SWG-EMP 50L300 - Elektrisch gereedschap Stamos - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SWG-EMP 50L300 Stamos

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inpansning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatisder vertaling perfect en het is ook nicht de bedoeling dat zich menselijkere vertalers gaan verrangen. De officièle gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn Niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naLEVing of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding worden verwezen maar de Engelse versie van die inhoud, die de officièle versie is.

Technische gegevens

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Productnaam	Handmagneetheffer
Model	SWG-EMP30L180	SWG-EMP30S180	SWG-EMP50L300	SWG-EMP50S300
Accu	Gelijktstroom 14,8V / 1500mAh
Maximaal hefvermogen [kg]	30		50
Trekkracht [kg]	172		284
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	550 x 170 x70	170 x 230 x65	580 x 170 x70	250 x 170 x65
Gewicht [kg]	2	1,8	3	2,8

1. Algemene beschrijving

De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmittel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieen en componenten. Bovendien worden het geproduerd volgens de strengste kwaliteitsnormen.

GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.

Om de levensduur van het apparaat te verllogen en een probleemloze werkig te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische geevens en specificaties in deze handleiding zijn actuel. De fabrikant behoudt zich hetrecht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie.

Legenda

Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Lees de instructies voor gebruik.

Het product moet worden gerecycled.

WAARSCHUWING! of VOORZICTIG! of HERINNERING! Van toepassing op de gegeven situatie. (algemeen waarschuwingssignaal)

ATTENTIE! Elektrische schok waarschuwing!

ATTENTIE! Pas op voor handverplettering!

Beveiligingsinrichting van klasse II met dubbele isolatie.

Alleen binnenshuis gebruiken.

Draag een veiligheidsbril.

LET OP! De tekeningen in deze handleiding dieren uitsluitend ter illustratie en{kunnen inCOMMige details afwijken van het werkelijkke product.

2. Gebruiksveiligigkeit

ATTENTIE!

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het Niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig of zelfs dodelijk letsel.

De termen "apparaat" of "product" worden in de waarschuwingen en instructies gebruikt om te verwijzen aan:

Handmagneetheffer

LET OP: De regels van "elektrische verilgheid"要去en worden gevolgd als het apparaat worden gevoed via hetlichtnet.

a) De stekker要去 in het stopcontact passen. Verander op geen enkele manier iets aan de stekker. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico van elektrische schokken.
b) Vermijd het aanraken van geaarde elementen zoals leidingen, kachels, boilers en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als het geaarde apparaat worden blootgesteld aan regen, in direct contact komt met een nat oppervlak of in een vochtige omgeving worden gebruikt. Als er water in het apparaat komt, neemt het risico van schade aan het apparaat en van een elektrische schok toe.
c) Raak het apparaat Niet aan met natte of vochtige handen.
d) Gebruik de kabel alleen voor het beoogde doel. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherper Randen of bewegende delen. Beschadigde of kabels die door elkaar geraakt zich verhogen het risico op elektrische schokken.
e) Als u buiten met het apparaat werkkt,要去 een verlengsnoer gebruiken dat geschikt is voor gebruik buiten het huis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buiten het huis verminder het risico op elektrische schokken.
f) Indien het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving Niet kan worden vermeden, moet een aardlekschakelaar (RCD) worden toegepast. Het gebruik van een RCD vermindert het risico van elektrische schokken.
g) Gebruik het apparaat Niet als het netsnoer beschadigd is of duidelijke tekenen van slijtage aanwezig zich. Een beschadigd netsnoer moet worden verrangen door een gekwalificeerde elektricien of het servicecentrum van de fabrikant.
h) Dompel het snoer, de stekker of het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen. Gebruik het apparaat Niet op natte oppervlakken.

2.2. Veiligkeit op de werkplek

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt.
b) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant.

c) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Voer zich geen reparationsuit!
d) Gebruik in geval van brand een poeder- of kooldioxide (co2) brandblusser (een die bestemd is voor gebruik op onder spanning staande elektrische apparaten) om de brand te blussen.
e) Controller regelmatig de staat van de veiligheidslabels. Indien de etiketten onleesbaar zich,要去en zich worden verrangen.
f) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde worden doorgegeven,要去 de handleiding worden meegegeven.
g) Houd het apparatusaatuit de buurt van kinderen en dieren.
h) Indien dit apparaat samen met andere apparatuur worden gebruikt,要去en ook de overige gebruiksaanwijzingen worden opgevolgd.

Herinner! Bescherm kinderen en andere omstanders bij het gebruik van het apparaat.

2.3. Persoonlijke veiligheid

a) Gebruik het apparaat Niet als u moe of ziek bent of onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die het vermogen om het apparaat te bedieren aanzienlijk konnen beperken.
b) Het toestel is nicht ontworpen om te worden bediend door Personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of Personen zonder relevante ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veriligheid of zich instructies hebben ontvangen over de bediening van het toestel.
c) Het apparaat mag alleen worden gebruikt door lichamelijk fitte personen die in staat+zijn het te hanteren, goed opgeleid zich, vertrouwd zich met deze handleiding en opgeleid zich in het kader van gezondheid en gezondheid op het werk.
d) Gebruik de persoonlijke beschemmingsmiddelen zoals vereist voor het werken met het apparaat, gespecifieerd in hoofdstuk 1 (Legenda). Het gebruik van correcte en goedgekeurde persoonlijke beschemmingsmiddelen vermindert het op letsel.
e) Overschat de capacititen Niet. Houdijdens het gebruik van het apparaat uw evenwicht en blijf algid stabel. Dit zorgt voor een betere controle over het apparaat in onverwachtete situatuies.
f) Het apparaat is geen spelgoed. Kinderen要去en onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

2.4. Veilig gebruik van het apparatus

a) Gebruik het apparaat Niet als de AAN/UIT-schakelaar Niet goed functioneert (schakelt het apparaat Niet in en uit). Apparaten die Niet met de AAN/UIT-schakelaar können worden in- en uitgeschakeld, zich gevaarlijk,ogens Niet worden gezruikt en moeten worden gerepareerd.
b) Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires verwangt, schoonmaakt en onderhoud uitvoert of voordat u het apparaat opzij legt. Een dergelijk voorzorgsmaatregel verkleint het risico dat het apparaat per ongeluk worden geactiveerd.
c) Bewaar het apparaat wanner het Niet in gebruik is op een veilige plaats, uit de buurt van kinderen en mensen die het apparaat Niet kennen en de gebruiksaanwijzing Niet hebben gelezen. Het apparaat kan een gevaar vormen in de handen van onervaren gebruikers.
Houd het apparatusaat in perfecte technische staat.
e) Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
f) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik.
g) Om de operationele integriteit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afterscheringen Niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid.
h) Werk Niet aan twee werkstukken tegelijk.
i) Het is verboden aan de structuur van het apparaat te zitten om de parameters of de constructie ervan te wijzigien.
j) Houd het apparaat uit de buurt van vuur- en warmtebronnen.
k) Overschrijd het maximale hefvermogen Niet.
I) Het apparaat werkt het meest efectief met een werkstuk dat vlak is, vrij van vuil, eenkleine hoveeelheid koolstof bevat en is gemaaakt vanplaatstaal ditker dan 5 mm. Verschillende

eigenschappen van een werkstuk beinvloeden de magnetische kracht. Het worden afgeraden om met geverfde of gecoate werkstukken te werken. Onthoud: hoe dikker de metalenplaat, hoe sterker de magnetische kracht.

m) Schakel het apparaat alleen in als het in contact is met een werkstuk. Anders kuren een werkstuk of andere voorwerpen die zich in de verte bevinden, verwondingen veroorzaken wonneer ze door magnetische kracht worden getrokken.
n) Voordat u het apparaat uitschakelt, moet u voorkomen dat een werkstuk valt en schade of letselveroorzaakt. Zorg ervoor dat een werkstuk zich op het oppervlak bevindt.
o) De temperatuur van een te hijsen werkstuk mag Niet hoger zichn dan 80^ . Dit is vooral belangrijk bij het werken met werkstukken die net zichn gelast of bewerkt. Wacht tot een werkstuk is afgekoeld. Gebruik het apparaat zich als de werktemperatuur hoger is dan 80^ . Hoge temperaturen hebben een negatieve invloed op de effectiviteit van het apparaat.
p) Houd alle magnetische en elektronische apparaten uit de buurt van het apparaat.
q) Interfereer nicht met de magneet in het apparaat.
r) Gebruik het apparaat nooit om voorwerpen boven of boven andere mensen te tillen.
s) Controller altijd de magnetische kracht (hefvermogen) voordat u met de werkzaamheden begint.
t) Schud het apparaat Niet wonneer het in gebruik is.
u) Het apparaat kan nicht worden gebrukt als accessoire voor las- of elektrische machines.
v) Houd de magneet schoon en glad. Gebruik indien nodig schuurpapier, maar zorg ervoor dat er geen bramen achechterblijven.
w) Laad het apparaat op wonneer de batterijspanning tot 15% daalt. Tijdens het opladen moet het apparaat uitgeschakeld zijn.
x) Druk na elke opheffing twee keer op de "OFF"-knop om de maximale magneetkracht te bereiken.

ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschemende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescheming van de bediener, bestaat er toch een Klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanner u het apparaat gebruikt.

Het apparaat is bedoeld voor het optillen, positioneren en verplaatsen van metalen voorwerpen.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat.

3.1. Beschrijving van het apparatus

1-Vermogen
2-Rode UIT-knop
3-Groene AAN-knop
4-Oplaadpoort
5-Magneet
6-Weergave

3.2. Gebruik van het apparatus

1. Gebruiksmethode: schakel de elektricitieit van de magneeet in (Power), breng de magneet verwolgens volledig in contact met staal, druk op de groene "Aan"-knop en begin met het til-/draagproces, druk twee keer snel op de rode "uit"-knop om de magneeet. Vergeet Niet om de elektricitieit uit te schakelen als u deze opzij legt. (Groenlicht aan, de magneeet is gemagnetiseerd, Roodlicht aan, de magneeet is gedemagnetiseerd.)
2. Test.altijd de verbinding voordat u deze probeert te gebruiken, om er zeker van te zich dat deze het materiaal veilig kan vasthouden.
3. Talrijke factoren konnen de sterkte van de magnetische kracht negatief beinvloeden, zoals vuil, pun, olie en vet, geverfde oppervlakken en elke opening tussen de magneten en het metalen oppervlak za de magnetische kracht verminderen. Zorg ervoor dat het metaal schoon is en vrij van deze factoren.
4. Dikkere metalen worden sterker vastgehonden dan dunnere metalen.
5. Als het werkstuk vlak en schoon is, kan koolstofarm staal met een dikte groter dan 5mm een werkbelasting van 30~kg / 50~kg bereiken. Andere materialen of dunnere werkstukken bereiken möglichn Niet de werklast.
6. Overschrijd nooit de nominale capaciteit van het apparaat (30kg / 50kg) en de maximale trekkracht worden getest in staatche en verticale omstandigheden.
7. Vermijd plotselinge schokken of schokken, damit hierdoor de magneten hun houvast verliezen.
8. Dit articikel is nicht ontworpen als magnetische lasklem of als onderdeel van een elektrisch

circuit.

1. Voor een veilige werkung moet het bodemoppervlak alkijd vlak en glad zich. Indien nodig is het möglichk om het magneetvlak glad te schuren met schuurpapier. Vijl alkijd eventuele bramen weg die het volledige contact zouden belemmeren.
2. Schakel het apparaat alleen in als het in contact kommt met metaal, anders zal er een groot verlies aan magnetische kracht optreden.
3. Een elektriciteitsweergave op de magneet, laad deze op als de elektriciteit minder dan 15% is.
4. Als het groen/rode lampje na het indrukken nog steedsuit is, betekent dit dat de spanning te laag is. Laad deze op of verwang de batterij.
5. Het is in staat tot een uitzonderlijk vasthoudvermogen van de losbreekkracht en is ook uitzonderlijk sterk in aftschuifkracht. Wrikkracht is de minst krachtige van de vasthoudmogelijkheden en große voorzichtigheid要去 worden betracht wanner worden geprobeerd dit apparaat met wrikkracht te gebruiken. Zie illustraties hieronder.

1.	Tafeloppervlak	2.	Optrekken – het meest effectief
3.	Glijden – minder houvast	4.	Stalen doelwit
5.	Zijwaarts – minder effectief	6.	Pry Force – minst effectief

1. Druk na elk til-/draagproces tweemaal snel op de rode "uit"-knop, odomat de magnetische trekkracht na elk til-/draagproces worden verminderd. Door het "uit" en "aan" proces kan het het werkstuk opnieuw magnetiseren en de maximale snugrijgen. magnetische trekkracht.

3.2.1. Opladen

1. Accu's worden verzonden in een toestand van lage lading om möglichke problemen te voorkomen. Daarom要去 u deze voor het eerste gebruik opladen. Zorg ervoor dat de magneetijdens het opladenuitgeschakeld is.
2. Als de oplader Niet werkt, stuur de magneet dan met alle accessoires terug waar de fabrikant.
3. Zorg ervoor dat de normale huisspanning AC100-240V\~ 260mA bedraagt.
4. Verbind de lading met de stekker in de magneet en sluit daarna aan op de elektricitit.
5. Plaats de oplader Niet in een ruimte met extreme hitte of kou. Het werkt het Beste bij normale kamertemperatuur.
6. De oplader kan tijdens het opladen enigszins warm worden. Dit is normala en duidt Niet op

een probleem. De oplaadtijd bedraagt ongeveer 2 eer.

1. Wanner de batterijen volledig zijn opgeladen, worden het LED-lampje groen. Koppel de oplader los van de voeding.

3.3. Reiniging en onderhoud

a) Haal altiijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of opbergt.
b) Gebruik alleen Niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen.
c) Na het reinigen van het apparaat要去en alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het opnieuw te gebruiken.
d) Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe bloatstelling aan zonlicht.
e) Spuit het apparaat Niet af met een waterstraal en dompel het Niet onder in water.
f) Het apparaat要去 regelmatig worden geinspecteerd om de technische doeltreffendheid ervan te controlleren en eventuele schade op te sporen.
g) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek.
h) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) waar dat deze het oppervlaktematerialiaal van het apparaat+kennen beschaden.
i) Reinig het apparaat Niet met een zure substantie, middelen voor medische doeleinden, verdunners, brandstof, olie of andere chemische stoffen, waar dit het apparaat kan beschaden.

VEILIGE VERWIJDERING VAN BATTERIJEN EN OPLAADBARE ACCU'S:

Gelijkstroom 14,8V / 1500mAh Er zijn batterijen in de apparaten geinstalleerd.

Verwijder gebruekte batterijen uit het apparaat volgensdezelfde procedure als waarmee u ze heb geinstalleerd.

Recycle batterijen bij de juiste organisatie of het juiste bedrijf.Recycle batterijen bij de juiste organisatie of het juiste bedrijf.

VERWIJDERING VAN GEBRUIKE APPARATEN:

Gooi dit apparaat Niet in gemeentelijk afvalsystemen. Lever het in bij een recycling- en verzamelpunt voor elektrische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt, hun overeenkomstig hun markings worden gerecycleerd. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.

Neem contact op metplaatselijke autoriteiten voor informatie overplaatselijke recycling.