YT-82904 - Zaag Yato - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING YT-82904 Yato

Draag een veiligheidsbril

XpnoiopoToiHote ta yuaia TPOaTcAic

Draag gehoorbeschemming

XpnoiOIOINOTcIg wtaoTIOEg

Gebruk beschemende handschoenen

Dit symbool geft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatusu (inclusief batterijen en accu's) niet samen met ander afval mag worden weggeogood. Afgedankte apparatusu moet geschaffen worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden bepertk. Het ongecontroleerd vrijkomen van gaavliekte componenten in elektrische en elektronische apparatusu kan een risico vormen voor de menselijke gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatusu. Voormeer informatie over de juiste recyclimgethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar.

Auto to auuBoo deixvei ot atayopeueai n atoppiun xnpoiotoinnevou nektpikou kai naektpovikou ectoniaou (ouptepiaabavovewv wv mtatipw vauowpeutuw) e aaaa attoBnnta. O npoiotioiuuevoc esotianoc thpietie va ouaayeyai tienkia kai va attootealetai oe aneio uaoyns ia va eaoapalote i avakukawon Tou kai n avaktnor Tou yia tn meiwon Tou atoBnwn Kai Tne ueanou Tou baoou xpnoang tw quokwTropw. H aveEeEykn tateuebepwn ettivduuvw ouatatikov Tou tepixovai otov naktpikko kai naktpoviko esotianoo mtopevi attoTealei atteian via tvn avpwiinuyia kai va tpokalaei apvtikcs aalayec oupikok piaalavov. To voikokupio biapamati ci onnuavnik opo lo nnuuolo anyavxpanoiotoiOnkai avaktnon, uuptepaiaubavoevns ngs avakkuwons, xnpoiotinmeevou egttiaou. Iia terpootepci npopopoeic oxetika ie katalaniec meboouc avakukwons, ettioiovwnote ie tic totikcs apxes hovtian.

CHARACTERYSTYKA NARZEDZIA

Een reciprozaag is een elektrisch gereedschap dat bestemd is voor het snijden van houten en houtachtige oppervlakken, platen van polyethylen of polypropyleen en metalen, met behulp van zaagbladen die worden geselecteerd voor het betreffende type materiaal. Dankzij het eenvoudige verwisselen van het zaagblad zonder deoodzaak van hulpgereedschap, is de zaag geschikt voor brede toepassing bij bouwwerkzaamheden. Correcte, betrouwbare en veilige werkig van het apparaat hangt af van juiste exploitationie.

Lees waarom voorafgaand aan ingebruikname van het apparaat de volledige gebruikershandleiding en bewaar deze goed.

De leverancier stelt zich nicht aansprakelijk voor schade en letsel ten gevolge van gebruik van het apparaat in strijd met het beoogde gebruik of het Niet naleven van de veiligheidsregels en aanbevelingen. Gebruik van het apparaat in strijd met het beoogde doeleinde leidt tevens tot verval van hetrecht op garantie, tevens op basis van gegenstrijdigheden met de overeenkomst.

UITRUSTING

Het product wordt compleet geverd en vereist geen montage. Bij het product worden een accu en oplaadstation (oplader) geleverd.

Waarschuwing! Lees aandachtig alle waarschuwingen betreffende de veiligheid, illustraties en specificaties die met dit elektrisch toestel / machine werden meegeleverd. Niet-naleving ervan kan tot elektrocutie, brand of ernstige letsels leiden.

Bewaar zorgvuldig alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

Het begrip „elektrotoestel / machine gebruikt in de waarschuwingen verwijst maar alle toestellen / machines elektrisch aangedreven, zowel draad als draadloze toestellen.

Veiligkeit op de werkplek

De werkplek dient goed belicht en proper te zijn. Wanorde en een slechte belichting konnen ongevallen veroorzaken.

NL

Het is verboden om met elektrotoestellen / machines in een omgeving van vergrote ontploffingsgevaar met brandbare vloeistoffen, gassen of dampen te werken. Elektroestellen / machines generen vonken en hunnen stof of dampen ontsteken. Laat kinderen en omstanders op de werkplaats Niet toe. Concentratieverlies kan tot verlies van controle leiden.

De stekker van de voedingskabel moet in de netwerkdoos passen. Het is verboden om de stekker op een om het even welke wijze de modifieren. Het is verboden om stekkeradapters met geaarde elektrotoestellen / machines te gebruiken. Een Niet-gemodifi erderstekker verkleint het risico op elektrocutie.

Vermijd contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingstoestellen of koelksten. Aardig van het lichaam vergroot het risico op elektrocutie. Stel elektrotoestellen / machines Niet bloat aan atmosferische neerslag of vocht. Water en vocht die binnen het elektrotoestel / machine raakt, vergroot het risico op elektrocutie.

Overbelast de voedingskabel Niet. Gebruik de voedingskabel Niet om de stekker van de voedingskabel te dragen, te trekken of de stekker uit de netwerkdoos te ontkoppelen. Vermijd contact van de voedingskabel met warmte, olien, scherpe randen of bewegende delen. Beschadiging of verstrengeling van de voedingskabel vergroot het risico op elektrrocutie. In geval van uitvoering van de werkzaamheden buiten de gesloten ruimte dienen verlengsnoeren bestemd voor werking buiten gesloten ruimtes te worden gebruikt. Gebruik van een verlengsnoer die aangepast is voor buitenwerking verkleint het risico op elektrrocutie.

In geval wanner het gebruik van het elektroestel / machine in een vochtig milieu Niet kan worden vermeden, dient een aardlekschakelaar (RCD) te worden gebruikt als bescherming gegen de voedingsspanning. Gebruik van RCD verkleint het risico op elektrocutie.

Persoonlijke veiligheid

Blijf alert, wees bewust wat er wordt verricht en gebruik gezond verstand tijdens de werking met een elektroestel / machine. Gebruik het elektroestel / machine Niet bij vermoeidheid of onder invloed van drugs of geneesmiddelen.

Zelfs een moment van onoplettendheid kan tot ernstige persoonlijke letsels leiden.

Gebruik personslijke beschemmingsmidddelen. Draag alttijd eeneiligeidsbril. Gebruik van persoonlijke beschemringsmiddelen zoals antistofmaskers, anti-slipeiligeidsschoenen, helmen en oorbeschemmers verkleint het risico op ernstige letsels.

Zorg ervoor dat het toestel Niet toevallig worden ingeschakeld. Controller of de elektrische schakelaar in positie „uitgeschakeld" staat alvorens de voeding en/of de accu aan te sluiten of het elektrooestel / machine op te heffen of te verplaatsen. Verplaatsen van het elektrooestel / machine met de vinger op de schakelaar of het aansluiten van het elektrooestel / machine wanner de schakelaar zich in positie „ingeschakeld" bevindt, kan tot ernstige letsels leiden.

Alvorens het elektrotoestel / machine uit te schakelen, verwijder alle sleutels en andere instrumenten die gebrukt werden voor de afstelling. Een achtergelaten sleutel op roterende onderdelen van het elektrotoestel / machine kan ernstige letsels veroorzaken. Reik Niet en hel Niet te ver over. Neem een stabile houdig gedurende de uitvoering van de werkzaamheden aan. Dit za een betere controle over het elektrotoestel / machine möglichk make nijdens onverwachtete situatuies.

Draag ges paste kledij. Gebruik geen losse kledij en draag geen juwelen. Houd het haar en de kledij ver van bewegende onderdelen van het elektrotoestel / machine. Losse kledij, juwelen of langhaar hunen worden vastgegrepden door de bewegende onderdelen.

Indien de toestellen aangepast zich tot het aansluiten van stofafzuging-of ophoping, controllerer of ze correct aangesloten en gebruikt werden. Gebruik van stofafzuging verkleint het risico op stofgerelateerde gezaren.

Zorg ervoor dat de verworvenerving van veelvuldig gebruik van het elektroestel / machine er Niet toe za leiden dat de veiligheidsvoorschriften roekeloos worden genegeerd. Roekeloze handelingen kuren in een fractie van een seonde ernstige letsels veroorzaken.

Gebruik en zorg voor het elektrotoestel / machine

Overbelast elektrooestel / machine Niet. Gebruik het elektrooestel / machine bestemd voor de gekozen toepassing.

Een geschikt elektroestel / machine zal een betere en veilige werking garanderen indien het gebruikt voor de ontwikkelde belasting worden.

Gebruik het elektrotoestel / machine Niet indien de elektrische schakelaar het in- en uitschakelen nicht möglichkt haakt. Het elektrotoestel / machine dat Niet controlleraar is met behulp van de netwerkschakelaar is gevaarlijk en dient door de technische dienst te worden hersteld. Ontkoppel de stekker van de voedingskapel van de netwerkdoos en/of demonteer de accu, indien hij van het elektrotoestel / machine kan worden ontkoppeld alvorens het elektrotoestel / machine af te stellen, accessiores te verrangen of op te slagen. Zulke voorzorgsmaatregelen zullen ervoor zorgen dat een toevalige inschakeling van het elektrotoestel / machine worden vermeden.

Bewaar het toestel op een plaat die ontogankelijk voor kinderen is. Laat personen die Niet vertrouwd zich met de instructie het elektrotoestel / machine Niet gebruiken. Elektroeisten / machines hun in handen van ongeschooide gebruikers gevaarlijk zich.

Onderhoud het elektrotoestel / machine en zijn accessoires. Controller het elektrotoestel / machine op het gebied van slechte aanpassingen of het klem zitten van bewegende onderdelen, beschadiging van onderdelen en om het even welke andere omstandigheden die de werkung van het elektrotoestel / machine konnen beinvloeden. Schade dient te worden hersteld alvorens het elektrotoestel / machine te gebruiken. Vele ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhoud van het elektrotoestel / machine.

Snijdende werktuigen dieren proper en scherp te zich. Snijdende werktuigen met scherpe randen die goed onderhoden zich zullen zich minder beklemmen en können tijdens de werking beter worden gecontroleerd.

Gebruik elektrotoestellen / machines, accessoires en aanvullende werktuigen ed. overeenkomstig met deze instructie en houd rekening met hun soort en de arbeitsomstandigheden. Gebruik van toestellen bestemd voor andere werkzaamheden dan hun bestemming kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.

Houd het handvat en de oppervlakken bestemd om te worden gegrepen alsid droog, proper en vrij van olie en vet. Gladde handvaten en oppervlakken latent geen veilig gebruik toe en honden het elektroestel / machine Niet onder controle in gevaarlijke situatuies.

Herstellungen

Laat het elektrooestel / machine herstellen enkel bij de bevoegde technische Diensten die originele reserveonderdelen gebruiken. Dit zal de gespasteeiligheid van het elektrooestel garanderen.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ZAGEN MET TRANSLERENDE BEWEGING

Houd het elektrö-gereedschap bij zijn geisoleerde greepvlakken vastijdens werkzaamheden waar bij het snijelement in contact kan komen met verdekte bedrading of met de eigén kabel. Een snij-element dat in contact komt met een stroomdraad kan ervoor zorgen dat deblootgestelde metalen onderdelen van het elektrische apparaat onder spanning komen te staan en kan elektrische schokken veroorzaken voor de gebruiker.

Gebruik klemmen of andere praktische middelen om werkstukken stevig vast te klemmen en te ondersteunen op een stabel platform. Een werkstuk met de hand vasthouden of gegen uw lichaam gedrukt, maakt het onstabel en kan leiden tot verlies van controle.

VOORBEREIDING OP DE WERKZAAMHEDEN

LET OP! Alle handelingen die in dit hoofdstuk worden vermeld, dienen plaats te vinden na het afkoppelen van de voedingsspanning. De accu要去 afgekoppeld zichn van het apparaat!

Veiligheidsinstructies opladen accu

Let op! Controleer voorafgaand aan het opladen of de behuizing van de voeding, de kabel en de stekker Niet gebarsten of beschadigd+zijn. Het is verboden om het oplaadstation of de voeding te gebruiken wonneer deze onjuist werken of beschadigd zijn! Voor het opladen van de accu mogen uitsluitend het bijgeleverde oplaadstation en de bijgeleverde voeding worden gebruikt. Gebruik van een andere voeding kan leiden tot brand of beschadiging van het apparaat. Het opladen van de accu mag uitsluitend plaatsvinden in een gesloten, droge ruimte die is beveiligd gegen toegang van onbevoegden en met name kinderen. Het oplaadstation en de voeding mogen Niet worden gebruikt zonder toezicht van een volwassene! Indien de ruimte waarin het opladen plaatsvindt, verlaten moet worden, haal het apparaat dan van de stroom door de voeding uit het stopcontact te trekken. Indien er rook, een vremeinde geur o.i.d. uit de oplader komt, trek de stekker van de oplader dan direct uit het stopcontact!

De boormachine worden geleverd met Niet-opgeladen accu. Daarom dient deze voorafgaand aan de werkzaamheden te worden opgeladen conform de procedure die hieronder beschreiben is, met behulp van de meegeleverde voeding en het oplaadstation. Li-Ion-accu's (lithium-ion) beschikken net over een 'geheugen', zodat ze op ieder gewenst moment konnen worden opgeladen. Het isECHTER aanbevolen om de accu leeg te latent lopen tijdens normal Werk en vervolgens volledig op te laden. Indien dergelijke hantering vanwege het type werk net altdt maybek is, diert deze procedure tenminste eens per 10 a 15 werkcyl te worden herhaald. De accu mag in geen geval worden ontaladen door elektroden aan te sluten. Dit leidt tot onherstelbare schade! De oplaadstatus van de accu mag ook net worden nagegaan door een elektroe aan te sluten en het vonken te controeren.

Bewaren van de accu

Zorg voor de juiste opslagomstandigheden om de levensduur van de accu te verlungen. Deze duurt ongeveer 500 oplaad-ontlaadcycli. Bewaar de accu bij een temperatuur van 0 tot 30 graden Celsius en een luchtvochtigheid van 50% . Laad de accu op tot ca. 70% wonneer je deze langere tijd wilt opslaan. In geval van langere oplag de accu eens per Jaar opladen. Vermijd overmatig opladen van de accu, waar dit de levensduur verkort en kan leiden tot onherstelbare schade.

De accu zal tijdens opslag langzaam ontladen vanwege lekstroom. Hetzfontladingsproces hangt af van de opslagtemperatuur; hoe hoger deze is, des te sneller is de batterij leeg. In geval van onjuiste opslag van de batterij kan lekkage van het elektrolyt plaatsvinden. In geval van lekkage het elektrolyt verzamelen met een neutraal middel. De ogen in geval van contact met het elektrolyt grondig uitwassen en verrolgens onmiddelijk een arts raadplegen. Gebruik van het apparaat met beschadigde accu is verboden.

In geval van volledig verbruik van de accu moet deze worden afgeveen bij een gespecialiseerd verzamelpunt voor de verworking van dergelijk afval.

Accutransport

Lithium-ion-accu's zijn volgens de wet gevaarlijk materiaal. De gebruiker van het apparaat kan apparaten met accu of de accu zelf over land vervoeren. Hierbij hoeft Niet te worden voldaan aan aanvullende voorwaarden. In geval van het opdragen van transport aan derden (bijv. verzending door een koerier) dienen de regels voor transport van gevaarlijke materialen te worden nageleefd.

NL

Neem voorafgaand aan de verzending contact op met een persoon die over de juiste kwalificaties beschikt.

Het is verboden om beschadigde accu's te vervoeren. Tijdens het transport要去en de gedemonteerde accu's uit het apparaat verwijderd worden en de bloatligende contacten worden beveiligd door ze bijv. met isoleertape af te plakken. Beveilig de accu's zo in de verpakking dat ze zich Niet binnenin de verpakking kennen bewegen tijdens het transport. Leef ook de landelijkke voor-schriften na op het gebied van transport van gevaarlijke materialen.

Batterij opladen

Let op! Koppel de stekker van de lader los van het lichtnet voordat u deze oplaadt. Reinig bovendien de accu en de occupolen van vuil en stof met een zachte, droge doek of borstel.

Sluit de accu aan op het gereedschap.

Schuif de accu in de oplaadbus (V).

Steek de lader in een stopcontact.

De rode LED za oplichten, wat het laadproces aangeeft.

Wanneer het opladen voltooid is, gaat de rode LED uit en gaat de groene LED branden om aan te given dat de accu volledig is opgeladen.

Trek de stekker van de lader uit het stopcontact.

Trek de accu ut het laadstation door op de accuvergrendelingsknop te drukken.

Let op! Als de groene LED oplicht wanneer de lader op het lichtnet is aangesloten, is de accu volledig opgeladen. In dit geval za de lader het laadproces Niet starten.

Het apparaat heeft een ingebouwde laadindicator. Door op de netschakelaar te drukken, hoe meer de LED's oplichten, hoe更是 de accu worden opgeladen. Als de LED's Niet oplichten wonneer de knop worden ingedrukt, is de accu ontlagen.

Waarschuwing! Zorg voor de start van het monteren, verrangen en het demonteren van accessoires ervoor dat de accu losgekoppeld is van het apparaat en dat de schakelaar vergrendeld is.

Montage en verranging van het zaagblad (II)

Controleer of het gemonteerde zaagblad niet beschadigd of gebarsten is en of de tanden niet gebroken zijn etc. Indien schade wordt ontwaard, het blad verrangen voor een neue.

De zaagbladen verschillen maar gelang het beoogde gebruik. Een zaagblad voor hout en houtachtige materialen heeft bredere tanden en een zaagblad voor metaal en kunststof Kleinere tanden. Selecteer het geschikte zaagblad voor het beoogde werk. Het zaagblad kan worden gemonteerd met de tanden maar boven ofaar onder gericht.

Let op! Montage van het zaagblad dient plaats te vinden met veiligheidshandschoenen. Dit vermindert het risico op snijwonden.

Draai de klem van de spil om en steek het handvat van het zaagblad in de spreet van de spill. Draai de klem de andere Kant op en controllerer of het blad goed gemonteerd is. Dit is het geval wonneer de klem is teruggekeerd in oorspronkelijke positie en het zaagblad Niet uit de spil kan worden verwijderd.

Instellen van de hoogte en hoek van de schoen (III)

Door de schoenhoohte in te stellen kan de zaaghoogte worden gereguleerd. Draai hiervoor de hendel aan de voorzijde van de behuizing met de klok mee, zet de schoen in de gewenste positie en draai de hendel wee tergen de klok in totdat de positie worden geblokkeerd door een klem. Controller of de schoenhoohte Niet verandertijdens het werk. De schoen kan stapsgewijs worden gereguleerd.

De schoen maakt vloeije regulatie van de bladhoek möglichk door deze van de schoengeleider weg te buigen. Zo kan de snijhoek worden gewijzigd zonder dat de schoen het contact verliest met het oppervlak van het te zagen materiaal.

GEBRUK VAN HET GEREEDSCHAP

Voordat u met de werkzaamheden begint, moet u zich ervan vergewissen dat het zaagblad Niet beschadigd is en op de juiste wijze is geinstalleerd. In geval van schade aan het blad, zoals breuk, kromming, bebarsten tanden, etc., is het verboden om met een dergelijk blad te snijden. Vervang het zaagblad door een新模式, vrij van beschadigingen.

Het werkstuk aan het werkstation bevestigen, b.v. met klemmen, bankschroeven e.d. Nooit alleen met handen of andere lichaamsdelen vasthouden. Ondersteun bij het zagen het materiaal aan de randen en in de buurt van de zaaglijn. De steunen要去en aan beiden zijden van de zaaglijk worden geplaatst, zDat het zaagbladijdens het zagen Niet in de zaagsnede vastloopt.

Bij het zagen moet de voet over de gehele lenghte rusten op het te zagen materiaal.

Het gereedschap in- en uitschakelen

Zorg ervoor dat de accu losgekoppeld is van het apparaat.

Zorg er op de werkplek voor dat de ondergrond vlak, stabel en vrij van vuil is.

Draag oogbescherming, gehoorbescherming en werkhandsschoenen.

Controleer of de schakelaar in de "uit"-stand staat en vergrendeld is - hij kan nicht worden ingedrukt.

Monteer het zaagblad in de gereedschapshoender voor de gekozen zaagsnede.

S luit de accu aan op het gereedschap.

Pak het gereedschap met beiden handen vast aan de handgrepen. Steun de werkende delen van het gereedschap Niet gegen een voorwerp of object.

Neem de juiste positie om het evenwicht te garanderen, ontgrendel de schakelaar door de vergrendelingsschakelaar (III) te bewegen, de vergrendelingsknop moet worden uittgelijnd met de behuizing aan de zijde die is gemarkeerd met een open hang-slotsymbol, en druk cervolgens op de schakelaar om de polijstmachine te starten. De schakelaar kan nicht worden vergrendeld in de aan-stand. Hoe dieper de schakelaar wordt ingedrukt, hoe hoger de snugheid.

Controleer of het zaagblad vrij kan bewegen en of het gereedschap Niet verdacht of overmatig trlt. Er komt geen rook of verdachte geuruit. Als u een afwijking van de juiste werkking opmerkt, schakelt u het apparaat uit, koppelt u de accu los en brengt u het apparaat verwolgens aan een erkend reparatiecentrum.

Begin met het snijden volgens de onderstaande instructies.

Overbelast het gereedschap Niet - de temperatuur van de buitenoppervlakken mag nooit hoger zichn dan 60^

Het product wordt uitgeschakeld wonneer de druk op de schakelaar wordt opgeheven. Het mes kan na het uitschakelen nog enige tijd bewegen. Telkens wonneer de druk op de schakelaar wordt losgelaten, moet deze worden vergrendeld door het schakelaarslot (III) te bewegen, moet de vergrendelknop worden uitgelijnd met de behuizing aan de zichde die is gemarkeerd met een vergrendeld hangslotsymbool. Dit voorkomt dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart.

Hout zagen (VI)

Teken voorafgaand aan het zagen de zaaglijk met een potlood. Zet het apparaat verwolgens op de schoen enplaats het zaagblad op de zaaglijk. Schakel het apparaat in, wacht tot het nominale toerental bereikt worden en begin met zagen. Oefenijdens het zagen Niet teveel druk uit op de schoen en het zaagblad. Dit kan leiden tot barsten van het apparaat.

Invalzagen

Let op! Invalzagen is alleen möglich bij zachte materialen als zacht hout of gisplaat. Pas de invalzaagtechniek nooit toe op metaal of ander hard materiaal.

Gebruik voor invalidzagen een kort zaagblad. Stel het maximale aantal toeren in. Laat de rand van de schoen steunen op het te snijden materiaal en schakel het apparaat in. Zet druk en LAST het zaagblad het materiaal inzagen tot het moment dat de schoen geheel op het materiaal steunt. Zet het zagen voort langus de gemarkeerde lijn.

In geval van het zagen van hout beginnen bij een lager toerental en dit al zagend verhogen.

Zagen langs randen

Let op! Voor zagen langs de randen dienen speciale zaagbladen met verhoogde elasticieit te worden gebruikt.

Het is möglichk om dicht langs wanden, vloeren en op andere moeilijk toegankelijke plekken te zagen. Zo kanen er bijvoorbeeld ijpen worden afgezaagd. Zorg er tijdens het zagen voor dat het zaagblad voordturdend over de gehele doorsnede van het te snijden materiaal beweegt. Het is verboden om rond zijranden te zagen. Dit kan leiden tot het wegkaatsen van het apparaat in de richting van de bediener.

Er wordt aanbevolen om het zaagblad te monteren met het snijvlak 180 graden gedraaid t.o.v. de normale positie. Dit vereenvoudigt het zagen.

Uitzagen van openingsen

Let op! Gebruik om openingen uit te zagen de special hiervoor bedoelde zaagbladen.

Teken voorafgaand aan het zagen de zaaglijk. Maak verwolgens met een boor een opening,plaats het zaagblad erin en begin met zagen.

Zagen van metaal

Let op! Selecteer het juiste type zaagblad voor het soort te zagen metaal. Dit zorgt voor grotere arbeitsveiligheid en verlengt de levensduur van het zaagblad. In geval van het zagen van dunne blinkplaten het blad tussen twee stukken hout leggen. Zo kan een gladde zaaglijk worden verkreten en worden vibratiesijdens het werk gereduceerd.

Het wordt aanbevolen om het juiste koelmiddel te gebruiken voor het betreffende materiaialype. Breng indien mogelijk een dunne olielaag aan op het oppervlak waarover de schoen za bewegen. Zo kan de zaag eenvoudiger worden bediend.

Aanvullende opmerkingen

Het apparaat mag Niet overbelast raken. Zorg dat de temperatuur van het buitenoppervlak Niet boven de 60^ komt

Na voltooiing van het werk het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en het apparaat onderhoden en inspectoren.

De opgegeven totale vibratiewaarde is gemeten met behulp van een standard testmethode en kan worden gebruikt om twee apparaten met elkaar te vergelijkden. De opgegeven totale vibratiewaarde kan worden gebruikt bij een eerste beordeling van de expositie.

Let op! De vibratie-emissieijdens het werk kan afwijken van de opgegeven waarde, afhankelijk van de gebruikswijze van het apparaat.

NL

Let op! Bepaal veiligheidsmiddelen ter bescherming van de bediener, gebaseerd op de beoordeling van de bloatstelling onder daadwerkelijkke

gebruiksomstandigheden (alle onderdelen van de werkcyclus meegerekend, zoals bijv. de tijd wanneer het apparaat uitgeschakeld is, wonneer het stationair draait en de activatieid).

ONDERHOUD EN INSPECTIES

OPGELET! Vór aanvang van de afstelling, technisch onderhoud of onderhoud dient de stekker uit het stopcontact te worden uitgetrokken. Controller de technische staat van het product na+zijn werking door middel van een exter inspectie en een evaluaie van: behuizing en handgreep, elektrisch snoer met stekker, werking van de elektrische schakelaar en doorlaatbaarheid van ventilatierooisters, vonken van borstel, geluidsniveauaun lagers en tandwieltjes, opstart en werkinguniformiteit. Tijdens de garantieteperiode mag de gebruiker aanvullende elektrooestellen Niet monteren of componenten of bestanddelen verrangen, waar dit tot garantieverlies za leiden. Alle bij de inspectie of de werking geobserveerde onregelmatigheden zichen eignaal om het toestel bij de service te latent herstellen. Na beeindiging van de werkzaamheden dienen de behuizing, ventilatierooisters, schakelaars, aanvullende handgreep en covers te worden schoongemaakt bvb. met een luchtstroom (met een druk die nicht groter is dan 0,3 MPa), penseel of droge vod zonder gebruik van chemische middelen en schoonmaakvloeistoffen. Gereedschap en holders dienen met een droge, propere vod te worden schoongemaakt.

XAPAKTHPIIeTKA EPIAAEIOY

H oTnOooeya aTnTeLei nAeKtpoepyaieio TPOOPIOEVO yia KOTn EITIAPVEIW GULIVW n ano uAIKO TAPATANIO Tou EALou, PAAkov ano TOnuaiBulEvio n ToLauPTpUAEVIO KAOWC kai metalou e Tnv BOntheia katalanla EITIEyEvns yia to EIDoc Tou mTaALou, Amaac. Xapn otyn EukoAn, xwpi tsnv atainon EITINAEOV epyaleiwv, aALLaync Amaac n Otaooeya EITIPETTE Tnv EUpeia xpno n 0IKOBoiikcEpyaoies. H opn aGIOIOTn kai aQpaIcN epyaeia tou epyaleiou EApTatai atto nTv avtiotoxyn xpno n Tou, YIA TOV loyo auto:

Piv nV evapn epyaiaac me To epyaio 0a Tnei va diaabeet PnnpwC tic oyniec kai va tic npnoe.

Tia ole Tc 0hepe c kai tpaunatouc Tou Tpokntouw C atotalea nC xnans Tou eyaieou evavtioov pooipioou Tou, Tyn m npan twv kavovw aopaaiaac kai twv ouotaoewv twv napovtwv onyiw, o npouneutnc dev peei kaia euohvn. H xpnan Tou eyaieiou evavtia otov ppoopiao Tou exei etianc wC atotalea ma tvn atwawatoC tou xnoTn Poc yuyuonk aowc kai eyyunon ka hcs leitoupyiac.

EONIAEMO2

To Tpoiov Tapaibidetai TAnpec kai dev aTaitei ouvapmoIoyn. MaCi e To Tpoiov TapaibidovTai: ouoawpuTnc, otaOuoc fopTianC, (fopTiotnc).

TEXNIKEE NAPAMETPOI