HM091MRS - Airconditioning LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HM091MRS LG

Lees eerst aandachtig deze handleiding voordat u uw set gebruikt en bewaar het voor toekomstig gebruik.

Vertaling van de oorspronkelijke instructie

NEDERLANDS

HM091 / 071 / 051MRS UA40

HM161 / 141 / 121MRS UB40

HM163 / 143 / 123MRS UB40

INLEIDING

Lees deze handleiding

Binnenin vindt u veel nuttige tips over hoe u uw AWHP goed kunt gebruiken en onderhouden. Een beetje preventieve zorg van uw kant kan u veel tijd en geld besparen tijdens de levensduur van uw product.

U vindt veel antwoorden op veelvoorkomende problemen in de tabel met tips voor het oplossen van problemen. Als u eerst onze tabel met tips voor het oplossen van problemen doorneemt, hoeft u misschien helemaal niet voor service te bellen.

Aanvullende modelinformatie zoeken

Energielabels en productfiches Voor Alle mogelijke combinaties zijn te vinden op

Zoek naar ODU-naam op de pagina CEDC.

Voor u w bestanden

Niet uw aankoopbon vast aan deze pagina voor het geval u de aankoopdatum moet bewijzen of vanwege garantieredenen. Noteer het modelnummer en het serienummer hier.

Modelnummer :

Serienummer :

U vindt ze op een label aan de zijkant van elke eenheid.

Naam van de verdeler :

Aankoopdatum :

Deze handleiding kan afbeeldingen of inhoud bevatten die verschillen van het aangeschafte model.

Deze handleiding is onderhevig aan herziening door de fabrikant.

INLEIDING....2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5

LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT......5

WAARSCHUWINGEN 6

VOORZICHTIG....12

Terugkeren naar scherm.... 20

TEMPERATUUR INSTELLINGEN 21

Gewenste temperatuur instellen 21

WERKING INSTELLINGEN 22

Aan / Uit.... 22

Bedrijfsmodus 22

Koelen....23

Verwarmen....24

AI / Auto-bedrijf 25

Warm water verwarmen 27

Snel warmwatertank verwarmen....27

OVERZICHT EINGEAARSINSTELLINGEN 28

Menustructuur 28

INSTELLINGEN VERGRENDELING 30

Hoe instellingen vergrendeling instellen.... 30

Vergrendeling instellen - alle, aan/uit, modus, vergrendeling warm water ...... 30

PLANNING INSTELLINGEN 31

Hoe de planning invoeren 31

Schema's weergeven 32

Roosters en bewerken.... 33

Roosters en bewerken - Voeg Schedule.... 34

Uitzondering Day 35

Lage ruis-modus tijd 36

INHOUDSOPGAVE

Warmwater-recirculatie....37

INSTELLING VOOR ENERGIEBEWAKING....39

Energie/calorie 39

Energie-instelling 39

FUNCTIE INSTELLINGEN....40

Hoe functie-instellingen invoeren.... 40

Functie-instelling 40

Verbinding maken met Wi-Fi 41

Ketel van derde 42

Instelling watertemperatuur 43

Modus voor sanitair warm water 44

GEBRUIKSINSTELLING 45

Hoe gebruiksinstelling invoeren 45

Gebruiksinstelling 45

Taal 46

Temperatuur Unit 47

Screen saver timer 48

LCD-helderheid in de standby 48

Datum 49

Tijd....50

Summer Time 51

Wachtwoord....52

Schema reset 53

Thema....54

Automatisch terug naar hoofdscherm.... 54

System Reboot 54

SERVICE-INSTELLING 55

Hoe service-instelling invoeren 55

Service contact 55

Model informatie 56

RMC versie-informatie 56

Open Source-licentie 56

GEBRUIK THERMOSTAAT....57

Hoe een thermostaat gebruiken.... 57

NOODBESTURING 58

ONDERHOUD EN SERVICE....61

Onderhoudsactiviteiten 61

Wanneer de eenheid niet werkt.... 61

Bel de service onmiddellijk in de volgende situaties....62

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT.

De volgende veiligheidsvoorschriften zijn bedoeld om onvoorziene risico's of schade door onveilig of verkeerd gebruik van het product te voorkomen.

Mededeling over veiligheid

Dit symbool wordt weergegeven om zaken en handelingen aan te geven die risico's kunnen veroorzaken.

Lees het gedeelte met dit symbool zorgvuldig door en volg de instructies om risico's te vermijden.

WAARSCHUWING

Dit geeft aan dat het niet opvolgen van de instructies ernstigletsel of de dood tot gevolg kan hebben.

LET OP

Dit geeft aan dat het niet opvolgen van de instructies letsel of schade aan het product tot gevolg kan hebben.

Opmerkingen bij brandbaar koelmiddel

De volgende symbolen worden op de apparaten weergegeven.

Dit symbool geeft aan dat dit apparaat een ontvlambaar koelmiddel gebruikt. Als het koelmiddel lekt en wordt blootgesteld aan een externe ontstekingsbron, bestaat er brandgevaar.

Dit symbool geeft aan dat de handleiding aandachtig moet wordt gelezen.

Dit symbool geeft aan dat onderhoudspersoneel met dit apparaat moet omgaan aan de hand van de installatiehandleiding.

Dit symbool geeft aan dat informatie in de handleiding of installatiehandleiding beschikbaar is.

WAARSCHUWINGEN

WAARSCHUWING

- Volg om het risico op explosie, vuur, overlijden, elektrische schok, letsel of verbranding van personen tijdens het gebruik van dit product te verminderen de basisvoorzorgsmaatregelen, met inbegrip van de volgende, op:

- Product altijd aarden.

- Er is een risico Voor elektrische schokken.

- Gebruik geen defecte of te laag ingeschatte stroomonderbreker. Gebruik de juiste stroomonderbreker en zekering.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Gebruik geen stekkerdozen. Gebruik dit apparaat altijd op een eigen stroomkring en stroomonderbreker.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Neem voor elektrische werkzaamheden contact op met de dealer, verkoper, een gekwalificeerde elektricien of een geautoriseerd servicecentrum. Haal het product niet uit elkaar en repareer het niet zelf.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Aard het product altijd volgens het aansluitschema. Sluit de aardedraad niet aan op de bliksemafleider van gas- of waterleidingen of op de aardedraad van de telefoon.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Installeer stevig het paneel en de kap van de bedieningskast.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok door stof, water, enz.

- Gebruik de correcte onderbreker en zekering.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Vervang of verleng de netvoedingskabel niet. Als de/het netvoedingskabel/snoer bekrast, afgeschaafd of vergaan is, moet u deze vervangen.

- Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Voor de installatie, verwijdering of herinstallatie, contacteer altijd een erkend servicecenter.

- Er is gevaar Voor brand, elektrische schok, explosie of letsel.

- Installeer het product niet op een ondeugdelijke installatiestandaard. Zorg ervoor dat de installatieplaats bouwvallig wordt in de loop van de tijd.

- Hierdoor kan het product vallen.

• Installeer de eenheid nooit op een bewegende basis of plaat waar het kan afvallen.
• De vallende eenheid kan schade of letsel veroorzaken of zelfs tot de dood leiden.
• Als het product in water is gedrenkt (ondergelopen of ondergedompeld), moet u contact opnemen met een erkend servicecentrum voor reparatie voordat u het opnieuw gebruikt.
  – Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.
• Controleer altijd het te gebruiken koelmiddel. Lees het label op het product.
• Een Fout koelmiddel kan de normale werking van de eenheid voorkomen.
• Gebruik geen voedingskabel, stekker of een losse stekker die beschadigd is.
• Anders kan het brand of elektrische schokken veroorzaken.
• Raak, gebruik of repareer het product niet met natte handen.
• Er is een risico Voor elektrische schokken of brand.
• Plaats geen verwarming of andere verwarmende toestellen naast de voedingskabel.
  – Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.
• Laat geen water in de elektrische delen lopen. Installeer het apparaat niet in de buurt van waterbronnen.
• Daardoor helpt u brand, kortsluiting, schokgevaar en uitvallen van het aircosysteem te voorkomen.
• Bewaar of gebruik geen ontvlambare gassen of brandbare stoffen in de buurt van de buitenunit. (vooral in de beveiligde zone.)
  – Er is brandgevaar.
• De bedradingsaansluitingen moeten stevig worden vastgezet en de kabel moet op de juiste manier worden geleid zodat er geen trekkracht meer op de kabel is door aansluitpunten.
• Onjuiste of losse verbindingen kunnen warmteontwikkeling of brand veroorzaken.

- Gooi het verpakkingsmateriaal veilig weg. Zoals schroeven, spijkers, batterijen, kapotte dingen enz. na installatie of service en scheur dan de plastic verpakkingszakken weg en gooi ze weg.

- Kinderen zouden er kunnen meespelen en letsels oplopen.

- Controleer of het stroomtoestel niet vuil, los of kapot is en schakel de stroom in.

- Een vuil, los of kapot stroomtoestel kan elektrische schokken brand veroorzaken.

- In de unit levert de stapcondensator elektriciteit onder hoge spanning naar de elektrische onderdelen. Zorg ervoor dat u de condensator volledig ontladt voordat u reparatiewerken uitvoert.

- Een geladen condensator kan elektrische schokken veroorzaken.

- Gebruik bij de installatie van de eenheid de installatiekit die bij het product voorzien is.

- Anders kan de unit vallen of ernstig letsel veroorzaken.

- Gebruik alleen de delen die op de lijst met onderdelen staan. Probeer het apparaat nooit te wijzigen.

- Het gebruik van verkeerde onderdelen kan een elektrische schok veroorzaken, excessieve hitte genereren of brand veroorzaken.

- Gebruik het aircosysteem niet langdurig in een gesloten systeem. Ventileer regelmatig.

- Er kan zuurstoftekort optreden en dus uw gezondheid schaden.

- Open het rooster van het product niet als het werkt. (Raak het elektrostatische filter niet aan als het de airconditioner hiermee is uitgerust.)

- Er is gevaar voor lichamelijk letsel, elektrische schok of productschade.

- Als er vreemde geluiden, een geur of rook uit het product komen, schakel meteen de onderbreker uit of koppel de voedingskabel los.

- Er is een risico Voor elektrische schokken of brand.

- Ventileer regelmatig de ruimte waar het product staat wanneer het samen met een kachel of een verwarmingselement, enz. wordt gebruikt.

- Er kan zuurstoftekort optreden en dus uw gezondheid schaden.

- Schakel de hoofdschakelaar uit tijdens de schoonmaak of reparatie van het product.

- Er is een risico voor elektrische schokken.

- Zorg ervoor dat er niemand en in het bijzonder kinderen op de eenheid kunnen staan of erop vallen.

- Dit kan leiden tot persoonlijke letsels en productschade.

- Zorg ervoor dat de voedingskabel niet kan worden uitgetrokken of beschadigd tijdens het gebruik.

– Er is gevaar Voor brand of elektrische schok.

- Raak geen elektrische onderdelen aan met natte handen. U moet de stroom erafhalen voordat u elektrische onderdelen aanraakt.

- Er is een risico Voor elektrische schokken of brand.

- Raak de koelmiddelleiding en de waterleiding of andere interne onderdelen aan terwijl de eenheid werk of meteen na gebruik.

- Er is gevaar voor brandwonden of bevriezing, persoonlijk letsel.

- Als u een leiding of interne onderdelen aanraak, dan moet u bescherming dragen of wachten op de terugkeer van de normale temperatuur.

- Anders kan dit brandwonden of bevriezing veroorzaken, lichamelijk letsel.

- Raak lekkend koelmiddel niet direct aan.

– Er is gevaar voor bevriezing.

- Zorg ervoor dat u een mengventiel installeert (veldtoevoer).

Het mengventiel beperkt de watertemperatuur. De maximumwaarden voor de warmwatertemperatuur moeten worden geselecteerd volgens de geldende wetgeving.

- Verwarm niet tot een temperatuur van meer dan het product verschaft.

- Anders kan het brand of productschade veroorzaken.

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door deskundige of opgeleide gebruikers in winkels, in de lichte industrie en op boerderijen of voor commercieel gebruik door leken.
• Stap niet op het apparaat en zet er niets op. Dit kan letsel veroorzaken doordat het apparaat valt of valt.
• Gebruik een vacuümpomp of inert (stikstof) gas wanneer u een lektest of luchtzuivering uitvoert. Gebruik geen samengeperste lucht of zuurstof en gebruik geen brandbare gassen. Anders kan dit brand of een explosie veroorzaken.

- Het risico van de dood, letsel, brand of explosie bestaat.

• Het apparaat moet worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte waar de grootte van de ruimte overeenkomt met de ruimte die is gespecificeerd voor het gebruik.
• Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder continu openvlammen (bijvoorbeeld een werkend gasapparaat) en ontstekingsbronnen (bij voorbeeld een werkende elektrische verwarming).
• Het apparaat moet zodanig worden geplaatst dat mechanische schade wordt voorkomen.
• Iedereen die betrokken is bij het werken aan of inbreken in een koudemiddelcircuit moet in het bezit zijn van een geldig certificaat van een door de industrie erkende beoordelingsinstantie, dat zijn/haar competentie bevestigt om veilig met koudemiddelen om te gaan in overeenstemming met een door de industrie erkende beoordelingsspecificatie. (Inclusief de bijbehorende gereedschappen en vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen)
• Iedereen die betrokken is bij het werken aan of inbreken in een koudemiddelcircuit draagt de juiste beschermingsmiddelen en heeft een brandblusser bij zich.

• Houd ventilatieopeningen vrij van obstakels.

• Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd zoals word aanbevolen door de fabrikant van de apparatuur. Onderhoud en reparatie waarbij de ondersteuning van ander gekwalificeerd personeel nodig is moet worden uitgevoerd onder toezicht van de persoon die bevoegd is voor het gebruik van brandbare koelmiddelen.

• Het apparaat moet worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte waar de grootte van de ruimte overeenkomt met de ruimte die is gespecificeerd voor het gebruik.
• Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder continu openvlammen (bijvoorbeeld een werkend gasapparaat) en ontstekingsbronnen (bij voorbeeld een werkende elektrische verwarming).
• Dit apparaat dient geïnstalleerd te worden conform de nationale richtlijn voor de bedrading.
• Indien de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant of zijn onderhoudsmonteur om gevaren te vermijden.

VOORZICHTIG

LET OP

- Volg om het risico op licht letsel aan personen, slechte werking of schade aan het product of eigendommen bij het gebruik van dit product te verlagen de algemene voorzorgsmaatregelen, met inbegrip van de volgende, op:

- Twee of meer personen moeten het product optillen en vervoeren.

- Vermijd persoonlijk letsel.

- Installeer het apparaat niet waar deze direct wordt blootgesteld aan zeelucht (zoutnevel).

- Dit kan roestvorming op het product veroorzaken.

- Zorg dat het product waterpas is tijdens de installatie.

- Om trillingen of geluidshinder te voorkomen.

- Installeer het product niet waar geluid of warme lucht van de eenheid de buurt kan beschadigen of verstoren.

- Het kan Problemen veroorzaken bij uw buren en dus ruzie.

- Controleer altijd op gas (koelmiddel) lekken na installatie of reparatie van het product.

– Lage koelmiddelniveau's kunnen tot defecten aan het product leiden.

- Gebruik het aircosysteem niet voor speciale toepassingen als voedselconservering, de instandhouding van kunstwerken e.d. Het is een aircosysteem voor de gemiddelde consument, niet een precisiekoelsysteem.

- Er is gevaar voor schade of verlies van eigendom.

- Blokkeer de inlaat of uitlaat van de luchtstroom niet.

- Het kan een productfout veroorzaken.

- Gebruik een zachte doek om het apparaat te reinigen. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of opspattend water, enz.

- Daardoor voorkomt brand, kortsluiting, schokgevaar en beschadiging van de kunststof onderdelen van de installatie.

• Sta niet of zet niets op het product.

- Er is gevaar voor persoonlijk letsel en defect aan het product.

- Stop geen handen of andere voorwerpen door de luchtinlaat of -uitlaat terwijl het product in werking is.

- Er zijn scherpe en bewegende onderdelen die persoonlijke letsels kunnen veroorzaken.

- Wees voorzichtig bij het uitpakken en installeren van het product.

- U kunt zich aan de scherpe randen verwonden.

- Als het koelgas lekt tijdens de reparatie, raak het lekkende koelgas niet aan.

- Het koelgas kan bevriezing (koude verbranding) veroorzaken.

• Kantel het toestel niet tijdens de verwijderen of demonteren ervan.
• Het condenswater binnenin kan gemorst worden.
• Meng geen lucht of gassen anders dan het opgegeven koelmiddel dat in het systeem wordt gebruikt.
• Als er lucht in het koelsysteem komt, kan de druk in het systeem extreem oplopen, hetgeen beschadiging van de apparatuur of letsel kan veroorzaken.
• Als er tijdens de installatie koelgas lekt, ventileert u onmiddellijk de ruimte.
• Anders kan dit schadelijk zijn voor uw gezondheid.
• Demonteer het apparaat, de behandeling van de koelolie en onderdelen moet worden uitgevoerd overeenkomstig de plaatselijke en nationale normen.
• Bij lang niet gebruiken van de unit is het ten zeerste aanbevolen destroomtoevoer naar de unit niet af te sluiten.
  – Er is kans op ijsvorming.
• Als het apparaat niet wordt gebruikt en de stroomtoevoer naar het apparaat lange tijd wordt uitgeschakeld, raden we ten zeerste aan al het water in het apparaat af te tappen door een gediplomeerd persoon
  – Er is kans op ijsvorming.
• Stel uw huid en kinderen of planten niet bloot aan de koele of warme luchtstroom.
• Dit kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.
• Gebruik een stevige kruk of ladder tijdens het schoonmaken, onderhoud of reparatie van het product op een hoogte.
• Wees voorzichtig en Vermijd persoonlijke letsels.
• Het is mogelijk dat het warm water niet meteen beschikbaar is tijdens de desinfectie of afhankelijk van de hoeveelheid warm water.

• Tijdens de verwarming van de vloer is het belangrijk om de minimum/maximum watertemperatuur te beperken.

• Als een andere persoon dan een erkende professional airconditioningproducten van LG Electronics installeert, repareert of wijzigt, vervalt de aanspraak op garantie.

• Alle kosten die verband houden met reparaties zijn in dat geval de volledige verantwoordelijkheid van de eigenaar.
• Installeer de unit niet in mogelijk explosieve atmosferen.
• In de fabriek worden koudemiddelen voorgevuld in de buitenunit. Afhankelijk van de lengte en grootte van de leidingen moeten er extra koudemiddelen worden bijgevuld.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis, behalve als zij onder toezicht staan of instructie hebben gehad inzake het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Kinderen moeten altijd onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en door personen met verminderde lichamelijke, motorische of mentale vaardigheden of personen met gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies over het veilig gebruik van het apparaat hebben gekregen en de betrokken gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen worden gedaan zonder toezicht.

Nee	Naam Nee Naam
1	Eenheid Warmwatertankkit (PHLTB)*	8
2	Reserveverwarming	9	Stroomonderbreker voor warmwaterboostverwarming*
3	Afstandsbediening Warmwaterboostverwarming*
4	Afstandsbediening Aansluitkabel Voeding voor unit
5	Voeding voor reserveverwarming Aansluitkabel voor back-upverwarming
6	Warmwatertank* Aansluitkabel voor warmwater-tertankset
7	Voeding voor SWW-hulpverwarming*

* Optioneel
ELCB: Aardlekschakelaar
CB: Stroomonderbreker

OPMERKING

• De spanning die aan de aansluitklemmen van de unit wordt geleverd, moet binnen het minimumen maximumbereik liggen.
• De maximaal toegestane spanningsonbalans tussen fasen is 2%.
• Alle installatielocaties moeten zijn uitgerust met een aardlekschakelaar (ELCB).

Afstandsbediening

2023.07.19(Wed.) 14:50 Additional Info 55° Circuit1 Venster met bedieningsscherm Terug-knop Omhoog/Omlaag/ Links/ Rechts-knop OK > Aan/Uit-knop Ok-knop

Venster met bedieningsscherm	Werking en instellingen statusweergave
Terug-knop	Wanneer u naar de vorige stap gaat vanuit de instellingsstap van het menu
Omhoog/Omlaag/Links/Rechts-knop	Wanneer u de instellingswaarde van het menu wijzigt
Ok-knop Wanneer u de instellingswaarde van het menu opslaat
Aan/Uit-knop Wanneer u de AWHP	AAN/UIT zet

OPMERKING

• De afstandsbediening bevindt zich in de fabriek op de binnenunit. Hij kan worden verplaatst naar de woonruimte met behulp van de accessoirekit voor de afdekplaat en vervolgens worden gebruikt om de luchttemperatuur in de kamer te meten (indien van toepassing).
• Sommige functies worden mogelijk niet bediend en weergegeven, afhankelijk van het producttype.
• Het werkelijke product kan verschillen van de bovenstaande inhoud, afhankelijk van het modeltype.
• Bij het simultaan gebruik van het bedieningssysteem, wanneer er op een knop van de afstandsbediening wordt gedrukt, zal het systeem ongeveer na 1-2 minuten.

Druk in het hoofdscherm op de [<, > (links/rechts)]-knop om de in te stellen categorie te kiezen en u bedient het door op de [A, V (omhoog/omlaag)]-knop.

2023.07.19(Wed.) 14:52 Additional Info 55° Circuit1 < OK > ✓

Menuscherm

Druk in het hoofdscherm op de [<, > (links/rechts)]-knop om het menu te selecteren en druk [OK] om naar het detailscherm te gaan.

Druk in het hoofdscherm op de [<, > (links/rechts)]-knop om de in te stellen categorie te selecterenen druk [OK] om naar het detailscherm te gaan.

Kies de in te stellen categorie door gebruik van de [A, V (omhoog/omlaag)]-knop.

Gebruiker Taal Temperatuur Unit Screen saver timer LCD-helderheid in de standby < 30s > < 10% > < OK >

In ieder detailscherm van het menu, zoals in het vak in de linkerafbeelding, wanneer de "<, >"-pictogrammen tegelijkertijd worden weergegeven, kunt u de instellingswaarde onmiddellijk toepassen door op [<, > (links/rechts)]-knop te drukken.

- Raadpleeg de detailhandleiding voor de waarden die in elke categorie kunnen worden ingesteld.

Gebruiker Terug OK Taal Nederlands > Temperatuur Unit Cebius > Screen saver timer < 30s > LCD-helderheid in de standby < 10% > R: 1 OK > OK

In ieder detailscherm van het menu, zoals in het vak in de linkerafbeelding, wanneer enkel de "">-pictogrammen worden weergegeven, kunt u naar het detailinstellingsscherm gaan door op de[>(rechts) of OK]-knop te drukken.

- Raadpleeg de detailhandleiding voor de waarden die in elke categorie kunnen worden ingesteld.

Pupupscherm

Het toastbericht is het bericht weergegeven onderaan het scherm wanneer een bewerking Aan/Uit staat of wanneer een functie is ingesteld/geannuleerd.

Het popup-scherm wordt hoofdzakelijk weergegeven als er een fout optreedt in het scherm.

2021.01.22(Vr.) AM 08:45 Extra informatie Deze functie geblokkeerd. < OK >

Initialisatie Weet u zeker dat u wilt initialiseren? Annuleer OK

Monitoring

In het hoofdscherm kunt u het monitoringscherm invoeren door op de [Terug]-knop te drukken.

In het monitoringscherm, u kunt de volgend informatie checken.

• De kamertemperatuur
• De temperatuur van de waterinlaat/-uitlaat
  • De werking van de waterpomp
• Het waterdebiet
• De waterdruk
• De temperatuur van de zonnewarmte
• De buitentemperatuur

OPMERKING

- Sommige informatie is mogelijk niet zichtbaar als de functie is uitgeschakeld of niet beschikbaar is voor het model.

graph TD
    A["2021.02.10(Wed.) 10:48"] --> B["50° Circuit1"]
    B --> C["← OK >"]
    C --> D["+"]
    D --> E["→ OK >"]
    E --> F["OK"]

    G["More Info."] --> H["Circuit1: 23.5°, 20°, 32°, 20°"]
    H --> I["← OK >"]
    I --> J["+"]
    J --> K["→ OK >"]
    K --> L["OK"]

    M["Water pump operation"] --> N["DIAN: Hi 24°"]
    N --> O["← OK >"]
    O --> P["OK"]

    Q["Back: Flow Rate: 58.3 LPMU/min; Water Pressure: Hi; ODU air tempur: 140°"] --> R["← OK >"]
    R --> S["+"]
    S --> T["OK"]

Terugkeren naar scherm

In het hoofdscherm, na te zijn gegaan naar de categorie door op de [<, > (links/rechts)]-knop te drukken, als er geen bewerking is met de afstandsbediening, keert het na 10 seconden terug naar de basispositie van het hoofdscherm. (Basispositie: binnentemperatuur schermdeel)

In de schermen behalve in het hoofdscherm; als er gedurende 1 minuut geen bediening is op de afstandsbediening, gaat het naar het hoofdscherm.

TEMPERATUUR INSTELLINGEN

Gewenste temperatuur instellen

U kunt gemakkelijk de gewenste temperatuur bedienen.

- Druk in het hoofdscherm op [<,> (links/rechts)]-knop om de in te stellen categorie te kiezen en u bedient het door op de [, (omhoog/omlaag)]-knop.

- Bij het koelen, verwarmen en AI/auto-modus, is de gewenste temperatuur bedienen, mogelijk.

2018.06.28(Do.) AM 09:53 Extra informatie 30°

2021.02.10(Woe.) 09:23 Extra informatie 23°

Functie Omschrijving
Kamertemper atuur Kamertemperat uur +Watertemper atuur
Kamertemper atuur (Circuit1 ~ Circuit2)	De temperatuur van Circuit1 en Circuit2 kan respectievelijk worden ingesteld als de optie 2e circuit is geactiveerd in de installateursmodus.
ingesteld wanneer de optie 2e circuit wordt geactiveerd in de installatiemodus.	De instelling van de kamertemperatuur is beschikbaar wanneer de externe ruimteluchtsensor (los verkrijgbaar) is geïnstalleerd.Als de gewenste temperatuur lager is dan de watertemperatuur, wordt de verwarming niet uitgevoerd.Stel de gewenste temperatuur hoger in dan de watertemperatuur.(In de koelmodus is de gewenste temperatuur hoger dan de watertemperatuur, er wordt niet gekoeld).
Stel de gewenste temperatuur hoger in dat de watertemperatuur.	Temperatuur warmwatertank
De instelling van de temperatuur warmwatertank is beschikbaar als warmwatertank geïnstalleerd is.	Waterinlaat temperatuur

OPMERKING

• De functie kan worden geactiveerd volgens de installatie-instelling.
• Circuit 1 = Direct circuit
• Circuit 2 = Mengcircuit

WERKING INSTELLINGEN

Aan / Uit

THERMAV™ wordt in- of uitgeschakeld.

Druk op de [Aan/Uit]-knop van de afstandsbediening.

• Al het product in gebruik is, brandt de [Aan/Uit]-knop.
• Al het product uitgeschakeld is, [Aan/Uit] achtergrondverlichting gaat uit.

2018.05.10(Do,) PM 03:21 Extra Informatie Warmte 50° OK >

Bedrijfsmodus

U kunt gemakkelijk de gewenste bedrijfsmodus bedienen.

Druk in het hoofdscherm op de [<, > (links/rechts)]-knop om de bedrijfsmodus te kiezen of home verlaten of houd categorie en druk op de [A, V (omhoog/omlaag)]-knop om de bedrijfsmodus in te stellen.

- Sommige producten kunnen bepaalde bedrijfsmodi niet ondersteunen.

Modus Omschrijving
Koeling	Koel de kamer tot de gewenste temperatuur. Geactiveerd wanneer nr. 4 ON op de PCB DIP SW 2 van de binnenunit staat. (Raadpleeg de installatiehandleiding.)
Verwarming Verwarm	m de kamer tot de gewenste temperatuur.
AI / Auto	Modus en ingestelde temperatuur worden automatisch aangepast aan de buitentemperatuur (zoals ingesteld door de installateur). Temperatuurregeling is mogelijk.

※ Als de afstandsbediening uit staat, is alleen de vorstbeveiliging ingeschakeld.

WAARSCHUWING

- Koeling mag alleen worden geactiveerd als het distributiesysteem is ontworpen om koud water te transporteren. Verkeerd gebruik kan leiden tot schade.

Koelen

De minimale insteltemperatuur voor het koelen is 5 °C.

- De gewenste temperatuur kan ingesteld worden in eenheden van 1 °C.

- Stel de gewenste temperatuur lager in dat de watertemperatuur.

• watertemperatuur wordt weergegeven op het standaardscherm van de afstandsbediening.
• Als uw eenheid in koelmodus werkt en u drukt op de [Aan/Uit]-knop, dan wordt het koelen uitgeschakeld.

2018.05.10(Do.) PM 03:21 Extra informatie Koel 18°

OPMERKING

• Geactiveerd wanneer nr. 4 ON op de PCB DIP SW 2 van de binnenunit staat (Raadpleeg de Installateurhandleiding.)
• De koelfunctie mag niet geactiveerd worden als het distributiesysteem niet ontworpen is om koud water te transporteren. Verkeerd gebruik kan leiden tot schade.

Wat is de 3-minuten uitstelfunctie?

Nadat het koelen is gestopt, als het product meteen is gestart, de reden waarom er geen koud water uitkomt, is dat het de functie is om de compressor te beschermen.

De compressor start na 3 minuten en er komt koude wind uit.

OPMERKING

• De compressor start na 3 minuten en er komt koude wind uit.
• Bij het koelen, kunt u de gewenste temperatuur kiezen tussen 5 °C \~ 27 °C.
• Het gunstige temperatuurverschil tussen de waterinlaattemperatuur en uitlaattemperatuur is 5 °C.

Verwarmen

- De gewenste temperatuur kan ingesteld worden in eenheden van 1 °C.

• Stel de gewenste temperatuur hoger in dan de watertemperatuur.
• Watertemperatuur wordt weergegeven op het standaardscherm van de afstandsbediening.
• Als uw eenheid in verwarmmodus werkt en u drukt op de [Aan/Uit]-knop, dan wordt het verwarmen uitgeschakeld.

2018.05.10(Do.) PM 03:21 Extra informatie Warmte 50°

OPMERKING

Bij het verwarmen varieert het bereik van de temperatuurinstelling per model.

• U kunt de gewenste temperatuur instellen binnen een bereik van 15 °C \~ 65 °C.
• Wanneer de elektrische backupverwarming niet wordt gebruikt, kan de minimumtemperatuur van het water worden ingesteld tussen 34 °C en 20 °C.

AI / Auto-bedrijf

Om energie te besparen en het hoogste comfort te bieden, volgt de insteltemperatuur de buitentemperatuur. Als de buitentemperatuur daalt, zal de verwarmingscapaciteit voor het huis automatisch toenemen om dezelfde kamertemperatuur te behouden. Alle parameters worden door de installateur ingesteld tijdens de opstartprocedure en worden aangepast aan de kenmerken van de locatie.

1 Selecteer AI / Auto-modus.

2017.06.08(Do.) PM 03:27 Extra Informatie Auto AI

2 Selecteer de gewenste temperatuurcategorie

2017.06.08(Do.) PM 03:27 Extra Informatie AI 50°

3 Stel het gewenste temperatuurniveau in door op [A, V (omhoog/omlaag)] te drukken.

2017.06.08(Do.) PM 03:27 Extra Informatie -3 50°

OPMERKING

• De automatische temperatuur (ingesteld door de installateur) kan indien nodig worden aangepast.
• -5 \~ -1: De vooraf ingestelde temperatuurcurve wordt met 1 tot 5 graden verlaagd.
• AI: Vooraf ingestelde temperatuur blijft behouden.
• 1 \~ 5: De vooraf ingestelde temperatuurcurve wordt 1 tot 5 graden verhoogd.
• 
  -5, -4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5

← Kouder Warmer

- Raadpleeg de installatiehandleiding voor gedetailleerde uitleg en begeleiding bij het instellen van de weersafhankelijke werking.

Warm water verwarmen

Functie voor het al dan niet gebruik van een geïnstalleerde warmwatertank

2017.06.08(Do.) PM 03:27 5 Extra informatie AI 50° Uit.

OPMERKING

• Deze functie wordt niet gebruikt wanneer de warmwatertank niet geïnstalleerd is.
• Als u meer informatie wenst, raadpleeg de functie over het deel van de installatie-informatie.

Snel warmwatertank verwarmen

Als er een dringende vraag is voor de verwarming warm water, kan Snel warmwatertank verwarmen- modus worden gebruikt om de tijd te verminderen om de gewenste temperatuur van de warmwatertank te bereiken door de verwarming van de warmwatertank te forceren.

Na het bereiken van de gewenste temperatuur van de warmwatertank of door invoer van de gebruiker om te stoppen, wordt de Snel warmwatertank verwarmen beëindigd.

1 Druk een seconde op [Terug]-knop gefocust op de werking van de verwarming van het warm water.

2017.06.08(Do.) PM 03:27 5 Extra informatie AI 50° Uit.

OVERZICHT EINGEAARSINSTELLINGEN

Menustructuur

graph TD
    A["Menu"] --> B["Vergrendelen"]
    B --> C["Alle slot"]
    B --> D["On/Off slot"]
    B --> E["Mode slot"]
    B --> F["DHW-vergrendeling"]
    G["Planning"] --> H["Schema's weergeven"]
    G --> I["Roosters en bewerken"]
    G --> J["Uitzondering Day"]
    G --> K["Lage ruis-modus tijd"]
    G --> L["Warmwater-recirculatie"]
    M["Energie"] --> N["Energie/calorie"]
    M --> O["Energie-instelling"]
    P["Functie"] --> Q["Instelling"]
    Q --> R["Verbinding maken met Wi-Fi"]
    Q --> S["Ketel van derde"]
    Q --> T["Instelling watertemperatuur"]
    Q --> U["Modus voor sanitair warm water"]

graph TD
    A["Gebruiker"] --> B["Taal"]
    A --> C["Temperatuur Unit"]
    A --> D["Screen saver timer"]
    A --> E["LCD-helderheid in de standby"]
    A --> F["Datum"]
    A --> G["Tijd"]
    A --> H["Summer Time"]
    A --> I["Wachtwoord"]
    A --> J["Schema reset"]
    A --> K["Thema"]
    A --> L["Automatisch terug naar hoofdscherm"]
    A --> M["System Reboot"]
    N["Service"] --> O["Service contact"]
    N --> P["Model informatie"]
    N --> Q["RMC versie-informatie"]
    N --> R["Open Source-licentie"]

INSTELLINGEN VERGRENDELING

Hoe instellingen vergrendeling instellen

Menu 31 Slot OK Slot Alle slot Vrijlating > On/Off slot Vrijlating > Mode slot Vrijlating > DHW-vergrendeling Vrijlating >

Vergrendeling instellen - alle, aan/uit, modus, vergrendeling warm water

• Het is de functie voor de knopbediening van de afstandsbediening zodat kinderen of andere personen het niet zonder toestemming kunnen gebruiken.
• Het is de functie voor het beperken van de gewenste temperatuur die kan ingesteld worden in de bekabelde afstandsbediening.

Modus Omschrijving
Alle slot Het vergrendelt alle knopbedieningen van de afstandsbediening.
On/Off slot Het vergrendelt Aan/Uit-knop van de afstandsbediening.
Mode slot	Het vergrendelt de knop voor de bedrijfsmodus van de afstandsbediening.
DHW-vergrendeling	Vergrendelen Het vergrendelt de Aan/Uit-knop van de warmwater-werking van de afstandsbediening.

OPMERKING

• Water-vergrendeling wordt niet gebruikt als er geen warmwatertank geïnstalleerd is.
• In de centrale bediening, wanneer de instelling van de centrale temperatuurbediening is vergrendeld, worden de instellingen voor de vergrendeling van de temperatuur van de bedrade afstandsbediening gewist.
• De temperatuursverandering door externe uitrusting wordt weerspiegeld, ongeacht het temperatuurbereik van de afstandsbediening.

PLANNING INSTELLINGEN

Hoe de planning invoeren

- Er zijn 4 opties in de planningsformule, afhankelijk van de productfunctie.

• Kamer: Ruimteverwarming en -koeling
• SWW: Warmwaterverwarming
  – Warmwaterboiler: Heetwaterboostboiler
  – Warmwaterrecirculatie: Warmwaterrecirculatiepomp

Menu Terug OK OK 31 Rooster

↓ OK

Rooster Dagelijkse planning > Roosters en bewerken > Uitzonderingsdag > DHW-hercirculatie >

OPMERKING

- Hoewel er een verwarmer is voor de optie voor het plannen van warm watertank, kan deze niet worden geactiveerd in het geval van ontsmettingsinstelling.

Schema's weergeven

Het is de functie die de status van de timer (planning) die in de afstandsbediening is opgeslagen, kan controleren.

• Selecteer in de planningslijst de statuscategorie van de dagelijkse planning en druk op [OK] om naar het statuscherm met dagelijkse planningsdetails te gaan.
• U kunt de afstandsbediening [<, > (links/rechts)]-knop om de timerinformatie van andere datums te controleren.

Display schedules Room Back OK 9.11 A,V: Select / OK : Edit < OK > < OK > Display schedules Room Back OK 9.12 A,V: Select / OK : Edit < OK > < OK >

- U kunt de afstandsbediening [A, V (links/rechts)]-knop om andere datums van de timerinformatiete controleren.

Display schedules Room Back UK 9.11 08:00 - 18:00 < OK > < OK > Display schedules Room Back UK 9.11 08:00 - 08:00 < OK > < OK >

- Selecteer de timerinformatie en druk op de knop [OK] om naar het bewerkingsscherm van de betreffende timer te gaan.

• In het statuscherm van de dagelijkse planning, zelfs als de timer (planning) is ingesteld, als de overeenkomstige datum is aangeduid als een uitzonderlijke datum, wordt de planning niet uitgevoerd.
• Minder dan 5 planningen per dag is aanbevolen.

Roosters en bewerken

Het is de functie die de status van de timer (planning) die in de afstandsbediening is opgeslagen, kan controleren.

• Selecteer in de planningslijst de statuscategorie van de dagelijkse planning en druk op [OK] om naar het detailscherm met de dagelijkse planningsstatus te gaan.
• U kunt de afstandsbediening [<, > (links/rechts)]-knop om andere datums van de timerinformatie te controleren.

Roosters en bewerken Kamer + Voeg Schedule 12:00 AM Alledaags | 18.05.11 - 18.05.11 12:00 AM Alledaags | 18.05.11 - 18.05.11 08:00 AM Alledaags | 18.05.11 - 18.05.11 50° 12:00 AM Alledaags | 18.05.10 - 18.05.10 Uit. 12:00 AM Alledaags | 18.05.11 - 18.05.11 50° 08:00 AM Alledaags | 18.05.11 - 18.05.11 U kunt de bedieningsinformatie (Bediening Aan/Uit, bedrijfsmodus, gewenste temperatuur), timertijd, periode en dag van de week controlleren.

- U kunt de opgeslagen timerinformatie van de planning bewerken.

- Kies de te bewerken planning met behulp van de [A, V (omhoog/omlaag)]-knop en druk op [OK]-knop om naar het bewerkingsscherm te gaan.

Roosters en bewerken Kamer Tang OK 12:00 am Aberlangs | 876.01 - 10.00 UK 12:00 am Aberlangs | 95.01 - 10.00 US 08:00 am Aberlangs | 10.01 - 10.00 OK Schema bewerken Kamer Tang OK Begaparon Verwijderen Schedule Activation < gezichtverke > Datum Aberlangs > Tijd AAH 1238 > Gewertel < OK > OK OK

- Selecteer de timerinformatie en druk op de knop [OK] om naar het bewerkingsscherm van de betreffende timer te gaan.

Roosters en bewerken Kamer * Wieg Schedule 12:00 AM Altveings | 16.05.10 - 18.05.10 12:00 AM Altveings | 16.05.11 - 18.05.11 Hier schema is beweikt. Roosters en bewerken Kamer * Wieg Schedule 12:00 AM Altveings | 16.05.10 - 18.05.10 12:00 AM Altveings | 16.05.11 - 18.05.11 Een schema is verwijderd. Een schema is verwijderd.

< Als planning gewijzigd is > < Als planning verwijderd is >

Roosters en bewerken - Voeg Schedule

Beschrijving van elke fase in schema toevoegen

Voeg Schedule 5 - Periode Misend Disg Joer Misend Disg 2018 5 10 2018 5 10 OK

Voeg Schedule Teng OK 1 2 Ding Aenpassen Mn. Din. Wm. Dn. Vt. Zat. Zom.

Stadium 1 Periode-instelling Fase 2. Instelling dag van de week

Planning toevoegen voltooid

• In 'Stadium 1', stelt het de periode om de timer uit te voeren in.
• In 'Stadium 2', stelt het de dag van de week om de timer uit te voeren in.

- U kunt 'Dagelijks/Weekend/Weekdagen/Individuele selectie' kiezen.

• In 'Stadium 3', stelt het de starttijd van de timer in.
• In 'Stadium 4', stelt het de informatie voor de timerbediening in.

- Als 'Stop' geselecteerd is, kunt u de modus/temperatuur niet instellen.

Als stadia 1-4 zijn voltooid, samen met het bericht van 'planning is toegevoegd', gaat het naar het Bekijken en Bewerken van planningsscherm.

Uitzondering Day

Het is de functie voor het automatisch stoppen van de werking op de ingestelde timerdag.

• Kies in de planningslijst de categorie uitzonderingsdag en druk op de [OK]-knop om te gaan naar het detailscherm bepaling Uitzonderingsdag.
• In de uitzonderingsdag kunt u de informatie van de uitzonderingsdag, opgeslagen in de afstandsbediening controleren en toevoegen/wijzigen/wissen.

- Om een uitzonderingsdag toe te voegen, bepaal in het detailscherm voor registratie van de uitzonderingsdag jaar/maand/dag en druk op de [OK]-knop om de uitzonderingsdag op te slaan.

- Kies de te bewerken Uitzonderingsdag met behulp van de [A, V (omhoog/omlaag)]-knop en druk op de [OK]-knop om naar het bewerkingsscherm te gaan.

Ultrondering Day Tengg OK * Avg ultrondering day 2021.05.17 2020.05.17 2019.05.17 2018.05.17 ^ OK > ✓

Ultrzondering Bewerten Day Beguern Veradyschen Ultrzondering Day Activation < prausenter > Datum 302h.08.17 > OK > ✓

• In het bewerkingsscherm voor de uitzonderingsdag, kunt u de overeenkomstige instellingeninhoud B689van de uitzonderingsdag controleren, wissen/wijzigen.
• Als u de informatie van de uitzonderingsdag wijzigt, moet u deze opslaan na het wijzigen.

Lage ruis-modus tijd

Het is de functie om de start- en eindtijd in te stellen van de bedrijfsmodus van de lagegeluidsmodus van de buiteneenheid.

• Na de instelling van de start- en eindtijd, druk op de [OK]-knop om naar de bovenste niveaulijst te gaan.
• Als de starttijd en de huidige tijd gelijk zijn, wordt de lagegeluids bedrijfsmodus van de buitenunit ingevoerd en in het monitoringscherm wordt het bericht 'in lagegeluids bedrijfsmodus van buitenunit' weergegeven.
• Als de eindtijd en de huidige tijd gelijk zijn, dan wordt de lagegeluids bedrijfsmodus van de buiteneenheid gewist.

Schedule Display schedules > Schedules & Edit > Exception Day > Low Noise Mode Time Off > OK Low Noise Mode Time Back OK Start Hour Start Minute End Hour End Minute Off 00 : 00 00 : 00

OPMERKING

• De tijdsinstellingsfunctie voor de laaggeluidmodus kan alleen worden ingesteld als de installateursinstellingen van de functie M/S van de buitenunit als "Master" is ingesteld.
• Tijdsinstellingsfunctie voor laaggeluidmodus is slechts voor enkele producten beschikbaar.

LET OP

- Als u de werking laaggeluidmodus invoert, kan de koelcapaciteit verlaagd worden.

Warmwater-recirculatie

In deze functie kan de status van de hercirculatietimer van de SWW (planning) worden gecontroleerd die is opgeslagen op de afstandsbediening.

- Selecteer, in de lijst met schema's, de categorie voor de status van het dagelijks hercicurlatieschema van de SWW en druk op de knop [OK] om het detailscherm van de status van het dagelijks schema te openen.

DHW Recirculation 1 06:00 - 07:00 2 Mon_Week_NH U kunt de ingestelde tijd, periode en dag van de week controlleren.

- Het SWW-recirculatieschema kan maximaal 4 keer worden ingesteld.

- Selecteer de timerinformatie en druk op de knop [OK] om naar het bewerkingsscherm van de betreffende timer te gaan.

DHW-herciculatie 1 00:00 - 07:00 2 00:00 - 01:00 3 Not gebruiken < OK > Schema bewerken 1 | Gebruik Getruik < OK > OK >

OPMERKING

• Deze functie is niet standaard.
• Het kan worden geactiveerd, na het instellen van de waarde in de installatiemodus.
• De recirculatiefunctie wordt alleen geactiveerd als de "Recirculatietijd" (instelling installateur) extra is ingesteld. Raadpleeg de installatiehandleiding.

Beschrijving van elke fase in schema toevoegen

• Fase 1. Gebruiksinstelling

• Hiermee stelt u het gebruik van de timerinstelling in.
• Selecteer 'Gebruiken' om naar de volgende fase te gaan

Edit Schedule 1 / Usage Back OK Not use < OK > ✓ < OK > Edit Schedule 1 / Usage Back OK Use < OK > ✓

- Fase 2. Tijdsinstelling

- Hiermee stelt u de periode in waarbinnen de timer moet worden uitgevoerd.

- De eindtijd kan niet eerder zijn dan de begintijd.

- De dag van de week wordt ingesteld waarop de timer moet worden uitgevoerd.

- U kunt 'aanpassen / weekend / weekdag / dagelijks' selecteren.

Edit Schedule Back OK 1 2 3 : Dar Customize A##n Tue, Vnd Thu, F### Sat, Sun

OPMERKING

- Als u in stap 1 na het voltooien van het instellen van het schema opnieuw 'Niet gebruiken' selecteert, werkt de timer niet. maar de instellingswaarde blijft behouden en als u opnieuw 'Gebruiken' selecteert, kan dezelfde instellingswaarde worden gebruikt.

INSTELLING VOOR ENERGIEBEWAKING

Het geeft nuttige informatie over de energie- en stroomopname gedurende de week/maand/jaar. Als u de optie "Energie" opent, worden deze op het scherm weergegeven.

Menu Back OK OK e 31 Energy 3.07.0a

Energie/calorie

De informatie omvat het stroomverbruik / de geproduceerde warmte en de jaarlijkse trend.

• De berekende geproduceerde warmteafgifte en het vermogen zijn een schatting, de nauwkeurigheid kan niet worden gegarandeerd.
• De energiegegevens mogen NIET worden gebruikt om te worden gefactureerd of om stimulerings- en subsidiemaatregelen van de overheid aan te vragen.
• Als er antivriesmiddel wordt gebruikt (de korte antivriespen (CN_ANTI_SW) moet open staan en schakelaar nr. 8 in optie SW 1 moet aan staan), dan wordt de geproduceerde warmte NIET berekend en ook niet weergegeven op de gebruikersinterface. Dit komt omdat de toename van de vloeistofviscositeit de nauwkeurigheid van de debietmeting en dus de nauwkeurigheid van de warmtemeting onbetrouwbaar maakt. In dit geval moet een gekalibreerde externe meter worden gebruikt.

Energie-instelling

Daarnaast zijn er verschillende energie-instellingen mogelijk, zoals hieronder weergegeven. Als de huidige waarde de gedefinieerde streefwaarde bereikt, wordt u gewaarschuwd op het display

Hoe functie-instellingen invoeren

Om in het menu te gaan dat onderaan wordt weergegeven, moet u als volgt in het functie-instelmenu gaan.

Menu Back OK OK Setting 3.07.0a Setting Function > User > Service >

Functie-instelling

Verbinding maken met Wi-Fi

Het is de functie om op afstand te besturen via een netwerk met buitenunit.

• Deze functie is niet standaard.
• Het kan worden geactiveerd, na het instellen van de waarde in de installatiemodus.

De aan / uit-modus van deze optie wordt geopend door eenvoudig op de knop "<" of ">" tedrukken.

Instelling watertemperatuur

Als u lucht+watertemperatuurregeling kiest, wordt deze optie weergegeven op het scherm voor het instellen van functies. Dit is de functie om de bovengrens van de watertemperatuur in te stellen terwijl de unit wordt geregeld op basis van de luchttemperatuur in de kamer.

Waarde Omschrijving
Handmatig	Handmatig de gewenste watertemperatuur voor de verwarmings- en koelmodus instellen
Automatisch	Het automatisch instellen van de gewenste watertemperatuur is afhankelijk van de seizoensgebonden automatische modus

OPMERKING

• Deze functie is niet standaard.
• Het kan worden geactiveerd, na het instellen van de waarde in de installatiemodus.
• Dit kan per model verschillen.

Modus voor sanitair warm water

U kunt de modus Huishoudelijk warm water (Comfort / Eco) kiezen door op de knop [<, > (links/rechts)] te drukken.

De Eco-modus is een werkingsmodus die de elektriciteitsrekening kan verlagen en de efficiëntie kan verbeteren.

De Eco-modus heeft een relatief langzame stijging van de warmwatertemperatuur vergeleken met de Comfort-modus.

Hoe gebruiksinstelling invoeren

Om in het menu te gaan dat onderaan wordt weergegeven, moet u als volgt in het menu gebruikersinstellingen gaan.

Menu Back OK Setting 3.07.0a OK Setting Function > User > Service >

Gebruiksinstelling

• U kunt de gebruiksfuncties voor het product instellen.
• Sommige functies zijn bij bepaalde producttypes mogelijk niet beschikbaar.

Taal

Stel de taal in die moet worden weergegeven op de afstandsbediening.

Stel de temperatuur eenheid in die moet worden weergegeven op de afstandsbediening.

• Het is mogelijk dat de functie temperatuureenheid niet werkt of anders werk bij sommige producten.
• U kunt de temperatuureenheid niet instellen in de slave-bedrade afstandsbediening

Screen saver timer

Pas het scherm Uit-tijd van de afstandsbediening aan.

Waarde
15 sec 30	sec (standaard) 1 min

LET OP

- Als er een langer stand-by-scherm wordt gekozen, kan de levensduur van de LCD afnemen.

LCD-helderheid in de standby

Pas de helderheid van het scherm van de afstandsbediening aan.

Waarde
0 %	10 %(standaard)	20 % 30	%

LET OP

- Als er een helder stand-by-scherm wordt gekozen, kan de levensduur van de LCD afnemen.

Datum

Stel de datum in die moet worden weergegeven op de afstandsbediening.

Stel de tijd in die moet worden weergegeven op de afstandsbediening.

- In het scherm kan de tijdweergave worden gepresenteerd in de vorm van AM / PM of 24-uursstandaard.

Stel de datums voor de zomertijd in op de afstandsbediening.

• Zomertijd: Het systeem om de tijd met 1 uur vooruit te zetten vanaf de lente wanneer de dag langer wordt en keer terug in de herfst als de dag korter wordt.
• Wanneer het 02:00 wordt op de startdatum van de zomertijd, verandert de huidige tijd in 03:00 en wanneer deze 02:00 van de zomertijd wordt, verandert de huidige tijd in 01:00.

Stel het wachtwoord in om onbevoegde wijzigingen aan de instellingen van de afstandsbediening te voorkomen.

• Als het wachtwoord is ingesteld, als u naar "menu-instellingen" gaat, moet u wachtwoord ingeven om naar de instellijst te gaan.
• Als u het wachtwoord vergeten bent, kunt u het wachtwoord initialiseren met behulp van de installateursinstellingen "Wachtwoord initialiseren".
• Het geïntitialiseerde wachtwoord is '0000'.

- Open het scherm 'Schedule Reset' en druk op de knop [Aan/Uit] om Slee/Simple timer, On/Off timer, schema's en uitzonderingsdagen in de afstandsbediening te resetten.

Stel het thema van het scherm van de afstandsbediening in.

Automatisch terug naar hoofdscherm

Instellen van de modus automatisch terug

• Kies in de lijst met gebruikersinstellingen de instelcategorie systeem opnieuw opstarten en druk op de [OK]-knop om te gaan naar het detailscherm te gaan.
• Als u in het detailscherm op de [OK]-knop drukt wordt een popup-bericht weergegeven, druk op de [OK]-knop om het systeem opnieuw op te starten.
• Voor een geforceerde reset, druk gedurende 5 seconden op [Aan/Uit + Terug]-knop om het systeem opnieuw op te starten

Hoe service-instelling invoeren

Om het menu te openen dat onderaan wordt weergegeven, moet u als volgt het service-instellingenmenu openen.

Menu Back OK OK 1 Setting 3,07.0a OK Setting Function > User > Service >

Service contact

Bekijk Service Contact voor het servicenummer. Hiervoor moet vooraf een telefoonnummer worden ingevoerd. Vraag om het telefoonnummer in te voeren bij het installeren.

graph TD
    A["Service Contact"] -->|OK| B["Service Contact"]
    B -->|OK| C["Telephone - Edit"]
    C --> D["Service Contact"]

Model informatie

Modelinformatie bekijken (model / serienummer / capaciteit)

Service	Back OK OK
Service Contact	>
Model Information	>
RMC Version Information	>
Open Source License	>

Model Information

Indoor Unit | AWHP

Model | FHNW16606C0

Serial number | 20230605CW2

Outdoor Unit | Single

Model | FHBW166B0

Serial number | 212KCBD0YW57

Capacity | 16kW (54/55kBtu/h)

※ Dit kan per model verschillen.

RMC versie-informatie

Modelinformatie bekijken (model / serienummer / capaciteit)

Service	Back OK OK
Service Contact	>
Model Information	>
RMC Version Information	>
Open Source License	>

Modelinformatie bekijken (model / serienummer / capaciteit)

Service	Back OK
Service Contact	>
Model Information	>
RMC Version Information	>
Open Source License	>

De term "thermostaat", die veel gebruikt wordt in dit hoofdstuk, is een soort accessoire van derden. LG Electronics levert geen thermostaat en deze moet worden geleverd door derden.

De kamerthermostaat kan worden gebruikt voor eenvoudige en gemakkelijke bediening. Om de thermostaat efficiënter en correcter te gebruiken, vindt u in dit hoofdstuk informatie over het gebruik van de thermostaat.

Wanneer de thermostaat is vergrendeld, is het onderwerp Thermo Aan / Uit beperkt tot de thermostaat

LET OP

• Sommige soorten van elektromagnetische thermostaten hebben een interne vertragingstijd om de compressor te beschermen. In dat geval kan het langer duren om van modus te veranderen dan de gebruiker verwacht. Lees de handleiding van de thermostaat zorgvuldig door indien het Eenheid niet snel reageert.
• Het instellen van het temperatuurbereik met de thermostaat kan verschillend zijn van die van het product. Er dient een koelings- of verwarmingstemperatuur worden gekozen binnen het ingestelde temperatuurbereik van het product.

Hoe een thermostaat gebruiken

Raadpleeg de bedieningshandleiding van de thermostaat van de fabrikant van de thermostaat om uit te zoeken hoe u het apparaat inen uitschakelt, hoe u de doeltemperatuur instelt, hoe u de bedieningsmodus wijzigt, enzovoort.

NOODBESTURING

• Als uw warmtepomp een fout heeft, verschijnt er een pop-upvenster op het scherm. In elk geval moet u de weergegeven foutcode noteren en uw installateur of erkend servicecentrum op de hoogte stellen.
• Als er een elektrisch verwarmingselement is aangesloten, is noodbediening mogelijk - afhankelijk van hoe ernstig de fout is. Raadpleeg de tabel voor meer informatie.

De noodbesturing wordt niet automatisch opnieuw gestart nadat de hoofdvoeding is hersteld.

• In normale toestand wordt de bedieningsinformatie van het product hersteld en automatisch opnieuw gestart nadat de hoofdstroom is gereset.
• Maar in noodbedrijf is het automatisch opnieuw starten verboden om het product te beschermen.
• Daarom moet de gebruiker het product opnieuw opstarten na een reset van de voeding wanneer de noodbediening is uitgevoerd.

Foutcodelijst

		Kritieke problemen / Fout	Groot probleem	Klein probleem	Optie problemen
Omschrijving		Probleem dat de werking van het systeem kan stoppen die alleen kan worden hervat na de controle van een gecertificeerde professional.	Problemen met compressorcyclus. De noodmodus wordt geactiveerd door de optionele elektrische verwarming.	In de meeste gevallen houdt dit probleem verband met sensorproblemen.	Er is een probleem gevonden voor Optie zoals zoals het verwarmen van de watertank.
Prioriteit1)		1 2 3 4
Beschikbaarheid van noodmodus	Warmtepompcyclus	X X O O			2)
	Reserveverwarming	X O	3)	O	O2)
Verwante foutcodes		03, 09, 14, 15, 16, 20, 232	02, 05, 06	01, 17, 18, 19, 231	08 13

1) Als er meer dan één storing optreedt ("Dubbele storing"), bepaalt de storing met de hoogste prioriteit de gevolgen (of Noodbediening mogelijk is of niet).
2) Bediening mogelijk zonder optionele functie met storing. Als bijvoorbeeld de warmwatersensor kapot is (CH08), is warmwaterverwarming niet beschikbaar.
3) Alleen verwarmingsfunctie. Gebruik van de koelfunctie is niet mogelijk.
※ Het energieverbruik zal toenemen bij gebruik van de noodmodus. Deze mag niet gedurende lange periodes worden gebruikt.

• Montage hoofdprintplaat (Binnen)

Storing code	Omschrijving Hoofdreden
01*	Probleem met de draadloze luchtsensor	De draadloze luchttemperatuursensor van de hoofdprintplaat (binnen) is open of kort.
02**	Probleem met de koelmiddel (inlaatzijde) sensor	De temperatuursensor van de koelmiddelinlaat van de binnenunit is open of kort.
03****	Communicatiefout tussen binnenunit en bekabelde afstandsbediening	Communicatie tussen de bedrade afstandsbediening en de binnenunit is niet mogelijk.
05**	Communicatiefout tussen Hoofd PCB(Binnen) en Hoofd PCB(Buitencyclus)	Er is geen communicatie tussen de Hoofd PCB (Binnen) en de Hoofd PCB (Buitencyclus).
06**	Probleem in de sensor van de koelmiddeluitlaat (aan de uitlaatzijde)	De temperatuursensor van de koelmiddeluitlaat van de binnenunit is open of kort.
08*** Probleem in watertanksensor		De temperatuursensor van de warmwatertank van de binnenunit is open of kortgesloten.
09**** PCB	Programma (EEPROM) fout	De optionele EEPROM zit los in of is losgekoppeld van de hoofdprintplaat (binnen).
13***	Probleem in de zonnethermische sensor	De zonnepijptemperatuursensor van de binnenunit is open of kort.
14**** Probleem in debiet		Detectie laag debiet tijdens pompbedrijf
15**** Overhitting van de waterleiding		De temperatuur van de waterleiding heeft een bepaalde temperatuur overschreden.
16**** Problemen met sensoren		Er is tegelijkertijd een foutcode 17,18,19 opgetreden.
17* Probleem met de waterinlaatsensor		De temperatuursensor van de waterinlaatbuis van de binnenunit is open of kort.
18* Probleem in wateruitlaatsensor		De temperatuursensor van de wateruitlaatbuis van de binnenunit is open of kort.
19*	Probleem met de wateruitlaatsensor van de elektrische/verwarmingsuitlaat	De uitblaastemperatuursensor van de elektrische backupverwarming van de binnenunit is open of kortgesloten.
20**** Elektrische verwarming oververhit		De zekering van het elektrische verwarmingselement is doorgebrand door oververhitting.
231* Probleem met de waterdruksensor		De waterdruksensor van de binnenunit is beschadigd.
232**** Probleem met de stromingssensor		De flowsensor van de binnenunit is beschadigd.

• Foutcode
• Licht probleem: *
• Zware probleem: **
  – Ander probleem (A-probleem): ***
  – Kritieke probleem / fout: ****

ONDERHOUD EN SERVICE

Onderhoudsactiviteiten

Om optimale beschikbaarheid van de unit te waarborgen, moeten een aantal controles en inspecties op de unit en de bedrading ter plaatse regelmatig uitgevoerd worden, bij voorkeur jaarlijks. Dit onderhoud dient uitgevoerd te worden door uw lokale overeengekomen technicus.

WAARSCHUWING

• Controleer altijd op gaslekkage (koelmiddel) voordat u met de unit begint te werken met behulp van de gas sniffer (gas sniffer moet geschikt zijn voor R290).
• Als er een lek optreedt, sluit u alle afdekkingen van het product en brengt u de eindgebruiker en de klantendienst op de hoogte.
• Controleer of er geen open vlammen (bijvoorbeeld een werkend gastoestel) of ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld een werkend elektrisch verwarmingselement) in de buurt van het product zijn.
• Zorg ervoor dat het product wordt opgeslagen in een goed geventileerde ruimte.

• Gebruik beperkingen voor onbevoegden die de veiligheidszone betreden.

• Controleer of de waterdruk niet te hoog of te laag is.

• Controleer of er water lekt uit de waterleiding.

- Controleer of de warmtewisselaar van de buitenunit geblokkeerd is door stof of sneeuw.

- Controleer of sneeuw de voorkant of onderkant van het product blokkeert.

- Controleer of het condensaat goed uit de buitenunit wordt afgevoerd.

- Controleer of de ontdooiing van de buitenunit goed werkt.

Wanneer de eenheid niet werkt.

LET OP

• Als het product gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, raden we u ten zeerste aan de voeding naar het product niet uit te schakelen.
• Als het apparaat niet wordt gebruikt en de stroomtoevoer naar het apparaat voor langere tijd wordt uitgeschakeld, raden we ten sterkste aan om al het water in het apparaat af te tappen door een gediplomeerd persoon.
• Wanneer de stroom voor de eerste keer wordt ingeschakeld, laat u het product na het voorverwarmen 2 uur draaien om de eenheid te beschermen door de olietemperatuur van de compressor te verhogen.
• Als er geen stroom wordt geleverd, zullen sommige speciale productbeschermende acties (zoals antiblokkering van de waterpomp) niet worden uitgevoerd.

Bel de service onmiddellijk in de volgende situaties

• Als er abnormale geluiden optreden, zoals een brandgeur, hard geluid, enzovoort, moet u het apparaat stoppen en de stroomonderbreker uitschakelen. Probeer in dergelijke gevallen nooit zelf te repareren of het systeem opnieuw te starten.
• Hoofdstroomkabel is te warm of beschadigd.
• Foutcode wordt gegenereerd door zelfdiagnose.
• Er lekt water uit het apparaat.
• Een schakelaar, onderbreker (veiligheid, aarde) of zekering werkt niet goed.
• De gebruiker moet routinecontrole/-reiniging uitvoeren om de slechte prestaties van het apparaat te voorkomen.
• In het geval van een speciale situatie, moet de taak worden uitgevoerd door de enige servicemonteur.

LET OP

• Als het verwarmingswater antivriesmiddel (glycole) bevat, laat de vloeistof dan niet weglopen in een gootsteen, maar vang het op in een geschikte bak.
• Raak het water niet aan als het antivriesmiddel bevat.
• Als het product lekt, gebruik het dan niet en neem contact op met de dealer, de verkoper of een erkend servicecentrum.

PODREÇZNIK OBSŁUGI

POWIETRZE-WODA POMPA CIEPŁA

Setare FunctieMod de zgomot redus 36

Setare Functie....40

Împerechere Wi-Fi....41

Setare FunctieMod de zgomot redus