RLT22HB - Houthakker Anova - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RLT22HB Anova

Instructies en gebruikershandleiding

Anova wil u feliciteren met uw keuze voor een van onze producten en garandeert u de assistentie en samenwerking die ons merk al jarenlang kenmerkt.

Deze machine is ontworpen om jarenlang mee te gaan en zeer nuttig te zijn, mits gebruikt volgens de instructies in de gebruikershandleiding. We raden u daarom aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en al onze aanbevelingen op te volgen.

Voor meer informatie of vragen kunt u contact met ons opnemen via onze webondersteuningsdiensten, zoals www.anova.es

INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING

Neem voor uw eigen veiligheid en die van anderen de informatie in deze handleiding en op het apparaat in acht.

• Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik en onderhoud.
• Neem deze handleiding mee wanneer u met de machine werkt.
• De inhoud was correct op het moment van drukken.
• Wij behouden ons het recht voor om op ieder gewenst moment wijzigingen aan te brengen zonder dat dit afbreuk doet aan onze wettelijke verplichtingen.
• Deze handleiding wordt beschouwd als een integraal onderdeel van het product en moet bij het product blijven in geval van uitlening of wederverkoop.
• Vraag uw dealer om een nieuwe handleiding in geval van verlies of schade.

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT

Om er zeker van te zijn dat uw apparaat de beste resultaten levert, leest u de bedienings- en veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.

Bij onjuist gebruik kunnen er schade aan de machine of andere voorwerpen ontstaan.

Door het aanpassen van de machine aan nieuwe technische eisen kunnen er verschillen ontstaan tussen de inhoud van deze handleiding en het gekochte product.

Lees en volg alle instructies in deze handleiding. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

INDEX

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
2. PRODUCTBESCHRIJVING
3. TECHNISCHE SPECIFICATIES
4. MONTAGE EN BEDIENING
5. ONDERHOUD EN TRANSPORT
6. PROBLEEMOPLOSSING
7. GARANTIE
8. OMGEVING
9. EXPLODED VIEW
   10.CE-CERTIFICAAT

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1.1. Instructies voor veilig werken

Belangrijk

Lees en volg de onderstaande instructies voordat u dit product gebruikt. Om letsel aan uzelf en anderen te voorkomen, dient u zich tevens te houden aan de veiligheidsvoorschriften van uw beroepsvereniging en de veiligheidsvoorschriften die in uw land van kracht zijn.

Zorg ervoor dat iedereen die met de apparatuur werkt de veiligheidsinstructies leest. Bewaar de instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

• Wees altijd alert. Gebruik de apparatuur niet als u moe bent of onder invloed bent van concentratiebeperkende middelen. Een moment van onoplettendheid kan al voldoende zijn om ernstig letsel te veroorzaken.
• Maak uzelf vertrouwd met de apparatuur voordat u deze gebruikt. Lees en begrijp alle gebruiksaanwijzingen.
• Gebruik het apparaat niet voor werkzaamheden die daarvoor niet geschikt zijn.
• Zorg ervoor dat u te allen tijde een veilige en evenwichtige houding aanneemt.
• Blijf in de buurt van controle- en veiligheidsvoorzieningen.
• Draag bij het werken met de machine altijd het volgende:
  ○ Veiligheidsbril of volgelaatsmasker.
• Veiligheidshandschoenen.
• Gehoorbescherming.
  ○ Veiligheidsschoenen met stalen neus.

Draag geen losse kleding of sieraden, aangezien deze ergens achter kunnen blijven haken.

• De operator is verantwoordelijk voor derden binnen zijn werkgebied.
• Het is verboden om deze machine door kinderen of onbevoegde personen te gebruiken.
• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het werkgebied.
• Gebruik het apparaat niet als er mensen in de buurt zijn.
• Laat de machine nooit onbeheerd achter.
• Houd de werkplek schoon. Rommel kan ongelukken veroorzaken.
• Overbelast de machine niet. De klus wordt beter en veiliger uitgevoerd binnen de vastgestelde parameters.
• Gebruik de machine alleen met de juiste veiligheidsaccessoires. Wijzig geen enkel onderdeel van de machine dat de veiligheid in gevaar kan brengen.

- Wijzig geen enkel onderdeel van de machine.

- Laat de machine niet in de regen staan en gebruik hem niet in de regen.

- Wanneer u het apparaat niet gebruikt, bewaart u het op een droge, veilige plaats, buiten bereik van kinderen.

- Zet de motor af in de volgende gevallen:

• Bij het uitvoeren van reparatiewerkzaamheden.
• Bij het uitvoeren van onderhouds- of reinigingswerkzaamheden.
• Bij het aansluiten van elektrische kabels.
  ○ Wanneer je bugs oplost.
  o Bij het transporteren van de machine.

- Als de machine onbeheerd wordt achtergelaten, zelfs voor een korte onderbreking.

NL

- Controleer de machine op mogelijke defecten.

• Voordat u de machine gaat gebruiken, dient u de veiligheidssystemen te controleren om er zeker van te zijn dat ze goed werken.
  ○ Controleer of alle bewegende onderdelen in goede staat zijn, goed functioneren en niet vastlopen. Alle onderdelen moeten correct geïnstalleerd zijn en voldoen aan alle voorschriften om een goede werking van de machine te garanderen.
  ○ Beschadigde onderdelen en afschermingen moeten door een gespecialiseerde werkplaats worden vervangen of gerepareerd.
• Indien de op het apparaat afgedrukte waarschuwingen beschadigd of onleesbaar zijn, dienen deze onmiddellijk vervangen te worden.

1.2. Aanvullende veiligheidsinstructies

• De houtklover mag slechts door één persoon worden gebruikt.
• De machine mag uitsluitend worden gebruikt door bevoegde personen die de instructies hebben gelezen en begrepen.
• Gebruik voor uw veiligheid beschermende uitrusting (schoenen en masker of veiligheidsbril, handschoenen, enz.).
• Probeer nooit boomstammen te zagen die spijkers, draden of andere soortgelijke voorwerpen bevatten.
• Voorgezaagde boomstammen en houtsnippers vormen een gevaar in de werkruimte; de gebruiker kan uitglijden, struikelen of vallen. Houd de werkruimte altijd vrij.
• Plaats uw handen nooit op of in de buurt van bewegende onderdelen wanneer de machine aan staat. Houd een veilige afstand tot de stam, het duwblad en de wig om ernstig letsel te voorkomen.
• Voordat u begint met het splijten van houtblokken, dient u ervoor te zorgen dat de splijtwig gesmeerd is, zodat deze soepel kan werken.

Ook al voldoet het product aan de relevante veiligheidsvoorschriften, toch kunnen er nog restrisico's bestaan, gezien de eigenschappen van de apparatuur en de werkzaamheden waarvoor deze is ontworpen.

Door de veiligheidsinstructies op te volgen, kunnen restrisico's tot een minimum worden beperkt.

• Door deze instructies op te volgen en voorzichtig te werk te gaan, verkleint u het risico op persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur.
• Als u deze veiligheidsinstructies niet opvolgt, kan dit leiden tot letsel bij de gebruiker of schade aan eigendommen.
• Gebrek aan zorg, onjuist gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften kunnen verwondingen aan handen en vingers veroorzaken wanneer de wig in beweging is.
• Er bestaat gevaar voor elektrocutie als u niet-goedgekeurde elektrische aansluitingen gebruikt.
• Wanneer u langere tijd zonder bescherming met de machine werkt, bestaat het risico op gehoorschade.

Let op: Ook al neemt u preventieve maatregelen, er kunnen nog steeds restrisico's zijn die niet voor de hand liggen.

1.4. Veiligheidssymbolen

Lees de bedienings- en veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u de machine in gebruik neemt. Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan ernstig letsel tot gevolg hebben.

Draag veiligheidsschoenen om uw voeten te beschermen tegen vallende boomstammen.

Draag beschermende handschoenen om uw handen te beschermen tegen splinters.

Draag gehoorbeschermers wanneer u met de machine werkt.

Draag een volledige gezichtsbescherming wanneer u de machine bedient om uw ogen te beschermen tegen rondvliegende spaanders en andere voorwerpen.

Houd de werkruimte vrij. Rommel kan tot ongelukken leiden.

De aanwezigheid van olie kan brandgevaar opleveren en exploderen. Roken en open vuur zijn verboden.

Gebruikte olie moet worden afgevoerd naar een inzamelpunt voor olie. Giet oude olie niet op de grond, in de riolering of vermeng het niet met ander afval.

Verwijder of wijzig geen veiligheidsvoorzieningen of -systemen.

Wees u altijd bewust van de beweging van het mes.

Risico op snij- of beknellingsgevaar. Raak nooit de gevaarlijke zones aan terwijl het mes beweegt.

Verwijder vastzittende houtblokken niet met de hand.

Zet altijd de motor uit voordat u met onderhouds-, reparatie- of reinigingswerkzaamheden begint.

Niemand anders dan de operator mag zich in het werkgebied bevinden. Houd andere mensen en dieren buiten de gevarenzone (minimaal 5 m).

Zorg ervoor dat de machine in een goed geventileerde ruimte wordt gebruikt.

Belangrijke opmerking: Voor alle handelingen met betrekking tot het gebruik en onderhoud van de motor die niet in deze handleiding worden beschreven, verwijzen wij u naar de bijbehorende handleidingen.

Kenmerken
Motor	Benzine – 4-takt
Cilinderinhoud	208cc
Schuifkracht 22 ton
Stroom	7 pk
Maximale snijlengte 65 cm
Maximale stamdiameter	19" - 50 cm
Wielmaat 16"
Capaciteit van de hydraulische olietank	13L
Aanbevolen motorolie SAE30
Gewicht	200 kg

Let op: Deze handleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving en zonder dat het document hoeft te worden gewijzigd vanwege ontwerpverbeteringen en/of wijzigingen in specificaties.

4. MONTAGE EN BEDIENING

4.1. Uitgepakt

Controleer na het uitpakken van het product de inhoud van de doos:

• Plaats de verzenddoos op een stevige, vlakke ondergrond.
• Wees altijd voorzichtig met onderdelen zoals de motor, de olietank, de wielen, de trekhaak, de steunpoten en de accessoires.
• Controleer of alle onderdelen en accessoires in de doos zitten voordat u met de montage begint.

Aandacht

Controleer of alle aangegeven materialen aanwezig zijn. Controleer of het product niet beschadigd is geraakt tijdens de verzending. Meld eventuele schade of ontbrekende onderdelen onmiddellijk aan de distributeur of leverancier. Claims die na deze datum worden ingediend, worden niet gehonoreerd.

4.2. Montage

4.2.1. Stap 1

- Bevestig de band (13) aan beide zijden aan de olietank met behulp van de M24x2 moer (14), splitpen (15) en wieldop (16).

- Verwijder de hydraulische cilinder en bevestig deze met het cilinderslot (58), de M8x25 bout (56), de ø8 vlakke ring (57) en de ø8 vlakke ring (25).

58 25 57 56

4.2.3. Stap 3

• Monteer de olietank aan het carrosserieframe met behulp van de M10x30-bout (9), de ø10xø20x2-sluitring (10) en de M10-borgmoer (1).
• Monteer de trekhaak aan het carrosserieframe met behulp van de M10x30-bout (9), de ø10xø20x2-sluitring (10) en de M10-borgmoer (1).

- Monteer de steunpoot aan de trekhaak met behulp van de pen (3), de R ø1.6x38 pen (100), de M10x75 bout (4) en de M10 borgmoer (1).

• Monteer de benzinemotor (49) op de olietank met behulp van de M8x40-bout (12), de ø8-ring (25), de ø8-ring (57) en de M8-borgmoer (11).
• Monteer de cilindersteun (59) met behulp van de M10x30-bout (9), de ø10xø20x2-sluitring (10) en de M10-borgmoer (1).

• Monteer de houthefcilinder (31) op de cilinderhouder met behulp van de cilinderpen (29) en de R-pen ø3x73 (30).
• Monteer de andere zijde van de houtliftcilinder (31) aan de houtlift met behulp van de cilinderpen (29) en de R-pen ø3x73 (30).

• Monteer de houtlift (43) aan de houtliftbeugel met behulp van de M12x30-bout (27), de ø12xø24x2.5-ring (28) en de M12-borgmoer (39) aan beide zijden.
• Monteer de boomstamtafel (97) aan het carrosserieframe met behulp van de M8x25-bout (56), de ø8-sluitring (25) en de M8-borgmoer (11).
• Bevestig de andere zijde aan de trekhaak met behulp van de M8x20 bout (62), de ø8 sluitring (25) en de M8 borgmoer (11).

• Monteer de houtliftplaat (18) op de houtlift met behulp van de M10x25-bout (17), de ø10xø20x2-sluitring (10) en de M10-borgmoer (1).
• Monteer het spatbord (22) aan beide zijden met behulp van de M8x16 bout (26), de ø8 platte ring (25) en de M8 borgmoer (11).

- Monteer het regelventiel (75) op de hydraulische cilinder.

- Installeer alle olieleidingen volgens de onderstaande afbeeldingen.

• Zorg ervoor dat het apparaat goed is gemonteerd.

• Controleer vóór elk gebruik van de machine het volgende:

• Er zijn geen defecte verbindingen (scheuren, sneden etc.).

• Gebruik geen defecte elektrische kabels.
• De machine heeft geen schade opgelopen.
  ○ Alle moeren zitten goed vast.
• Er zijn geen lekkages in het hydraulisch systeem.
• Controleer het oliepeil.

4.3.1. Ventilatie

• Ontlucht het hydraulische systeem voordat u de houtklover start.
• Draai de ontluchtingsschroef los, maar verwijder hem niet volledig, zodat de lucht uit de olietank kan ontsnappen.
• Laat de ventilatieopening open terwijl u de machine gebruikt.
• Sluit de ontluchtingsschroef voordat u de machine verplaatst, aangezien er anders olie kan ontsnappen.

Aandacht

Als het hydraulische systeem niet wordt ontlucht, kan er lucht in de afdichtingen achterblijven, wat tot blijvende schade aan de machine kan leiden.

4.3.2. Instructies voor inbedrijfstelling

1. Plaats een houtblok in de houder en laat het rusten op de bodemplaat/houtblokhouder.
2. Ernstige ongevallen kunnen gebeuren wanneer anderen het werkgebied betreden. Houd iedereen uit de buurt van het werkgebied tijdens het gebruik van de machine.
3. Zorg ervoor dat uw handen uit de buurt blijven van plekken waar gevaar bestaat voor beknelling.
4. Duw de hendel van de regelklep met beide handen naar voren om het houtblok te splijten.
5. Duw de hendel van de regelklep met beide handen naar achteren om de wig terug in de oorspronkelijke positie te brengen.
6. Verwijder gespleten hout veilig uit het werkgebied.

Verticaal Werkgebied

Werkgebied Horizontaal Werkgebied

Belangrijk

Gebruik het apparaat niet in de buurt van vaten, gas- of brandstofleidingen of ander brandbaar materiaal.

Zorg ervoor dat het werkgebied aan de volgende eisen voldoet:

• Er is geen gevaar voor uitglijden.
• De grond is vlak.
• Er zijn geen obstakels.
• Er is voldoende licht.

Let op: Houd uw handen uit de buurt van het mes. Dit kan ernstig letsel veroorzaken. Het mes kan ernstig letsel veroorzaken. Draag oog- en gehoorbescherming tijdens het snijden. .

4.4. Gebruiksaanwijzing

• Gebruik de houtklover uitsluitend voor het splijten van boomstammen.
• Verwijder alle vreemde voorwerpen, zoals spijkers, draden of beton, uit de boomstam voordat u de houtklover gebruikt.
• Door dit product te gebruiken, stemt de gebruiker ermee in de instructies van de fabrikant voor gebruik, onderhoud en reparatie na te leven en de veiligheidsinstructies in deze handleiding op te volgen.
• De fabrikant geeft geen toestemming voor gebruik van deze machine op een wijze die niet in de handleiding is aangegeven.
• Elke wijziging aan het product ontheft de fabrikant van alle aansprakelijkheid voor eventuele schade die hieruit kan voortvloeien.

NL

- Alleen personen die bekend zijn met en op de hoogte zijn van de risico's die het gebruik van het product met zich meebrengen, mogen de werkzaamheden voorbereiden, gebruiken en uitvoeren.

4.4.2. Het splijten van boomstammen met een hellend oppervlak

Voordat u reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uitvoert, moet u de houtklover in de onderhoudsmodus zetten.

• Zet de motor af.
• Beweeg de hendel van de regelklep heen en weer om de hydraulische druk te ontlasten.
• Draag beschermende handschoenen om handletsel te voorkomen.

Controleer na het uitvoeren van onderhoud of alle beschermkappen, afschermingen en veiligheidsvoorzieningen op hun plaats zitten. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel.

Raadpleeg de handleiding van de motor voor informatie over het onderhoud ervan.

Dat	Wanneer	Als
Slangen Elk gebruik		Controleer op blootliggend gaas en lekkages. Vervang alle versleten of beschadigde slangen voordat u de motor start.
Hydraulische koppelingen	Elk gebruik	Controleer op scheuren en lekken. Vervang alle beschadigde accessoires voordat u de motor start.
Moeren en bouten	Elk gebruik	Controleer op losse bouten
Straal	Elk gebruik	Breng vet aan op het oppervlak van de balk
Bewegende delen	Elk gebruik	Ruim puin op

Nadat de reinigings- en onderhoudswerkzaamheden zijn uitgevoerd, moeten eventueel gedemonteerde veiligheidsvoorzieningen op de juiste wijze worden teruggeplaatst en moeten de relevante functietests worden uitgevoerd.

Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde onderdelen. Het gebruik van onderdelen die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, kan schade of letsel veroorzaken.

Zorg ervoor dat u alle gereedschappen uit de machine verwijdert nadat u onderhoudswerkzaamheden hebt uitgevoerd.

Overige onderhouds- of reparatiewerkzaamheden die niet in deze handleiding worden beschreven, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional.

Om een lange en betrouwbare levensduur te garanderen, dient u de volgende onderhoudswerkzaamheden regelmatig uit te voeren.

Volg de volgende instructies in de aangegeven volgorde om de machine in goede staat te houden:

• Maak het apparaat na gebruik zorgvuldig schoon.
• Maak alle bevestigingsmiddelen of handgrepen los.
• Controleer op beschadigde of versleten onderdelen.
• Verwijder eventuele harsresten.
• Smeer de zuigerkolom regelmatig of gebruik een milieuvriendelijke spuitolie.
• Controleer regelmatig of de aansluitingen goed vastzitten en of er geen lekkages zijn in de hydraulische leidingen of aansluitingen.
• Corrigeer eventuele montage- of plaatsingsfouten van beschermende elementen.

Voer geen onderhoud uit terwijl de motor draait. Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact.

Probleem
De cilinderstang beweegt niet	OPLOSSING: A,D,E,H,J
Langzame snelheid van de cilinderstang bij het uit- of inschuiven	OPLOSSING: A,B,C,H,I,K,L
Het hout splijt niet of heel langzaam.	OPLOSSING: A,B,C,F,I,K
De motor slaat af tijdens het splitsen OPLOSSING: G,L
De motor slaat af bij lage belasting	OPLOSSING: D,E,L,M

Mogelijke oorzaak	Oplossing
A - Onvoldoende olie om te pompen	Controleer het oliepeil in de tank
B - Lucht in olie	Controleer het oliepeil in de tank
C - Overmatig vacuum bij de inlaat van de pomp	Controleer de inlaatslang van de pomp op verstoppingen en knikken.
D - Geblokkeerde hydraulische leidingen	Spoel en reinig het hydraulische systeem
E - Regelklep geblokkeerd	Spoel en reinig het hydraulische systeem
F - Lage regelklepinstelling	Stel de regelklep af met een drukmeter
G - Hoge regelklepinstelling	Stel de regelklep af met een drukmeter
H - Beschadigde regelklep	Neem contact op met uw officièle distributeur
I - Lekkage in de interne regelklep	Neem contact op met uw officièle distributeur
J - Lekkage in de interne cilinder	Neem contact op met uw officièle distributeur
K - Intern beschadigde cilinder	Neem contact op met uw officièle distributeur
L - Motorregeling niet goed afgesteld	Pas de moeren van de stationairloopregeling aan
M - De motor wordt belast tijdens de stationaire modus	Gebruik een kortere kofferbak, zodat de motor kan accelereren voordat er contact ontstaat.

Opmerking: Als u na het uitvoeren van de bovenstaande handelingen nog vragen hebt of er nog steeds problemen optreden, neem dan contact op met uw dealer of servicecentrum.

7. GARANTIE

Mocht er binnen de garantieperiode een productiefout optreden bij uw product, neem dan contact op met uw verkooppunt of ga er rechtstreeks naartoe. Zorg dat u de benodigde documentatie bij de hand hebt.

Bewaar uw aankoopfactuur als bewijs van de aankoopdatum. Uw gereedschap moet in acceptabele, schone staat, in de originele koffer (indien van toepassing), samen met uw bijbehorende aankoopbewijs, aan uw dealer worden geretourneerd.

7.1. Garantieperiode

De wettelijke garantieperiode voor het product begint op de oorspronkelijke aankoopdatum door de eerste koper en duurt de duur die is vastgesteld in het Koninklijk Besluit-wet betreffende de bescherming van consumenten en gebruikers tegen situaties van sociale en economische kwetsbaarheid voor het jaar dat overeenkomt met het tijdstip van aankoop van het product.

In sommige landen zijn beperkingen op de duur van een impliciete garantie niet toegestaan, of is de uitsluiting of beperking van gevolgschade of incidentele schade niet toegestaan. Hierdoor zijn de bovenstaande beperkingen en uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per staat of land verschillen.

7.2. Uitsluitingen

Deze garantie dekt geen schade aan het product of prestatieproblemen die veroorzaakt zijn door:

• Natuurlijke slijtage door gebruik.
• Verkeerd gebruik, nalatigheid, onzorgvuldig gebruik of gebrekkig onderhoud.
• Defecten die het gevolg zijn van oneigenlijk gebruik, schade die het gevolg is van handelingen door niet door Anova geautoriseerd personeel of het gebruik van nietoriginele reserveonderdelen.
• Defecten aan normale slijtageonderdelen, zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, bits, zaagbladen, etc.
• Schade of gebreken die het gevolg zijn van misbruik, ongevallen of wijzigingen.
• Onjuist gebruik en opslag (expliciete verwijzing dat de in de gebruiksaanwijzing beschreven regels niet zijn nageleefd).
• Slijtage die door de klant zelf wordt veroorzaakt (bijvoorbeeld gebroken zaagbladen, versleten koolborstels, etc.).
• Slijtage en secundaire schade door gebrek aan onderhoud, reparatie en smeermiddelen (bijvoorbeeld oververhittingsschade door verstopte koelsleuven, lagerschade door vuil, vorstschade, etc.)
• Schade als duidelijk gevolg van overbelasting/overbelasting.
• Schade veroorzaakt door verkeerde benodigdheden (bijvoorbeeld verkeerde brandstof)

NL

• Door belasting veroorzaakte breuk van behuizingscomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning
• Belastinggeïnduceerde vervorming van behuizingscomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning.
• Schade als gevolg van het gebruik van te volle voorraden of lekkage door onjuiste opslag, ongeschikte reinigingsmiddelen of andere schadelijke chemische componenten.
• Schade als gevolg van onjuiste blootstelling aan extreme temperaturen (bijv. vorstscheuren, thermische vervorming van componenten, enz.)
• Schade door permanente blootstelling aan ultraviolette straling.
• Schade veroorzaakt door onvoldoende onderhoud.
• Schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing
• Elk product dat is gerepareerd door een niet-gekwalificeerde professional.
• Elk product is aangesloten op een verkeerde stroombron (ampère, spanning, frequentie).
• Schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf (water, chemicaliën, fysieke schade, schokken) of vreemde stoffen.
• Gebruik van ongeschikte accessoires of onderdelen.
• De garantie dekt geen defecten die het gevolg zijn van normale slijtage, en ook geen schade of defecten die het gevolg zijn van misbruik, ongevallen of wijzigingen. Ook transportkosten vallen niet onder de garantie.

De garantie vervalt eveneens indien het product is gewijzigd of aangepast, of indien het handelsmerk/serienummer van het apparaat is beschadigd of verwijderd.

Routineonderhoud, afstellingen, aanpassingen en normale slijtage vallen niet onder deze garantie.

Deze handleiding behandelt niet alle mogelijke garantie-uitsluitingen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Anova-dealer.

7.3. In geval van een incident

De garantie dient correct ingevuld te worden met alle gevraagde gegevens en vergezeld te gaan van de aankoopfactuur.

Anova behoudt zich het recht voor om een claim af te wijzen als de aankoop niet kan worden geverifieerd of als duidelijk is dat het product niet goed is onderhouden (onderhoud, schoonmaken van de ventilatiesleuven, smering, regelmatig onderhoud van de koolborstels, reiniging, opslag, etc.).

Privégebruik wordt gedefinieerd als persoonlijk huishoudelijk gebruik door een eindgebruiker. Commercieel gebruik daarentegen verwijst naar alle andere vormen van gebruik, inclusief gebruik voor zakelijke, inkomstengenererende of verhuurdoeleinden. Zodra een product voor commerciële doeleinden is gebruikt, wordt het voor deze garantie als een commercieel product beschouwd.

Dit zijn onze standaard garantievoorwaarden, maar soms kan er aanvullende garantiedekking gelden die niet gespecificeerd is op het moment van publicatie. Neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Anova-dealer of bezoek www.millasur.com.

Garantieservice is alleen beschikbaar via officiële Anova-dealers. U vindt uw dichtstbijzijnde dealer op onze dealerkaart op www.anova.es.

8. OMGEVING

Het is essentieel om ervoor te zorgen dat producten en hun componenten op verantwoorde wijze worden afgevoerd om het milieu te beschermen. Hieronder vindt u algemene richtlijnen voor de juiste afvoer van de verschillende materialen die in uw machine worden gebruikt.

Voer uw apparaat op een milieuvriendelijke manier af. Apparaten horen niet bij het huisvuil. De plastic en metalen onderdelen kunnen op basis van hun aard worden gesorteerd en gerecycled.

Houd er bij het afvoeren van machines of metalen producten rekening mee dat de metalen onderdelen, zoals ijzer, staal of aluminium, op de juiste manier gerecycled moeten worden in metaalrecyclingfaciliteiten. Dit vergroot de mogelijkheid om ze opnieuw te gebruiken voor de productie van nieuwe producten.

Oliën en brandstoffen

Gebruikte olie en brandstoffen moeten op de juiste manier worden gerecycled. Giet deze vloeistoffen niet in het riool, de bodem, rivieren, meren of zeeën, aangezien ze ernstige milieuschade kunnen veroorzaken. Breng ze naar een recyclingcentrum of een gespecialiseerd inzamelpunt. Dit proces helpt water- en bodemverontreiniging te voorkomen en zorgt ervoor dat de olie, indien mogelijk, veilig kan worden hergebruikt.

Kunststoffen

Plastic moet worden gescheiden en naar speciale recyclingpunten worden gebracht. Gooi het niet weg bij het gewone huisvuil. Plastic kan worden gerecycled, wat bijdraagt aan afvalvermindering.

Karton

Verpakkingsmaterialen, zoals karton, zijn recyclebaar. Zorg ervoor dat u schoon, droog karton scheidt en in de daarvoor bestemde recyclingcontainers of bij een officieel afvalinzamelpunt deponeert. Gooi het niet weg bij het huisvuil.

Batterijen

Batterijen, accu's en andere elektronische componenten van de apparaten moeten worden ingeleverd bij de daarvoor aangewezen inzamelpunten om te voorkomen dat er giftige stoffen in het milieu terechtkomen. Gooi ze niet weg bij het gewone afval, maar breng ze naar de daarvoor bestemde recyclingcentra voor een veilige en verantwoorde verwerking.

Door deze richtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu en het behoud van hulpbronnen. Neem voor meer informatie over afvoer en recycling contact op met uw gemeente.

9. EXPLODED VIEW

In overeenstemming met de verschillende EG-richtlijnen wordt hierbij bevestigd dat de in dit document vermelde machine, door zijn ontwerp en constructie en overeenkomstig de door de fabrikant aangebrachte CE-markering, voldoet aan de relevante en fundamentele gezondheids- en veiligheidseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Deze verklaring kwalificeert het product voor het voeren van het CE-keurmerk.

Indien de machine wordt gewijzigd en deze wijziging niet door de fabrikant is goedgekeurd en aan de distributeur is meegedeeld, verliest deze verklaring haar waarde en geldigheid.

Machinenaam: HOUTVERSNIPPERAAR

Model: RLT22HB

Erkende en goedgekeurde norm waaraan het volgende is aangepast:

Richtlijn 2006/42/EG

2014/30/EU

97201/2553/C

Getest volgens de voorschriften:

EN 55012:2007 + A1:2009

EN 609-1:2017

Bedrijfszegel

MILLASUR, S.L.U.

Ria Eduardo Pondal,23 - Pol.Emp..Siguelro

15688-Oroso-A Coruña

Tel.[phone] - Fax [phone]

e-mail: [e-mail]

CIF: B-15 749 922

09/09/2025