RLT15GVH - Houthakker Anova - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis RLT15GVH Anova in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over RLT15GVH Anova
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Houthakker in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding RLT15GVH - Anova en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. RLT15GVH van het merk Anova.
GEBRUIKSAANWIJZING RLT15GVH Anova
Instructies en gebruikershandleiding

Anova wil u feliciteren met uw keuze voor een van onze producten en garandeert u de assistentie en samenwerking die ons merk al jarenlang kenmerkt.
Deze machine is ontworpen om jarenlang mee te gaan en zeer nuttig te zijn, mits u hem volgens de instructies in de gebruikershandleiding gebruikt. We raden u daarom aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en al onze aanbevelingen op te volgen.
Voor meer informatie of vragen kunt u contact met ons opnemen via onze webondersteuningsdiensten, zoals www.anova.es
INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING
Neem voor uw veiligheid en die van anderen de informatie in deze handleiding en op het apparaat in acht.
- Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik en onderhoud.
- Neem deze handleiding mee wanneer u met de machine werkt.
- De inhoud was correct op het moment van drukken.
- Wij behouden ons het recht voor om op ieder gewenst moment wijzigingen aan te brengen zonder dat dit afbreuk doet aan onze wettelijke verplichtingen.
- Deze handleiding wordt beschouwd als een integraal onderdeel van het product en moet bij het product blijven in geval van uitlening of wederverkoop.
- Vraag uw dealer om een nieuwe handleiding in geval van verlies of schade.
LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT

Om er zeker van te zijn dat uw apparaat de beste resultaten levert, leest u de bedienings- en veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bij verkeerd gebruik kunnen er schade aan de machine of andere voorwerpen ontstaan.
Door het aanpassen van de machine aan nieuwe technische eisen kunnen er afwijkingen ontstaan tussen de inhoud van deze handleiding en het gekochte product.
Lees en volg alle instructies in deze handleiding. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
INDEX
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- PRODUCTBESCHRIJVING
- TECHNISCHE SPECIFICATIES
- MONTAGE EN GEBRUIKSAANWIJZING
- ONDERHOUD EN OPSLAG
- PROBLEEMOPLOSSING
- GARANTIE
- OMGEVING
- EXPLODED VIEW
10.CE-CERTIFICAAT
1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1.1. Veiligheidswaarschuwingen
Belangrijk
Lees en volg de onderstaande instructies voordat u dit product gebruikt. Om letsel bij uzelf en anderen te voorkomen, dient u zich ook te houden aan de lokale veiligheidsvoorschriften.
Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. Deze handleiding bevat veiligheidsinformatie om u te informeren over de gevaren en risico's die aan het product verbonden zijn en hoe u deze kunt voorkomen. De handleiding bevat ook belangrijke instructies die u moet volgen tijdens de installatie, bediening en het onderhoud van het product.
Het is belangrijk dat u deze instructies leest en begrijpt voordat u dit apparaat start of bedient. Zorg ervoor dat u volledig bekend bent met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het product. Weet hoe u het apparaat snel kunt stoppen en de bedieningselementen kunt deactiveren.
In deze handleiding vindt u waarschuwingen die u informeren over veiligheidsinstructies en gevaren die persoonlijk letsel en materiële schade kunnen veroorzaken. Deze waarschuwingen bevatten een waarschuwingspictogram dat de waarschijnlijkheid en de mogelijke ernst van letsel aangeeft.
- Gevaar/Waarschuwing: Geeft een gevaar aan dat, indien het niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstig letsel.
- Belangrijk/Let op: Geeft een gevaar aan dat, indien het niet wordt vermeden, kan leiden tot licht tot matig letsel.
- Opmerking/Kennisgeving: Geeft informatie aan die als belangrijk wordt beschouwd, maar niet gerelateerd is aan een gevaar.
1.2. Veiligheidssymbolen
De volgende veiligheidssymbolen zijn essentieel bij het gebruik van dit product. Lees voor gebruik de betekenis ervan.
⚠️Voorzichtigheid
Als de veiligheidsstickers op de machine versleten of onleesbaar beschadigd raken, moeten ze worden vervangen. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker/bediener om deze stickers in goede staat te houden.
| Lees deze handleiding zorgvuldig doorAls de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan dit ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. | |
![]() ![]() | De motor wordt geleverd zonder olie- Vul de motor bij met SAE 10W-30 motorolie voordat u deze start.- Zie de handleiding van de motor voor de hoeveelheid motorolie.- De hydraulische olietank wordt geleverd zonder olie. Controleer bij het bijvullen van olie of het oliepeil 1 is vanaf de bovenkant van het hydraulische reservoir (exclusief de vulhals). Inspecteer alle onderdelen van de houtklover nauwkeurig.- Indien er onderdelen beschadigd zijn, neem dan contact op met uw dealer en de transporteur.Lees deze handleiding volledig doorHet niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Iedereen die de houtklover gebruikt, moet alle veiligheidsregels,bedieningsinstructies en onderhoudsinstructies lezen en volledig begrijpen. Houd ongeschoolde personen uit de buurt.- Zet de motor af voordat u de houtklover onbeheerd achterlaat.VerpletteringsgevaarDe wig kan de huid snijden en letsel veroorzaken. Houd beide handen uit de buurt van de wig en de eindplaat.- Ernstige ongevallen kunnen gebeuren wanneer anderen zich in het werkgebied bevinden. Houd iedereen uit het werkgebied tijdens het gebruik van de machine.- Draag geen losse kleding. U kunt bekneld raken in de bewegende delen van de houtklover.- Gebruik de schakelaar alleen bij daglicht, zodat u kunt zien wat u doet.Losse voorwerpenStukken hout kunnen wegvliegen tijdens het kloven. Draag persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een veiligheidsbril. Ernstig oogletsel kan optreden.Gevaar voor injectie in de huidVloeistof onder hoge druk kan onder de huid worden geïnjecteerd en ernstig letsel veroorzaken.- Zorg ervoor dat alle aansluitingen goed vastzitten vóór gebruik. Ontlast de druk in het systeem voordat u onderhoud uitvoert.- Controleer niet met je hand op lekken, maar gebruik in plaats daarvan een stuk karton.- Indien de injectie in de huid plaatsvindt, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen. |
![]() | Brand- en explosiegevaarHete uitlaatgassen van de motor kunnen brand veroorzaken. Benzine is licht ontvlambaar en explosief. U kunt brandwonden of ernstig letsel oplopen bij het hanteren van brandstof.- Plaats de uitlaat minimaal 2 meter uit de buurt van brandbare objecten.- Voordat u brandstof bijvult, dient u de motor af te zetten en uit de buurt van hitte, vonken en vlammen te houden.Voeg geen brandstof toe terwijl de motor draait of nog heet is. Rook niet in de buurt van de motor.- Pomp geen brandstof rechtstreeks in de motor bij het tankstation. Statische lading kan de brandstof doen ontbranden. Gebruik een goedgekeurde brandstofcontainer. Ruim gemorste brandstof onmiddellijk op. Verplaats de machine uit de buurt van gemorste brandstof.- Bewaar en hanteer brandstof alleen buitenshuis. Benzinedampen kunnen ontbranden als ze zich binnenshuis ophopen, wat een explosie tot gevolg kan hebben.- Wijzig of voeg geen onderdelen toe aan uitlaatsystemen. Dit kan brand veroorzaken.- Controleer voor elk gebruik de brandstoftank en brandstofleidingen op lekkage.Brandstoflekkage kan brandgevaar opleveren. Repareer eventuele brandstoflekken voordat u de motor start.- Zorg ervoor dat de machine tijdens het transport niet kantelt en er geen brandgevaar ontstaat door brandstoflekkage. |
![]() | AdemhalingsgevaarMotoruitlaatgassen zijn giftig en gevaarlijk. Gebruik de machine niet binnenshuis, zelfs niet in geventileerde ruimtes. Alleen voor gebruik buitenshuis.Hete uitlaat.Raak het uitlaatsysteem niet aan, het is heet en kan brandwonden veroorzaken. |
1.3. Veiligheidsinstructies
⚠ Waarschuwing
Lees en volg alle veiligheidsregels en -instructies in deze handleiding voordat u deze machine gebruikt. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot persoonlijk letsel.
Belangrijk
Deze machine kan handen en voeten amputeren en voorwerpen wegslingeren. Het niet opvolgen van de volgende veiligheidsinstructies kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
- Lees, begrijp en volg de instructies en waarschuwingen in deze handleiding en op de machine, motor en accessoires.
- Laat alleen operators werken die verantwoordelijk, getraind, bekend met de instructies en fysiek in staat zijn om de machine te bedienen.
- Vervoer geen passagiers en houd voorbijgangers op afstand.
- Bedien de machine niet als u onder invloed bent van stoffen die de aandacht beïnvloeden.
1.3.1. Voorbereiding voor gebruik
- Zorg ervoor dat er geen voorwerpen uit het werkgebied weggeslingerd kunnen worden die de werking van de machine kunnen belemmeren.
- Houd het werkgebied vrij van omstanders, met name kleine kinderen en/of huisdieren. Stop de machine en accessoires als iemand het gebied betreedt.
- Gebruik de machine niet zonder dat alle product- en andere veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn en naar behoren werken. Controleer regelmatig op tekenen van slijtage of beschadiging en vervang indien nodig.
- Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals een veiligheidsbril, gehoorbescherming en schoenen.
Ook al voldoet het product aan de relevante veiligheidsvoorschriften, kunnen er nog steeds restrisico's bestaan gezien de eigenschappen van de apparatuur en de werkzaamheden waarvoor deze is ontworpen.
Restrisico's kunnen worden geminimaliseerd door de veiligheidsinstructies op te volgen.
- Door deze instructies op te volgen en voorzichtig te werk te gaan, verkleint u het risico op persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur.
- Als u deze veiligheidsinstructies niet opvolgt, kan dit leiden tot letsel bij de gebruiker of schade aan eigendommen.
- Gebrek aan voorzichtigheid, onjuist gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften kunnen verwondingen aan handen en vingers veroorzaken wanneer de wig in beweging is.
- Wanneer u langdurig zonder bescherming met de machine werkt, bestaat het risico op gehoorverlies.
Let op: Zelfs als u preventieve maatregelen neemt, kunnen er restrisico's zijn die niet voor de hand liggen. Blijf in bed en gebruik uw gezond verstand.
- Hydraulische cilinder.
- Bedieningsklephendel.
- Wig.
- Kofferbakgeleider en beschermer.
- Ondersteuning van de onderste romp.
- Vergrendelingseenheid.
- Hoofdgedeelte.
- Wiel.
- Motor.
- Stuur.
| Kenmerken | |
| Motor | 4 keer |
| Cilinderinhoud | 208 cc |
| Stroom | 7 pk – 5,1 kW |
| Maximale druk | 3500 PSI |
| Capaciteit van de hydraulische tank | 4,5 liter |
| Snijlengte | 520 mm |
| Maximale snijdiameter | 400 mm |
| Werkdruk | 15 ton |
| Aanbevolen type motorolie | SAE30 |
Let op: Deze handleiding kan, als gevolg van ontwerpverbeteringen en/of wijzigingen in specificaties, zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, zonder dat het document hoeft te worden gewijzigd. De fabrikant behoudt zich het recht voor om op ieder gewenst moment verbeteringen in het ontwerp en/of wijzigingen in de specificaties door te voeren, zonder dat er enige verplichting ontstaat om deze op eerder verkochte eenheden te installeren.
4. MONTAGE EN GEBRUIKSAANWIJZING
4.1. Montage
4.1.1. Stap 1: Montage van slot en handgreep

Bevestig de handgreep (#22) aan het uiteinde van de balk met de bout (#23), veerring (#9) en ring (#10).
4.1.2. Stap 2: Wiel- en cilindermontage

-
Zet de balk horizontaal en zet hem vast met het vergrendelingssysteem.
-
Monteer de cilinder en de wigbescherming aan de balk met behulp van een zeskantbout (#21), veerring (#9), platte ring (#10) en moer (#11).
-
Monteer de tweedelige wielen (#39) aan het hoofdlichaam met behulp van de wielas (#48), platte ring (#29) en moer (#37).
4.1.3. Stap 3: Registratie- en motormontagehandleiding
- Monteer de linker en rechter registratiegeleider (#2) met behulp van moeren (#8), veerring (#9) en sluitring (#10).
- Bevestig de motorconstructie aan het hoofdgedeelte met bouten (#34), een vlakke ring (#35), een veerring (#50) en moeren (#37).

- Sluit de hydraulische slang (#63) aan. Gebruik een hogedrukslang (#63) om deze aan te sluiten op het regelventiel en de tandwielpomp van de motor. Sluit het ene uiteinde aan op de inlaatfitting van het regelventiel (vooraf in de fabriek bevestigd) en het andere uiteinde op de tandwielpomp van de motor.
- Gebruik de andere hydraulische slang (#62), die op het regelventiel en de olietank wordt gemonteerd, en bevestig het ene uiteinde aan de uitlaatfitting van het regelventiel (vooraf bevestigd in de fabriek) en het andere uiteinde aan de olietank.
- Bevestig vervolgens de olieleiding aan de tandwielpomp en zet deze vast met de klem (#43).
- Verbind het regelventiel en de cilinder met de olieleiding (#61).
4.2. Gebruiksaanwijzing
Correcte werking van de houtklover
- Plaats een boomstam op de balk en tegen de wig.
- Ernstige ongevallen kunnen gebeuren wanneer anderen het werkgebied betreden. Houd iedereen uit de buurt van het werkgebied tijdens het bedienen van de machine.
- Duw de hendel van de regelklep met beide handen naar voren om het houtblok te splijten.
- Duw de hendel van de regelklep met beide handen naar achteren om de wig terug in de oorspronkelijke positie te brengen.
- Verwijder gespleten hout uit het werkgebied.

text_image
A BA. Werkgebied
B. Impactzone
⚠ Waarschuwing
Verpletteringsgevaar
De wig kan de huid snijden en ernstig letsel veroorzaken. Houd beide handen uit de buurt van de wig en de schuifbalk.
- Ernstige ongevallen kunnen gebeuren wanneer anderen het werkgebied betreden. Houd anderen uit de buurt van het werkgebied tijdens het bedienen van de regelklep
- Draag geen losse kleding. U kunt bekneld raken in de bewegende delen van de houtklover.
- Gebruik de houtklover alleen bij daglicht, zodat u goed kunt zien wat u doet.
5. ONDERHOUD EN OPSLAG
Goed onderhoud is essentieel voor een veilige werking en het minimaliseren van machineproblemen. Volg de inspectie- en onderhoudsaanbevelingen en -schema's in deze handleiding.
⚠ Waarschuwing
Onjuist onderhoud, het niet verhelpen van een probleem vóór gebruik of het gebruik van reserveonderdelen die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen storingen veroorzaken en tot ernstig persoonlijk letsel leiden.
- Zet de motor uit voordat u onderhoud uitvoert.
- Draag altijd de juiste PBM tijdens het uitvoeren van aanpassingen of reparaties.
- Raadpleeg de handleiding van uw motor voor meer informatie over motoronderhoud. Neem contact op met uw dealer voor correct onderhoud.
Aandacht
Als u niet zeker weet hoe u een van de hieronder vermelde onderhoudswerkzaamheden moet uitvoeren, neem dan contact op met uw erkende dealer voor hulp.
Vóór aanpassingen en reparaties:
- Gebruik alleen het juiste gereedschap.
- Wijzig niets dat invloed heeft op de motor of het gebruik van de machine.
- Vervangende onderdelen moeten door de fabrikant zijn goedgekeurd.
5.1. Onderhoud
Voordat u onderhoud uitvoert, moet u de houtklover in de onderhoudsmodus zetten.
- Zet de motor af.
- Beweeg de hendel van de regelklep heen en weer om de hydraulische druk te ontlasten.
Zorg ervoor dat na het uitvoeren van onderhoud alle beschermkappen, afschermingen en veiligheidsvoorzieningen worden teruggeplaatst. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel.
| Dat | Wanneer | Als |
| Slangen | Elk gebruik | Inspecteer blootliggend gaas en lekken. Vervang alle versleten of beschadigde slangen voordat u de motor start. |
| Hydraulische koppelingen | Elk gebruik | Controleer op scheuren en lekken. Vervang alle beschadigde verbindingen voordat u de motor start. |
| Moeren en bouten | Elk gebruik | Controleer op losse schroeven |
| Straal | Elk gebruik | Breng vet aan op het oppervlak van de balk. |
| Bewegende delen | Elk gebruik | Ruim puin op |
⚠️ Voorzichtigheid
Hydraulische vloeistof onder druk moet restenergie afgeven voordat er onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan de hakselaar worden uitgevoerd. Hydraulische vloeistof kan onder hoge druk staan, zelfs wanneer de motor van de hakselaar is uitgeschakeld. Ontsnappende hydraulische vloeistof onder druk kan de huid binnendringen en ernstig letsel veroorzaken.
Om resterende hydraulische energie vrij te maken:
- Zet de motor af
- Beweeg de regelkleppen minimaal vier keer heen en weer, van de ene slaglimiet naar de andere.
- Houd de klep bij elke slaglimiet drie seconden lang vast.
Schakel alle bedieningselementen uit en zet de motor af voordat u onderhoud uitvoert. Wacht tot alle bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen. Draag altijd een veiligheidsbril tijdens het gebruik of tijdens het uitvoeren van aanpassingen of reparaties.
Let op: Als u het probleem met het apparaat niet kunt oplossen, breng het product dan naar uw erkende Anova-dealer.
| Probleem Oplossing | |
| De cilinderstang beweegt niet OPLOSSING: A, D, E, H, J | |
| Langzame snelheid van de cilinderas bij het uit- en inschuiven | OPLOSSING: A, B, C, H, I, K, L |
| Het hout breekt niet of heel langzaam. | OPLOSSING: A, B, C, F, I, K |
| De motor slaat af tijdens het splitsen | OPLOSSING: G, L |
| De motor slaat af bij lage belasting OPLOSSING: D, E, L, M | |
| Probleem Oplossing | |
| A- Onvoldoende olie om te pompen | Controleer het oliepeil in de tank |
| B- Lucht in olie Controleer het oliepeil in de tank | |
| C- Overmatig vacuum bij de inlaat van de pomp | Controleer of de inlaatslang van de pomp niet verstopt of geknikt is. |
| D- Verstopte hydraulische slangen | Spoel en reinig het hydraulische systeem van de verdeler |
| E- Regelklep geblokkeerd | Spoel en reinig het hydraulische systeem van de verdeler |
| F- Lage regelklepinstelling | Stel de regelklep af met een drukmeter |
| G- Hoge regelklepinstelling | Stel de regelklep af met een drukmeter |
| H- Beschadigde regelklep Stuur de regelklep ter reparatie | |
| I- Interne lekkage in de regelklep | Stuur de regelklep ter reparatie |
| J- Interne cilinderlek Stuur de regelklep ter reparatie | |
| K- Intern beschadigde cilinder | Stuur de regelklep ter reparatie |
| L- Motorregeling niet goed afgesteld | Pas de moeren van de stationairloopregeling aan |
| M- De motor wordt belast tijdens de stationaire modus | Gebruik een korter houtblok (50 cm of korter), zodat de motor kan accelereren voordat er contact ontstaat. |
Opmerking: Als u na het uitvoeren van de bovenstaande stappen nog vragen hebt of er nog problemen optreden, neem dan contact op met uw erkende dealer.
⚠ Waarschuwing
Voer geen onderhoud uit terwijl de motor draait.
7. GARANTIE
Mocht er binnen de garantieperiode een productiefout optreden bij uw product, neem dan contact op met uw verkooppunt of ga er direct naartoe. Zorg dat u de benodigde documentatie bij de hand hebt.
Bewaar uw aankoopfactuur als bewijs van de aankoopdatum. Uw gereedschap moet in goede, schone staat, in de originele koffer (indien van toepassing) en vergezeld van uw aankoopbewijs, aan uw dealer worden geretourneerd.
7.1. Garantieperiode
De wettelijke garantieperiode voor het product begint op de oorspronkelijke aankoopdatum door de eerste koper en duurt de duur die is vastgesteld in het Koninklijk Besluit-Wet betreffende de bescherming van consumenten en gebruikers tegen situaties van sociale en economische kwetsbaarheid voor het jaar dat overeenkomt met de aankoopdatum van het product.
In sommige landen zijn beperkingen op de duur van een impliciete garantie niet toegestaan, of is de uitsluiting of beperking van gevolgschade of incidentele schade niet toegestaan. Hierdoor zijn de bovenstaande beperkingen en uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per staat of land verschillen.
7.2. Uitsluitingen
Deze garantie dekt geen schade aan het product of prestatieproblemen die veroorzaakt zijn door:
- Natuurlijke slijtage door gebruik.
- Verkeerd gebruik, nalatigheid, onzorgvuldig gebruik of gebrekkig onderhoud.
- Defecten die het gevolg zijn van oneigenlijk gebruik, schade die het gevolg is van handelingen door niet door Anova geautoriseerd personeel of het gebruik van nietoriginele reserveonderdelen.
- Defecten aan normaal slijtende onderdelen, zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, bits, zaagbladen, etc.
- Schade of gebreken die het gevolg zijn van misbruik, ongelukken of wijzigingen.
- Onjuist gebruik en opslag (expliciete verwijzing naar het feit dat de in de gebruiksaanwijzing beschreven regels niet zijn nageleefd).
- Slijtage die door de klant zelf wordt veroorzaakt (bijvoorbeeld gebroken zaagbladen, versleten koolborstels, etc.).
- Slijtage en secundaire schade door gebrek aan onderhoud, reparatie en smeermiddelen (bijvoorbeeld oververhittingsschade door verstopte koelsleuven, lagerschade door vuil, vorstschade, etc.)
- Schade als duidelijk gevolg van overbelasting/overbelasting.
- Schade veroorzaakt door verkeerde benodigdheden (bijvoorbeeld verkeerde brandstof)
- Door belasting veroorzaakte breuk van behuizingscomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning
- Belastinggeïnduceerde vervorming van behuizingscomponenten of accessoires als gevolg van abnormale spanning.
NL
- Schade als gevolg van het gebruik van te volle voorraden of lekkage door onjuiste opslag, ongeschikte reinigingsmiddelen of andere schadelijke chemische componenten.
- Schade als gevolg van onjuiste blootstelling aan extreme temperaturen (bijv. vorstscheuren, thermische vervorming van componenten, enz.)
- Schade door permanente blootstelling aan ultraviolette straling.
- Schade veroorzaakt door onvoldoende onderhoud.
- Schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing
- Elk product dat is geprobeerd te repareren door een niet-gekwalificeerde professional.
- Elk product is aangesloten op een verkeerde stroombron (ampère, spanning, frequentie).
- Schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf (water, chemicaliën, fysieke invloeden, schokken) of vreemde stoffen.
- Gebruik van ongeschikte accessoires of onderdelen.
- De garantie dekt geen defecten die het gevolg zijn van normale slijtage. Ook schade of defecten die het gevolg zijn van misbruik, ongelukken of wijzigingen, vallen niet onder de garantie. Ook transportkosten vallen niet onder de garantie.
De garantie vervalt eveneens indien het product is gewijzigd of aangepast, of indien het handelsmerk/serienummer van het apparaat is beschadigd of verwijderd.
Routineonderhoud, afstellingen, aanpassingen en normale slijtage vallen niet onder deze garantie.
Deze handleiding behandelt niet alle mogelijke garantie-uitsluitingen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Anova-dealer.
7.3. In geval van een incident
De garantie dient correct ingevuld te worden met alle gevraagde gegevens en vergezeld te gaan van de aankoopfactuur.
Anova behoudt zich het recht voor om een claim af te wijzen als de aankoop niet kan worden geverifieerd of als duidelijk is dat het product niet goed is onderhouden (onderhoud, schoonmaken van de ventilatiesleuven, smering, regelmatig onderhoud van de koolborstels, reiniging, opslag, enz.).
Privégebruik wordt gedefinieerd als persoonlijk huishoudelijk gebruik door een eindgebruiker. Commercieel gebruik daarentegen verwijst naar alle andere vormen van gebruik, inclusief gebruik voor zakelijke, inkomstengenererende of verhuurdoeleinden. Zodra een product voor commerciële doeleinden is gebruikt, wordt het voor deze garantie als een commercieel product beschouwd.
Dit zijn onze standaard garantievoorwaarden, maar soms kan er aanvullende garantiedekking gelden die niet gespecificeerd is op het moment van publicatie. Neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Anova-dealer of bezoek www.millasur.com.
Garantieservice is alleen beschikbaar via officiële Anova-dealers. U vindt uw dichtstbijzijnde dealer op onze dealerkaart op www.anova.es.
8. OMGEVING


Het is essentieel om ervoor te zorgen dat producten en hun componenten verantwoord worden afgevoerd om het milieu te beschermen. Hieronder vindt u algemene richtlijnen voor de juiste afvoer van de verschillende materialen die in uw machine worden gebruikt.
Voer uw apparaat op een milieuvriendelijke manier af. Apparaten horen niet bij het huisvuil. De plastic en metalen onderdelen kunnen op basis van hun aard worden gesorteerd en gerecycled.
Houd er bij het afvoeren van machines of metalen producten rekening mee dat de metalen onderdelen, zoals ijzer, staal of aluminium, op de juiste manier gerecycled moeten worden in metaalrecyclingfaciliteiten. Dit vergroot de mogelijkheid om ze opnieuw te gebruiken voor de productie van nieuwe producten.
Oliën en brandstoffen
Gebruikte olie en brandstoffen moeten op de juiste manier worden gerecycled. Giet deze vloeistoffen niet in het riool, de bodem, rivieren, meren of zeeën, aangezien ze ernstige milieuschade kunnen veroorzaken. Breng ze naar een recyclingcentrum of een gespecialiseerd inzamelpunt. Dit proces helpt water- en bodemverontreiniging te voorkomen en zorgt ervoor dat de olie, indien mogelijk, veilig kan worden hergebruikt.
Kunststoffen
Plastic moet worden gescheiden en naar speciale recyclingpunten worden gebracht. Gooi het niet weg bij het gewone huisvuil. Plastic kan worden gerecycled, wat bijdraagt aan afvalvermindering.
Karton
Verpakkingsmaterialen, zoals karton, zijn recyclebaar. Zorg ervoor dat u schoon, droog karton scheidt en in de daarvoor bestemde recyclingcontainers of bij een officieel afvalinzamelpunt deponeert. Gooi het niet weg bij het huisvuil.
Batterijen
Batterijen, accu's en andere elektronische componenten van de apparaten moeten worden ingeleverd bij de daarvoor aangewezen inzamelpunten om te voorkomen dat er giftige stoffen in het milieu terechtkomen. Gooi ze niet weg bij het gewone afval, maar breng ze naar de daarvoor bestemde recyclingcentra voor een veilige en verantwoorde verwerking.
Door deze richtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu en het behoud van hulpbronnen. Neem voor meer informatie over afvoer en recycling contact op met uw gemeente.
9. EXPLODED VIEW

In overeenstemming met de verschillende EG-richtlijnen wordt hierbij bevestigd dat de in dit document beschreven machine, door zijn ontwerp en constructie en overeenkomstig de door de fabrikant aangebrachte CE-markering, voldoet aan de relevante en fundamentele gezondheids- en veiligheidseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Deze verklaring kwalificeert het product voor het voeren van het CE-keurmerk.
Indien de machine wordt gewijzigd en deze wijziging niet door de fabrikant is goedgekeurd en aan de distributeur is meegedeeld, verliest deze verklaring haar waarde en geldigheid.
Machinenaam: HOUTBREKER
Model: RLT15GVH
Erkende en goedgekeurde norm waaraan het volgende is aangepast:
Richtlijn 2006/42/EG
2014/30/EU
Getest volgens de regelgeving:
EN 609-1:2017, EN 55012:2007 + A1:2009
Bedrijfszegel
MILLASUR, S.L.U. Rúa Eduardo Pondal,23 - Pol.Emp..Sigüeiro 15688-Oroso-A Coruña Tel.(+34) 981 69 64 65 - Fax (+34) 981 69 08 61 e-mail: millasur@millasur.com CIF: B-15 749 922
26/05/2025



