PC-BMG 3121 - Bloeddrukmeter ProfiCare - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PC-BMG 3121 ProfiCare

Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing ...... Pagina 48

NL

1. Uitpakken en controleren 48
2. Inhoud van de verpakking en overzicht van de bedieningselementen ....49
3. Veiligheidsmaatregelen 49
4. Productsamenstelling....51
5. Bedoeld gebruik/gebruiksaanwijzing....51
6. Contra-indicaties....51
7. Bereiding....51
8. Functie-instelling....52
9. Correct meten....53
10. Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen enonmiddellijke instructies....57
11. Algemene vragen en antwoorden over bloeddruk....59
12. Abnormale verschijnselen en behandeling....60
13. Reiniging en desinfectie 62
14. Onderhoud en service....63
15. Specificaties....63
16. Bijlage 1 EMC-informatie....65

Bedankt dat u voor de armhygmomanometer hebt gekozen. Het apparaat werkt met de oscillometrische methode voor het meten van de bloeddruk. Dit betekent dat het apparaat de bloedbeweging in de arteria brachialis detecteert en omzet in een digitale meting.

Het apparaat kan thuis worden gebruikt en de patiënt is een aangewezen bediener, en alle functies kunnen veilig worden gebruikt.

1. Uitpakken en controleren

Lees alle informatie in de gebruiksaanwijzing en alle andere documenten in de verpakking voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Open voor ingebruikname de verpakking zorgvuldig en controleer of alle onderdelen aanwezig zijn volgens de volgende verpakkingsinhoud en of er tijdens het transport geen onderdelen beschadigd zijn.

1. Inhoud van de verpakking en overzicht van de bedieningselementen

Aantal Beschrijving Hoeveelheid
1 Bloeddrukmeter 1
2 Manschette 22 – 42 cm (8,66 – 16,53 inch) 1
3 Gebruiksaanwijzing 1

① Apparaat

1 Scherm
2 USB C-poort
3 Toets Geheugen
4 Aan / Uit-toets
5 Gebruikersselectietoets (insteltoets)
6 Luchtuitlaat

② Scherm

1 Datum / tijd
2 Bloeddrukclassificatie
3 Waarde polsslag
4 Batterij-icoon
5 Indicator drukmeting
6 Symbool onregelmatige hartslag
7 Symbool gemiddelde bloeddruk
8 Hartslagsymbool
9 Stilstanddetectie
10 Geheugennummer
11 Manchetdetectie
12 Geheugensymbool
13 Symbool luchtuitlaat
14 Symbool luchtinlaat
15 Gebruikerssymbool

3. Veiligheidsmaatregelen

Kennis van de waarschuwingsborden en -symbolen is essentieel voor een veilig en juist gebruik van dit apparaat. Raadpleeg de volgende tekens en symbolen die u in deze gebruiksaanwijzing of op het etiket kunt vinden:

Legende, tekens en betekenis
	Informatie over het waarschuwingsdocument, zie bijlage
	Apparatuurclassificatie: Type BF Toegepast onderdeel
	Neem de plaatselijke voorschriften
	Gebruiksaanwijzing in acht nemen
	Droog houden
	Laagspanning aanvragen
	Verwijderd houden van zonlicht
	Verticaal naar boven
	Het apparaat is beschermd tegen spatwater. Water dat vanuit om het even welke richting tegen de behuizing spat, heeft geen schadelijke gevolgen.
RoHS	RoHS – keurmerk
CE	CE–markering
	Fabrikant
	Productiedatum
	Serienummer
	Partijnummer
	Gemachtigd vertegenwoordiger EU

4. Productsamenstelling

Dit product bestaat uit het hoofddeel en de manchet.

5. Bedoeld gebruik/gebruiksaanwijzing

De brachiale bloeddrukmeter is bedoeld voor het meten van de systolische en diastolische druk en polsslag bij volwassen personen door middel van niet-invasieve oscillometrische techniek in medische instellingen of thuis.

Er zijn geen contra-indicaties bekend.

NL

7. Bereiding

(1) De batterij plaatsen

1) Open het deksel van het batterijvak zoals aangegeven in de afbeelding.
2) Plaats 4 AAA-batterijen in het batterijvak en let daarbij op de elektrische markeringen op de batterijen. Plaats de batterijen zoals aangegeven in de illustratie rechts onder deze set.

Verwijder de batterijen als u van plan bent het apparaat langere tijd niet te gebruiken (meer dan 3 maanden).

(3) Type-C aansluiting voor stroomvoorziening (De kabel is niet in de verpakking inbegrepen)

Naast de batterijen kan het apparaat ook worden gevoed door het aan te sluiten op een externe 5 V DC voeding via een type C connector.

8. Functie-instelling

(1) Gebruikersmodus

Druk, terwijl het toestel uitgeschakeld is, op de toets “” om de interface voor het selecteren van gebruikersgroepen te openen. Druk vervolgens nogmaals op de toets “” om de gebruikersgroepen om te schakelen en te selecteren.

5:20 PM mmHg 5:20 PM mmHg

(2) De datum en tijd instellen

Als het apparaat is uitgeschakeld, drukt u ong. 3 seconden op de toets “” om de datuminstelling op te roepen om de datuminstelling op te roepen; het jaartal knippert (2.1). Druk op de toets “=” om het jaar in te stellen en druk op de toets “” om de selectie te bevestigen. Wanneer het jaar is ingesteld, wordt de maandinstelling automatisch opgeroepen (2.2). Druk op de toets “=” om de maand in te stellen en druk op de toets “” om de selectie te bevestigen. Volg dezelfde stappen om de datum (2.3) / het uur (2.4) / de minuten (2.5) in te stellen.

-20 20- 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

(3) De weergave-eenheid instellen

Er zijn twee eenheden voor de bloeddrukweergave, mmHg en kPa. De standaardeenheid is mmHg.

Druk, terwijl het apparaat is uitgeschakeld, ongeveer 5 seconden op de toets "○" om de eenheden te selecteren. Druk op de toets "○" om te wisselen tussen mmHg en kPa en druk vervolgens op de toets "○" om de keuze te bevestigen.

(1) Voorbereiding vóór de meting

• Doe de kleding aan uw arm uit.
• Meet altijd aan dezelfde arm (meestal de linkerarm).
• Blijf rustig en kalm tijdens de meting.
• Ontspan zoveel mogelijk en praat niet tijdens de meting.
• Meet je bloeddruk elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip.
• Meet uw bloeddruk niet direct na een lichamelijke inspanning of een bad. Rust 20 tot 30 minuten voordat u de meting uitvoert.
• Metingen onder de hieronder vermelde omstandigheden kunnen de resultaten beïnvloeden:

Binnen een uur na het eten; na het drinken van wijn, koffie of thee; na het sporten; na het praten; in een nerveuze of geagiteerde stemming; voorover leunend; in beweging; als de kamertemperatuur drastisch verandert tijdens de meting; in een rijdend voertuig; tijdens herhaalde en continue metingen.

(2) De armmanchet omdoen

1) Sluit de armmanchet aan op uw monitor door de luchtplug stevig in de luchtaansluiting te steken.

2) Steek uw hand door de lus van de manchet. Trek aan de manchet tot aan uw linker bovenarm.

- De onderrand van de armmanchet moet 2 tot 3 cm boven de binnenkant van uw elleboog zitten. De luchtslang zit aan de binnenkant van uw arm en is uitgelijnd met uw middelvinger.

3) Zorg ervoor dat het luchtslangetje zich aan de binnenkant van je arm bevindt en wikkel de manchet strak om zodat hij niet over je arm kan bewegen.
4) Wanneer u een meting op uw arm uitvoert, moet het luchtslangetje langs de zijkant van uw elleboog en de onderkant van uw arm lopen. Zorg ervoor dat u uw arm niet op het luchtslangetje laat rusten.

Opmerking: Herhaaldelijk meten veroorzaakt stuwing van het bloed in de arm, wat het meetresultaat beïnvloedt. Verbetering: Til je linkerhand op en houd deze meerdere keren in een vuist of verwijder de manchet en rust minstens 2 – 3 minuten voordat je gaat meten.

(3) Correct zitten

Voor de meting moet je ontspannen en comfortabel zitten in een kamer met een aangename temperatuur. Leg uw arm op tafel.

• Ga op een comfortabele stoel zitten en ondersteun je rug en arm.
• Plaats uw voeten plat op de vloer en kruis uw benen niet.
• Plaats de armmanchet op uw arm ter hoogte van uw hart, waarbij uw arm comfortabel op tafel rust.

(4) De meting uitvoeren

Start de meting nadat u de manchet hebt omgedaan:

Druk op de "☐" toets en de manchet begint zich op te blazen. Maak u geen zorgen en spreek niet tijdens de meting.

18:88 AM PM 8:00 30:00 88 188 AVG kPa mmHg 00 mmHg 8:00 AM 100 153 8:00 AM 125 80 90 mmHg

Opmerking: Als je je ongemakkelijk voelt tijdens de meting, druk dan onmiddellijk op de "Ctoets om de meting te stoppen.

Wanneer de luchtdruk een bepaalde waarde heeft bereikt, daalt de waarde op het scherm langzaam en met een bepaalde snelheid en knippert het hartslagsymbool.

Wanneer de meting voltooid is, worden de systolische druk, de diastolische druk en de hartslag op het scherm weergegeven.

Opmerking: Neem contact op met uw arts als u onverwachte waarden krijgt.

(5) Geheugenfunctie

1) Elke meting wordt automatisch opgeslagen onder de overeenkomstige gebruikersgroep. Het apparaat kan tot 99 meetreeksen per gebruiker opslaan. Zodra het geheugen vol is, worden de oude waarden vervangen door nieuwe.
2) Druk eenmaal op de toets "☐" wanneer het apparaat is uitgeschakeld en het apparaat toont de gemiddelde waarde van de bloeddrukmetingen van de laatste 2 of 3 keer. Druk nogmaals op de toets "☐" en de laatst gemeten waarde wordt

weergegeven. Druk nogmaals op de toets "en de resterende metingen worden na elkaar weergegeven.

(6) Geheugen wissen

Druk in de uit-modus op de toets “” om de gebruikersgroep te selecteren waarvan de metingen moeten worden gewist. Druk op de toets “” om het apparaat uit te schakelen en druk eenmaal op de toets “” om het scherm te activeren. Houd vervolgens de toets “” ongeveer 3 seconden ingedrukt om het geheugen van de geselecteerde gebruiker te wissen en het symbool “NO” verschijnt op het scherm.

(7) "Manchet gedragen" detectie

Het pictogram “OK” wordt altijd op het scherm weergegeven als de manchet correct is aangebracht. Als de manchet te los zit, knippert het “-symbool om u eraan te herinneren. Wanneer het “-symbool knippert, druk dan op de “ toets om de meting te stoppen.

(8) "Blijf stilstaan" scherm

Het “-symbool knippert als u uw arm beweegt of schudt tijdens de meting, wat kan leiden tot onjuiste meetresultaten. Corrigeer uw houding en meet opnieuw.

10. Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen en onmiddel- lijke instructies

• Geen onderhoud of service tijdens gebruik.
• Onderhoud moet worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant.
• Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antenne-kabels en externe antennes) moet minstens 30 cm verwijderd zijn van het apparaat en de onderdelen ervan om interferentie met de monitor te voorkomen.
• Als de omgevingstemperatuur lager is dan 5 °C, verplaats het apparaat dan naar een plaats waar de omgevingstemperatuur tussen 5 °C en 40 °C ligt gedurende ten minste 1 uur; als de omgevingstemperatuur hoger is dan 40 °C, verplaats het apparaat dan naar een plaats waar de omgevingstemperatuur tussen 5 °C en 40 °C ligt gedurende ten minste 2 uur.
• Gebruik deze monitor NIET voor baby's, peuters, kinderen of personen die zich niet kunnen uitdrukken.

• GEBRUIK GEEN medicijnen op basis van de metingen van het apparaat. Raadpleeg uw arts voor specifieke informatie over uw bloeddruk. De patiënt mag geen zelfdiagnose of zelfmedicatie stellen op basis van de meting. Volg de instructies van uw arts of zorgverlener.

• Gebruik het apparaat NIET op een arm die gewond is of onder medische behandeling staat.

• Gebruik het apparaat NIET als u aan een infuus ligt of een bloedtransfusie krijgt.
• Gebruik deze monitor NIET op plaatsen waar zich apparatuur voor chirurgische radiofrequentie (RF), MRI-scanners (Magnetic Resonance Imaging) of CT-scanners (Computertomografie) bevinden. Hierdoor kan de monitor onjuist werken en/of onnauwkeurige metingen geven.
• Raadpleeg uw arts voordat u deze monitor gebruikt als u last hebt van frequente hartritmestoornissen zoals voortijdige atrium- of ventriculaire slagen of atriumfibrillatie, arteriële sclerose, slechte perfusie, diabetes, zwangerschap, pre-eclampsie of nierziekte.
• Stel NOOIT een diagnose of behandel jezelf op basis van de metingen. Raadpleeg ALTIJD uw arts.
• Houd de luchtslang en de Type-C oplaadkabel uit de buurt van baby's, peuters en kinderen om wurging te voorkomen.
• Stop met het gebruik van deze monitor en neem contact op met uw arts als u huidirritatie of ongemak ervaart.
• Raadpleeg uw arts voordat u deze monitor gebruikt als u een mastectomie hebt ondergaan.
• Raadpleeg uw arts voordat u deze monitor gebruikt als u ernstige bloedstroom-problemen of bloedafwijkingen hebt, omdat het opblazen van de manchet blauwe plekken kan veroorzaken.
• Gebruik dit apparaat NIET voor andere doeleinden dan het meten van de bloeddruk en hartslag.
• Haal het apparaat NIET uit elkaar en probeer het niet te repareren. Dit kan onnauwkeurige metingen veroorzaken.
• Gebruik het apparaat NIET op een plaats waar het vochtig is of waar het risico bestaat dat er water op het apparaat spat. Hierdoor kan de monitor beschadigd raken.
• Gebruik de monitor NIET in een bewegend voertuig, zoals een auto.
• Laat de monitor NIET vallen en stel deze NIET bloot aan sterke schokken of trillingen.
• Gebruik deze monitor NIET op locaties met een hoge/lage vochtigheid en temperatuur.

• Gebruik dit apparaat NIET in de buurt van actieve RF-chirurgische apparatuur of in een RF-afgeschermde ruimte van een ME-systeem voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie, waar sterke EM-interferentie kan optreden.

• Gebruik dit apparaat niet naast of bovenop andere apparatuur om storingen te voorkomen. Als dergelijk gebruik noodzakelijk is, moeten alle betrokken accessoires worden gecontroleerd op normale werking.

• Het gebruik van accessoires en transducers die niet door de fabrikant zijn gespecificeerd of geleverd, is verboden. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot verhoogde elektromagnetische emissies of verminderde elektromagnetische immuniteit van het apparaat.

11. Algemene vragen en antwoorden over bloeddruk

V1: Waarom is de bloeddrukwaarde die thuis wordt gemeten lager dan die in het ziekenhuis?

• Het verschil in bloeddruk tussen metingen thuis en in het ziekenhuis is ongeveer 20 mmHg – 30 mmHg (2,7 kPa – 4,0 kPa). Dit komt doordat mensen thuis meer ontspannen zijn dan in het ziekenhuis.
• Als het apparaat over het hart wordt geplaatst, is de bloeddruk meestal veel lager dan hij in werkelijkheid is. Zorg ervoor dat het apparaat precies ter hoogte van het hart wordt geplaatst.

V2: Waarom is de bloeddruk thuis hoger dan in het ziekenhuis?

• De bloeddrukverlagende medicatie heeft mogelijk geen effect meer. Volg de instructies van uw arts.
• De manchet is misschien niet goed aangebracht. Als de manchet niet goed is omgedaan, wordt er geen bloeddrukwaarde verkregen en kan de bloeddrukwaarde veel hoger zijn dan hij is. Doe de manchet daarom goed om.
• De manchet is niet strak genoeg omgedaan. Als de manchet te los zit, kan de drukkracht niet op de slagader worden overgebracht, waardoor de bloeddruk-waarde veel hoger is dan hij is. Stel de manchet daarom opnieuw af en trek hem strakker aan.
• De patiënt zit niet goed tijdens de meting. Bukken, kantelen, buigen en in kleermakerszit zitten is niet wenselijk tijdens de bloeddrukmeting, omdat dit de druk in de buikholte verhoogt of omdat de positie van de arm onder het hart is. Voer de metingen uit in de juiste houding.

V3: Wanneer kan ik betere metingen krijgen?

- Metingen kunnen het beste 's ochtends direct na het plassen worden gedaan of wanneer je lichaam en geest stabiel zijn. We raden je aan om de metingen altijd op hetzelfde moment van de dag te doen.

12. Abnormale verschijnselen en behandeling

Een van de volgende symbolen kan verschijnen bij abnormale metingen. Gebruik de aanbevolen meetmethode.

Fout Oorzaak/Oplossing
Er U De	druk kan in 12 seconden geen 30 mmHg (4 kPa) bereiken.
Er H Het	opblazen bereikt 295 mmHg en de lucht wordt na 20 ms automatisch afgelaten.
Er 1 Polsslag wordt niet correct gedetecteerd.
Er 2 Te veel interferentie (beweging, gesprek of magnetische interferentie tijdens een meting).
Er 3 Het	meetresultaat is abnormaal.
Er 23 SYS-waarde is lager dan 57 mmHg.
Er 24 SYS-waarde is hoger dan 255 mmHg.
Er 25 DIA-waarde is lager dan 25 mmHg.
Er 26 DIA-waarde is hoger dan 195 mmHg.

*Problemen oplossen

Storing Mogelijke	fout Oplossing
Geen inschakeling mogelijk	De stroom is onvol-doende	Vervang de batterijen of plaats de Type-C oplaadkabel voor de stroomvoorziening
	De plus- en minpool van de accu zijn verkeerd om geplaatst	Plaats de batterijen op de juiste manier
Geen druktoe-passing	De stekker van de luchtslang is niet goed aangesloten	Steek de stekker van de luchts-lang stevig in het stopcontact
	De luchtslang is gebroken of lekt	Neem contact op met de dealer voor een nieuwe manchet
Meting niet mogelijk door displayfout	De arm is verplaatst Houd uw arm en lichaam stil
	U spreekt tijdens de meting	Wees stil tijdens het meten van de bloeddruk
Luchtlekkage bij de manchet	De manchet zit te los Trek de manchet strak aan
	De airbag van de man-chet is gescheurd	Neem contact op met de dealer voor een nieuwe manchet
Als de bloeddruk nog steeds niet gemeten kan worden na bovenstaande pogingen om het probleem op te lossen, neem dan contact op met uw dealer. Probeer het apparaat NIET zelf te demonteren.

13. Reiniging en desinfectie

(1) Reiniging

Het apparaat kan worden gereinigd met een zachte, schone doek die is bevochtigd met een kleine hoeveelheid neutraal reinigingsmiddel of water.

Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen en zorg ervoor dat geen enkel deel van de monitor ondergedompeld wordt in een vloeistof.

(2) Desinfectie

Aanbevolen ontsmettingsmiddel

75 % alcohol van medische kwaliteit

Stappen:

1) Veeg het apparaat voorzichtig af met een zachte, schone doek die is bevochtigd met een kleine hoeveelheid van het bovenstaande ontsmettingsmiddel en droog onmiddellijk af met een zachte, schone, droge doek.
2) De behuizing van het apparaat kan ook worden gereinigd met een zachte, schone doek die is bevochtigd met een kleine hoeveelheid 75 % medische alcohol voor desinfectie.

Desinfecteer niet met methoden zoals stoom van hoge temperatuur of ultraviolette straling. Deze kunnen het apparaat beschadigen en de levensduur verkorten.

Het wordt aanbevolen om de monitor voor en na elk gebruik te desinfecteren. Elke desinfectie moet binnen 1 minuut voltooid zijn. Het aantal herhaalde desinfecties mag niet meer dan 2 keer bedragen.

(3) Verwijdering

Gooi de monitor, andere onderdelen en optionele accessoires weg volgens de geldende plaatselijke voorschriften. Onjuiste verwijdering kan milieuvervuiling veroorzaken.

Opmerking

• Buig of knik de luchtslang niet te veel.
• Bewaar de monitor of onderdelen ervan niet
• als de monitor of onderdelen ervan nat zijn.
• op locaties met extreme temperaturen, vochtigheid, direct zonlicht, stof of corrosieve gassen.
• op locaties met een hoog risico op trillingen of schokken.

14. Onderhoud en service

• Houd het oppervlak van het apparaat altijd schoon om de levensduur te verlengen.
• Als het apparaat vuil is, veeg het dan af met een droge, zachte doek. Als het vuil niet gemakkelijk te verwijderen is, veeg het dan af met een zachte doek die gedrenkt is in water of een neutraal schoonmaakmiddel en droog het vervolgens af met een droge doek.
• Voor de bediening van het apparaat is geen onderhoud of service nodig.

Laat geen water of andere vloeistoffen in het apparaat lopen.

15. Specifications

Naam van het product	Arm Bloeddrukmeter
Model AOJ-30E (PC-BMG 3121)
Weergave LCD-scherm
Meetmethode Oscillometrische meting
Meetgedeelte Bovenarm
Meetbereik Bloeddruk-waarde	SYS: 57 – 255 mmHg (7,6 – 33,4 kPa); DIA: 25 – 195 mmHg (3,33 – 26 kPa);
	Polsslag 40–199bpm
Nauwkeurigheid Bloeddruk-waarde	±3 mmHg (±0,4 kPa)
	Polsslag ±5%
Batterij bijna leeg	4,2 V±0,1 V: zwakke batterij; <4,0 V±0,1 V: apparaat is uitgeschakeld
Automatische uitschakeling	1 minuut zonder bediening
Stroombron 4xAAA gelijkstroom 6 V of gelijkstroom 5 V type C kabel
Gebruikt onder-deel	Type BF
Bedieningsmo-dus	Continue bediening
IP-classificatie IP21
Gewicht Ong. 220 g (zonder batterijen)
Afmetingen 118 mm (1) x 98 mm (B) x 62,5 mm (H)(4,65 in. x 3,86 in. x 2,46 in.)
Schermgrootte 44,5 mm (1) x 58,5 mm (B) 2,9 in.
Grootte manchet 22 – 42 cm (8,66 – 16,53 in.)
Levensduur 5 jaar
Bescherming tegen elektrische schokken	Interne voeding
Bediening Omgeving	Temperatuur 5°C	-40°CAIs het word	dt opgeslagen of gebruikt buiten het gespecificeerde temperatuur- en vochtigheidsbereik, kan het niet goed worden gebruikt.
	Vochtigheid 15 %	-95 % RH
	Atmosferische toestand	70kPa–106kPa
Transport- en omgevingslawaai	Vermijd sterke schokken, directe stoten, blootstelling of regen tijdens het transport. De verpakte bloeddrukmeter moet binnenshuis worden bewaard bij een temperatuur van -20 °C – 55 °C en een relatieve vochtigheid van 10 % – 93 %: 70kPa-106kPa. Zonder corrosieve gassen en met goede ventilatie.

1. Bijlage 1 EMC-informatie

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische emissie
De brachiale bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bloeddrukmeter voor de arm moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Emissies Conformiteit	Elektromagnetische	Omgeving–Richtlijnen
RF-emissiesCISPR 11	Groep 1 De bloeddrukmeter gebruiktalleen RF-energie voor zijn interne functies. Daarom zijn de RF-emissies zeer laag en is het onwaarschijnlijk dat ze storing veroorzaken bij elektronische apparaten in de buurt.
RF-emissiesCISPR 11	Klasse B De bloeddrukmeter is geschiktvoor gebruik in alle instellingen, inclusief huishoudelijke instellingen en instellingen die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnetwerk dat gebouwen voor huishoudelijke doeleinden van stroom voorziet.
Harmonische emissiesIEC 61000-3-2	Niet van toepassing
Spanningsschomme-lingen / FlikkeremissiesIEC 61000-3-3	Niet van toepassing

NL

Handleiding en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit
De brachiale bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bloeddrukmeter dient ervoor te zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest IEC 60601–test Conformiteitsniveau
Elektrostatische ontlading (ESD) IEC 61000-4-2	±8 kV contact±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV lucht	±8 kV contact±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV lucht
Elektrostatische ontlading (ESD) IEC 61000-4-2	±8 kV contact±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV lucht	±8 kV contact±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV lucht
Snelle elektrische stroomsto-ten IEC 61000-4-4	Niet van toepassing Niet	van toepassing
Overspanning IEC 61000-4-5	Niet van toepassing Niet	van toepassing
Spanningsdalingen, korte onderbrekingen en span-ningsschommelingen op voedingsingangslijnen IEC 61000-4-11	Niet van toepassing Niet	van toepassing
Netfrequentie Magnetisch veld IEC 61000-4-8	30A/m, 50 / 60Hz 30A/m	50 / 60Hz
Bedrade HF IEC 61000-4-6 Niet van toepassing Niet van toepassing
Straal HF IEC 61000-4-3 10V/m	80 MHz – 2,7GHz 80 % AM bij 1 kHz	10V/m80 MHz – 2,7GHz 80 % AM bij 1 kHz
OPMERKING: UT is de AC-netspanning vóór de toepassing van het laagste niveau.
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit
De brachiale bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bloeddrukmeter moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Straling RF0-4-3 (Testspecificaties voor behuizingen of immuniteit voor apparaten voor draadloze communicatie)	Testfrequentie (MHz)	Band (MHz)	Dienst Modulatie		Max. Vermogen (W)	Afstand (m)	IEC 60601-1-2 Testniveau (V/m)	Conformiteit-sniveau (V/m)
	385 380–390	TETRA 400		Pulsmodulatie 18 Hz	1,8 0,3 27			27
	450 430–470	GMRS 460, FRS 460		±5 kHz 2 afwijking 1 kHz sinusgolf	2 0,3 28			28
	710	704–787 LTE band 13, 17		Pulsmodulatie 217 Hz	0,2 0,3 9			9
	745
	780
	810	800–960	GSM 800/900 TETRA 800, DEN 820, CDMA 850, LTE band 5	Pulsmodulatie 18 Hz	2 0,3 28			28
	870
	930
	1720	1700–1990	GSM 1800; CDMA 1900; DECT; LTE band 1, 3, 4, 25; UMTS	Pulsmodulatie 217 Hz	2 0,3 28			28
	1845
	1970
	2450	2400–2570	Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE band 7	Pulsmodulatie 217 Hz	2 0,3 28			28
	5240	5100–5800	WLAN 802.11 a/n	Pulsmodulatie 217 Hz	0,2 0,3 9			9
	5500
	5785

NL

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit
HF-straling IEC 61000-4-39 (Testspecifi-caties voor behuizingen of immuniteit voor magnetische nabije velden)	Testfrequentie	Modulatie IC 606	01-1-2	Conformiteit-sniveau (A/m)
	30 kHz CW	8 8
	134,2 kHz Pulsmodulatie 2,1 kHz		65 65
	13,56 kHz Pulsmodulatie 50 kHz		7,5 7,5

OPMERKING:

• De optionele netadapter moet voldoen aan de vereisten van de IEC 60601-1 norm.
• Gebruik alleen de exclusieve netadapter die door erkende dealers wordt gespecificeerd. Andere netadapters kunnen verschillen in uitgangsspanning en polariteit en een risico vormen voor uw leven en schade aan het apparaat.

Als je vragen hebt, kun je contact opnemen met:

Vertegenwoordiger voor Europa:

Adres: Heerdter Lohweg 83, 40549 Düsseldorf, DUITSLAND

Datum van bijwerking: 2022-09 AOJ-WI-30E-0007

NL

Table des matières

Adres: Heerdter Lohweg 83, 40549 Düsseldorf, NIEMCY