SKMS 180 A1 - Elektrische koffiemolen SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SKMS 180 A1 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

PL

ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO KAWY

Gebruikte waarschuwingen en symbolen ...... Pagina 37

Beoogd gebruik ...... Pagina 38

Levering ...... Pagina 38

Onderdelenbeschrijving. Pagina 38

Technische gegevens ...... Pagina 38

Veiligheidstips ...... Pagina 38

Vóór het eerste gebruik ...... Pagina 42

Vóór gebruik.... Pagina 42

Bediening.... Página 43

Reiniging en onderhoud ...... Pagina 44

Opbergen.... Pagina 44

Afvoer.... Pagina 44

Garantie ...... Pagina 45

Afwikkeling in geval van garantie ...... Pagina 45

Service ...... Pagina 45

Gebruikte waarschuwingen en symbolenIn deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt:
	GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op een groot risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben.		Wisselstroom/-spanning
			Hertz (netfrequentie)
	WAARSCHUWING! Dit symbool met de aanduiding “Waarschuwing” betekent een middelmatig risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben.		Watt
			Symbool voor een product uit de beschermingsklasse II
			Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes.
	VOORZICHTIG! Dit symbool met de aanduiding “Voorzichtig” duidt op een klein risico op gevaar dat, indien niet vermeden, kan leiden tot kleine of middelgrote verwondingen.		Gevaar - Kans op elektrische schokken!
			Geschikt voor levensmiddelenDit product heeft geen negatieve effecten op smaak of geur.
	OPGELET! Dit symbool met de aanduiding “Opgelet” geeft aan dat er mogelijk gevaar bestaat op materiële schade.		Dompel de motoreenheid 3 van het product niet onder in vloeistoffen. Laat geen vloeistoffen in de behuizing van de motoreenheid binnendringen.
	TIP: Dit symbool met de aanduiding “Tip” duidt op verdere nuttige informatie.		Markering: Deksel vergrendeld/open
	Positiemarkering voor vergrendelde deksel L		gebruikershandleiding.
	Positiemarkering voor een open deksel		Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU-richtlijnen.

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

- Beoogd gebruik

Dit product is bestemd voor het malen van koffie- en espressobonen. Gebruik het niet voor andere doeleinden.

Het product is geschikt voor gebruik in privéhuishoudens en mag niet voor medische of commerciële doeleinden worden gebruikt.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van ondeskundig gebruik.

Levering

Controleer na het uitpakken van het product of de levering volledig is en of alle onderdelen in goede staat verkeren. Verwijder vóór gebruik al het verpakkingsmateriaal.

1 Elektrische koffiemolen
1 Deksel
1 Reinigingsborsteltje
1 Gebruikershandleiding

Onderdelenbeschrijving

1 Deksel
2 Reservoir
3 Motoreenheid
4 Toets
5 Kabelhaspel
6 Mes
7 Reinigingsborsteltje
8 Aansluitsnoer met netstekker
9 Symbool: Openen
10Symbool: Vergrendelen
11 Driehoekig symbool
12 MAX-markering
13MIN-markering

Technische gegevens

Nominale spanning: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Energieverbruik: 180 W

Max. vulhoeveelheid: 70 g (ong. 8 el.)

Certificering:

HG08881A /

HG08881B: GS (TÜV SÜD)

Veiligheidstips

MAAK U VOOR HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT VERTROUWD MET ALLE VEILIGHEIDSTIPS EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN! ALS U DIT PRODUCT AAN IEMAND ANDERS DOORGEEFT, GEEF DAN OOK ALLE DOCUMENTATIE MEE!

In geval van schade als gevolg van het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing vervalt uw aanspraak op garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade! Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor materiële schade of persoonlijk letsel, die ontstaan als gevolg van ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!

Kinderen en personen met beperkingen

⚠ WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR PEUTERS EN KINDEREN!

Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. Het verpakkingsmateriaal vormt een verstikkingsgevaar. Kinderen onderschatten vaak de daaraan verbonden gevaren. Houd kinderen altijd uit de buurt van verpakkingsmateriaal.

- Dit product is geen speelgoed en mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het product en het aansluitsnoer 8 buiten bereik van kinderen.

- Dit product kan door personen met een lichamelijke, sensorische of geestelijke handicap of een gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt worden, zolang ze onder toezicht staan of over veilig gebruik van het product zijn geïnstrueerd en de daaraan verbonden risico's begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het product spelen.

Beoogd gebruik

⚠ WAARSCHUWING!

Ondeskundig gebruik kan verwondingen veroorzaken. Gebruik het product uitsluitend zoals aangegeven in deze handleiding. Probeer niet op een of andere wijze iets aan het product te veranderen.

⚠ OPGELET! Materiële

schade! Gebruik het product niet om ijsklontjes te verpulveren! Hierdoor wordt het product onherstelbaar wordt beschadigd!

Elektrische veiligheid

⚠ GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Probeer nooit het product zelf te repareren. In geval van een storing mogen reparaties alleen door gekwalificeerde vaklieden worden uitgevoerd.

⚠ GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Dompel de elektrische onderdelen van het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het product nooit onder stromend water.

⚠ GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Gebruik het product nooit als het is beschadigd. Trek de netstekker 8 uit het stopcontact en neem contact op met uw verkoper als het product beschadigd is.

- Het product mag niet gebruikt worden als het gevallen of zichtbaar beschadigd is.

- Controleer, voordat u het product aansluit op een stopcontact, of de spanning en de nominale stroom in overeenstemming zijn met de op het typeplaatje van het product aangegeven informatie over de stroomvoorziening.

- Controleer de netstekker en het aansluitsnoer 8 regelmatig op beschadigingen. Als het aansluitsnoer van dit product is beschadigd, moet dit om gevaren te vermijden door de fabrikant, zijn klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen.

Bescherm het aansluitsnoe 8 tegen beschadiging. Laat het niet over scherpe randen hangen en klem of buig het niet. Houd het aansluitsnoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur.

Bediening

Als het product niet onder toezicht staat zowel als tijdens montage, demontage en reiniging, moet de stekker steeds uit het stopcontact worden getrokken.

⚠️ VOORZICHTIG!

Verwondingsgevaar!

Probeer geen koffiebonen uit het reservoir 2 te halen zolang het mes 6 nog draait.

⚠️ VOORZICHTIG!

Verwondingsgevaar!

Wacht tot het mes 6 tot stilstand is gekomen voordat u het deksel 1 verwijdert. Probeer NOOIT het mes aan te raken zolang deze nog draait!

⚠ OPGELET! Materiële

schade! Let er bij het vullen van het reservoir 2 op dat er geen kleine voorwerpen (zoals haar, sieraden enz.) per ongeluk in het reservoir vallen.

- Overlaad het product niet. Overladen kan het product permanent beschadigen.

Zet het product niet neer op hete oppervlakken (gashaard, elektrische kachel, oven, enz.). Plaats het product op een horizontaal, stabiel, schoon en droog oppervlak.

Bedek het product niet tijdens of direct na gebruik zolang het nog heet is.

Raak de motoreenhe 3, het aansluitsnoer en de netstekker 8 niet met natte handen aan.

Dompel de motoreenheid 3 van het product niet onder in vloeistoffen. Laat geen vloeistoffen in de behuizing van de motoreenheid binnendringen.

Ga voorzichtig om met het extreem scherpe mes 6 omdat ze gemakkelijk verwondingen kunnen veroorzaken. Zet het product na gebruik en/of reiniging weer in elkaar om te voorkomen dat u zich verwondt aan het blootgestelde mes.

Bewaar het me 6 buiten het bereik van kinderen.

Leg de aansluitsnoer 8 en de verlengkabel zo dat niemand erover kan struikelen of ze anderszins kan beschadigen.
Er hoeven door de gebruiker geen maatregelen te worden getroffen om het product op 50 of 60 Hz in te stellen. Het product stelt zich automatisch in op 50 of 60 Hz.
Vul het product ten minste tot aan de MIN-markering 13 of met 7 g (ong. 1 el.) koffiebonen. Vul het product niet met meer dan 70 g (ong. 8 el.) en overschrijd de MAX-markering 12 niet.

Reiniging en onderhoud

⚠ WAARSCHUWING!

Verwondingsgevaar! Trek de netstekker 8 van het product uit het stopcontact voordat u het reinigt en als het niet gebruikt wordt.

⚠️ VOORZICHTIG!

Verwondingsgevaar! Wees voorzichtig als u het scherpe mes 6 moet hanteren en wanneer u het reservoir 2 leeg moet maken.

■ Trek de netstekker nooit aan het aansluitsnoer 8 uit het stopcontact.
Bescherm het product, het aansluitsnoer en de netstekker 8 tegen stof, direct zonlicht, waterdruppels en opspattend water.
Bescherm het product tegen hitte. Zet het product niet neer in de buurt van open vlammen of warmtebronnen zoals kachels of verwarmingsapparatuur.

● Vóór het eerste gebruik

■ Verwijder het verpakkingsmateriaal. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn.
Laat het product leeg draaien zodat eventuele vluchtige productieresten kunnen verdampen (ong. 45 seconden).

Vóór gebruik

■ Reinig het product (zie "Reiniging en onderhoud").
Zet het product op een daarvoor geschikt, vlak oppervlak.
Wikkel het aansluitsnoer 8 van de kabelhaspel 5. Leid het aansluitsnoer door de opening aan de zijkant van de behuizing.
Steek de netstekker 8 in een stopcontact. Het product is nu klaar voor gebruik.

Bediening

Draai het deksel 1 tegen de wijzers van de klok in open en verwijder het.
Vul het reservoir 2 met de door u gewenste hoeveelheid koffiebonen.

i TIPS:

■ Vul het product ten minste tot aan de
MIN-markering 13 of met 7 g (ong. 1 el.) koffiebonen. Vul het product niet met meer dan 70 g (ong. 8 el.). Overschrijd de
MAX-markering 12 niet. Anders worden de koffiebonen niet goed gemalen.

- Gebruik een weegschaal om het gewicht van de koffiebonen te bepalen. Verschillende merken hebben verschillende volumes.

■ Vereiste hoeveelheid per kop koffie:

• Filterkoffie: ong. 6 tot 8 g
• Espresso: ong. 9 g
• Verdere informatie kunt u vinden in de gebruikershandleiding van uw koffiezetmachine.

Plaats het deksel 1 terug op het product. Lijn ▽ 11 uit met 9. Draai het deksel met de wijzers van de klok mee tot ▽ is uitgelijnd met 10 gericht is.

TIP: Het product werkt alleen als het deksel 1 correct gesloten en vergrendeld is.

Houd toets 4 ingedrukt totdat de koffiebonen naar uw wens zijn gemalen.

i TIPS:

• Indien zich tijdens het malen gemalen koffie aan de zijkanten van het reservoir 2 buiten bereik van het mes 6 ophoopt: Schud dan het product voorzichtig heen en weer zodat de gemalen koffie weer terug in het reservoir valt.
  De maalgraad van de koffie, hangt af van de hoeveelheid koffiebonen en de duur van het malen.

Hoe langer de koffiebonen gemalen worden, des te fijner is de gemalen koffie. Kort malen levert een grovere gemalen koffie op:

Malingsgraad Volumes Tijd

Ruw(Koffiepers)	70 g(ong. 8 el.)	25 s
Medium(Filter)	45 g(ong. 5 el.)	30 s
Fijn(Espresso)	36 g(ong. 4 el.)	41 s

(alleen ter referentie)

i TIPS:

Espresso: Koffie voor espresso moet altijd zeer fijn gemalen zijn. Om de voor espresso vereiste maalgraad te bereiken, wordt aanbevolen maximaal 36 g (ong. 4 el.) espressobonen gedurende ongeveer 41 seconden te malen.
- Verdere informatie over de maalgraad van de koffiebonen, vindt u in de gebruikershandleiding van uw koffiezetmachine.
Zodra de koffiebonen naar uw wensen zijn gemalen: Laat toets 4 los. Wacht tot het mes 6 volledig tot stilstand is gekomen.
■ Trek de netstekke 8 uit het stopcontact.
Draai het deksel 1 tegen de wijzers van de klok in open en verwijder het.
Schep de gemalen koffie met een lepel uit het reservoir.
■ Verwijder resten met het reinigingsborsteltje 7.

i TIPS:

Na het product tweemaal achter elkaar te hebben gebruikt (2 x 41 seconden met een pauze van 1 minuut): Wij raden aan 60 minuten lang geen koffie te malen zodat het product kan afkoelen.
Na het product viermaal achter elkaar te hebben gebruikt (4 x 25 seconden met een pauze van 1 minuut): Wij raden aan 60 minuten lang geen koffie te malen zodat het product kan afkoelen.

● Reiniging en onderhoud

⚠ GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Vóór het reinigen: Trek altijd de netstekker 8 van het product uit het stopcontact.

WAARSCHUWING! Dompel de elektrische onderdelen van het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het product nooit onder stromend water.

■ Reinig het product na elk gebruikt.
■ Verwijder resten met het reinigingsborsteltje 7 uit het reservoir 2.
- Veeg - het deksel 1 - het reservoir 2 - de motoreenheid 3
regelmatig af met een vochtige doek.

- Indien nodig kunt u een beetje milde afwasmiddel op de doek gebruiken. Daarna afvegen met een doek, die met schoon water is bevochtigd, om zo alle restanten van het afwasmiddel te verwijderen.

- Gebruik geen reinigingssprays of andere agressieve reinigingsmiddelen omdat deze vlekken, strepen of doffe plekken op het oppervlak kunnen veroorzaken.

- Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen.

• Opbergen

■ Veeg het product, voordat u het opbergt, altijd zorgvuldig af.
Wikkel het aansluitsnoer 8 tegen de wijzers van de klok in op de kabelhaspel 5. Steek het einde van het aansluitsnoer in de opening aan de onderkant.
Bewaar het product als het niet wordt gebruikt in de originele verpakking.
Bewaar het product op een droge plaats buiten het bereik van kinderen.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 384722_2107) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.

Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.: [phone]