FMY 24 WCR - Wijnkelder FRANKE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FMY 24 WCR FRANKE

NL Installatie- en gebruikershandleiding

NL Installatie- en gebruikershandleiding 32

Veiligheidsinformatie 33

Installatie....36

Overzicht 38

Werking 39

Reiniging en onderhoud 39

Probleemoplossing....40

Ondersteuning....40

Veiligheidsinformatie

BELANGRIJK OM TE LEZEN EN TE WORDEN GEOBSERVEERD

Lees vóór de installatie en het gebruik van het apparaat zorgvuldig de meegeleverde gebruiksinstructies.

Bewaar de instructies met het apparaat voor latere naslag.

Om gevaar als gevolg van instabiliteit van het apparaat te voorkomen, moet u het op zijn plaats bevestigen door de montage-instructies strikt op te volgen.

Wanneer u het apparaat verplaatst of vervoert, dient u het in verticale positie te houden.

⚠ Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder. Personen met fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen of weinig ervaring en kennis moeten onder toezicht staan of instructies krijgen om op een veilige manier het apparaat te kunnen gebruiken en de risico's te onderkennen.

⚠️ Kinderen mogen niet spelen met het apparaat.

⚠️ Het reinigen en onderhouden van het apparaat dient door de gerbuiker te worden uitgevoerd en niet door kinderen die niet onder toezicht staan!

⚠️ Op jonge kinderen moet toezicht worden gehouden om te verzekeren dat zij niet met het apparaat spelen.

⚠ Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen tussen 3 en 8 jaar en door personen met zeer uitgebreide en complexe beperkingen, mits ze goed zijn geïinstrueerd.

⚠️ Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.

⚠️ Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen en onderhouden.

⚠️ Houd al het erpakkingsmateriaal weg van kinderen en gooi het op de juiste manier weg.

⚠ Dit koelapparaat is bedoeld om te worden gebruikt bij omgevingstemperaturen van 16 °C tot 38 °C.

⚠ Wacht minimaal 4 uur alvorens het apparaat op het elektriciteitsnet aan te sluiten. Dit is om de olie terug in de compressor te laten stromen.

⚠️ Dit apparaat is niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen.

Er is geen verschil in verbruik tussen de mogelijke configuratie van de planken/mand.

⚠️ WAARSCHUWING: zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet klem komt te zitten of beschadigd is.

⚠️ Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen.

⚠️ WAARSCHUWING: plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare stroomvoorzieningen aan de achterkant van het apparaat.

Zorg er na de installatie van het apparaat voor dat de stroomkabel en het stopcontact goed bereikbaar zijn. Als het niet mogelijk is om de stroomkabel en het stopcontact te bereiken, zorg er dan voor dat de stekker is aangesloten op een stroomonderbreker.

⚠️ Houd de ventilatieopeningen op de behuizing van het apparaat vrij.

Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooien te versnellen.

Beschadig het koelvloeistofcircuit niet.

⚠️ Neem contact op met de naverkoopdienst om de leds te vervangen.

Kijk niet in de bedrijfslamp. Dit kan schadelijk zijn voor de ogen.

⚠️ De kabel mag niet worden gebogen of platgedrukt.

⚠️ De kabel mag alleen door geautoriseerde technici worden gecontroleerd en vervangen.

⚠️ De voedingskabel is van het Y-type. Neem contact op met de naverkoopdienst om deze te vervangen.

Gebruik geen elektrische apparatuur in de wijncompartimenten, tenzij deze van een soort zijn die door de fabrikant wordt aanbevolen.

⚠ Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.

⚠️ De fabrikant is niet aansprakelijk als een van de bovenstaande regels niet wordt nageleefd.

⚠️ WAARSCHUWING: houd ventilatieopeningen, in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur, vrij van obstakels.

⚠️ WAARSCHUWING: gebruik geen andere mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproceste versnellen

dan de door de fabrikant aanbevolen middelen.

⚠️ WAARSCHUWING: beschadig het koudemiddelcircuit niet.

⚠️ WAARSCHUWING: gebruik geen elektrische apparaten in het wijncompartiment van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.

⚠ Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.

Risico op brand en elektrische schokken of brand.

Zorgervoordatu hetkoudemiddel circuit niet beschadigt. Het bevat isobutaan (R600a), een aardgas dat zeer milieuvriendelijk is. Dit gas is ontvlambaar.

Als er schade aan het koudemiddelcircuit optreedt, zorg er dan voor dat er geen vlammen en ontstekingsbronnen in de ruimte zijn. Ventileer de ruimte.

⚠️ Raak de kunststof onderdelen van het apparaat niet aan met hete voorwerpen.

⚠️ Bewaar geen brandbare vloeistoffen en gassen in het apparaat.

⚠️ Plaats geen ontvlambare producten of voorwerpen die nat zijn bij ontvlambare producten in, bij of op het apparaat.

⚠️ Raak de compressor of condensor niet aan. Deze zijn heet.

⚠️ Het apparaat is een wijnkoeler. Het is alleen bedoeld voor het bewaren van wijn.

⚠️ Bewaar wijn alleen in ongeopende flessen.

De wijnkoeler is niet geschikt voor het koelen van etenswaren.

⚠️ Bewaar geen bederfelijke levensmiddelen in de wijnkoeler.

De wijnkoeler is niet bedoeld om in contact te komen met voedsel.

De wijnkoeler is niet bedoeld voor het bewaren van medicijnen.

OPMERKING: condenserend vocht op glazen deuren.

Als de luchtvochtigheid hoger is dan 65% bij een omgevingstemperatuur van 25 °C, condenseert er vocht op de glazen deur.

Verwijdering

Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het apparaat niet als huishoudelijk afval mag worden verwijderd.

Dit apparaat is gemaakt van recyclebare of herbruikbare materialen. Verwijder het in overeenstemming met de plaatselijke afvalverwerkingsvoorschriften. Neem voor meer informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van elektrische huishoudelijke apparaten contact op met uw gemeente, de ophaaldienst voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt afgevoerd, helpt u negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.

Het symbool op het product of op de begeleidende documentatie geeft aan dat het niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld, maar moet worden ingeleverd bij een geschikt inzamelcentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

Verpakkingsinformatie

De verpakkingsmaterialen van het product zijn vervaardigd van recyclebare materialen in overeenstemming met onze nationale milieuvoorschriften. Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg met het huisvuil of ander afval. Breng ze naar de door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunten voor verpakkingsmateriaal.

Energiebesparingstips

Open de deur niet vaak of laat deze niet langer open staan dan strikt noodzakelijk.

Installatie

Plaatsing en aansluiting

Installatie, elektrische aansluitingen en reparaties moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.

Uitpakken

Pak het apparaat onmiddellijk uit en controleer of het tijdens het transport niet is beschadigd. Mocht deze beschadigd zijn, sluit deze dan niet aan en neem contact op met de dealer.

Verwijder voorzichtig de beschermingen en de tape, open de deur en controleer of alle componenten aanwezig zijn.

Haal de voedingskabel eruit.

Plaatsing

Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte, die vrij en niet vochtig is (vermijd kasten met gesloten wanden).

Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.

Zorg ervoor dat de minimale afstanden tussen het apparaat en de wanden van de ruimte waarin het wordt geplaatst, worden aangehouden om een perfecte ventilatie van het apparaat te garanderen.

Zieafbeelding.

Ventilatieruimte: ten minste 50 mm

Aansluiten van de bekabeling

Zet het apparaat na transport verticaal neer en wacht minimaal 3 uur voordat u het aansluit op het bekabelingssysteem. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, moet u ervoor zorgen dat:

• het stopcontact geaard is en voldoet aan de wettelijke voorschriften;
• het stopcontact bestand is tegen de maximale stroombelasting van de machine, zoals aangegeven in de tabel met gegevensbladen of op het typeplaatje rechtsonder (zie Overzicht);
• de voedingsspanning binnen het bereik valt dat is aangegeven in de gegevensbladtable of op het typeplaatje rechtsonder (zie Overzicht);
• het stopcontact compatibel is met de stekker van het apparaat. Vervang anders het stopcontact of de stekker; gebruik geen verlengkabels of stekkerdozen.

Afmetingen van het compartiment

Bedienigspeserieel Glasimelt blatherplacoon Compaetiment voorlicetijjeän van flessen Plarken Gegevensplaatje

BEDIENINGSPANEEEL

Bedrijfsteamp Display oTemperatureur verlaggen Waarschwinigsteplarijje voorveedigjaan oTemperatureur verlaggen ON Waarschwinigsteplarijje voor verlichtigjaan Verlichtigg AAN/UIT-knoo

Werking

Compartiment voor het rijpen van flessen

De belangrijkste functie van het rijpingscompartiment is ervoor te zorgen dat uw wijnen in optimale omstandigheden worden bewaard.

De temperatuur van de wijnkoeleris af fabriek ingesteld op 15°C, een temperatuur die voor de meeste wijnen als optimaal wordt beschouwd.

Wijn heeft een complex karakter en komt voort uit een lang en langzaam proces. Om de eigenschappen ervan zo goed mogelijk tot uitdrukking te brengen, zijn zeer specifieke voorwaarden nodig.

Alle wijnen worden op dezelfde temperatuur bewaard, maar, afhankelijk van hun verschillende kenmerken, worden wijnen op zeer verschillende temperaturen geserveerd en geproefd.

Daarom is, net als voor wijnkelders van fabrikanten, voor uw nieuwe apparaat de absolute temperatuurwaarde niet belangrijk voor het bewaren van uw wijn. Veeleer is de constante temperatuur door de tijd belangrijk. Het bewaren van wijn is ideaal bij elke temperatuur, zolang die temperatuur maar niet varieert.

Handmatige temperatuurregeling

Als u de temperatuur in de wijnkoeler moet aanpassen, volg dan de onderstaande instructies:

• Wanneer u uw wijnkoeler aansluit, toont het display de ingestelde temperatuur.
• Druk gedurende één seconde op de knop + (zie Bedieningspaneel). De temperatuur begint te knipperen.
• Druk op de knop + of -tøtdat de gewenste temperatuur is bereikt.
• Wacht 5 seconden totdat de temperatuur stopt met knipperen.
• Wacht tot de wijnkoeler op temperatuur is voordat u de wijnflessen erin plaatst.

De binnenverlichting gaat niet aan (of gaat tijdelijk uit) als de binnentemperatuur boven de 24° C. Hierdoor kunt u de vooraf ingestelde temperatuur sneller bereiken.

Reiniging en onderhoud

Reinig de binnen- en buitenkant van de wijnkoeler regelmatig met alleen warm water en een neutraal schoonmaakmiddel.

Spoel na het wassen af met schoon water en drogen grondig met een zachte doek.

Gebruik geen: speciale glas- en spiegelreinigingsproducten, vloeibare of poedervormige reinigingsmiddelen of spuitbussen, alcohol, ammoniak of schurende producten.

Als u de minibar niet gebruikt, raden we u aan deze van binnen goed schoon te maken en de deur op een kier te laten om de binnenkant te ventileren.

Schakel voor onderhoud het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koeleenheid. Alleen een gekwalificeerd persoon mag het onderhoud en het opladen van de eenheid uitvoeren.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van wijn.

Het wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken bij 18 C voor het optimale behoud van rode wijn, 8 C voor witte wijn of 12C als gemiddelde temperatuur voor zowel rode als witte wijn. De temperatuur kan worden aangepast voor wijn die een bepaalde temperatuur vereist.

Normale geluiden tijdens gebruik

De volgende geluiden zijn normaal tijdens het gebruik:

-Een zwak gorgelend en borrelend geluid van de spoelen klinkt wanneer koudemiddel wordt gepompt.
-Een zoemend en pulserend geluid uit de compressor wanneer koudemiddel wordt gepompt.
-Een plotseling krakend geluid van binnenuit het apparaat veroorzaakt door thermische dilatatie (een natuurlijk en niet gevaarlijk fysiek fenomeen).
-Een zwak klikgeluid van de temperatuurregelaar wanneer de compressor in- of uitgeschakeld wordt.

De wijnflessen in de wijnkoeler plaatsen

Standaardrek voor 24 flessen

Het rek voor 24 flessen (voor standaard-, gemengde en renanaflessen) wordt aanbevolen voor wijnen die zichtbaar en gemakkelijk te verwijderen moeten zijn.

STANDAARD 24 Flessen (100% liggend) 3 planken

Plaats elke fles in de gleuven van de 3 houten planken. Op de bodem van de wijnkoeler kunnen 6 flessen geplaatst worden.

We raden aan om de langere flessen (type Rijnwijn) op de bodem van de wijnkoeler te plaatsen. De basis is geschikt voor grotere flessen.

Controleer regelmatig de afvoer van het apparaat en reinig deze indien nodig. Als de afvoer verstopt is, verzamelt zich ontdooid water op de bodem van het apparaat.

De binnenkant van de wijnkoeler moet regelmatig worden schoongemaakt om geurtjes te voorkomen.

Controleer de deurpakking regelmatig om er zeker van te zijn dat er zich geen vuil heeft opgehoopt.

Schakel de stroom uit voordat u de wijnkoeler schoonmaakt.

Reinig de oppervlakken aan de binnenkant met een oplossing van warm water en zuiveringszout. De oplossing moet uit ongeveer 2 eetlepels zuiveringszout op één liter water bestaan.

Spoel en droog grondig af.

Probleemoplossing

Als u merkt dat uw wijnkoeler niet goed werkt, controleer dan de volgende lijst voordat u het servicecentrum belt.

Probleem Mogelijke oorzaken/Oplossingen
De compressor werkt niet	• De stekker zit niet in het stopcontact of niet ver genoeg om contact te maken. Of er kan een stroomstoring zijn in uw huis.• Het stopcontact werkt niet. Sluit de wijnkoeler aan op een ander stopcontact om dit te controleren
De compressort stopt nooit	• Neem contact op met het servicecentrum.

Alle werkzaamheden aan de wijnkoeler moeten worden uitgevoerddooruwgeautoriseerde plaatselijkeservicecentrum. Kortdurende storingen, zoals stroomuitval, zullen de wijnen niet aantasten. Pas wanneer werkingsfouten lange tijd onopgelost blijven, is dat nadelig voor de wijn.

Ondersteuning

Neem bij problemen met de werking contact op met het technische servicecentrum van Franke.

Maak nooit gebruik van de diensten van onbevoegde technici.

Als u contact opneemt met ons servicecentrum, vemeld dan de codes op het identificatieplaatje van uw product.

-het type storing

Deze informatie staat op het typeplaatje (zie Overzicht).

U moet ook een aankoopbewijs hebben als de garantieperiode nog niet is verstreken.

Indice