TracVac - Staubsauger HAYWARD - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TracVac HAYWARD

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Grundlegende Sicherheitsregeln sind stets einzuhalten, wie zum Beispiel: Die Nichtbefolgung der Anweisungen kann zum Tod und/oder schweren Verletzungen führen.

• BEFOLGEN SIE STETS ALLE ANWEISUNGEN
- Verfügt Ihr Pool über einen speziellen Sauganschluss (Vakuumanschluss) zum Absaugen oder für einen automatischen Poolreiniger, so muss dieser abgedeckt werden, wenn er nicht in Verwendung ist. Falls nicht bereits eingebaut, benutzen Sie eine federbelastete Sicherheits- Vac-Loc-Abdeckung für den Sauganschluss, um ein Einklemmen und Verletzungen zu vermeiden.
- Schalten Sie immer die Pumpe aus, bevor Sie den Poolsauger reinigen oder warten.
- Verwenden Sie ihn NICHT zum Entfernen grober Verunreinigungen aus neuen Schwimmbecken.
- ENTFERNEN Sie den Reiniger, bevor Sie Ihr Schwimmbecken chemisch schockbehandeln.
- Lassen Sie KEINE Personen in den Pool, solange der Poolreiniger in Betrieb ist.
- Lagern Sie den Reiniger in einer schattigen Zone.
- Schläuche müssen gerade gelagert werden. Rollen Sie die Schläuche NICHT auf.
- Kinder und Haustieren sollten beaufsichtigt werden um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- ENTFERNEN Sie den Reiniger, wenn Sie eine Rückspülung durchführen.
- Lesen und befolgen Sie sämtliche Hinweise in diesem Handbuch und am Gerät. Nichtbefolgung der Hinweise kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen.
- Dieses Dokument ist dem Eigentümer des Schwimmbeckens zu übergeben, und dieser muss es an einem sicheren Ort aufbewahren.
- Der Reiniger kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn diese beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
- Verwenden Sie ausschließlich Hayward * Originalersatzteile.

HAYWARD

Übersicht

Wir gratulieren, Sie haben soeben einen TracVac™ Pool-Saugreiniger von Hayward® erworben.

Kenndaten

Hohlraumturbine

Im Reiniger kommt eine Hohlraumturbine zum Einsatz, sodass das Wasser an den Blättern vorbeiströmen kann, wenn es zu einer Blockierung durch große Objekte kommen sollte. Dadurch wird sichergestellt, dass die Poolanlage immer mit Wasser versorgt wird.

Lenksystem und Schlauchdrehgelenk

Der Raupensauger verfügt über ein internes programmiertes Lenksystem, mit dem er sich drehen und dann in eine andere Richtung bewegen kann. Dieses Lenksystem verfügt über 6 verschiedene programmierte Drehungen in unterschiedlichen Graden, sodass der Reiniger den gesamten Pool vollständig befahren kann. Mit dem außen liegenden Schlauchdrehgelenk kann sich der Reiniger frei drehen, ohne vom Schlauch durch Ablagerungen oder unerwünschtes Aufrollen behindert zu werden.

Robuste Raupenbänder

Das patentierte Raupenbandsystem des TracVac™ und sein einzigartiger Unterboden sorgen dafür, dass der Reiniger problemlos Hauptabflüsse, Unebenheiten, ungewöhnliche Formen und steile Kurven sowohl am tiefen als auch am flachen Ende des Schwimmbeckens überwinden kann. Dies macht den Reiniger ideal für alle Beckenoberflächen und -formen.

Wandklettern

Der TracVac™ klettert nur an Beckenwänden hoch, die einen ausreichenden Radius zwischen Boden und Wand aufweisen. Der Reiniger hat patentierte verstellbare Schürzen, mit dem er unter dem Gerät eine optimale Saugleistung aufrecht erhalten kann, auch wenn er auf Hindernisse stößt. Stößt der Reiniger auf ein Hindernis, heben sich eine oder mehrere Schürzen über das Hindernis bzw. passen sich daran an, während die Absaugung unter dem Reiniger aufrecht erhalten wird.

Mitgelieferte Teile

Doppelschlauchschelle

Durchflussregelventil

Durchflussmesser
Reglerkappe

Schwimmer

Schlauchkonus Adapter

Anschlussschläuche (11 Teile)

Führungsschlauch

Verwenden Sie ausschließlich Hayward® Originalersatzteile Verwenden Sie auss

DEDE

HAYWARD

Aufstellung

WICHTIG: Pools mit Pumpen mit variabler Drehzahl - Der Reiniger benötigt eine minimale und maximale Durchflussmenge, um optimal zu funktionieren. Sind in der Pumpe mit variabler Drehzahl mehrere Drehzahlen programmiert, so kalibrierten Sie die empfohlene Durchflussmenge mit der höchsten programmierten Drehzahl der Pumpe. Dazu stellen Sie mit dem Durchflussregelventil die Pumpendrehzahl manuell ein, um bei der höchsten voreingestellten Drehzahl den richtigen Durchfluss zu erreichen. Siehe Seite 5 für weitere Informationen. Wenn Sie die höchste voreingestellte Drehzahl verwenden, stellen Sie sicher, dass alle anderen Einstellungen niemals die empfohlene maximale Durchflussmenge überschreiten.

WICHTIG: Beheizte Pools - Wann immer der TracVac™ in Betrieb ist, muss die Heizung ausgeschaltet sein. Verwenden Sie eine Solarheizung und den TracVac™, so sollten immer beide abwechselnd in Betrieb sein.

Den Pool vorbereiten

Entfernen Sie sehr große und übermäßige Verschmutzungen aus dem Schwimmbecken (z. B. nach einem Sturm, bei der Frühjahrsreinigung oder wenn Sie das Schwimmbecken öffnen).

Führen Sie eine Rückspülung durch oder reinigen Sie die Filterkartuschen, reinigen Sie Ihren Filter, die Skimmerkörbe und den Pumpenkorb.

Prüfen Sie, ob das chemische Gleichgewicht korrekt ist. Falls nicht, korrigieren Sie es, bevor Sie den TracVac™ in Betrieb nehmen. Führen Sie eine chemische Schockbehandlung durch, so warten Sie 1 - 2 Tage, bevor Sie weitermachen.

Richten Sie alle Rücklaufanschlüsse nach unten aus, um ein optimales Reinigungsergebnis zu gewährleisten.

^6 Originalersatzteile 8786

HAYWARD

WICHTIG: Schalten Sie die Poolpumpe aus, bevor Sie mit dem nächsten Schritt weitermachen.

WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass Ihr spezieller Sauganschluss mit einer Sicherheits-Vac-Lock Armatur ausgestattet ist (nicht im Lieferumfang enthalten). Ist das nicht der Fall, besorgen Sie sich eine solche in Ihrem örtlichen Schwimmbadgeschäft und lassen Sie sie zuerst einbauen.

Anschluss am speziellen Sauganschluss

1. Setzen Sie bei ausgeschalteter Pumpe das einstellbare Durchflussregelventil mit der Reglerkappe in den Skimmer ein. Verwenden Sie bei Bedarf den Schlauchkonusadapter, um eine ordnungsgemäße Abdichtung zu erzielen.

Skimmer Reglerkappe Durchfluss regler Knopf Durchfluss regel ventil Schlauch- konusadapter

Sicherheits-Vac-Lock Erster Teil des Anschlussschlauchs Spezieller Saugans- schluss

1. Bauen Sie einen Schlauchabschnitt wie abgebildet in der Safety Vac-Lock-Armatur Ihres speziellen Sauganschlusses ein. Verfügt der Pool über keinen speziellen Sauganschluss, lesen Sie im Kapitel „Anschluss nur am Skimmer“ weiter.

Verwenden Sie ausschließlich Hayward® Originalersatzteile Verwenden Sie auss

DEDE HAYWARD

Anschluss nur am Skinner

Hat Ihr Schwimmbecken keinen eigenen Ansauganschluss, bauen Sie einen Schlauchabschnitt zusammen mit dem Durchflussregelventil im Skimmer ein, wie abgebildet. Verwenden Sie bei Bedarf den Schlauchkonusadapter, um eine ordnungsgemäße Abdichtung zu gewährleisten. ANMERKUNG: Die Reglerkappe wird bei diesem Einbau nicht verwendet.

Erster Teil des Anschlussschlauchs Skimmer Durchfluss regelventil Knopf Durchfluss regel ventil Schlauch- konus- adapter

Die Schläuche anschließen

1. Befestigen Sie den Schwimmer am Führungsschlauch (dem einzelnen Schlauchstück, das an den Reiniger angeschlossen wird). Er sollte 50-60cm (20-24") von der Manschette entfernt platziert werden. Schließen Sie den Reiniger jetzt noch nicht an.

FÜHRUNGSSCHLAUCH 50-60cm (20 - 24") Ansaugende Schwimmer Schließen Sie den Reiniger jetzt noch nichtan

1. Verbinden Sie vom ersten Schlauchabschnitt an der Ansaugstelle so viele Schlauchabschnitte wie nötig miteinander, um den am weitesten entfernten Punkt des Schwimmbeckens zu erreichen, und fügen Sie dann den Führungsschlauch hinzu. Siehe dazu das Diagramm unten und auf Seite 6 oben.

Schlauchanschluss

^6 Originalersatzteile 8988

HAYWARD

Führungsschlauch Ansaugquelle in Poolmitte Ansaugquelle in Poolecke Führungsschlauch

Den Wasserdurchfluss mit dem Durchflussmesser prüfen

1. Tauchen Sie den Schlauch in der gesamten Länge ins Wasser, um die Luft zu entfernen.
2. Stecken Sie den Durchflussmesser in das Ende des Führungsschlauchs.
3. Befestigen Sie ein Ende der Doppelschlauchklemme am Führungsschlauch und das andere Ende am ersten Schlauchabschnitt an der Vakuumquelle, sodass sich eine Schlinge bildet, wie unten dargestellt.

Wasserspiegel Schlauchschlinge im Pool Erster Anschlussschlauch (Richtung Ansaugung) Durchflussmenge (zwischen „Min“ und „Max“) Führungsschlauch Doppel schlauch- schelle

1. Wenn die Luft aus dem gesamten Schlauch entwichen ist, überprüfen Sie, ob der Führungsschlauch und das Durchflussmessgerät unter Wasser sind, und schalten Sie die Pumpe ein. Stellen Sie den Drehknopf des Durchflussreglers "schneller" oder "langsamer" ein, bis sich die Scheibenanzeige des Durchflussmessers zwischen "Maximum" und "Minimum" einpendelt. ANMERKUNG: Wenn Sie eine besonders starke Pumpe haben, müssen Sie möglicherweise den Hauptabfluss etwas öffnen.
2. Schalten Sie die Pumpe aus. Entfernen Sie die Doppelschlauchklemme und das Durchflussmessgerät vom Führungsschlauch. Tauchen Sie den TracVac™-Reiniger ein, damit die gesamte Luft entweicht, und schließen Sie den Reiniger dann an den Führungsschlauch an. Die Aufstellung des Reinigers ist somit abgeschlossen.

Verwenden Sie ausschließlich Hayward® OriginalersatzteileVerwenden Sie auss

DEDE

HAYWARD

Betrieb

Bevor Sie den TracVac™ in Betrieb nehmen

Wenn Sie die Funktionsweise des TracVac ^™ verstehen, können Sie den ordnungsgemäßen Betrieb und die Wartung Ihres Reinigers sicherstellen.

• Führen Sie vor jedem Einsatz am TracVac™ eine Sichtprüfung durch und vergewissern Sie sich, dass sich die Turbine frei bewegt und nicht durch Fremdkörper blockiert wird. Das durch die Turbine fließende Wasser treibt die Bänder an und bewegt den Reiniger. Bewegt sich der TracVac™ nur langsam oder bleibt er stehen, ist die Turbine möglicherweise teilweise oder ganz mit Ablagerungen verstopft. Siehe "Entfernen von Ablagerungen aus der Turbine" auf der folgenden Seite.
• Stellen Sie sicher, das die Poolanlage für einen größtmöglichen Durchfluss durch den Reiniger konfiguriert ist. Vergewissem Sie sich, dass der Poolfilter sauber ist und einen maximalen Durchfluss ermöglicht. Überprüfen Sie, ob die Zu- und Rücklaufventile richtig positioniert sind und die Pumpe mit der richtigen Drehzahl läuft.
  Die Reinigungsleistung des TracVac™ ist optimal, wenn er mit einer Durchflussmenge betrieben wird, die mit dem Durchflussmesser eingestellt wurde (Schritt 5 auf der vorherigen Seite). Diese Durchflussmenge garantiert, dass sich der TracVac™ mit der richtigen Geschwindigkeit bewegt (siehe Geschwindigkeit des Reinigers). Beachten Sie, dass der TracVac™ Verunreinigungen vom Boden des Schwimmbeckens aufnimmt und sie zum Schwimmbeckenfilter befördert, wo sie aufgefangen und später durch Rückspülen oder Kartuschenreinigung entfernt werden. Ist das Schwimmbecken stark mit Schmutz belastet, können Sie eine Verlangsamung der Reinigungsgeschwindigkeit feststellen, die meist durch eine Verschmutzung des Filters verursacht wird. In diesen Fällen müssen Sie möglicherweise Ihren Filter reinigen, bevor das Becken vollständig sauber ist. Anhand des Manometers Ihres Filters und der Geschwindigkeit des Reinigers können Sie feststellen, wann es Zeit für eine Filterreinigung ist.

Drehzahl des Reinigers

Wenn das Durchflussmessgerät nicht zur Verfügung steht oder Sie den ordnungsgemäßen Betrieb schnell überprüfen möchten, können Sie die Geschwindigkeit des TracVac™ als Indikator für einen ordnungsgemäßen Wasserdurchfluss messen. Heben Sie dazu den TracVac™ vom Beckenboden ab und halten Sie ihn am Griff knapp unter der Wasseroberfläche des Beckens. Achten Sie darauf, dass der Reiniger unter der Oberfläche bleibt, damit er keine Luft ansaugt. Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern. Zählen Sie

U/min zählen

nun die Anzahl der vollen Umdrehungen des großen RECHTEN Rades über einen Zeitraum von 30 Sekunden (die Drehzahl des linken Rades variiert beim Lenken und kann nicht verwendet werden). Die Anzahl der Umdrehungen, multipliziert mit 2, ergibt die Umdrehungen pro Minute (U/min). Der normale Drehzahlbereich des TracVac™ ist:

bei min. Durchfluss: 26,5 U/min

bei max. Durchfluss: 32 U/min

Liegt die Drehzahl unter 26,5, stellen Sie das Durchflussregelventil ein (drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn) und überprüfen Sie die Drehzahl des Reinigers erneut.

Liegt die Drehzahl über 32, stellen Sie das Durchflussregelventil ein (drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn) und überprüfen Sie die Drehzahl des Reinigers erneut.

Sind die Einstellungen nicht wirksam, lesen Sie den Abschnitt "Fehlersuche" in diesem Handbuch.

® Originalersatzteile 9190

HAYWARD

Fremdkörper aus Turbine entfernen

Um Fremdkörper aus dem TracVac™ zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Schalten Sie die Filterpumpe aus und entfernen Sie den TracVac™ aus dem Pool.
2. Eine Verstopfung kann durch einen Blick in die Turbine an der Stelle sichtbar werden, an der der Führungsschlauch angeschlossen ist. Ist keine Verstopfung zu sehen, positionieren Sie den Reiniger so, dass die Schnalle zu Ihnen zeigt, und versuchen Sie, das linke Raupenband nach vorne zu drehen. Lassen sich die Räder leichtgängig drehen, liegt wahrscheinlich kein Hindemis vor. Wenn sich das Raupenband nicht so leicht drehen lässt, liegt höchstwahrscheinlich eine Blockade vor.
3. Um eine Verstopfung zu beseitigen, stellen Sie den TracVac™ auf eine ebene Arbeitsfläche. Siehe Abbildung A. Öffnen Sie die Schnalle an der Vorderseite des Reinigers, indem Sie darauf drücken und den Deckel anheben. Heben Sie die Vorderseite des Deckels an und ziehen Sie ihn dann fest nach vorne. Dadurch wird der Deckel vom Gehäuse des Reinigers getrennt, und Sie können dihn gerade vom Gehäuse des Reinigers abheben.
4. Ziehen Sie die Turbinenabdeckung gerade nach oben und vom Gehäuse des Reinigers ab. Siehe Abbildung B. Untersuchen Sie die Turbinenabdeckung auf Verschmutzungen oder Hindemisse.
5. Ist die Turbinenabdeckung abgenommen ist, haben Sie vollen Zugang zur Turbine. Sie sollten in der Lage sein, alle sichtbaren Hindernisse an der Turbine zu erkennen und zu entfernen.

6. Bringen Sie die Turbinenabdeckung in umgekehrter Reihenfolge von Schritt 4 wieder am Gehäuse an.

7. Unterziehen Sie den Rest des Reinigers einer Sichtprüfung und entfernen Sie alle Verunreinigungen, die sich in den Zahnrädern, Antriebswellen, der Schwenkvorrichtung usw. befinden könnten.

8. Wiederholen Sie Schritt 2 (Drehen des linken Raupenbands), um sicherzustellen, dass der Reiniger reibungslos läuft.

9. Setzen Sie den Deckel auf die Drehvorrichtung.

10. Richten Sie die Laschen auf der Rückseite der oberen Abdeckung an den Schlitzen auf der Rückseite des Gehäuses aus und drücken Sie sie nach unten, um die Laschen einzurasten. Drücken Sie die obere Abdeckung fest nach hinten, bis die Laschen vollständig einrasten.

11. Verriegeln Sie die obere Abdeckung mit der Verriegelungsschnalle an der Vorderseite des Reinigers.

Verwenden Sie ausschließlich Hayward® OriginalersatzteileVerwenden Sie auss

Deckel A Schnalle Turbinen- abdeckung B Drehein- heit

DEDE

HAYWARD

Fehlersuche

WICHTIG: Stecken Sie den Reiniger immer ab, bevor Sie eine Wartung durchführen

Problem Lösung
Reiniger bewegt sich nicht oder zu langsam.	Kontrollieren Sie die Durchflussmenge und verstellen Sie falls notwendig das Durchflussregelventil.Kontrollieren Sie, ob sich direkt im Reiniger Verunreinigungen befinden.Prüfen Sie, ob die Pumpe mit der gewünschten Drehzahl läuft und vollständig entlüftet ist. Wenn die Pumpe nicht mehr ansaugt, trennen Sie sie ab und warten Sie, bis sie ansaugt.Prüfen Sie, ob der Poolfilter gereinigt oder rückgespült werden muss.Vergewissern Sie sich, dass der Hauptabfluss- und alle Saugleitungen geschlossen sind, mit Ausnahme der Vakuum- oder Saugleitung, an die der Reiniger angeschlossen ist.Prüfen Sie das System auf Undichtigkeiten oder Verstopfungen (z. B. Verschmutzungen im Filter, im Pumpenkorb oder im Pumpenlaufrad).
Das linke Raupenband des Reinigers lässt sich nicht drehen, wenn es von Hand gedreht wird.	Schauen Sie nach, ob sich im Reiniger Fremdkörper befinden (siehe Seite 8)
Der Reiniger bleibt an einem Ende des Pools stehen.	Der Schlauch kann die Bewegung behindern. Richten Sie den Schlauch gerade und beseitigen Sie eventuelle Schlingen und Aufwicklungen.Kontrollieren Sie, ob der Schlauch lang genug ist (siehe Seite 5-6)Kontrollieren Sie die Durchflussmenge und verstellen Sie falls notwendig das Durchflussregelventil (Seite 6).Überprüfen Sie die Durchflussrichtung der Rücklaufleitung. Wenn sie den Weg des Reinigers behindert, lenken Sie ihn in eine andere Richtung.Überprüfen Sie die Position des Schwimmers am Führungsschlauch. Der Schwimmer könnte an einer falschen Position sein.Stellen Sie sicher, dass sich die Dreheinheit gleichmäßig bewegt. Falls nicht, reinigen Sie den Bereich, wie auf Seite 8 beschrieben.
Der Reiniger klettert zu häufig auf den Beckenrand oder klettert aus dem Pool heraus.	Kontrollieren Sie den Durchfluss mit dem Durchflussmesser. Möglicherweise müssen Sie den Durchfluss mit dem Durchflussregelventil verringern.
Der Reiniger klettert nicht die Beckenwände hoch.	Kontrollieren Sie, ob die Raupenbänder übermäßig abgenutzt sind. Übermäßig abgenutzte Raupenbänder bieten nicht die nötigen Grip, damit ihr Reiniger die Beckenwände erklimmen kann.Kontrollen Sie den Durchfluss mit dem Durchflussmesser. Möglicherweise müssen Sie den Durchfluss mit dem Durchflussregelventil erhöhen - überschreiten Sie nicht die maximale Einstellung des Durchflussmessers.Überprüfen Sie die Position des Schwimmers am Führungsschlauch. Der Schwimmer könnte an einer falschen Position sein.

HAYWARD

Der Reiniger bleibt am Haupt-abfluss stehen.	Kontrollieren Sie, ob der Hauptabfluss geschlossen ist. Eventuell ist die Unterstützung eines Poolfachmanns nötig.Vergewissern Sie sich, dass ein Hauptabflussgitter installiert ist.
Der Reiniger fällt seitlich um. Er braucht lange, um sich davon zu erholen.	Überprüfen Sie die Position des Schwimmers am Führungsschlauch. Der Schwimmer könnte an einer falschen Position sein.Kontrollieren Sie, ob der Schlauch lang genug ist, um den am weitesten entfernten Punkt im Schwimmbecken zu erreichen.Uberprüfen Sie die Durchflussrichtung der Rücklaufleitung. Wenn sie den Weg des Reinigers behindert, lenken Sie ihn in eine andere Richtung.
Das linke Laufrad überspringt Zähne, wenn es von Hand nach vorne gedreht wird (von vorne gesehen).	Radnabe oder rechtes Antriebswellenrad abgenutzt/beschädigt.
Die Schlingen in den Schläuchen lassen sich nicht gerade ziehen.	Lagern Sie die Schläuche nicht in aufgewickelter Position.Legen Sie die Schläuche gerade aus und im Sonnenlicht.Reinigen Sie die Drehvorrichtung an der Turbine. Stellen Sie den Laubbehälter, falls vorhanden, um. Vielleicht ist er falsch positioniert oder er schwimmt nicht.Die Gesamtlänge des Schlauchs ist zu lang für die Konfiguration Ihres Schwimmbeckens.
Der Reiniger dreht sich im Kreis, er fährt nicht mehr geradeaus.	Die Radnabe und/oder das Zahnrad der langen Antriebswelle und/oder der Lenkschlitten und/oder das linke Antriebsrad sind abgenutzt oder beschädigt.
Der Reiniger reinigt nicht den ganzen Pool.	Der Schlauch ist zu kurz.Der Schwimmer könnte an einer falschen Position am Führungsschlauch sein. Vergewissern Sie sich, dass er 50-60 cm (20-24") vom Kopf des Reinigers entfernt ist.Reinigen Sie die Drehvorrichtung an der Turbine.Uberprüfen Sie die Durchflussrichtung der Rücklaufleitung. Wenn sie den Weg des Reinigers behindert, lenken Sie ihn in eine andere Richtung.
Verhält sich der Reiniger am Pool mit Solarheizung fehlerhaft,	betreiben Sie den Saugreiniger und die Solarheizung abwechselnd.Entfernen Sie den TracVac", wenn er in einem solchen Pooltyp nicht in Verwendung ist.

DEDE HAYWARD

Doppel- schlauchschelle Durchfluss messer 21 Durchfluss regel ventil Regler kappe Schwimmer Schlauchkonus adapter

HAYWARD

Nummer BESCHREIBUNG

1 Kit Obere Abdeckung (Obere Abdeckung mit Griff und Ausgleichsgewichte)

2 Kit Turbinenabdeckung und Drehvorrichtung

3 Kit Schnalle/Lasche

4 Kit Raupenband (2 Stk.)

5 Kit Kleine Räder (2 Stk., inkl. Lager und Pilzeinlage)

6 Kit Große Räder (2 Stk., inkl. Lager und Pilzeinlage)

7 Rollen-Kit (4 Rollen)

8 Rollenstangen-Kit (2 Stk.)

9 Antriebskit links (lange Antriebswelle und 2 Lagergehäuse)

10 Antriebskit rechts (kurze Antriebswelle und 2 Lager)

11 Nocken-Kit (Nocke und 1 Reduktionsgetriebe)

12 Nocken-Reduktionsgetriebe-Kit (5 Reduktionsgetriebe und Edelstahlwelle)

13 Turbinen-Kit (nur Turbine)

14 Antriebsrad-Kit (3 Stk. antriebsseitiges Getriebe)

15 Lager-Kit (8 Stk.)

16 Edelstahlwellen-Kit (5 Stk.)

17 Edelstahlschrauben-Kit (6 Stk. Edelstahl-Wellenschrauben mit Innengewinde)

18 Radschrauben-Kit (4 Stk. Edelstahlschrauben für die Räder)

19 Gehäusekit (Gehäuse mit eingebauten Ausgleichsgewichten und Laschenfeder)

20 Seitl. Abdeckungen (2x), links-rechts

21 Zubehörkit

22 Führungsschlauch

23 Anschlußsschlauch

DEDE

HAYWARD

-

HAYWARD

AnmerkungenAnmerkungen

=NL

HAYWARD

HAYWARD®

TracVac™