1273 - Microfoon BEHRINGER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 1273 BEHRINGER

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met

het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van 14" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwalificeerd personeel alle overige installatie- of modificatiehandelingen uitvoeren.

Dit symbool waarschuwt u, waar het ook verschijnt, voor de aanwezigheid van le gevaarlijke spanning behuizing - spanning die in zijn om een risico op chokken te vormen.

Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedienings - en

onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende documenten. Wij vragen u dringend de handleiding te lezen.

Attentie Verwijder in geen geval de bovenste afdekking (van het achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.
Attentie Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan neerdruppelend of opspattend water en er mogen geen met water gevulde voorwerpen – zoals een vaas – op het apparaat worden gezet.
Attentie Deze onderhowlcinstruction
zijn uitsluitend bedoeld voor gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
Waarschuwing Raadpleeg de informatie op de buitenkant van de onderste behuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voordat u het apparaat installeert of bedient.
1. Gelieve alle instructies en waarschuwingen zorgvuldig te lezen en op te volgen.
2. Houd het apparaat uit de buurt van water (behalve voor producten bedoeld voor gebruik buitenshuis).
3. Reinig alleen met een droge doek. 4. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer niet in een afgesloten ruimte. Installeer alleen volgens de instructies van de fabrikant.
5. Bescherm de voedingskabel tegen schade, vooral bij stekkers en het

stopcontact van het apparaat.

1. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmte registers, formuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
2. Hef het veiligheidsdoel van de gepolariserde of geaarde stekker niet op. Een gepolariserde stekker heeft twee pennen waarvan een breder is dan de andere (alleen voor de VS en Canada). Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
3. Bescherm de voedingskabel tegen schade, vooral bij stekkers en het stopcontact van het apparaat.
4. Gebruik alleen accessoires en apparatuur die door de fabrikant worden aanbevolen.

1. Gebruik alleen gespecificeerde karren, stands, statieven, beugels of tafels. Wees

voorzichtig om kantelen te voorkomen bij het verplaatsen van de kar/ apparaatcombinatie.

1. Trek de stekker uit tijdens stormen of als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
2. Gebruik alleen gekwalificeerd personeel voor onderhoud, vooral na schade.
3. Het apparaat met een beschermende aardingsaansluiting moet worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardingsverbinding.
4. Als de stekker van het stopcontact of een apparaatkoppeling als het ontkoppelingsapparaat wordt gebruikt, moet het ontkoppelingsapparaat gemakkelijk bedienbaar blijven.
5. Vermijd installatie in afgesloten ruimtes zoals boekenkasten.

6. Plaats geen open vlambronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

7. Bedrijfstemperatuurbereik van 5°C tot 45°C (41°F tot 113°F).

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeelteijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specificaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedopeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alle rechten voorbehouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/support.

Hartelijk dank voor de aanschaf van de 1273 Dual Mic Preamp en EQ.

De 1273 is geïnspireerd door de klassieke Neve-modules uit de jaren 70, die door velen worden beschouwd als de beste microfoonvoorversterkers.

Met de 1273 brengt Behringer dit legendarische tweevoudige microfongelaid up-to-date in een compacte maar bijzonder bruikbare afmeting. Om aan de moderne eisen van de 21e eeuw tegemoet te komen maakt Behringer gebruik van premiumcomponenten, robustte entwerp- en moderne productietechnieken om dit product te kunnen aamblieten tegen een fractie van de prijs van vintage units. Deze gemodermiseerde versie van een klassieker past naadloos in een rack naast de hightech audioapparatuur van vandaag de dag en presteert met zo betrouwbaar.

Functions...

• Tweekanaals microfoonvoorversterker met 3-bands equalizers, gebaseerd op het klassieke 1073-ontwerp
  • Class A, volledig gescheiden schakelingen voor de hoogste signaalintegriteit
  • Speciaal gebouwde ingangs- en uitgangstransformators
  • Veelzijdige gain-regelaars voor diverse soorten ingangen, waaronder microfoon, lijn en instrument
  • Elektronisch gecontroleerde 80 dB gain-draaiknop met getrapte weerstand voor extreme precisie en lage ruis
  • Tone-functie wijzigt impedantie ingangstransformator voor microfoonoptimalisering
  • Voor elk kanaal afzonderlijke fase-, Tone-, Insert-, Line-, Instrument- en fantoomvoeding-schakelaars
• Inductor-gebaseerde schakelbare equalizer-sectie met passief third-order high-passfilter
  • Versterking/verzwalking van de lage frequenties op 35, 60, 110 of 220 Hz
  • Versterking/verzwalking van de middenfrequenties op 360, 700, 1600, 3200, 4800 of 7200 Hz
  • Versterking/verzwalking van de hoge frequenties op 10, 12 of 16 kHz
  • High-passfilter met 5 posities, instelbaar voor elk kanaal op off, 50, 80, 160 of 300 Hz
  • Met transformator gebalanceerde ingangen en uitgangen op XLR/combo-aansluitingen
  • Nauwkeurige LED-signaalniveaumeter met 7 segmenten voor elk kanaal
  • Rebuust rack-chassis van 2 units voor duurzaamheid bij mobile teepassingen
• Universele schakelbare voeding met automatisch bereik

Over deze handleiding

Dit is de gebruiksaanwijzing voor de 1273 Dual Mir Preamp en EQ. Met deze handleiding kunt u de unit zo snel mogelijk installeren en in bedrijf nemen, met de instructies voor het uitpakken, installeren, aansluiten, configureren en bedienen van de apparatuur. Om u vertrouwd te maken met de 1273 is er een beschrijving van de voor- en achterpanelen en zijn er toegankelijke gebruikersinstructies.

2. Aan de Slag

Deze sectie behandelt het uitpakken, installeren, aansluiten, inschakelen en configureren van 1273.

Deze apparatuur wordt gevoed door een netspanning die tot elektrische schokken kan leiden. Alvorens deze apparatuur te installeren, te configureren of te bedienen, dient u alle secties en de "Belangrijke veiligheidsinstructies" aan het begin van deze handleiding te lezen en volledig te begrijpen.

Uitpakken

Pak de 1273-unit zorgvuldig uit. Controleer de 1273 unit vervolgens zorgvuldig op schade die tijdens het transport kan zijn ontstaan en informeer de kuerier onmiddellijk indien u deze ontdekt.

Controleer de inhoud van het pakket met de 1273-unit..

Bewaar de originele verpakking, mocht de apparatuur later aan de fabrikant of leverancier moeten worden geretourneerd, of als de unit moet worden getransporteerd of verzonden.

Voordat u deze apparatuur installeert, configureert of bedient, dient u alle "BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES" aan het begin van dit document te lezen en volledig te begrijpen.

Installeren

WAARSCHUWING

Raadpleeg de informatie aan de buitenkant van de bodembehuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voordat u het apparaat installeert of gebruikt.

Controleer alvorens deze apparatuur te installeren en te bedienen of ze op de juiste wijze is aangesloten op de aardleiding van het stopcontact en doe dit voor alle netaansluitingen.

Een koele ruimte is de ideale plek, uit de buurt van voedingsdistributie-apparatuur of andere potentiële bronnen van interferentie. Installeer de apparatuur niet op slecht geventileerde plekken.

Installeer deze apparatuur niet op een locatie die blootstaat aan buitensporige hitte, stof of mechanische trillingen. Zorg voor voldoende ventilatie rondom de apparatuur. Houd de apparatuur zo veel mogelijk uit direct zonlicht.

Aileen in een rack monteren.

Voeding

De interne voedingen zijn van het schakeltype dat automatisch de binnenkomende netspanning detecteert en zal werken waar de nominale spanning zich binnen het bereik 100 VAC tot 240 VAC bevindt. Bij de unit worden de juiste kabels geleverd voor aansluiting in het gebied waarnaar de unit is verzonden. De apparatuur mag alleen worden aangesloten op de stopcontacten met de meegeleverde kabels.

Controleer of de contrastekker aan het meegeleverde netsnoer stevig is aangesloten op de IEC-netstekker van de unit. Houd bij het insteken of verwijderen van een stekker altijd de stekker zelf vast en nooit de kabel. Die kan hierdoor worden beschadigd. Haal nooit een stekker uit en steek nooit een stekker in het stopcontact als u natte handen heeft.

De apparatuur hanteren

Houd tijdens het optillen of verplaatsen van de apparatuur altijd rekening met de grootte en het gewicht.

Isoleer de apparatuur elektrisch volledig en koppel alle kabels los van de apparatuur voordat deze wordt verplaatst.

Elektrische velden

In overeenstemming met deel 15 van de FCC Rules & Regulations kunnen "... wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, de autoriteit van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken."

Als dit product in een elektrumagnetisch werd wordt gebruikt dat wordt gemoduleerd door een audiofrequentiesignaal (20 Hz tot 20 kHz), kan de signaal/ruisverhouding worden ver minderd. In extreme omstandigheden (3 V/m, 90% modulatie) kan een degradatie van maximaal 60 dB worden ervaren op een frequentie die overeenkomt met het modulatiesignaal.

52 1273

Quick Start Guide

53

Verbinding maken

De 1273-unit maakt gebruik van de volgende kabels en aansluitingen:

Analoge ingangen:

Mic'Line-ingang - Gebalanceerde XLR- en 16" jackaansluitingen

Lijnuitgang - Met transformator gebalanceerde XLR - en 3" jackaansluitingen - <80 D

Voedingsaansluitingen:

IEC-netingang - 100-240 V \~ 50-60 Hz

Zie sectie 5: Aansluitingen, voor meer informatie over de aansluitingen die in combinatie met de 1273-unit worden gebruikt.

3. Voorpaneel

1 2 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16 2078 RUBS PUMBER MINT/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF OFF/REF FF 7 8 17 18

1. Mic/Line input – Combri-aansluiting met gebalanceerde XLR- en 3/4" jackingangen voor microfoon-/lijnapparatuur. Ongebalanceerde signalen kunnen ook worden aangesloten met 3/4" jackpluggen met de 3/4" chassis-aansluitingen.

2. +48 V-LED - Geeft aan of +48 V fantoomvoeding actief is.

3. +48 V - Druk hierop om +48 V fantoomvoeding te activeren op de XLR-ingangen voor en achter

4. 0 - Omkeerknop polariteit 180°.

5. TONE – Hiermee wijzigt de ingangsimpedantie voor de microfooningang. De knop uit is 1200 Ω. Ingedrukte knop is 300 Ω.

6. LINE - Selecteert de lijningang. Deze knop schakelt de andere 2 ingangen (Mic/Inst) uit.

7. INSERT - Het insertpunt is post-gain, pre-EQ en kan worden gebruikt om pre-EQ een compressor toe te voegen.

8. INST - Activeert de instrumentingang van het voorpaneel. Deze knop schakelt de andere 2 ingangen (Mic/Line) uit. De ingangstransformator bevindt zich ook in het instrumentpad. Als de toneknop wordt gebruikt zal er daarom een licht, warm kleuringeffect optreden.

9. INST Input - Ongebalanceerde signalen kunnen ook wurden aangesloten met 1/4" jackpluggen op de 3/4" chassis-jackaansluitingen.

10. GAIN - De voorversterker heeft een bereik van -20 dB tot 80 dB in stappen van 5 dB.

11. LOW - De lage band kan tot ±15 dB worden versterkt met de buitenste regelaar. De binnenste regelaar selecteert de frequentie: uit, 35 Hz tot 220 Hz in 5 stappen.

12. MID - De middenband kan tot ± 15 dB worden versterkt met de buitenste regelaar. De binnenste regelaar selecteert de frequentie uit, 360 Hz tot 7,2 kHz in 7 stappen.

13. HIGH - De hoge band kan tot ±15 dB worden versterkt met de buitenste regelaar. De binnenste regelaar selecteert de frequentie: uit, 10 kHz tot 16 kHz in 4 stappen.

14. HI PASS - De regelaar voor het high-passfilter kan worden ingesteld op: Uit, 50 Hz, 80 Hz, 160 Hz en 300 Hz.

15. EQ IN - De EQ in- en uitschakelen. De LED geeft aan dat het EQ-circuit actief is.

16. OUTPUT LEVEL - Om de volledige gain te bereiken zoals die wordt aangegeven op de gain-schakelaar, moet het niveau op maximaal worden ingesteld (0 dBu in, 0 dBu uit voor 0 dB bij instelling van de betreffende gain-schakelaar).

17. METER - Geeft het uitgangsniveau weer van -30 dB tot 24 dB.

18. POWER - Schakelt de unit in en uit. Omhoog is AAN.

4. Achterpaneel

19 AC INPUT behringer AC INPUT 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1. POWER - Netaansluiting IEC.

2. LINE OUT XLR - Gebalanceerde male XLR.

3. LINE OUT TRS - gebalanceerde 1/4" jackuitgangen voor lijnapparatuur. Ongebalanceerde signalen kunnen ook worden aangesloten met 1/4" jackpluggen op de 1/4" chassis-jackaansluitingen.

4. RETURN - Insert return met 3/4" jackingangen voor apparatuur op lijnniveau.

5. SEND - Insert send met 1/4* jackingangen voor apparatuur op lijnniveau.

6. LINE IN - Line-ingang met gebalanceerde 1/4" jackingangen voor apparatuur op lijnniveau.

7. MIC IN - XLR-ingang voor microfons.

5. Aansluitingen

Om de juiste en betrauwbare werking van de apparatuur te waarborgen, moet uitsluitend gebruik worden gemaakt van hoogwaardige, gebalanceerde, afgeschermde en gevochten audiokabel. XLR- en 1/4" plugbehuizingen moeten van metaal zijn, zodat ze afscherming bieden als ze op de console/snake worden aangesloten. Waar van toepassing moeten ze met pin 1 op de kabelafscherming zijn aangesloten.

Gebalanceerde line-uitgang audioaansluiting. Female XLR-plug en male XLR-chassis-aansluiting met de volgende pin-outs: 1 = aarde; 2 = hot; en 3 = cold

Gebalanceerde audinaansluiting lijningang. Male XLR plug en female XLR chassis-aansluiting met de volgende pin-outs: 1 = aarde; 2 = hot; en 3 = cold.

3 Gebalanceerde audioaansluiting lijningang/uitgang. Gebalanceerde male jackplug naar female. Gebalanceerde jack-chassisaansluiting met de volgende pinindeling: 1/Sleeve = aarde; 2/Tip = hot (+); en 3/Ring = cold (-).

4 Ongebalanceerde lijningang/uitgang audinaansluiting. Male jackplug naar female. Gebalanceerde jack-chassisaansluiting met de volgende pinindeling: 2, 3/Sleeve = aarde/cold (-); en 1/tip = hot (+).

6. Bediening

De 1273 is een tweekanaals voorversterker en equalizer. Hiermee kunnen diverse klassieke klankkleuren van aangesloten brønnen worden grecreemd. 48 V wordt onafhankelijk per kanaal geschakeld, zodat microfoums en DI's gebruikt kunnen worden die 48 V notig hebben. De voorversterker kan met de GAI-R-regeling worden oerstaard voor rijke harmonische vervorming op de broningang, die gehoornatig als aangaanam wordt ervaren. In dit geval kan het uitgangsniveau worden teruggebracht naar beheersbare niveaus door DE LEVEL-regelaar terug te draaien.

De TONE-knop wilzigt de ingangsimpedantie voor de microfooningang (1200/300 Ω). Als 300 is geselecteerd (ingedrukt) wordt het geluid iets warmer, wat beter bij lintmicrofoons past.

De impedantie van de instrumentingang is 340 kΩ. De ingangstransformator bevindt zich ook in het instrumentpad. Als de tone-knop wordt gebruikt is er daarum een zacht 'opwarmings' effect, dat aangenaam kan zijn op bas en gitaren, als het geluid iets te dun is.

Via het ongebalanceerde insertpunt kan andere externe apparatuur in de signaalketen voor de EQ worden geplaatst, zoals een

compressor. Dit is handig bij het opnemen van bronnen en een goede manier om de headroom tijdens het opnemen te vergroten.

HI-PASS verwijderl zo nodig overmatige lange ongewilde frequenties in het signaal en is ook actief als de EQ wordt uitgeschakeld.

De EQ-sectie heeft een Low Shelf-functie (verzwakt of versterkt alle frequenties onder de geselecteerde frequentie met dezelfde hoeveelheid), een High Shelf-functie (verzwakt of versterkt alle frequenties boven de geselecteerde frequentie met dezelfde hoeveelheid) en een Mid Cut/Boost die met een 'belcurve' op de geselecteerde frequentie verzwakt of versterkt.

De XLR- en lijningangen voor en achter voor elke ingang mogen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

1. Inledning

1270 ELECTRIC PREAM/CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Välkommen!

Belangrijke informatie Vik

Registreer uw nieuwe Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en efficiënter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.

1. Storing. Mocht uw door Music Tribe geautoriseerde wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opnemen met de door Music Tribe Authorized Fulfiller voor uw land vermeld onder "Support" op musictribe.com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musictribe.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.

3. Stroomaansluitingen.

Voordat u het apparaat op een stopcontact aansluit, moet u ervoor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model gebruikt. Defecte zekeringen moeten zonder uitzondering worden vervangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.

1. Registrera online.