SM 6082 CB - Keukenmachine BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SM 6082 CB BOMANN

Overzicht van de bedieningselementen....Pagina 3

Gebruiksaanwijzing.... Pagina 12

Technische gegevens ...... Pagina 15

Verwijdering....Pagina 15

FRANÇAIS

Sommaire

Lees eerst de apart bijgevoegde veiligheidsinstructies.

Gebruiksaanwijzing

Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten.

Lees de gebruiksaanwijzing en de apart bijgevoegde veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze documenten, inclusief het garantiebewijs, de kassabon en, indien mogelijk, de doos met de binnenverpakking op een veilige plaats. Als u het apparaat aan een derde doorgeeft, voeg dan altijd alle relevante documenten bij.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letsel risico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

Beoogd gebruik

Dit apparaat wordt gebruikt om voedsel en dranken te pure- ren of te mengen. Het is bijvoorbeeld zeer geschikt voor het bereiden van mayonaise, dipsauzen, soepen, babyvoeding en milkshakes.

Het kan ook gebruikt worden in warme gerechten.

Het apparaat is bedoeld voor het verwerken van huishoudelijke hoeveelheden.

Het apparaat is bedoeld voor huishoudelijke en soortgelijke toepassingen. Het mag uitsluitend worden gebruikt zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. U mag het apparaat niet voor commerciële doeleinden gebruiken.

Elk ander gebruik geldt als oneigenlijk en kan leiden tot materiële schade of zelfs persoonlijk letsel.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.

Het apparaat uitpakken

1. Neem het apparaat uit de verpakking.
2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, zoals folies, vulmateriaal, kabelbinders en kartonnen verpakkingen.

3. Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid.

4. Als de inhoud van de verpakking onvolledig is of als er beschadigingen kunnen worden vastgesteld, mag u het apparaat niet in gebruik nemen. Breng het onmiddellijk terug naar de dealer.

5. Er kunnen zich nog stof- of productieresten op het apparaat bevinden. Wij adviseren u het apparaat te reinigen zoals beschreven onder "Reiniging".

Omvang van de levering

1×Motorbehuizing

1×Mengstaaf

Overzicht van de bedieningselementen

1 Ophanglus
2 Traploze snelheidsregeling
3 Markeringen voor de snelheidsniveaus
4 Druktoets I
5 T toets (Turbo)
6 Motorbehuizing
7 Toetsen voor montage/demontage
8 Mengstaaf
9 Bladen

Waarschuwingen voor het gebruik van het apparaat

WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel!

• De messen zijn scherp! Behandel de messen met de nodige voorzichtigheid!
• De motor blijft draaien na het uitschakelen. Wacht altijd tot de messen tot stilstand zijn gekomen.

• Zorg ervoor dat de motorbehuizing niet nat wordt. Het inschakelen van een natte motor kan leiden tot een elektrische schok of kortsluiting.

• Als u het apparaat in hete gerechten gebruikt, bestaat het risico op brandwonden door hete spatten!

• Dompel de staaf in het voedsel voordat u het apparaat inschakelt. Dit voorkomt spatten.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met hete oppervlakken (bijv. hete pannen)!

Opmerkingen voor het gebruik

• Hak voor het pureren grotere stukken vast voedsel (max. ∅ 1,5 cm) fijn en voeg wat vloeistof toe.
• Onderbreek het proces als de maximale snelheid te laag is. Verminder de hoeveelheid te pureren voedsel. Maak vast voedsel los.

- Kortstondig gebruik: Gebruik het apparaat niet langer dan 1 minuut achter elkaar. Laat het apparaat ong. 5 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.

Tabel voor gebruikstijden

Functie	Snelheid		Bedrijfstijd
	Druktoets I T	toets
Voor het mixen en roeren van shakes, dranken, sauzen; voor het pureren van soepen en sauzen; voor het fijnhakken van voorgesneden, vaste voedingsmiddelen, dipsausjes, babyvoeding.	Traploos instelbaar	Maximum snelheid. Deze is niet instelbaar.	Maximaal 1 minuut

Montage / demontage

WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel!

Bij het monteren bestaat het risico dat uw vingers bekneld raken. Wees bijzonder voorzichtig!

Zie ook de afbeelding op pagina 3. Monteer de motorbehui- zing en de mengstaaf als volgt:

2 1 1

1. Houd beide toetsen (7) tegelijkertijd ingedrukt.
2. Plaats de motorbehuizing (6) op de mengstaaf (8) totdat deze vastklikt. Let op de uitsparingen op de mengstaaf.
3. Laat de toetsen los. De motorbehuizing en de mengstaaf zitten stevig aan elkaar vast.
   Om te verwijderen trekt u de mengstaaf van de motorbehuizing terwijl u de twee toetsen ingedrukt houdt.

Elektrische aansluiting

1. Controleer of de netspanning die je wilt gebruiken overeenkomt met die van het apparaat. Je vindt de relevante informatie op het typeplaatje.
2. Sluit het netsnoer aan op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact.

Bediening

1. Plaats een container met het te mengen voedsel op een vlak werkoppervlak.
2. Houd de handgreep met één hand zo vast dat je de druktoets ( I ) kunt indrukken.

3. Met de andere hand kun je de snelheid aanpassen met de regelaar (2).

4. Dompel de volledige blenderkop in het voedingsmiddel of de drank. Houd het apparaat verticaal. Zo vermijdt u spatten.

5. Het apparaat schakelt uit wanneer je de druktoets loslaat.

6. De puls modus wordt bereikt door de toets (T) met tussenpozen in te drukken en los te laten. Hierdoor wordt onmiddellijk de hoogste snelheid bereikt.

7. Beweeg het apparaat lichtjes op en neer.

- Schakel het apparaat altijd uit voordat u het van het te mengen voedsel verwijdert.

Beëindigen van de werking

1. Laat de druktoets los. Wacht tot de messen tot stilstand zijn gekomen.
2. Trek de stekker uit het stopcontact.

Receptideeën

Mayonaise

Ingrediënten:

1 verse rauwe eidooier, kamertemperatuur
1 eetlepel halfhete mosterd
1 eetlepel citroensap of azijn
Zout en peper naar smaak 200 ml olie

Bereiden:

1. Doe de ingrediënten (behalve de olie) in de aangegeven volgorde in een hoge, smalle container.
2. Plaats de staafmixer verticaal in de container en start het mengproces met de druktoets.
3. Voeg geleidelijk de olie toe. Zet de staafmixer langzaam omhoog en omlaag tot de mayonaise klaar is.

Aardappelsoep (4 porties)

Ingrediënten:

750 g bloemige aardappelen

50 g prei en selderij elk

1 wortel

2 middelgrote uien

2 eetlepels boter

1 liter groentebouillon (instant)

Zout

Gemalen zwarte peper

Verse marjolein naar smaak

Verse tijm naar smaak

1. Schil de aardappelen en snijd ze in blokjes, doe ze in een kom, bedek met water en zet apart.
2. Pel de uien en snijd ze in vieren. Was de prei en snijd alleen de witte delen in ringen. Maak de bleekselderij en wortel schoon, was ze en snijd ze in blokjes.
3. Hak de groenten grof met een staafmixer.

4. Doe de boter in een steelpan, fruit hierin de groenten en voeg de groentebouillon toe.

5. Voeg de aardappelblokjes toe aan de bouillon, dek af en laat ongeveer 20 minuten sudderen op een laag vuur.

6. Breng op smaak.
7. Pureer de soep kort met een staafmixer.
8. Spatel de crème fraîche erdoor.

Aardappelpannenkoekjes (ong. 12 stuks)

Ingrediënten:

400 g bloemige aardappelen, geschild en in blokjes gesneden

1 kleine gesnipperde ui

1 vers ei

Zout

Peper

Geraspte nootmuskaat

Vet om te bakken

Bereiden:

1. Doe de aardappelblokjes en ui in een kom, voeg het ei toe en breng op smaak met zout, peper en nootmuskaat.
2. Pureer alles goed met een staafmixer.
   Tip: Als het aardappelmengsel te waterig is, kun je
   1 – 2 eetlepels havervlokken of maïzena toevoegen.
3. Verhit het vet tot een hoge temperatuur, verdeel het aardappelmengsel in kleine porties tot ronde pasteitjes en bak in het vet.

Reiniging

WAARSCHUWING:

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat je het apparaat schoonmaakt.
• Dompel de motorbehuizing nooit onder in water om schoon te maken. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.
• De messen van de mixstaaf zijn erg scherp. Wees extra voorzichtig.

LET OP:

• Gebruik geen staalborstel of andere schurende voorwerpen.
• Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen.

- Om de staaf voor te reinigen vult u een container met heet water en gebruikt u de staaf zoals beschreven onder "Bediening".

- De behuizing kan worden afgenomen met een licht vochtige doek.

- Voor een grondige reiniging haalt u de mengstaaf los van de motorbehuizing zoals beschreven onder "Montage/demontage".

Je kunt de mengstaaf schoonmaken in warm spoelwater waaraan een beetje afwasmiddel is toegevoegd. Spoel daarna na met helder water. Droog de staaf vervolgens goed af.

Bewaren

• Reinig het apparaat zoals beschreven en laat het volledig drogen.
• U kunt het apparaat na het schoonmaken ophangen aan de ophanglus (1).
• Wij raden aan het apparaat in de originele verpakking op te bergen als u het langere tijd niet gebruikt.
• Bewaar het apparaat altijd buiten het bereik van kinderen op een goed geventileerde en droge plaats.

Technische gegevens

Model: SM 6082 CB

Stroomvoorziening: 220–240 V\~, 50/60 Hz

Stroomverbruik: 800 W

Stroomverbruik in uit-stand: 0,44 W

Kortstondig gebruik: 1 minuut

Nettogewicht: ...... ong. 0,74 kg

Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.

Dit apparaat is getest volgens alle van toepassing zijnde, huidige CE-richtlijnen en gebouwd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie. Uw dealer en contractpartner is bovendien verplicht het oude apparaat gratis terug te nemen.

IMPORTANT :