TracVac - Stofzuiger HAYWARD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TracVac HAYWARD

Gebruikershandleiding

Basis veiligheidsmaatregelen moeten altijd worden opgevolgd, met name: Het niet respecteren van de instructies kan de dood en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

• LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES

• Als uw zwembad een speciale aanzuigpoort ("vac-port") heeft voor het stofzuigen of voor een automatische zwembadreiniger, moet deze worden afgedekt als hij niet wordt gebruikt. Als deze nog niet geïnstalleerd is, gebruik dan een geveerde Vac-Loc veiligheidsafdekking op de aanzuigpoort om beknelling en letsel te voorkomen.
• Stop de pomp altijd voordat u probeert de zwembadstofzuiger schoon te maken of te onderhouden.
• NIET gebruiken voor het verwijderen van groot vuil in nieuwe zwembaden.
• VERWIJDER de reiniger voordat u uw zwembad chemisch shockt.
• Laat GEEN zwemmers in het zwembad terwijl de zwembadreiniger actief is.
• Bewaar de reiniger op een veilige plek in de schaduw.
• Slangen moeten recht worden opgeborgen. Rol de slangen NIET op.
• Kinderen en huisdieren moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
  • VERWIJDER de reiniger bij het naspoelen.
• Lees en volg alle instructies in deze gebruikershandleiding en op de uitrusting. Het niet naleven van de instructies kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
• Dit document moet aan de eigenaar van het zwembad worden gegeven en moet door de eigenaar op een veilige plaats worden bewaard.
• De reiniger kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, als ze toezicht of instructies hebben gekregen om het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de gevaren ervan begrijpen.
• Gebruik alleen originele hayward * vervangonderdelen.

=

HAYWARD

Overzicht

Gefeliciteerd, u hebt zojuist een Hayward® zwembadreiniger met zuigkracht TracVac™ aangeschaft.

Kenmerken

Holle turbine

Deze reiniger maakt gebruik van een holle turbine waardoor de stroming de bladen kan omzeilen in geval van een grote verstopping van het vuil. Dit garandeert dat het zwembadsysteem altijd wordt voorzien van stroming.

Stuursysteem en slangwartel

De rupszuiger heeft een intern geprogrammeerd stuursysteem, waardoor hij kan draaien en vervolgens in een andere richting kan bewegen. Dit stuursysteem heeft 6 verschillende geprogrammeerde draainstellingen in verschillende graden waardoor de reiniger volledig door het zwembad kan navigeren. De externe slangwartel zorgt ervoor dat de reiniger vrij kan draaien zonder hinder van de slang door vuilophoping of ongewenst oprollen van de slang.

Robuuste rupsbanden

Het gepatenteerde rupssysteem en de unieke onderkant van de TracVac™ zorgen ervoor dat de reiniger gemakkelijk hoofdafvoeren, ongelijke oppervlakken, vreemde vormen en steile hoeken kan nemen, zowel aan de diepe als aan de ondiepe kant van het zwembad. Dit maakt de reiniger ideaal voor alle zwembadoppervlakken en -vormen.

Wandklimmen

De TracVac™ beklimt alleen wanden in zwembaden met voldoende radius tussen vloer en wand. De reiniger heeft gepatenteerde verstelbare skirts die ervoor zorgen dat de reiniger een optimale zuigkracht onder de machine behoudt, zelfs wanneer deze obstakels tegenkomt. Wanneer de reiniger een obstakel tegenkomt, zullen een of meer van de skirts zich opheffen (aanpassen) over het obstakel terwijl de zuigkracht onder de reiniger behouden blijft.

Wat is er inbegrepen

BELANGRIJK: Zwembaden met pompen met variabele snelheid - De reiniger heeft een minimale en maximale stroomsnelheid nodig op optimaal te kunnen werken. Als de pomp met variabele snelheid meerdere snelheden heeft geprogrammeerd, gebruikt u de debietmeter om de aanbevolen stroomsnelheid te kalibreren bij de hoogste geprogrammeerde snelheid van de pomp. Dit kan door de debietregelklep te gebruiken en de pompsnelheid handmatig aan te passen om het juiste debiet te bereiken bij de hoogste vooraf ingestelde snelheid. Zie pagina 5 voor meer informatie. Door de hoogste vooraf ingestelde snelheid te gebruiken, zorgt u ervoor dat alle andere instellingen nooit de aanbevolen maximale debietsnelheid overschrijden.

BELANGRIJK: Zwembaden met verwarming - De verwarming moet worden uitgeschakeld wanneer de TracVac™ wordt gebruikt. Als u zonneverwarming en de TracVac™ gebruikt, moet u de schema's altijd afwisselen.

Zwembadvoorbereiding

Verwijder handmatig zeer groot en overmatig vuil uit het zwembad (bijv. na storm, voorjaarsschoonmaak/opening zwembad).

Voer een naspoeling uit of reinig filterpatronen, reinig uw filter, skimmermanden en pompmand.

Controleer of de chemische balans correct is. Zo niet, neem dan de tijd om dit te corrigeren voordat u de TracVac™ gebruikt. Als u het zwembad chemisch shockt, wacht dan 1-2 dagen voordat u verder gaat.

Richt al uw retouraansluitingen naar beneden voor een maximale dekking van de reiniger in het zwembad.

=

HAYWARD

BELANGRIJK: Schakel de zwembadpomp UIT voordat u met de volgende stappen begint.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat uw speciale aanzuigpoort voorzien is van een veiligheids Vac-Lock fitting (niet inbegrepen). Zo niet, koop er dan een bij uw plaatselijke zwembadwinkel en laat deze eerst installeren.

Speciale aanzuiging Poortaansluiting

1. Terwijl de pomp is uitgeschakeld, plaatst u de regelbare debietregelklep met de regelkap in de afschuimer. Gebruik indien nodig de slangkegeladapter om een goede afdichting te maken.

Skimmer Regelkap Debiet Regelaar Knop Debiet Regelaar Klep Slangkegel- adapter

Safety Vac-Lock 1e deel van de verbindingsslang Speciale aanzuigpoort

1. Installeer één deel van de slang in de veiligheids Vac-Lock-fitting van uw speciale aanzuigpoort, zoals afgebeeld. Als uw zwembad geen speciale aanzuigpoort heeft, ga dan naar Aansluiting alleen skimmer.

NLNL

HAYWARD

Aansluiting alleen skimmer

Als uw zwembad geen speciale aanzuigoport heeft, installeert u één deel van de slang in de skimmer samen met de debietregelklep, zoals afgebeeld. Gebruik indien nodig de slangkegeladapter voor een goede afdichting. OPMERKING: de regelkap wordt bij deze installatie niet gebruikt.

1e deel van de verbind- ingsslang Skimmer Debiet Regelaar Knop Debiet Regelaar Klep Slangkege- ladapter

De slangen aansluiten

1. Bevestig de vlotter op de leidingslang (het enkele stuk slang dat op de reiniger wordt aangesloten). De vlotter moet 50-60 cm (20-24") van de manchet worden geplaatst. Sluit de reiniger nu nog niet aan.

LEIDINGSLANG 50-60cm (20 - 24") Aanzuiguiteinde Vlotter Sluit de reiniger nu nog niet aan.

1. Sluit vanaf het eerste slangdeel bij de aanzuigbron zoveel slangdelen aan als nodig zijn om het verste punt van het zwembad te bereiken en voeg vervolgens de leidingslang toe. Zie het diagram hieronder en bovenaan pagina 6.

Slangverbinding

^2 vervangonderdelen 105104

HAYWARD

Leidingslang Aanzuigbron in het midden van het zwembad Leidingslang Aanzuigbron in de hoek van het zwembad

Gebruik de debietmeter om het waterdebiet te controleren

1. Dompel de slang over de hele lengte onder om alle lucht te verwijderen.
2. Steek de debietmeter in het uiteinde van de leidingslang.
3. Bevestig het ene uiteinde van de dubbele slangklem aan de leidingslang en het andere uiteinde aan het eerste stuk slang bij de vacuumbron. Dit vormt een lus in het zwembad zoals hieronder getoond.

Waterlijn Slang "Lus" in zwembad Leidingslang Dubbele slangklem 1e verbindingsslang (Naar aanzuiging) Debietmeter (Weergegeven tussen "Min" en "Max" markeringen)

1. Met de lucht uit de hele slang, controleer of de leidingslang en de debietmeter onder water staan en zet de pomp AAN. Pas de knop van de debietregelklep "sneller" of "langzamer" aan totdat de schijfindicator in de debietmeter zich tussen "Maximum" en "Minimum" debiet bevindt. OPMERKING: Als u een buitengewoon sterke pomp hebt, kan het nodig zijn om de hoofdafvoer iets te openen.
2. Zet de pomp uit. Verwijder de dubbele slangklem en de debietmeter van de leidingslang. Dompel de TracVac™-reiniger onder om alle lucht te verwijderen en sluit de reiniger vervolgens aan op de leidingslang. De installatie van de reiniger is nu voltooid.

Gebruik alleen originele hayward® vervangonderdelenGebruik alleen originele

NLNL

HAYWARD

Gebruik

Voordat u de TracVac™ gebruikt

Als u begrijpt hoe de TracVac™ werkt, zorgt u ervoor dat uw reiniger goed werkt en goed wordt onderhouden.

• Inspecteer de TracVac™ voor elk gebruik visueel en controleer altijd of de turbine vrij beweegt en niet wordt geblokkeerd door vuil. Water dat door de turbine stroomt, drijft de rupsbanden aan en verplaatst de reiniger. Als de TracVac™ langzaam beweegt of afslaat, kan de turbine geheel of gedeeltelijk verstopt zijn met vuil. Zie "Vuil verwijderen uit de turbine" op de volgende pagina.
• Controleer of het systeem van het zwembad zo is geconfigureerd dat de stroming door de reiniger wordt gemaximaliseerd. Zorg ervoor dat de zwembadfilter schoon is, zodat een maximale stroming mogelijk is. Zorg ervoor dat de aanvoer- en retourkleppen goed zijn geplaatst en dat de pomp op de juiste snelheid draait.
• De reinigingsprestaties van de TracVac™ zijn optimaal wanneer deze werkt met een debietsnelheid die is ingesteld met de debietmeter (Stap 5 op de vorige pagina). Deze debietsnelheid zorgt ervoor dat de TracVac™ op de juiste snelheid werkt (zie Snelheid reiniger). Houd er rekening mee dat de TracVac™ vuil van de zwembadbodem afzuigt en naar het zwembadfilter brengt waar het wordt vastgehouden en later wordt verwijderd door naspoeling of reiniging van het patroon. Als het zwembad veel vuil bevat, kan de snelheid van de reiniger afnemen, wat meestal wordt veroorzaakt doordat het filter vuil wordt. In deze gevallen moet u mogelijk uw filter reinigen voordat het zwembad helemaal schoon is. Kijk op de drukmeter van uw filter en de snelheid van de reiniger om te bepalen wanneer het tijd is voor een filterreiniging.

Snelheid van de reiniger

Als de debietmeter niet beschikbaar is of als u snel wilt controleren of de reiniger goed werkt, kunt u de snelheid van de TracVac™ meten als indicatie voor een goed waterdebiet. Til hiervoor de TracVac™ op van de zwembadbodem en houd hem aan de handgreep net onder het wateroppervlak van het zwembad. Zorg ervoor dat de reiniger onder het wateroppervlak blijft zodat er geen lucht wordt aangezogen. Blijf uit de buurt van bewegende delen. Tel nu het aantal volledige rotaties van het grote

TPM tellen

RECHTERWIEL over een periode van 30 seconden (de snelheid van het linkerwiel varieert voor het sturen en kan niet worden gebruikt). Het aantal rotaties vermenigvuldigd met 2 geeft u het aantal omwentelingen per minuut; of TPM. Het normale snelheidsbereik van de TracVac™ is:

Min. debiet: 26.5 TPM

Max. debiet 32 TPM

Als het aantal TPM lager is dan 26,5, stelt u de debietregelklep bij (draai de knop rechtsom) en controleert u opnieuw de snelheid van de reiniger.

Als het aantal TPM hoger is dan 32, stelt u de debietregelklep bij (draai de knop linksom) en controleert u opnieuw de snelheid van de reiniger.

Als aanpassingen geen effect hebben, raadpleeg dan het gedeelte Problemen oplossen in deze handleiding.

^® vervangonderdelen 107106

=

HAYWARD

Vuil uit de turbine verwijderen

Om vuil uit de TracVac™ te verwijderen, gaat u als volgt te werk:

1. Schakel de filterpomp uit en verwijder de TracVac™ uit het zwembad.
2. Een verstopping kan zichtbaar zijn door in de turbine te kijken vanaf de plaats waar de leidingslang is aangesloten. Als er geen verstopping te zien is, plaats de reiniger dan met de gesp naar u toe en probeer de linker rupsband naar voren te draaien. Als de wielen soepel draaien, is er waarschijnlijk geen verstopping. Als de rupsband "geblokkeerd" aanvoelt, is er waarschijnlijk een verstopping.
3. Plaats de TracVac™ op een vlak werkoppervlak om een verstopping op te verwijderen. Zie afbeelding A. Open de gesp aan de voorkant van de reiniger door erop te drukken en het deksel op te tillen. Til de voorkant van het deksel op en trek het dan stevig naar voren. Hierdoor komt het deksel los van de behuizing van de reiniger en kunt u het deksel nu recht omhoog tillen van het chassis van de reiniger.
4. Trek het turbinedeksel recht omhoog en van het chassis van de reiniger. Zie afbeelding B. Controleer de turbinedeksel op vuil of verstoppingen.
5. Met het turbinedeksel eraf hebt u volledige toegang tot de turbine. U moet alle zichtbare verstoppingen van de turbine kunnen zien en verwijderen.
6. Plaats het turbinedeksel terug op het chassis door stap 4 om te keren.
7. Inspecteer de rest van de reiniger visueel en verwijder eventueel vuil dat zich in de tandwielen, aandrijfassen, wartels enz. bevindt.
8. Herhaal stap 2 (draaien van de linkerrupsband) om ervoor te zorgen dat de reiniger soepel loopt.

9. Plaats het deksel over de wartelgeheel.

10. Lijn de lipjes aan de achterkant van de bovenklep uit met de sleuven aan de achterkant van het chassis en duw ze naar beneden om de lipjes vast te zetten. Duw de bovenklep stevig naar achteren om de lipjes volledig vast te zetten.

11. Vergrendel de bovenklep op het chassis van de reiniger met de vergrendelingsgesp aan de voorkant van de reiniger.

Deksel A Gesp

Turbinedeksel Wartel- geheel B

Gebruik alleen originele hayward® vervangonderdelenGebruik alleen originele

NLNL

HAYWARD

Problemen oplossen

BELANGRIJK: Koppel de reiniger altijd los voor onderhoud.

Probleem oplossing
De reiniger beweegt niet of te langzaam.	Controleer het debiet met de debietmeter en stel indien nodig de debietregelklep bij.Controleer op vuil in de reiniger zelf.Controleer of de pomp op de gewenste snelheid draait en volledig is aangezogen. Als de pomp niet meer aanzuigt, koppelt u hem los en wacht u tot hij weer aanzuigt.Controleer of de zwembadfilter moet worden gereinigd of nagespoeld.Controleer of de hoofdafvoer en alle aanzuigleidingen gesloten zijn, behalve de vacuüm- of aanzuigleiding waaraan de reiniger is bevestigd.Controleer op lekken of verstoppingen in het systeem (bijv. vuil in de filter, pompmand of pomprotor).
De linkerrups van de reiniger draait niet wanneer deze met de hand wordt rondgedraaid.	Controleer op verstoppingen in de reiniger (zie pagina 8).
De reiniger blijft aan één kant van het zwembad.	De slang kan de beweging beperken. Pas de slang aan en verwijder eventuele lussen of spoelen.Controleer of de slang lang genoeg is (zie pagina 5-6).Controleer het debiet met de debietmeter en stel indien nodig de debietregelklep bij (zie pagina 6).Controleer de richting van de retourleiding voor het waterdebiet.. Als deze het pad van de reiniger belemmert, richt het water in een andere richting.Controleer de plaatsing van de leidingslang voor de vlotter. De vlotter kan in de verkeerde positie staan.Zorg ervoor dat het wartelgeheel (bovenaan de reiniger) soepel draait. Als dit niet het geval is, reinig dan het gebied zoals beschreven op pagina 8.
De reiniger klimt te veel tegen de wand of klimt uit het zwembad.	Controleer het debiet met de debietmeter. Mogelijk moet u het debiet verlagen met de debietregelklep.
De reiniger klimt niet over de zwembadmuren.	Controleer of de rupsbanden van de reiniger niet overmatig versleten zijn. Overmatig versleten rupsbanden bieden de reiniger niet de nodige grip om de zwembadmuren te beklimmen.Controleer het debiet met de debietmeter. Mogelijk moet u het debiet verhogen met de debietregelklep - overschrijd de maximuminstelling van de debietmeter niet.Controleer de plaatsing van de leidingslang voor de vlotter. De vlotter kan in de verkeerde positie staan.
De reiniger blijft op de hoofdafvoer.	Controleer of de hoofdafvoer gesloten is. Mogelijk is hulp van een zwembadspecialist nodig.Controleer of er een hoofdafvoerrooster is geïnstalleerd.

=

HAYWARD

De reiniger valt op zijn kant.Duurt te lang om recht te zetten als hij op zijn kant ligt.	• Controleer de plaatsing van de leidingslang voor de vlotter. De vlotter kan in de verkeerde positie staan.• Controleer of de slang lang genoeg is om het verste punt in het zwembad te bereiken.• Controleer de richting van de retourleiding voor het waterdebiet.. Als deze het pad van de reiniger belemmert, richt het water in een andere richting.
Het linker rupswiel slaat tanden over als het met de hand naar voren wordt gedraaid (van voren gezien).	• Wielnaaf of rechter aandrijfas tandwiel versleten/beschadigd.
De lussen in de slangen komen er niet uit.	• Berg de slang niet opgerold op.• Leg de slang recht en in het zonlicht.• Maak de wartel op de turbine schoon. Plaats de bladvanger opnieuw als deze geïnstalleerd is. Hij staat misschien verkeerd of drijft niet.• Totale lengte van de slang te lang voor uw zwembadconfiguratie.
De reiniger draait in cirkels, hij gaat helemaal niet recht.	• De wielnaaf en/of het tandwiel met de lange aandrijfas en/of de stuurschuifgroep en/of het linker aandrijftandwiel zijn versleten of beschadigd.
De reiniger reinigt niet het hele zwembad.	• De slang is te kort.• De staat mogelijk in de verkeerde positie op de leidingslang. Controleer of deze 50-60 cm (20-24") van de kop van de reinige is.• Maak de wartel op de turbine schoon.• Controleer de richting van de retourleiding voor het waterdebiet.. Als deze het pad van de reiniger belemmert, richt het water in een andere richting.
Als de reiniger zich onregelmatig gedraagt terwijl hij geïnstalleerd is op het zwembad met zonneverwarming.	• Laat de zuigreiniger en de zonneverwarming afwisselend werken. Verwijder de TracVacTM als deze niet wordt gebruikt op dit type zwembaden.

NLNL HAYWARD

TELLEN OMSCHRIJVING

1 Bovendekselset (Bovendeksel inclusief handvat en balansgewichten)

2 Draaiset turbinedeksel (turbinedeksel/wartel)

3 Gesp/vergrendelingsset

4 Rupsbandset (set van 2)

5 Set kleine voorwielen (set van 2, inclusief lagers en paddenstoelinzetstuk)

6 Set grote achterwielen (set van 2, inclusief lagers en paddenstoelinzetstuk)

7 Rollenset (Set van 4 rollen)

8 Rolstangkit (Set van 2)

9 Aandrijfset links (lange aandrijfas & lagerhuis)

10 Aandrijfset rechts (korte aandrijfas & 2 lagers)

11 Nokkenkit (Nok & 1 reductietandwiel)

12 Nokkenreductieset (5 reductietandwielen en SS-as)

13 Turbineset (alleen de turbine)

14 Aandrijftandwielset (3x aandrijftandwielen)

15 Lagerset (set van 8)

16 SS-asset (5x)

17 SS-schroevenset (6x interne SS asschroeven)

18 Wielschroefset (4x SS-schroeven voor de wielen)

19 Chassisset (Chassis met balansgewichten & spanveer geïnstalleerd)

20 Zijafdekkingen (2x), links-rechts

21 Accessoireset

22 Leidingslang

23 Verbindingsslang

NLNL

HAYWARD

=

HAYWARD

OpmerkingenOpmerkingen

HAYWARD®