SEMK 105 B2 - IJsblokjesmachine SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SEMK 105 B2 SILVERCREST

1. Beoogd gebruik....59
2. Inhoud van de verpakking 59
3. Technische specificaties....60
4. Veiligheidsinstructies 61
5. Copyright....66
6. Voordat u begint 66
7. Aan de slag 67
   7.1 Bijvullen met drinkwater....67
   7.2 Iusblokjes gaan maken....67
   7.2.1 Grote ijsblokjes maken....68
   7.2.2 Kleine ijsblokjes maken 68
   7.3 Stoppen met ijsblokjes maken 68
8. Onderhoud/reiniging 69
9. Opslag indien niet in gebruik....70
10. Problemen oplossen 70
    10.1 De ijsblokjesmaker werkt niet....70
    10.2 De led "WATER TOEVOEGEN" (4) brandt....70
    10.3 De led "IJS VOL" (5) brandt....71
    10.4 Zowel de leds "WATER TOEVOEGEN" (4) als "IJS VOL" (5) branden....71
    10.5 Geen ijsblokjes gemaakt of ijsblokjes te klein 71
11. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking 71
12. Conformiteit....72
13. Garantie 73

Gefeliciteerd!

Met de aanschaf van deze SilverCrest SEMK 105 B2-ijsblokjesmaker, hierna 'ijsblokjesmaker' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct.

Raak vóór het eerste gebruik vertrouwd met de manier waarop de ijsblokjesmaker werkt en lees deze handleiding zorgvuldig door. Volg de veiligheidsinstructies zorgvuldig op en gebruik de ijsblokjesmaker alleen zoals beschreven in de handleiding en voor de aangegeven toepassingen.

Bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Als u de ijsblokjesmaker aan iemand anders overdraagt, geeft u er ook alle relevante documenten bij.

1. Beoogd gebruik

Deze ijsblokjesmaker is een huishoudelijk apparaat en wordt uitsluitend gebruikt voor het maken van ijsblokjes uit drinkwater. Het apparaat mag niet buitenshuis worden gebruikt. De ijsblokjesmaker is niet ontworpen voor zakelijke of commerciële toepassingen. Gebruik de ijsblokjesmaker alleen voor persoonlijke toepassingen in een huiselijke omgeving. Elke andere toepassing komt niet overeen met het beoogde gebruik.

Deze ijsblokjesmaker voldoet aan alle relevante normen en richtlijnen met betrekking tot CE-conformiteit. Wijzigingen aan de ijsblokjesmaker, anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant, kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade of storing die hiervan mogelijk het gevolg is. Gebruik alleen accessoires die bij het apparaat zijn geleverd door de fabrikant.

Houd u aan de regelgeving en wetten in het land van gebruik.

2. Inhoud van de verpakking

Haal de ijsblokjesmaker en alle accessoires uit de verpakking. Verwijder het verpakkingsmateriaal en controleer of alle onderdelen volledig en onbeschadigd zijn. Bel de fabrikant als iets ontbreekt of beschadigd is.

• IJsblokjesmaker
• IJsblokjesmandje
• IJsblokjesschep
• Beknopte handleiding (de volledige handleiding is online beschikbaar)
• Beknopte handleiding

Deze handleiding heeft een uitvouwbare omslag. Op de binnenkant van de omslag vindt u een afbeelding van de SilverCrest SEMK 105 B2-ijsblokjesmaker met alle genummerde onderdelen. U kunt deze pagina uitvouwen laten terwijl u de verschillende hoofdstukken van deze handleiding leest. Zo kunt u op elk gewenst moment de desbetreffende knoppen bekijken. Deze nummers hebben de volgende betekenis:

1	Deksel
2	Bedieningspaneel
3	"IJS MAKEN" (kleine/grote ijsblokjes)
4	led "WATER TOEVOEGEN"
5	led "IJS VOL"
6	knop "POWER"
7	Ventilatie-uitgang
8	IJsblokjesschep
9	Ventilatieroosters
10	Netsnoer
11	Ventilatieroosters
12	Aftap-opening (met stop)
13	Waterreservoir
14	IJsblokjesmandje

3. Technische specificaties

Fabrikant TARGA GmbH
Naam SilverCrest SEMK 105 B2
Stroomvoorziening 220 - 240 V~, 50 Hz
Stroomverbruik 105 W
Energieverbruik 0,8 A
Productie/24 uur ongeveer 11-12 kg
Capaciteit van Waterreservoir (13): 2,1 liter	Ijsblokjesmandje (14): 800 g
Klimaatklasse ST, SN, N, T
Koelmiddel, hoeveelheid R600a, 28 g
Isolatiemateriaal cyclopentaan

De technische data en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

4. Veiligheidsinstructies

Voordat u deze ijsblokjesmaker voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u de bediening van elektronische apparatuur kent. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u de ijsblokjesmaker verkoopt of weggeeft, dient u ook de handleiding erbij te doen. Deze maakt integraal deel uit van de ijsblokjesmaker.

Verklaring van de gebruikte symbolen

GEVAAR! Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een hoog risico dat tot de dood of zwaar lichamelijk letsel leidt, als het niet wordt vermeden.

WAARSCHUWING! Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risico dat tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden, als het niet wordt vermeden.

VOORZICHTIG! Dit signaalwoord staat bij belangrijke instructies ter bescherming tegen schade aan eigendommen.

GEVAAR! Dit symbool duidt op gevaar voor de menselijke gezondheid en het risico van overlijden en/of het risico van schade aan de eigendommen als gevolg van een elektrische schok.

Brandgevaar

Dit symbool duidt producten aan waarvan de fysische en chemische samenstelling is getest en niet-gevaarlijk is bevonden voor de gezondheid bij gebruik in contact met levensmiddelen in overeenstemming met de eisen van de EU-richtlijn 1935/2004.

Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp.

Wisselspanning

Adres van de fabrikant

WAARSCHUWING! Voorspelbaar onjuist gebruik

• Gebruik de ijsblokjesmaker in overeenstemming met de instructies. Onjuist gebruik van het apparaat kan verwondingen veroorzaken.
• De ijsblokjesmaker mag niet worden gebruikt met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.
• WAARSCHUWING! Plaats geen losse stekkerdozen of voedingsadapters in het gebied achter de ijsblokjesmaker.

GEVAAR! Persoonlijke veiligheid

- Deze ijsblokjesmaker kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens, of met onvoldoende ervaring en kennis als er toezicht aanwezig is of als ze instructies hebben ontvangen over het juiste gebruik van de ijsblokjesmaker en de risico's begrijpen die ermee samenhangen.

• Laat kinderen niet met de ijsblokjesmaker spelen.
• Het product mag niet worden gereinigd of onderhouden door kinderen die niet onder toezicht staan.

GEVAAR! Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed.

Laat kinderen niet met plastic zakken spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking.

Houd de ijsblokjesmaker buiten het bereik van kinderen.

Algemene veiligheidsinstructies

GEVAAR: risico op elektrische schok

• De ijsblokjesmaker mag alleen in droge ruimten binnenshuis worden gebruikt.
• Het netsnoer (10) mag niet beschadigd zijn. Vervang nooit een beschadigd netsnoer (10). Neem in plaats daarvan contact op met onze hotline. Als het netsnoer (10) beschadigd is, loopt u het risico van een elektrische schok.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet u dit laten vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een andere bevoegde persoon om zo mogelijk gevaar te vermijden.
• Open nooit de behuizing van de ijsblokjesmaker, omdat deze geen onderdelen bevat die onderhoud vereisen. Als u de behuizing opent, kunt u worden blootgesteld aan een elektrische schok.
• Als u merkt dat de ijsblokjesmaker rook, een vreemde geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u de ijsblokjesmaker onmiddellijk uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. In dat geval mag u de ijsblokjesmaker pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Adem

rook die uit het apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u per ongeluk rook inademt. De ingeademde rook kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.

• Zorg ervoor dat het netsnoer (10) niet kan worden beschadigd door scherpe randen of hete delen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer (10) niet platgedrukt kan worden.
• Trek de stekker van de ijsblokjesmaker altijd uit het stopcontact als u niet aanwezig bent en vóór montage, demontage of reiniging.
• Trek hierbij altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer (10) zelf.
• Als u zichtbare schade aan de ijsblokjesmaker of het netsnoer (10) opmerkt, schakelt u het apparaat uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de klantenservice.
• Als u het apparaat volledig van het elektriciteitsnet wilt loskoppelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Sluit de ijsblokjesmaker alleen aan op een correct geïnstalleerd, gemakkelijk bereikbaar stopcontact waarvan de netspanning overeenkomt met die op het typeplaatje. Na het aansluiten van het apparaat moet het stopcontact nog steeds gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat u de stekker snel uit het stopcontact kunt trekken bij een noodsituatie.
• Dompel de ijsblokjesmaker nooit onder in water of andere vloeistoffen. Als vloeistof doordringt in de ijsblokjesmaker, trekt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met onze klantenservice.

BrandGEVAAR

- Dit product bevat een kleine hoeveelheid isobutaan (R600a) als koelmiddel; dit is een natuurlijk, milieuvriendelijk gas dat ontvlambaar is. Mocht dit gaan lekken, haal dan de stekker uit het stopcontact en vermijd open vuur en ontstekingsbronnen. Ventileer de ruimte waarin de ijsblokjesmaker staat en neem contact op met onze hotline.

- Bewaar geen explosieve materialen zoals spuitbussen met ontvlambare drijfgassen in het apparaat.

- Zorg ervoor dat de ventilatieroosters (9, 11) in de behuizing van het apparaat niet worden geblokkeerd. Stel de ijsblokjesmaker zo op dat de ventilatieroosters (9, 11) en de ventilatie-uitgang (7) door niets worden geblokkeerd. Het apparaat heeft rondom een vrije ruimte van ongeveer 20 cm nodig.

- Gebruik geen verlengsnoer voor het gebruik van de ijsblokjesmaker.

- Het apparaat hoeft tijdens het gebruik niet voortdurend in de gaten te worden gehouden, maar controleer het wel regelmatig.

- Er bestaat verstikkingsgevaar bij het nuttigen van dranken met ijsblokjes. Verstikkingsgevaar!

- Gebruik alleen drinkwater in de ijsblokjesmaker, nooit andere vloeistoffen.

• Laat nooit langer dan 24 uur water in het waterreservoir (13) staan om schimmelvorming te voorkomen. Laat het oude water weglopen en vul de tank weer.
• Bewaar geen levensmiddelen in de ijsblokjesmaker.
• Vul het waterreservoir (13) niet met warm water.
• Gebruik alleen de meegeleverde accessoires.
• Draai de ijsblokjesmaker tijdens transport nooit ondersteboven.
• Laat de ijsblokjesmaker na transport minstens 2 uur staan voordat u deze gebruikt.

VOORZICHTIG! Kans op schade aan eigendommen

• Probeer nooit het ontdooiproces te versnellen door middelen te gebruiken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Het koelcircuit van de ijsblokjesmaker mag niet worden beschadigd.

5. Copyright

De volledige inhoud van deze gebruikershandleiding wordt beschermd door het auteursrecht en wordt uitsluitend ter informatie aan de lezer verstrekt. Het is strikt verboden om gegevens en informatie te kopieren zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor commercieel gebruik van de inhoud en informatie. Alle teksten en afbeeldingen waren actueel op het moment dat deze handleiding werd gedrukt. De inhoud kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.

6. Voordat u begint

Verwijder de SEMK 105 B2-ijsblokjesmaker en alle accessoires uit de verpakking en controleer of de inhoud van de verpakking compleet is. Verwijder alle beschermende films.

Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen en voer dit op de juiste wijze af.

7. Aan de slag

Voordat u voor het eerst ijsblokjes maakt voor gebruik, reinigt u alle onderdelen van de ijsblokjesmaker om eventuele productieresten te verwijderen. Reinig deze zoals beschreven in het hoofdstuk 'Onderhoud/reiniging'.

VOORZICHTIG! Kans op schade aan eigendommen

Laat de ijsblokjesmaker na transport minstens 2 uur staan voordat u deze gebruikt.
De omgevingstemperatuur moet tijdens gebruik ongeveer 10 °C tot 43 °C zijn.

Steek vervolgens de stekker in een stopcontact dat aan de eisen voldoet. De led "IJS MAKEN" (3) knippert groen.

De ijsblokjesmaker staat nu in de stand-bymodus en is klaar voor gebruik.

7.1 Bijvullen met drinkwater

Gebruik altijd vers drinkwater! Gebruik nooit water van ontdooide ijsblokjes opnieuw!
De temperatuur van het drinkwater mag niet hoger zijn dan 25 °C.
Zorg ervoor dat de aftap-opening (12) van het waterreservoir (13) is afgesloten met de stop.

• Open het deksel (1) en verwijder het ijsblokjesmandje (14).
• Vul het waterreservoir (13) met vers drinkwater. Vul dit niet boven de MAX-markering.
• Plaats het ijsblokjesmandje (14) terug en sluit het deksel (1).

MAX MAX

Let op! In tegenstelling tot de bovenstaande afbeelding is de MAX-markering alleen in reliëf in het productmateriaal aangebracht en kan deze om redenen van voedselveiligheid niet zwart worden geverfd.

7.2 IJsblokjes gaan maken

De eerste keer dat u ijsblokjes maakt, kan het iets langer duren dan hieronder is aangegeven, omdat het apparaat nog niet koud is.
Vanwege de temperatuur van het water en de omgevingstemperatuur zijn er drie ijsbereidingscycli nodig voor het maken van de grootste ijsblokjes.
De productietijd is een directe afgeleide van de watertemperatuur en de omgevingstemperatuur.

7.2.1 Grote ijsblokjes maken

De standaardinstelling is het maken van grote ijsblokjes.

Na elke productiecyclus bestaat de mogelijkheid om de grootte van de ijsblokjes te wijzigen door de "POWER"-knop (6) gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. De geselecteerde modus wordt als volgt weergegeven op het bedieningspaneel (2):

De led "IJS MAKEN" (3) brandt groen: het apparaat produceert grote ijsblokjes. De led "IJS MAKEN" (3) brandt geel: het apparaat produceert kleine ijsblokjes.

• Druk kort op de "POWER"-knop ⏻ (6) om te beginnen met het maken van grote ijsblokjes. De led "IJS MAKEN" (3) knippert groen.
• Afhankelijk van de omgevingstemperatuur vallen de ijsblokjes na 7 tot 15 minuten in het ijsblokjesmandje (14).
• U kunt de ijsblokjes op elk gewenst moment verwijderen. Open het deksel (1), verwijder de gewenste ijsblokjes met het ijsblokjesschep (8) en sluit het deksel (1) weer.
• Als de led "IJS VOL" (5) rood brandt, is het ijsblokjesmandje (14) vol. Het maken van ijsblokjes wordt onderbroken. Zodra u voldoende ijsblokjes hebt verwijderd, hervat het apparaat de productie.

Soms kunnen de ijsblokjes zich opstapelen, de lichtdiode blokkeren en een foutief signaal geven dat het ijsblokjesmandje (14) vol is. Gebruik in dat geval de ijsblokjesschep (8) om de ijsblokjes gelijkmatig over het ijsblokjesmandje (14) te verdelen. De ijsbereiding wordt automatisch hervat zodra de lichtdiode vrij is.

• Als de led "WATER TOEVOEGEN" (4) rood brandt, zit er te weinig water in het waterreservoir (13). Het maken van ijsblokjes wordt gestopt.
• Open het deksel (1), verwijder het ijsblokjesmandje (14) en vul het waterreservoir (13) bij met vers drinkwater als u door wilt gaan met het maken van ijsblokjes.
• Plaats het ijsblokjesmandje (14) terug, sluit het deksel (1) en druk kort op de "POWER"-knop (6) om verder te gaan.

7.2.2 Kleine ijsblokjes maken

- Als u tijdens het maken van grote ijsblokjes op de "POWER"-knop ⏻ (6) drukt en deze ongeveer 3 seconden lang ingedrukt houdt, gaat de led "IJS MAKEN" (3) geel branden. Bij de volgende cyclus maakt de ijsblokjesmaker kleine ijsblokjes.

7.3 Stoppen met ijsblokjes maken

Ververs het water in het waterreservoir (13) uiterlijk na 24 uur om schimmelvorming te voorkomen.

• Druk nogmaals kort op de "POWER"-knop ⏻ (6) om te stoppen met ijsblokjes maken. De led "IJS MAKEN" (3) knippert groen.
• Haal de ijsblokjes uit het ijsblokjesmandje (14) en trek de stekker uit het stopcontact.

• Laat de ijsblokjesmaker ontdooien.

• Controleer vervolgens of er water in het achterste gedeelte van de ijsblokjesmaker staat. Zo ja, kantel het apparaat dan iets naar voren, zodat het water in het waterreservoir (13) kan stromen.

• Tap nu het water uit het waterreservoir (13) af. Trek het apparaat over de rand van het werkoppervlak naar voren, zodat de aftap-opening (12) gemakkelijk te bereiken is, maar het apparaat nog steeds stabiel staat.
• Houd een bak van geschikte grootte onder de aftap-opening (12) en verwijder de stop.
• Zodra al het water eruit is gelopen, sluit u de aftap-opening (12) weer af met de stop.

8. Onderhoud/reiniging

GEVAAR: risico op elektrische schok

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken. Dit kan leiden tot een elektrische schok.

Giet of spuit geen vloeistoffen op de ijsblokjesmaker en dompel deze niet onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan leiden tot kortsluiting die elektrische schokken of brand kan veroorzaken.

WAARSCHUWING

Leeg het waterreservoir (13) na maximaal 24 uur om schimmelvorming te voorkomen.

WAARSCHUWING voor schade aan eigendommen

Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakmiddelen of gereedschap die het oppervlak kunnen bekrassen (bijv. metaalsponsjes). Anders kan de ijsblokjesmaker beschadigd raken.

Gebruik geen kokend water voor het schoonmaken.

Reinig de metalen staven aan de achterkant van het apparaat niet met een doek of iets dergelijks. Krassen hebben een nadelig effect op de productieresultaten.

Probeer de ijsblokjesmaker en de bijbehorende accessoires niet in de vaatwasser te reinigen. Dit levert onherstelbare schade op!

De zelfreinigende functie van de ijsblokjesmaker activeren:

• Als de ijsblokjesmaker nog in gebruik is, volgt u de instructies in het hoofdstuk "Stoppen met ijsblokjes maken".
• Steek de stekker in een stopcontact.
• Vul het apparaat met vers water tot aan de MAX-markering, zoals beschreven in het gedeelte "Bijvullen met drinkwater".
• Druk op de "POWER"-knop ⏻ (6) en houd deze knop circa 10 seconden ingedrukt. Het apparaat start het zelfreinigingsproces, waarbij achtereenvolgens de leds "IJS MAKEN" (3), "WATER TOEVOEGEN" (4) en "IJS VOL" (5) rood of groen oplichten. Na ongeveer 15 minuten schakelt het apparaat naar de stand-bymodus en knippert de led "IJS MAKEN" (3) groen.
• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het water uit de aftap-opening (12) weglopen.

• Verwijder het ijsblokjesmandje (14) en reinig de binnenkant van het apparaat met een vochtige doek. Reinig de metalen staven aan de achterkant van het apparaat niet met een doek. Hierdoor zouden deze beschadigd kunnen raken, hetgeen de ijsproductie nadelig zou kunnen beïnvloeden.

• Giet een beetje azijn op de doek om hardnekkig vuil en afzettingen te verwijderen. Spoel vervolgens het waterreservoir (13) met schoon water en laat het door de aftap-opening (12) naar buiten lopen. Veeg het apparaat daarna af met een vochtige doek af.

• Het ijsblokjesmandje (14) en de ijsblokjesschep (8) kunnen in warm water met een mild afwasmiddel worden gereinigd.
• Reinig de behuizing en het netsnoer (10) met een vochtige doek. Spuit een beetje mild afwasmiddel op de doek om hardnekkig vuil en afzettingen te verwijderen. Veeg vervolgens af met een vochtige doek om eventuele resten van het reinigingsmiddel te verwijderen. Zorg ervoor dat het apparaat en het netsnoer (10) aan de buitenkant volledig droog zijn voordat u dit opnieuw gaat gebruiken.

9. Opslag indien niet in gebruik

Als u de ijsblokjesmaker gedurende een langere periode niet gebruikt, bewaart u deze op een schone en droge plaats.

• Leeg het waterreservoir (13) en maak het grondig schoon zoals beschreven in het hoofdstuk "Onderhoud/reiniging".
• Wikkel het netsnoer (10) rond de kabelwikkelaar onderaan de ijsblokjesmaker.
• Laat het deksel (1) open en laat alles goed drogen voordat u het deksel (1) sluit en de ijsblokjesmaker opbergt op een veilige plaats uit de buurt van stof.

10. Problemen oplossen

Als uw ijsblokjesmaker niet normaal werkt, volgt u de onderstaande instructies om te proberen het probleem op te lossen. Als de storing niet kan worden opgelost via de onderstaande tips, neemt u contact op met onze hotline.

10.1 De ijsblokjesmaker werkt niet

• De stekker is niet in het stopcontact gestoken. Steek de stekker in een stopcontact.
• Het stopcontact is defect. Test de ijsblokjesmaker op een ander stopcontact waarvan u zeker weet dat het werkt.

• Er zit te weinig water in het waterreservoir (13). Vul het water bij.
• Het waterfilter op de bodem van het waterreservoir (13) is verstopt. Verwijder eventuele voorwerpen/afzettingen die het waterfilter blokkeren. Indien nodig trekt u het waterfilter recht omhoog om het te reinigen. Zorg ervoor dat u het terugplaatst voordat u het apparaat weer gebruikt. Volg de instructies voor het verwijderen van hardnekkig vuil en afzettingen in het hoofdstuk "Onderhoud/reiniging".

• Het ijsblokjesmandje (14) is vol. Verwijder ijsblokjes. De productie wordt automatisch hervat.
• De infraroodsensoren boven het ijsblokjesmandje (14) zijn vuil en geven aan dat het ijsblokjesmandje (14) vol is. Reinig de infraroodsensoren met een zachte doek.

10.4 Zowel de leds "WATER TOEVOEGEN" (4) als "IJS VOL" (5) branden

- Het ijsblokjesbakje aan de achterkant van het apparaat is verstopt. Controleer of de verstopping is veroorzaakt door een ijsblokje en verwijder dit voorzichtig. Start het apparaat opnieuw op door de stekker uit het stopcontact te halen en weer in het stopcontact te steken.

10.5 Geen ijsblokjes gemaakt of ijsblokjes te klein

• De omgevingstemperatuur is te hoog, deze mag niet hoger zijn dan 43 °C.
• De watertemperatuur is te hoog, deze moet tussen de 8 °C en 25 °C liggen.

11. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking

	Apparaten die met dit symbool zijn gekenmerkt, zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle oude elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van het huishoudelijk afval worden ingeleverd op de daartoe aangewezen plaatsen. Door uw oude apparaten gescheiden in te leveren, voorkomt u schade aan het milieu en risico's voor de persoonlijke gezondheid. U kunt voor meer informatie over het correct inleveren van oude apparaten terecht bij uw gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.Voor het koelmiddel dat in dit apparaat wordt gebruikt, zijn speciale verwijderingsmaatregelen vereist.Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf.
	Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.
ES/PT
Alleen relevant voor Spanje en Portugal:Scheid het verpakkingsmateriaal en voor het af in de daarvoor bestemde verzamelcontainers in overeenstemming met de symbolen op de verpakking:

Alleen relevant voor Frankrijk:

FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE

FR ©

'Eenvoudig scheiden'

Het product, de accessoires, het drukwerk en de verpakking zijn recyclebaar. Ze vallen onder de uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant en worden apart gesorteerd en ingezameld.

Let bij het verwijderen van het verpakkingsmateriaal op de aangebrachte merktekens; op het etiket staan de afkortingen (a) en (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststof / 20-22: papier en karton / 80-98: samengestelde materialen.

Symboo I		Materiaal	Bevat de volgende verpakkingselementen voor dit product
		Polyethyleen met een lage dichtheid	Plastic binnenzak, vormmateriaal om de ijsblokjesmaker vast te zetten in de verkoopverpakking
		Golfkarton	Verkoopverpakking

12. Conformiteit

Het product voldoet aan de vereisten van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen. Er is bewijs van conformiteit verstrekt. De fabrikant beschikt over de relevante verklaringen en documentatie.

Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke nationale richtlijnen van de Republiek Servië.

De volledige EU-conformiteitsverklaring en alle andere conformiteitsverklaringen (indien van toepassing) kunt u downloaden via deze link:

Garantie van TARGA GmbH

Geachte klant,

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen.

Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken

De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.

Garantiedekking

Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Afwikkeling van een garantieclaim

Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

• Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
• Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand.
• In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.

- Op www.lidl-service.com kunt u deze en allerlei andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden. Deze QR-code brengt u rechtstreeks naar de servicepagina van LIDL (www.lidl-service.com). Voer hier het artikelnummer (IAN) in om uw gebruiksaanwijzing te openen.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Service

Telefoon: 0800 0249630

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 0800 12089

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 8002 5142

E-Mail: [e-mail]

IAN: 490556_2407

Fabrikant

Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

DUITSLAND

Spis treści