millasur.com.

Garantieservice is alleen beschikbaar via geauthoriseerde Anova-distributeurs. U vindt uw dichtstbijzijnde distributeur op once distributeurskaart op www.anova.es.

8. OMGEVING

Het is essentieel om ervoor te zorgen dat producten en hun componenten op verantwoorde wijze worden afgevoerd om het milieu te beschemmen. Hieronder vindt u algemene richtlijnen voor de juiste afvoer van de verschillende materialen die in uw machine worden gebruikt.

Gooi uw apparaat op een milieuvriendelijke manier weg. Apparaten horen nicht bij het gewone huisvuil. De plastic en metalen onderdelen konnen op type worden gesorteerd en gerecycled.

Bij het afvoeren van machines of metalen producten is het belangrijk om te onthouden dat hun metalen componenten, zoals ijzer, staal of aluminium, op de juiste manier gerecycled要去en worden in metaalrecyclingfacilititeit. Dit draagt bij aan hun potentièle hergebruik voor de productie van(APe.

Olien en brandstoffen

Gebrukke olie en brandstoffen要去 op de juiste manier worden gerecycled. Giet deze vloeistoffen nicht in het riool, de bodem, rivieren, meren of zeeën, aangezien ze ernstige milieuschade können veroorzaken. Breng ze maar een recyclungcentrum of een gespecialiseerd inzamelpunt. Dit proces helpt water- en bodemverontreiniging te voorkomen en maakt, indien möglichk, veilig hergebruik van olie möglichk.

Kunststoffen

Plastic moet worden geschienen enaar de waarvoort bestemde recyclingspunten worden gebracht. Gooi het Niet weg bij het gewone huisvuil. Plastic kan worden gerecycled, wat bijdraagt aan minder afval.

Karton

Verpakkingsmaterialen, zoals karton, zijn recyclebaar. Zorg ervoor dat u schoon, droog karton scheidt en in de waarvoort bestemde recyclingcontainers of bij een officieel afvalinzamelpunt deponeert. Gooi het Niet weg bij het huisvuil.

Batterijen

Batterijen en andere elektronische componenten van machines要去en worden ingeleverd bij aangewezen inzamelpunten om te voorkomen dat er giftige stoffen in het milieuterechtkomen. Gooi ze Niet weg met het gewone afval, maar breng zeণaar voor bestemde recyclingcentra voor een veilige en verantwoorde verwerking.

Doorudge zichtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu en het behoud van hulpbronnen. Voor meer informatatie over afvalverwerking en recycling kunt u contact opnemen met uw gemeente en de benodigde informatatie raadplegen.