PLSD 60 C3 - Lasapparaat PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PLSD 60 C3 PARKSIDE

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 35

Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen....Pagina 36

Inleiding ...... Pagina 37

Beoogd gebruik ...... Pagina 37

Leveringsomvang....Pagina 37

Lijst van onderdelen....Pagina 37

Technische gegevens....Pagina 38

Algemene veiligheidsaanwijzingen ...... Pagina 38

Vóór gebruik....Pagina 39

Soldeerstift wisselen....Pagina 39

Bediening....Pagina 40

Product in-/uitschakelen. ...... Pagina 40

Soldeertemperatuur instellen....Pagina 40

Temperatuurvoorkeuze gebruiken ...... Pagina 41

Soldeerspons ...... Pagina 41

Onderhoud en reiniging ...... Pagina 42

Reserveonderdelen/accessoires ...... Pagina 42

Afvoer ...... Pagina 42

Garantie ...... Pagina 43

Afwikkeling in geval van garantie....Pagina 44

Service ...... Pagina 44

Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen
	GEVAAR! – Duidt op een gevaar met een hoog risico dat ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben, als dit niet wordt voorkomen (bijv. verstikkingsgevaar)		Gevaar – Kans op elektrische schokken!
	WAARSCHUWING! – Duidt op een gevaar met een middelmatig risico dat ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben, als dit niet wordt voorkomen (bijv. gevaar voor elektrische schokken)		Wisselstroom/-spanning
	VOORZICHTIG! – Duidt op een gevaar met een laag risico dat licht tot matig letsel tot gevolg kan hebben, als dit niet wordt voorkomen (bijv. verbrandingsgevaar)		Lees de gebruiksaanwijzing.
	OPGELET! – Waarschuwt voor mogelijke schade aan eigendommen (bijv. risico op kortsluiting)		Symbool voor een product uit de beschermingsklasse II
V~	Spanning Watt	W
	Dampen kunnen bij inademen o.a. hoofdpijn en vermoeiingsverschijnselen veroorzaken.		Trek voor de reiniging en het onderhoud altijd de netstekker 4 uit het stopcontact.
	Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreff ende EU-richtlijnen.	[22Y8]	Veiligheidsaanwijzingen Handelingsaanwijzingen

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

- Beoogd gebruik

- Het product is bedoeld voor het solderen van elektronica in de vrijetijds- en doe-het-zelf-sector. Het product is daarbij bedoeld voor de volgende toepassingen:

-Soldeerwerkzaamheden
-Lassen van kunststoffen
-Aanbrengen van versieringen

■ Door zijn bouwvorm is het product bijzonder geschikt voor lastig toegankelijke en fijne soldeerwerkzaamheden.

- Gebruik het product uitsluitend zoals is beschreven en voor de aangegeven toepassingen.

- Het product is niet bestemd voor commercieel gebruik.

- Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes.

Andere toepassingen of wijzigingen aan het product zijn niet volgens de voorschriften, waardoor gevaar voor ernstige ongevallen kan ontstaan.

De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid af voor schade die is ontstaan door ander gebruik dan het beoogde.

Leveringsomvang

1 Digitaal soldeerstation
2 Soldeerstift met puntige kop (1 × voorgemonteerd)
1 Soldeerstift met platte kop
1 Soldeertin, ∅ 0,8 mm, 10 g
1 Soldeertin, ∅ 1,0 mm, 10 g
1 Soldeerspons
1 Gebruiksaanwijzing

- Lijst van onderdelen

Afb. A

1 (Aan/uit-toets)
2 Bewaarvak voor soldeertin en soldeerstift
3 Soldeertin
4 Aansluitsnoer met netstekker
5 Houder voor de soldeerbout
6 Soldeerspons
7 Soldeerbout
8 Borgmoer
9 Soldeerstift met puntige kop
10 Bevestigingshuls
11 Soldeerstift met platte kop
12 + (Soldeertemperatuur verhogen)
13 – (Soldeertemperatuur verlagen)
14 400 (Temperatuurvoorkeuze voor 400 °C)
15 300 (Temperatuurvoorkeuze voor 300 °C)

Afb. B

16 LCD-display
17 Werkelijke temperatuur
18 (Soldeerbout-indicator)
19 Insteltemperatuur
20 Indicator POWER (warmteafgifte aan de soldeerbout)

• Technische gegevens

Nominale spanning: 2	30 V~ (wisselstroom)
Nominale frequentie: 50 Hz
Nominale opname: 60	W
Beschermingsklasse:	II/dubbele isolering)
Temperatuurbereik: ca. 200 °C tot 480 °C
Aansluitsnoer:-Van het soldeerstation tot de netstekker: 1,5 m-Van de soldeerbout tothet soldeerstation:	1,2 m

Algemene veiligheids- aanwijzingen

MAAK UZELF, VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT, VERTROUWD MET ALLE VEILIGHEIDS- EN BEDIENINGSAANWIJZINGEN! ALS U DIT PRODUCT AAN IEMAND ANDERS DOORGEEFT, GEEF DAN OOK ALLE DOCUMENTATIE MEE!

In geval van schade als gevolg van het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing vervalt uw aanspraak op garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade! Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor materiële schade of persoonlijk letsel, die ontstaat als gevolg van ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!

- Dit product mag alleen worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn wat betreft veilig gebruik van het product en begrijpen welke gevaren voortvloeien uit dat gebruik.

• Kinderen mogen niet met het product spelen. Het product en het aansluitsnoer moeten uit de buurt worden gehouden van kinderen.
  Als het aansluitsnoer van dit product beschadigd wordt, moet dit door de fabrikant, diens klantendienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon vervangen worden om gevaar te vermijden.

⚠ GEVAAR! Levensgevaar en gevaar voor ongevallen voor kleine kinderen en kinderen! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. Gevaar voor verstikking door het verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten gevaren vaak. Kinderen moeten altijd uit de buurt van het verpakkingsmateriaal worden gehouden.

⚠ OPGELET! Kans op elektrische schokken!

• Gebruik het product niet als de greep, het aansluitsnoer of de netstekker is beschadigd. Open nooit het product.
  ■ Trek bij gevaar direct de netstekker uit het stopcontact.

⚠️ VOORZICHTIG! Gevaar voor verbrandingen!

• Controleer voor het gebruik of de soldeerstift correct op het product is aangebracht.
• Raak nooit de hete soldeerstift of het gesmolten tin aan.

■ Laat het product afkoelen, voordat u componenten van het product wisselt, schoonmaakt of controleert.
De hete soldeerstift en zijn opname mag niet met de huid, haren etc. in contact worden gebracht.
- Na gebruik: Laat het product alleen aan de lucht afkoelen. In geen geval afschrikken met water!

⚠️ VOORZICHTIG! Brandgevaar!

• Gebruik uitsluitend de houder voor de soldeerbout voor het plaatsen van het hete product.
  Tijdens werkonderbrekingen: Plaats het product in de houder voor de soldeerbout. Trek de netstekker uit het stopcontact.
  Houd het product uit de buurt van brandbare materialen.
  Tijdens het gebruik: Oefen geen grote druk uit op de soldeerstift. Bij druk kunnen de dunne soldeerstiften verbuigen.
• Ga voorzichtig om met het product om een brand te vermijden.
  Laat het ingeschakelde product nooit zonder toezicht achter.

⚠️ VOORZICHTIG! Risico op letsel!

Houd uw handen uit de buurt van het verhitte werkstuk. De hitte kan door het werkstuk worden doorgegeven.

⚠️ VOORZICHTIG! Vergiftigingsrisico!

■ Adem geen dampen in.
Zorg bij langere werkzaamheden, waarbij dampen kunnen ontstaan die gevaar voor de gezondheid opleveren, altijd voor voldoende ventilatie van de werkplek.

Draag veiligheidskleding zoals veiligheidshandschoenen, mondbescherming evenals een werkschort.

Vermijd om te drinken en te roken in ruimtes waarin wordt gesoldeerd. Anders kunnen aan de handen klevende loodsporen terechtkomen in het menselijke organisme via levensmiddelen of sigaretten.
■ Voor het gebruik: Verwijder brandbare voorwerpen, vloeistoffen en gassen uit het werkbereik van het product. Houd de werkplek schoon om ongevallen te voorkomen.
■ Was na het solderen altijd grondig uw handen.

⚠ OPGELET! Risico op schade aan het product!

Vermijd contact van de hete soldeerstift met de kunststof onderdelen van de houder voor de soldeerbout.
- Na gebruik: Laat het product in de houder voor de soldeerbout volledig afkoelen.
- Als het product niet wordt gebruikt: Bewaar het product op een veilige plaats, beschermd tegen stof en vocht.

● Vóór gebruik

- Soldeerstift wisselen

⚠️ VOORZICHTIG! Gevaar voor verbrandingen!

▶ Verwarm de fijnsoldeerbout 7 nooit zonder soldeerstift 9/11.

TIP

Verwijder de soldeerstift 9/11 alleen, nadat: -het product is uitgeschakeld -de soldeerstift is afgekoeld

1. Voor de eerste ingebruikname van het product en ook bij gebruik van elke nieuwe soldeerstift 9/11: Vertin de soldeerstift (zie "Solderen").
2. Vóór gebruik: Verwijder de beschermkap van de soldeerstift 9/11.
3. Losmaken en verwijderen van de borgmoer 8.
4. Trek de bevestigingshuls 10 van de soldeerbout 7 af.
5. Verwissel de soldeerstift 9/11.
6. Soldeerbout 7 weer samenbouwen: Ga in omgekeerde volgorde te werk.

Bediening

Product in-/uitschakelen

Inschakelen

TIP

Als u het product opnieuw inschakelt: De laatst ingestelde temperatuur wordt in de indicator insteltemperatuur 19 weergegeven.

1. Steek de netstekker 4 in een daarvoor geschikt stopcontact.
2. Druk op 1.

In het LCD-display 16 wordt eerst de ingestelde temperatuur (200 °C) weergegeven.

Daarna wordt de actuele werkelijke temperatuur 17 in het LCD-display weergegeven.

De indicator POWER 20 signaleert het verwarmingsbedrijf van het product.

Uitschakelen

TIP

Als het product in de laatste 30 minuten niet is gebruikt: Het product schakelt zichzelf uit.

1. Druk op 1. 18 knippert op het LCD-display 16. Het product koelt af tot ca. 60 °C. Het product schakelt zichzelf uit.
2. Plaats het product in de houder voor de soldeerbout 5.
3. Trek de netstekker 4 uit het stopcontact.

● Soldeertemperatuur instellen

TIP

▶ Voorwaarde voor probleemloos solderen is het gebruik van geschikt soldeertin.
Perfecte soldeerpunten kunnen alleen worden bereikt als de correcte soldeertemperatuur is bereikt.
Is de soldeertemperatuur: -Te laag: Het soldeertin stroomt niet voldoende en veroorzaakt onzuivere soldeerpunten (zogenaamde koude soldeerpunten). -Te hoog: Het soldeermiddel verbrandt en het soldeertin stroomt niet. Bovendien kunnen de te bewerken materialen verstoord raken.

□ Hierna volgen de temperatuurinstellingen voor de meest gangbare toepassingen.

Temperatuur	Toepassing
ca. 200 °C Sm	eltpunt van het meest gebruikte zachte soldeersel.
ca. 300 °C No	maal gebruik, bijv.bij het gebruik van loodvrij soldeertin.
ca. 400 °C Hoge	soldeertemperatuur, bijv. voor het desolderen van kleine soldeerpunten.
ca. 450 °C tot 480 °C	Maximale soldeertemperatuur, bijv. voor het desolderen van grote soldeerpunten.
Afhankelijk van soldeertin/fabrikant zijn er verschillen mogelijk.

Soldeertemperatuur in stappen van 5 °C continu wijzigen

1. Houd + 12 of - 13 ingedrukt.
2. Laat + 12 of - 13 los, zodra de gewenste temperatuur is ingesteld. De werkelijke temperatuur 17 wordt na 3 seconden in het LCD-display 16 weergegeven.

Soldeertemperatuur in stappen van 5 °C wijzigen

☐ Druk op + 12 of - 13. De insteltemperatuur 19 wordt in het LCD-display 16 weergegeven.

- Temperatuurvoorkeuze gebruiken

TIP

Naast de temperatuurinstelling met + 12 of - 13 beschikt het product over 2 temperatuurvoorkeuzes: -300 °C -400 °C

□ Druk op 400 14 of 300 15.

De geselecteerde temperatuur wordt in de indicator insteltemperatuur 19 weergegeven.

Soldeerspons

⚠ OPGELET! Risico op schade aan het product!

De hete soldeerstift 9/11 mag nooit in aanraking komen met een droge soldeerspons 6. Risico op beschadiging van de soldeerspons.

TIP

Gebruik de soldeerspons 6 om de soldeerstift 9/11 te reinigen.

Voordat u de soldeerspons 6 gebruikt:

1. Maak de soldeerspons 6 licht vochtig
2. Druk de overtollige vloeistof uit het product.

Solderen

⚠️ VOORZICHTIG! Vergiftigingsrisico!

Soldeerdampen kunnen bij inademen o.a. hoofdpijn en vermoeiingsverschijnselen veroorzaken.

TIP

Vloeimiddel is een chemische verbinding, die ertoe bijdraagt om de metalen oppervlakken voor te bereiden op het solderen, door oxiden te verwijderen, bevochtiging te bevorderen en de vloei van het soldeersel te verbeteren.
Het vloeimiddel is opgenomen in het tin om moet afzonderlijk worden aangebracht.
Bij het aankopen van vloeimiddel: Laat ui nformeren over het soort toepassing en het geschikte soldeermiddel.

1. Maak de soldeerstift 9/11 schoon aan de vochtige soldeerspons 6.
2. Na het schoonmaken: Vertin de soldeerstift 9/11 door het smelten van soldeertin 3.
3. Breng de soldeerstift 9/11 naar het soldeerpunt en verhit deze.
4. Breng het soldeertin 3 (met vloeimiddel) aan tussen het soldeerpunt en de soldeerstift 9/11 om dit te smelten.
5. Voeg meer soldeertin 3 toe, tot het hele soldeerpunt is vertind.
6. Verwijder vervolgens direct de soldeerstift 9/11, om het gesmolten tin niet te oververhitten.
7. Laat het soldeersel verharden en vermijd trillingen.

● Onderhoud en reiniging

Trek voor de reiniging en het onderhoud altijd de netstekker 4 uit het stopcontact.

Laat het product afkoelen voordat u het schoonmaakt of verzorgt.

OPGELET! Risico op schade aan het product!

Gebruik in geen geval scherpe voorwerpen, benzine, oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen die kunststof aantasten.
Let erop dat er geen vloeistoffen terechtkomen in het binnenste van het product.

□ Maak het product na ieder gebruik schoon: Maak indien nodig de behuizing van het product met een doek en mild schoonmaakmiddel schoon.

- Reserveonderdelen/accessoires

□ Klanten kunnen compatibele reserveonderdelen en accessoires via www.optimex-shop.com aanschaffen.
□ Houd het bestelnummer voor uw bestelling bij de hand.
□ Bestellingen kunnen alleen online worden opgegeven en verwerkt.
□ Neem voor meer informatie contact op met de Lidl-Service-Hotline (zie "Service").

Onderdeel Bestelnummer
3 Soldeertin 0,8 mm 10 g Loodvrij Op een kunststof rol	99945870202
6 Soldeerspons	99945870201

Afvoer

⚠️ VOORZICHTIG! Vergiftigingsrisico!

Gooi soldeerafval nooit bij het huishoudelijke afval. Soldeerafval hoort bij het gevaarlijke afval. Nationale en internationale voorschriften betreffende veiligheid, gezondheid en arbeidsveiligheid moeten in acht worden genomen.

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen/20–22: papier en vezelplaten/80–98: composietmaterialen.

Product:

verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer.

Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele manier door onze hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 3 jaar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 3 jaar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout vertonen, zullen wij het – naar onze keuze – gratis voor u repareren of vervangen. De garantieperiode wordt door een plaatsgevonden garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

Deze garantie vervalt als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhouden.

De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

- Afwikkeling in geval van garantie

Volg de volgende aanwijzingen op voor een snelle behandeling van uw probleem:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 458702_2401) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer kunt u vinden op het typeplaatje van het product, een gravure op het product, het titelblad van uw gebruiksaanwijzing (linksonder) of de sticker op de achter- of onderkant van het product.

Neem bij problemen of overige gebreken met het product eerst contact op met de hieronder vermelde service-afdeling, telefonisch of per e-mail.

Een als defect aangemerkt product kunt u dan samen met het aankoopbewijs (kassabon) en een uitleg over het probleem of gebrek en wanneer het zich heeft voorgedaan gratis naar het aan u meegedeelde service-adres opsturen.

Op parkside-diy.com kunt u deze en vele andere handleidingen inzien en downloaden. Met deze QR-code komt u direct op parkside-diy.com. Selecteer daar uw land en zoek via de zoekfunctie naar de gebruiksaanwijzingen. Door het invoeren van het artikelnummer (IAN) 458702_2401 komt u bij de gebruiksaanwijzingen voor uw artikel.

Service

Service Nederland

Tel.:[phone]