KCC 65622 - Airconditioner Koenic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KCC 65622 Koenic

Veiligheidsinstructies

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen in de leeftijd vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of worden geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het product spelen.
• Reiniging en onderhoud voor het gebruik mag niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij onder toezicht staan.
• Een beschadigde stroomkabel dient uitsluitend te worden vervangen door bevoegde onderhoudsinstanties om gevaar te voorkomen.
• Opgelet! Er bestaat gevaar voor explosie door het onjuist vervangen van de batterijen. Vervang batterijen alleen door hetzelfde of gelijkwaardig type batterijen. Vervang altijd het hele pakket batterijen. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen, of batterijen met een verschillende laadtoestand door elkaar
• Verwissel altijd de gehele batterijset.
• Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. Let op de polariteit (+) plus / (-) min aangegeven op de batterij en de behuizing. Onjuist geplaatste batterijen kunnen tot lekkage of in extreme gevallen, tot brand of een explosie leiden.

Veiligheidsinstructies

• Verwijder gebruikte batterijen. Verwijder de batterijen als u weet dat het apparaat voor een lange tijdsduur niet zal worden gebruikt. De batterijen kunnen anders lekken en schade veroorzaken.
• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
• De verbindingen moeten worden kortgesloten.
• Verwijder de batterijen uit het product voordat u het weggooit.
• Haal de stekker uit het stopcontact vóór het vullen en schoonmaken.
• Laat nooit water achter in het reservoir als het apparaat niet wordt gebruikt.
• Maak het apparaat schoon voordat het wordt opgeborgen. Maak het apparaat schoon vóór het volgende gebruik.
• Wees u ervan bewust dat een hoge luchtvochtigheid de groei van biologische organismen in de omgeving kan stimuleren.
• Laat het gebied rond de bevochtiger niet vochtig of nat worden. Als er vochtigheid ontstaat, moet u de bevochtiger uitzetten. Als het uitgangsvolume van de bevochtiger niet kan worden verlaagd, gebruik de bevochtiger met tussenpozen. Zorg ervoor dat absorberende materialen, zoals vloerbedekking, gordijnen, doeken of tafellakens niet vochtig worden.

Nederlands

Veiligheidsinstructies

1. Lees deze gebruikershandleiding voor het eerste gebruik aandachtig door en geef het met het product door. Neem de waarschuwingen die op het product en in deze gebruikershandleiding staan vermeld, in acht. De waarschuwingen bevatten belangrijke informatie voor uw veiligheid en voor het gebruik en onderhoud van het apparaat.
2. Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico's op gevaar.
3. Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het is ingeschakeld.
4. Plaats geen zware voorwerpen op de bovenkant van het apparaat.
5. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder water tijdens het reinigen of de bediening. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
6. Probeer onder geen beding om het product (bijv. bij schade aan de stroomkabel, als het product is gevallen, enz.) zelf te repareren. Voor onderhoud en reparaties dient u contact op te nemen met een geautoriseerde servicedienst.
7. De netspanning dient overeen te komen met de informatie die staat vermeld op het kenplaatje van het apparaat.
8. Het product kan uitsluitend geheel van de netspanning worden losgekoppeld, door de stekker uit het stopcontact te halen. Controleer of de stroomstekker zich in werkzame conditie bevindt.
9. Vermijd schade aan de stroomkabel door knikken of contact met scherpe hoeken.

10. Houd dit apparaat, met inbegrip van de stroomkabel en de stekker, uit de buurt van alle hittebronnen, zoals bijvoorbeeld ovens, kookplaten en andere hitteproducerende apparaten/voorwerpen.

11. Verwijder de stroomkabel uit het stopcontact door aan de stekker te trekken. Niet aan het snoer trekken.

12. Koppel het apparaat los van het voedingsnet als het apparaat niet in gebruik is of als er sprake is van storingen en alvorens accessoires te verbinden of te verwijderen en voor elke reinigingshandeling.
13. Gebruik dit apparaat uitsluitend op droge plaatsen en binnen, niet geschikt voor gebruik buiten.
14. Plaats het apparaat op een vlak, stevig en antislip oppervlak.
15. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van en stel het nooit bloot aan:
16. direct zonlicht en stof;
17. open vuur (open haard, grill, kaarsen), water (opspattend water, vazen, vijvers, badkuip) of hoge mate van vochtigheid.
18. Dit product is niet geschikt voor commercieel gebruik. Het is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
19. Verwijder niet de afscherming en steek geen voorwerpen tijdens het gebruik erin.
20. Laat het product altijd tot volledig stilstand komen voordat u gaat schoonmaken en haal de stekker uit het stopcontact.
21. Om oververhitting te voorkomen, dek het product niet af.
22. Kleine kinderen, kinderen en oudere mensen mogen voor een lange tijd niet aan koude luchtstromingen worden blootgesteld.
23. Houd het product uit de buurt van losse objecten zoals planten, gordijnen, enz.
24. Het product mag alleen op het lichtnet worden aangesloten zodra het volledig is gemonteerd.
25. Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en zorg.
26. Stel batterijen nooit bloot aan extreme hitte (bijv. felle zon, vuur) en werp ze nooit in het vuur. De batterijen zouden kunnen ontploffen.

Veiligheidsinstructies

1. Houd batterijen buiten het bereik van kleine kinderen. Bij het inslikken van batterijen, roep onmiddellijk medische hulp in.

WAARSCHUWING BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN inslikken kan leiden tot chemische brandwonden, het dood. Erstige zacht weetsel of de dood. Erstige brandwonden kunnen reeds binnen 2 uur na het inslikken optreden. Raadpleeg onmiddeilijk een arts.

1. Als de batterijen lekken, verwijder ze met een doek en verwijder ze dienovereenkomstig. Voorkom het contact van batterijzuur met de huid en ogen. Als u batterijzuur in uw ogen krijgt, spoel ze grondig met veel water en raadpleeg onmiddellijk een arts. Als batterijzuur in contact met uw huid komt, was het betreffende lichaamsdeel met veel water en zeep.
2. Waarschuwing! De batterij niet inslikken, kans op chemische brandwonden.
3. Dit product (afstandsbediening) bevat een knoopcel batterij. Als de knoopcel wordt ingeslikt kan dit binnen 2 uur ernstige inwendige brandwonden veroorzaken. Dit kan de dood tot gevolg hebben.
4. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
5. Als u vermoedt dat er batterijen ingeslikt zijn of zich in het lichaam bevinden, ga dan onmiddellijk naar een arts.
6. Gebruik het product niet als het batterijklepje niet goed te sluiten is en houd het uit de buurt van knideren.
7. Verwijder gebruikte batterijen onmiddellijk uit het apparaat en gooi ze weg op een correcte manier en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften.
8. Verhit geen batterijen. Las of soldeer niet rechtstreeks op batterijen. Haal geen batterijen uit elkaar. Vervorm geen batterijen.

9. Een lithium batterij met een beschadigd omhulsel mag niet met water in contact komen.

10. Kapsel geen batterijen in en/of pas ze niet aan.

11. Belangrijk! Controleer voor gebruik of het product in een bruikbare staat verkeert. Het product mag niet worden gebruikt als het tekenen van schade vertoont of als het vermoeden bestaat dat het defect is.

Nederlands

Gefeliciteerd!

Bedankt voor uw aankoop van een KOENIC product. Lees het zorgvuldig en bewaar het voor toekomstig gebruik.

Voorgenomen gebruik

Het product is alleen bedoeld om de lucht in de kamer te circuleren en af te koelen. Gebruik alleen volgens deze instructies. Elk ander gebruik kan tot schade aan het toestel of tot letsel leiden.

Imtron GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan het product, schade aan eigendommen of lichamelijk letsel als gevolg van onzorgvuldig of oneigenlijk gebruik van het product, of gebruik van het product die niet voldoet aan het doel opgegeven door de fabrikant.

Voor het eerste gebruik

Verwijder het apparaat en de accessoires voorzichtig uit de verpakking. Het is aangeraden om de originele verpakking te bewaren voor opslag. Als u de originele verpakking wenst weg te gooien, dient u dit in overeenkomst met de wettelijke bepalingen te doen. Voor vragen over de correcte wijze van afvalverwerking, kunt u contact opnemen met uw lokale afvalverwerkingscentrum.

Controleer de inhoud van de verpakking op compleetheid en schade. Indien de inhoud incompleet of beschadigd is, dient u direct contact op te nemen met uw lokale verkooppunt.

Raadpleeg het hoofdstuk Reiniging en zorg nadat u de verpakking heeft verwijderd.

Afval

Het symbool van de doorgekruiste rolbak op het product of de verpakking daarvan geeft aan dat het apparaat niet met het huisvuil mag worden weggegooid, maar naar een inzamelpunt voor elektrische apparaten moet worden gebracht. U kunt het apparaat gratis inleveren bij het inzamelpunt bij u in de buurt. De adressen zijn verkrijgbaar bij uw gemeente of provincie. Daarnaast kunt u kleine afgedankte elektrische en elektronische

apparatuur (AEEA) met een lengte van maximaal 25 cm gratis terugbrengen naar elke winkel met een oppervlakte van ten minste 400 m ^2 gerelateerd aan elektrische en elektronische apparatuur (EEA) of een winkel met een totale verkoopruimte van 800 m ^2 waar levensmiddelen worden verkocht en die ten minste enkele keren per jaar EEA verkoopt. Grotere AEEA kunnen gratis naar een winkel worden gebruikt als er een nieuw product van hetzelfde type wordt gekocht. Neem contact op met uw winkelier voor informatie over de wijze van het inzamelen van AEEA in geval van het verzenden van een nieuw gekocht product. Verwijder indien mogelijk alle batterijen en accumulatoren en ook alle verwijderbare lampjes voordat u het apparaat gaat weggooien. Merk op dat u verantwoordelijk bent voor het verwijderen van alle persoonlijke gegevens op het apparaat dat weggegooid gaat worden.

Het symbool van de doorgekruiste rolbak op de batterij of de verpakking daarvan geeft aan dat de batterij niet met het huisvuil mag worden weggegooid. In het geval dat de batterijen meer dan 0,0005% kwik (Hg), meer dan 0,002% cadmium (Cd) of meer dan 0,004% lood (Pb) bevatten, dan wordt het respectievelijke chemische symbool weergegeven onder het symbool van de doorkruiste rolbak. U kunt oude batterijen gratis inleveren bij het locale inzamelpunt bij u in de buurt. De adressen ervan zijn verkrijgbaar bij de gemeente of provincie, maar ook in winkels. Oude batterijen kunnen worden gerecycled zodat er minder afval wordt geproduceerd en wordt bespaard op grondstoffen. Merk op dat u wettelijk verplicht bent om batterijen in te leveren.

Batterijen kunnen substanties bevatten die schadelijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid. Als gevolg van bepaalde risico met lithium moet er voorzichtig worden omgegaan met batterijen die deze substantie bevatten. Het apart inzamelen en recyclen van oude batterijen draagt bij aan het het voorkomen van negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid.

Nederlands

Geef de voorkeur aan batterijen met een langere levensduur of oplaadbare batterijen zodat het produceren van afval wordt voorkomen. Gooi batterijen niet weg in de openbare ruimte maar verzamel ze en lever ze in zodat ze kunnen worden gerecycled en er geen straatvuil ontstaat.

Inhoud

1 x luchtkoeler

1 x afstandsbediening

2 x koelelementen

1 x handleiding

Besturingselement en onderdelen

A Bedieningspaneel met display

1 Scherm

2 Toets Ventilatorsnelheid

3 Toets Koelmodus

4 Oscillatietoets

5 Toets Aan/Standby

6 Mode-toets

7 Timer-toets

8 Toets Display aan/uit

B Decoratiering

Luchtuitlaat

D Display voor het waterpeil

Zwenkwieltjes (x 4)

F Handvat

G Netsnoer met stekker

H Luchtinlaatrooster

Waterreservoir met waterpomp

J Vergrendeling waterreservoir

K Schaal waterpeil MIN/MAX

Koelement

Afstandsbediening

a Toets ON/ OFF Stand-by

b Toets MODE

Toets LIGHT ON/OFF

d Toets Cool mode

e Toets Speed

f Toets Swing

g Toets Timer

Batterij verwisselen

Er is al een batterij geplaatst. Verwijder de batterijbescherming bij het eerste gebruik.

Fig. 1 Open het batterijcompartiment. Plaats 1 x batterij van het type CR2025 en houd rekening met de + en - polariteit zoals aangegeven op de batterij en in het batterijcompartiment.

Assembleren en installeren

Fig. 2 Steek de zwenkwieltjes in de uitsparingen aan de onderzijde van het product.

Fig. 3 Draai de zwenkwieltjes vast met de meegeleverde inbussleutel.

Fig. 4 Plaats het product op een stabiele ondergrond.

Koelen met water

Fig. 5 Trek het waterreservoirf eruit en vul het tot ten minste de MIN-markering en niet verder dan de MAX-markering. Let erop dat er geen water in het apparaat terecht komt via de luchtinlaat.

Waarschuwing

• Gebruik alleen koud en schoon kraanwater of gedistilleerd water.
  • Meng het water nooit met geurtjes.

U kunt ook de meegeleverde koelelementen met water vullen, invriezen en in het waterreservoir plaatsen.

Opmerking:

Bewaar de kleine kristallen bollen in de koelpakketten om ijskoelgel te maken!

• Buiten het bereik van kinderen houden.
• Niet inslikken
• Bij inslikken onmiddellijk een dokter raadplegen!
• Als er na contact met de huid allergische reacties optreden, onmiddellijk een dokter raadplegen!

Nederlands

Sluit het waterreservoir weer en sluit de klep met een klik.

Let Op

Als het waterreservoir gevuld is, mag u de ventilator niet bewegen of kantelen, anders lekt het water uit het reservoir.

Let Op

• Het product mag alleen op het lichtnet worden aangesloten zodra het volledig is gemonteerd.
• Het toestel mag tijdens de werking, algemene zorg, reiniging en gebruikersonderhoud niet worden gedemonteerd.
• Het product mag nooit zonder de standaard of in een horizontale positie worden gebruikt.
• Gebruik alleen koud en schoon kraanwater of gedistilleerd water.
  • Meng het water nooit met geurtjes.

Bediening

Opmerking:

De functie instellingen en aan-/uitschakelaar kunnen worden bediend vanaf het controlepaneel op de ventilator en ook vanaf de afstandsbediening.

Fig. 6 Steek de stekker in het stopcontact. De kamertemperatuur wordt weergegeven op het beeldscherm.

Fig. 7 Schakel de luchtkoeler aan met behulp van de knop. De kamertemperatuur wordt weergegeven.

Fig. 8 Gebruik de snelheidsknop 📋m de kracht van de ventilator in te stellen.

Symbool	Ventilator sterkte
	laag
	medium
	hoog

Fig. 9 Selecteer de gewenste werkmodus met behulp van de 📂nop.

Modus	Functie
	Normale modusDe standaardventilatormodus is afhankelijk van de instelling:laag, medium of hoog.
	Natuurlijke modusInstellen van de ventilatiekracht, die op natuurlijke wind is gebaseerd.
	ComfortmodusHet niveau van de ventilator neemt af in fases (30 min). Afhankelijk van de instellingen:van hoog naar medium, later van medium naar laagvan medium naar laag of van laag naar uitschakelen

Oscillatiemodus

Fig. 10 Druk op de knop om de draaifunctie aan en uit te schakelen.

Timer modus

De functie schakelt de ventilator op een ingestelde tijd uit. Tijden kunnen worden geselecteerd met intervallen tussen 1 tot 12 uur.

Fig. 11 Druk op de Timer Ⓜm de tijd van het uitschakelen in te stellen. Druk herhaaldelijk op de knop totdat OH op het display verschijnt.

Opmerking:

Als de timer geactiveerd is, verschijnt er een H op het display boven de eenheid °C.

Koelmodus

Fig. 12 Druk op deze toets ☐m de koelmodus te activeren. Raadpleeg het hoofdstuk Koelen met water.

Het display uitschakelen

Fig. 13 Druk op deze toets om het display uit te schakelen. Het display wordt weer ingeschakeld als u op een willekeurige toets drukt.

Schoonmaak en onderhoud

Let op

• Laat het product altijd volledig tot stilstand komen voordat u gaat schoonmaken en haal de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen, metalen gebruiksvoorwerpen of harde borstels voor het reinigen.
• Niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen. Laat geen water op of in de motorbehuizing van de luchtkoeler druppelen.

Het waterreservoir legen en schoonmaken

Opmerking:

Maak het waterreservoir elke 7 dagen schoon in geval van dagelijks gebruik.

Fig. 14 Haal de pomp van de verankering. Haal het waterreservoir eruit en maak deze leeg boven een gootsteen. Maak het waterreservoir schoon met een sopje en laat het drogen.

Maak het filter schoon

Opmerking:

Maak het filter elke 7 dagen schoon in geval van dagelijks gebruik of als de prestaties van de ventilator duidelijk minder worden

Fig. 15 ● Maak de twee schroeven los om het filterframe weg te halen. Haal het er een beetje schuin uit richting de bovenkant.
2 Verwijder de luchtfilter van de inlaat. Maak de luchtfilter van de inlaat met een zachte borstel schoon. Gebruik een sopje en maak het filter onder stromend water schoon als het erg vuil is. Laat de luchtfilter van de inlaat helemaal drogen.
3 Plaats de luchtfilter van de inlaat weer in het apparaat.
4 Schuif het filterframe op de geleiders op het apparaat van bovenaf om het weer te bevestigen. Maak het filterframe vast met de twee schroeven.

Opmerking:

Als u het apparaat een langere tijd niet gebruikt leegt u het water reservoir, zet u het apparaat aan en zet u het apparaat aan op de hoogste stand gedurende minimaal 12 uur. Dit droogt het filter en de binnenkant van het apparaat.

Nederlands

Technische gegevens

Toegekende spanning : 220 - 240 V\~

Toegekend ingangsvermogen : 65 W

Frequentie : 50 Hz

Beschrijving Symbol Waarde Eenheid
Maximale ventilatorstroming F 6,8 m			^3 /min
Opgenomen vermogen ventilator P 58,2 W
Service waarde	S_v	0,12	( m^3 /min)/W
Standby verbruik	P_so	--	W
Geluidsniveau ventilator	L_w	64,3 dB(A)
Maximale luchtsnelheid	c	3,12	m/s
Meetnormen voor service waarde IEC 60879:1986+cor1:1992
Contactgegevens voor het verkrijgen van meer informatie	Imtron GmbHWankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Germany