190502 - Borstkolf Lansinoh - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 190502 Lansinoh

De Lansinoh® compacte enkele elektrische borstkolf is een product voor persoonlijke verzorging dat om hygiënische redenen nooit mag worden gedeeld tussen moeders noch mag worden doorverkocht van de ene moeder aan de andere. In deze gevallen vervalt de garantie.

Bent u een moeder die besmet is met hepatitis B, hepatitis C of het humaan immunodeficiëntievirus (hiv), dan zal het gebruik van de Lansinoh* compacte enkele elektrische borstkolf het risico om het virus via de moedermelk aan uw baby over te dragen niet verminderen noch verdwijnen.

Bij gebruik van elektrische apparaten, vooral in de buurt van kinderen, altijd de elementaire veiligheidsvoorschriften respecteren, waaronder:

Lees alle instructies voor gebruik

Gevaar: Om het risico van elektrocutie te beperken:

• Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het apparaat nooit terwijl u in bad zit.
• Dit product nergens zetten of opbergen waar het in een bad of wastafel kan vallen of worden getrokken.
• Dit product niet in water of een andere vloeistof leggen of laten vallen.
• Nooit grijpen naar een elektrisch

apparaat dat in het water is gevallen. Altijd eerst de stekker uit het stopcontact verwijderen.

Waarschuwing: Om het risico op brandwonden, elektrocutie, brand of lichamelijk letsel te beperken:

• Dit product nooit onbewaakt achterlaten wanneer de stekker in het stopcontact zit.
• Bij gebruik van dit product in de buurt van kinderen is streng toezicht noodzakelijk.
• Dit product alleen gebruiken voor de in de handleiding beschreven, beoogde toepassingen. Geen opzetstukken gebruiken die niet door de fabrikant zijn aanbevolen.
• Dit product nooit gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd zijn, wanneer het niet correct functioneert, wanneer het gevallen of beschadigd is of wanneer het in het water is gevallen.
• Het snoer uit de buurt van hete oppervlakken houden.
• Het apparaat nooit gebruiken wanneer u slaapt of slaperig bent.
• Geen voorwerpen in een opening of buis steken (of laten vallen).
• Dit product niet gebruiken wanneer het defect is of wanneer er onderdelen ontbreken.
• Kleine kinderen of huisdieren niet met de borstkolf, de AC-adapter enz. laten spelen.
• Niet buitenshuis gebruiken met de AC-adapter, noch gebruiken in de buurt van aerosolproducten of op plekken waar zuurstof wordt toegediend.

Het verpakkingsmateriaal is geen onderdeel van het product. Gelieve het verpakkingsmateriaal met oog op de veiligheid van uw kind te verwijderen voor gebruik, maar de gebruiksinstructies te lezen en te bewaren voor later.

Bewaar deze instructies en uw aankoopbewijs voor later.

Gelieve deze borstkolf niet terug te brengen naar de verkoper.

De klantenservice van Lansinoh helpt u graag verder. Ervaart u problemen met het product, gelieve dan te bellen naar onze klantenservice op nummer

[phone], te mailen naar [e-mail], onze website www.lansinoh.be / www.lansinoh.nl te bezoeken of contact op te nemen met uw lokale distributeur.

Om gezondheids- en hygiënische redenen mogen borstkolven niet worden teruggestuurd of omgewisseld. Indien uw product defect is, gelieve dan contact op te nemen met de klantendienst.

1. SNELLE START

De slangen mogen NIET gereinigd worden.

Reinig voor gebruik alle onderdelen die in contact komen met melk volgens de instructies op pagina 14 punt 2.1.

Montage

Raadpleeg de afbeeldingen van hoofdstuk "snelstartprogramma" op de achterkant van de voorkant

Kijk voor meer details op pbinnen de omslagpagina. Het is essentieel om het apparaat correct te monteren om een goede werking en zuiging te garanderen.

1. Plaats de paarse voet zo in de inkepingen van de fles, dat deze in lijn met elkaar zijn
2. Bevestig de transparante kap en draai eraan zodat de aansluiting aan de achterkant zit
3. Bevestig de borstschelp
4. Steek het ventiel erin
5. Bevestig de fles
6. Bevestig de slangen
7. Controleer de aansluitingen
8. Bevestig de slangen aan de elektrische kolf unit

Gebruik de Lansinoh* compacte enkele elektrische borstkolf uitsluitend met het bijbehorende Lansinoh* kolfset.

Aan de slag

Plaats het kolfset centraal op uw borst zodat de tepel ruimte recht in de tube achter de schelp kan bewegen. Het is belangrijk dat de schelp de hele tepelhof omvat zodat er een vacuum gecreëerd wordt en er geen lucht kan ontsnappen. Zorg ervoor dat u de set een beetje omlaag kantelt zodat de melk makkelijker in de fles kan stromen.

Toeschietfase en melkstroomfase

Druk op de aan/uit-knop om de kolf te laten starten in de toeschietfase. De toeschietfase duurt automatisch 2 minuten.

Om de melkstroomfase sneller te laten starten, druk op de toeschiet-/ melkstroom-knop om over te schakelen op de melkstroomfase.

Druk op elk moment op de toeschiet-/ melkstroom-knop om opnieuw over te schakelen op de toeschietfase.

• De toeschietfase is een snellere kolfstijl die de korte, snelle zuigbewegingen van de baby imiteert om de melkstroom op gang te brengen.
• De melkstroomfase imiteert de tragere, diepere zuigbewegingen, en heeft 5 instelbare zuigniveaus om af te stellen op uw eigen comfort.
• De led lampjes onder het paarse bedieningspaneel van de borstkolf aangeven welke fase geactiveerd is.

2. BORSTKOLF

2.1. Onderdelen en accessoires

Borstkolf unit

Aan/uit-knop Zuigniveau

Toeschiet-/melkstroom -knop

Volg de volgende instructies, tenzij anders geadviseerd door uw gezondheidsprofessional

Reinig de slangen of aansluitingen niet.

Vóór het eerste gebruik

• Was altijd eerst uw handen grondig met zeep en droog ze goed af voordat u de kolfset gaat gebruiken.
• Demonteer de kolfset en zet de onderdelen in een grote pan.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen onder water liggen en vrij in de pan kunnen drijven.
• Breng het water aan de kook en laat de onderdelen gedurende 5 minuten koken.
  Haal de onderdelen vervolgens met een tang uit de pan en leg ze op een schoon keukenpapier of op een schoon droogrek en laat ze aan de lucht drogen.
  Zorg ervoor dat de onderdelen volledig droog zijn voor u de set in elkaar zet en gebruikt. Halfdroge onderdelen kunnen de werking van de borstkolf beïnvloeden.
• Zodra de onderdelen droog zijn, kunt u ze opbergen in een schone plastic doos met deksel of in een schoon afsluitbaar plastic zakje.

Vóór elke kolfsessie

• Was altijd eerst uw handen grondig met zeep en droog ze goed af voordat u de kolfset gaat gebruiken.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen helemaal droog zijn voordat de kolfset in elkaar zet.
• Controleer de onderdelen op eventuele scheuren, barsten, verkleuringen of slijtage. Deze kunnen de werking van de borstkolf beïnvloeden.
• Indien u vragen of opmerkingen hebt, neem contact op met Lansinoh at [e-mail] voor verdere ondersteuning.

Reiniging na elke kolfsessie

• Demonteer de kolfset en leg de slangen en aansluitingen opzij.
• Spoel alle onderdelen met koud water direct na gebruik. Leg de onderdelen in een pan met schoon water, die u alleen voor de borstvoedingsuitrusting zal gebruiken. Leg de onderdelen niet rechtstreeks in de gootsteen om te voorkomen dat bacteriën de borstkolf zouden besmetten.
• Was alle onderdelen van de kolfset in een warm soapje af. Gebruik een speenborstel voor het harde plastic maar liever niet voor het wit ventiel of het diafragma..
• Spoel de onderdelen onder schoon, warm stromend water, of laat ze in een aparte pan met schoon water dompelen die u alleen gebruikt om de borstvoedingsuitrusting te reinigen.
  Leg de onderdelen in een pan met voldoende water zodat ze rond kunnen drijven.
• Breng het water aan de kook en laat gedurende 5 minuten koken.

Haal vervolgens de onderdelen met een tang uit de pan en leg ze op schoon keukenpapier of op een schoon droogrek en laat ze aan de lucht drogen. Gebruik geen keukenhanddoek om de onderdelen af te drogen omdat te voorkomen dat u bacteriën overbrengt.
Zorg ervoor dat de onderdelen volledig droog zijn voor u de set in elkaar zet en gebruikt. Halfdroge onderdelen kunnen de werking van de borstkolf beïnvloeden.
Zodra de onderdelen droog zijn, kunt u ze opbergen in een schone plastic doos met deksel of in een schoon afsluitbaar plastic zakje.
- Reinig pan, flessen en/of speenborstel na elk gebruik.
- Veeg de elektrische unit na gebruik schoon met keukenpapier of een zachte doek. Dompel de elektrische unit nooit in water of andere vloeistoffen om het te reinigen.

U kunt de onderdelen ook in een stoom- of magnetronsterilisator reinigen. Respecteer wel altijd de instructies van de fabrikant.

2.3 Montage

a Diafragmadeksel
b Diafragma
c ComfortFit®-borstschelp (25 mm)
d Borstschelphouder voor elektrische kolf
e Wit ventiel

f 160 ml fles

a b c d e f

2.4 Gebruik

De Lansinoh® compacte enkele elektrische borstkolf is zeer gebruiksvriendelijk en beschikt over verschillende instellingen die u kunt aanpassen om uw melkproductie en comfort te maximaliseren. Er zijn 2 fasen die u tijdens het afkolven naar wens kunt instellen, en de kolf geeft door middel van led lampjes op het paarse bedieningspaneel aan welke fase geactiveerd is.

Toeschietfase en melkstroomfase

Wanneer baby's borstvoeding krijgen, beginnen ze snel te zuigen om de melk te laten toeschieten en de melkstroom op gang te brengen. Zodra de melk stroomt, gaan ze met tragere, diepere zuigbewegingen verder drinken. Om dit natuurlijk ritme te simuleren, beschikt de Lansinoh® compacte enkele elektrische borstkolf over twee fasen - de toeschietfase en de melkstroomfase.

- De toeschietfase zorgt voor korte en snelle zuigbewegingen die de baby maakt om de melkstroom op gang te brengen. - De melkstroomfase imiteert zijn tragere, diepere zuigbewegingen, en biedt vijf verschillende zuigniveaus zodat u het op uw eigen wens kunt instellen.

U kunt makkelijk van fase switchen dankzij de toeschiet-/melkstroom-knop. De toeschietfase wordt op het toetsenbord aangeduid met traag knipperende lampjes. De melkstroomfase wordt op het toetsenbord aangeduid met vast brandende lampjes.

Wanneer u de kolf aanzet, start eerst de toeschietfase en schakelt het na twee minuten automatisch over op de melkstroomfase. U kunt te allen tijde naar de melkstroomfase switchen door op de knop te drukken. Indien nodig kunt u nog altijd terugkeren naar de toeschietfase door nogmaals op de knop te drukken.

Gebruik

• Zorg ervoor dat de borstkolf goed gereinigd is. Was uw handen grondig en let goed op dat u borsten schoon zijn.
  Zorg ervoor dat de borstkolf en de kolfset correct gemonteerd zijn en dat de siliconeslang goed aan de kolf en aan het diafragmadeksel is bevestigd.
• Plaats het kolfset centraal op uw borst zodat de tepel ruimte recht in de tube achter de schelp kan bewegen
  Zorg ervoor dat uw borst het ComfortFit®-borstschelp volledig vult zodat er een vacuum wordt gecreëerd en er geen lucht kan ontsnappen.
  Kantel de kolfset iets omlaag zodat de melk makkelijker in de fles stroomt.
• Houd de aan/uit-knop een paar seconden ingedrukt om de kolf aan te zetten.
• De borstkolf start altijd in de toeschietfase niveau 3 en schakelt na twee minuten automatisch op de melkstroomfase over. Als de melk begint te stromen voordat de twee minuten voorbij zijn, kunt u ook zelf kiezen om naar de volgende fase te switchen door op de knop te drukken.
• U kunt indien nodig terugkeren naar de toeschietfase door nogmaals op de knop te drukken
• De melkstroomfase heeft vijf instelbare kolfniveaus. U kunt het kolfniveau

verhogen door op de + -knop te drukken. U kunt het kolfniveau verlagen door op de -knop te drukken. Afhankelijk van het geselecteerde kolfniveau branden er maximaal vijf lampjes.

• Opmerking: Indien het kolven niet meer comfortabel aanvoelt, verminder de snelheid en intensiteit met de -knop.
• Wanneer de kolfsessie afgelopen is, kunt u de kolf met de aan/uit-knop uitschakelen Zorg ervoor dat het aanzuigen gestopt is voordat u de ComfortFit® -borstschelp van de borst afhaalt. Verbreek indien nodig het vacuum door een vinger tussen de borstschelp en de borst te plaatsen. Zodra het vacuum is afgebroken, kunt u de schelp veilig afhalen.
• Verwijder de fles voorzichtig van de kolfset en sluit het af met de meegeleverde afsluitdop. Respecteer de richtlijnen voor het bewaren van moedermelk zoals beschreven in hoofdstuk 3.
• Opmerking: Wanneer de kolf langer dan 60 minuten aan is, schakelt hij zich automatisch uit.

Voedingsopties

De kolf werkt met de volgende voedingsbronnen:

• AC-adapter Steek de AC-adapter in de ervoor bestemde aansluiting naast de aan/uit knop op de kolf. Steek de AC-adapter in het stopcontact. Elektrische veiligheid kan enkel worden gegarandeerd wanneer de borstkolf is aangesloten op de meegeleverde AC-adapter (zie hoofdstuk 'Technische gegevens').
  Powerbank (niet meegeleverd) Steek de USB-kabel van de powerbank in de ervoor bestemde aansluiting naast de aan/uit knop op de kolf. Elektrische veiligheid kan enkel worden gegarandeerd wanneer de borstkolf is aangesloten op de door de fabrikant aanbevolen powerbank. (Zie hoofdstuk 'Technische gegevens')

Wij raden aan om uw borstkolf te gebruiken met de meegeleverde AC-adapter.

2.5 Maat van borstschelpen

Tepel Tepelhof

Wanneer u kolft, mag enkel de tepel en een klein stukje van de tepelhof in de tube van het borstschelp worden getrokken. Wordt er een

grotere stukje van de tepelhof in de tube getrokken, betekent dit dat het borstschelp te groot is. U hebt dan een kleinere schelp nodig.

Wanneer u kolft, moet de tepel vrij in en uit de tube kunnen bewegen. Merkt u dat de tepel de zijkanten van de tube raakt of ertegenaan wrijft, betekent dit dat het borstschelp te klein is. U hebt dan een grotere schelp nodig.

De maat van de bijgeleverde borstschelpen is 25 mm. Er is ook nog eenComfortFit® -borstschelp van 30,5 mm verkrijgbaar. Surf naar www.lansinoh.be / www.

lansinoh.nl.

bel [phone] of neem contact op met uw lokale distributeur voor hulp of advies.

2.6 Kolftips

Moedermelk wordt geproduceerd op basis van vraag en aanbod. Door regelmatig te kolven, stimuleert u uw borsten en helpt u uw melkproductie op gang te brengen en op peil te blijven. Bij vragen over borstvoeding of over de werking van de borstkolf kunt u contact opnemen met een lactatiekundige, een deskundig op gebied van borstvoeding.

Tips voor succesvolle kolfsessies

• Vóór de kolfsessie: ga comfortabel zitten en zorg ervoor dat de borstkolf binnen handbereik ligt.
• Ga rechtop zitten, en zorg ervoor dat uw schouders en armen goed ondersteund zijn.
• Het allerbelangrijkste van succesvol kolven is het vermogen om de toeschietreflex te stimuleren. Dit is het moment wanneer de melk begint te stromen. Warme kompressen op uw borsten en zachte, cirkelvormige massage van de borst voor en/of tijdens het kolven kunnen helpen om deze natuurlijke reflex te bevorderen. U kunt hiervoor ook verwarmde Lansinoh® Thera°Pearl® 3-in-1 borsttherapiepacks gebruiken.
• Bent u van uw baby gescheiden, kijk dan naar foto's of filmpjes, of ruik aan iets met de geur van uw baby. Dit bevordert de toeschietreflex.
• Is uw baby bij u, zijn huidcontact en geur bevorderend voor de toeschietreflex. U kunt de ene borst afkolven en uw baby voeden met de andere. Hierdoor maximaliseert u de werking van het kolven door de toeschietreflex te stimuleren met de natuurlijke zuigbewegingen van uw baby.
• Neem voldoende tijd om te kolven. Stress kan een negatieve impact hebben op de melkproductie.
• Drink voldoende en naar behoefte; een glas water vóór en tijdens elke kolfsessie is belangrijk voor de melkproductie.

• Veel mama's merken dat hun melkproductie 's ochtends groter is dan in de avond; het kan dus nuttig zijn om eens te proberen om 's ochtends te kolven.

• De meeste mama's ervaren meer dan één toeschietreflex tijdens een kolfsessie. U kunt proberen om meerdere toeschietreflexen te stimuleren door met de knop opnieuw over te schakelen op de toeschietfase.
  Noteer datum, tijdstip en duur van elke voeding en kolfsessie, net als de hoeveelheid melk die u uit elke borst kolft. Door deze informatie bij te houden, kunt u patronen herkennen zodat u een optimale voedings- en kolfroutine kunt hanteren. Bij problemen kan het nuttig zijn om deze informatie te delen met een lactatiekundige.

De Lansinoh® Baby App helpt u alles makkelijk bij te houden. Hij is gratis te downloaden voor iPhone en Android.

- U kunt tijd sparen en morsen vermijden door de melk rechtstreeks in de Lansinoh® bewaarzakjes te kolven. Zorg er gewoon voor dat u de Lansinoh® bewaarzakjes met witte en paarse bloemen boven het logo aanschaft. Hebben uw zakjes dit design niet, dan zijn ze niet geschikt om de moedermelk rechtstreeks in het zakje te kolven. BELANGRIJK: Wanneer u de melk rechtstreeks in de zakjes kolft, hebt u uw twee handen nodig om de gevulde zakjes veilig te verwijderen. Surf naar www.lansinoh.be/www.lansinoh.nl voor meer informatie.

2.7 Probleemwijzer

De borstkolf gaat niet aan

Merkt u een afwijking in de normale werking van de elektrische en/of mechanische instelling van de kolf, doe dan gewoon het volgende:

• Controleer of de AC-adapter of powerbank goed op de kolf is aangesloten.
• Gebruikt u de AC-adapter, trek hem dan uit het stopcontact, wacht een paar seconden en steek hem erin terug.
• Gebruikt u een powerbank, trek deze dan uit de kolf, wacht een paar seconden en steek hem dan er opnieuw in.

Blijven de problemen zich voordoen, surf dan naar www.lansinoh.be / www. lansinoh.nl, bel [phone] of neem contact op met uw lokale distributeur.

Het afkolven doet pijn

Wanneer het afkolven niet comfortabel aanvoelt, hebt u misschien een ander borstschelp nodig. Surf naar www.lansinoh.be / www.lansinoh.nl, bel

[phone] of neem contact op met uw lokale distributeur.

Ik voel geen of een zeer zwakke zuigbeweging

Lijkt het alsof de zuigkracht minder is geworden, probeer dan het volgende:

• Zet de kolf aan, verwijder de slang uit het diafragmadeksel en leg een vinger op de slangaansluiting. Voelt u zuiging, dan werkt de borstkolf goed, maar is de kolfset misschien niet correct gemonteerd of is het witte ventiel misschien beschadigd. Voelt u geen zuiging, trek dan de stekker van de kolf uit het stopcontact, wacht een paar seconden en steek de stekker er opnieuw in.
  Zorg ervoor dat de kolfset correct wordt gemonteerd. Raadpleeg de montage-instructies in punt 2.3 op pagina 16.
• Controleer of alle verbindingen (vooral de slangen) goed vast zitten. Zorg ervoor dat de borstschelp uw borst volledig afdekt.
• Controleer of er geen scheuren of gaten in het witte ventiel zitten. Dit is een essentieel onderdeel om succesvol te kolven. Vervang het witte ventiel door een van de meegeleverde reserveventielen.

Ik heb de slang per ongeluk schoongemaakt

Merkt u dat er nog condenswater of iets anders dat schimmels kan veroorzaken in zit, gooi dan de slang weg en neem contact op met onze klantenservice voor een nieuwe slang.

3. MOEDERMELK BEWAREN

Moedermelk bewaren en ontdooien voor gezonde, voldragen baby's

Raadpleeg uw gezondheidsprofessional of een lactatiekundige voor specifieke instructies om uw moedermelk zo goed mogelijk te bewaren. Wanneer u moedermelk invriest, leg het dan achter in de vriezer. Bewaar moedermelk niet in de deur van de vriezer; daar kan de temperatuur schommelen wanneer de deur open en dicht gaat.

Schrijf altijd de datum op de doos of zakje en gebruik eerst de oudste moedermelk.

Instructies om moedermelk te bewaren, voldragen baby
WAAR	TEM-PERATUUR	TIJDSTIP
Op kamer-temperatuur	19 tot 26 °C	4 uur (ideaal) tot 6 uur (accepta-bel)	De inhoud moet worden afgedekt en zo koud mogelijk worden gehouden; door de fles te bedekken met een vochtige doek, blijft de melk kouder.
Koeltas	-15 tot 4 °C	24 uur	Zorg ervoor dat de icepacks voortdurend in contact staan met de flessen; doe de koellas zo weinig mogelijk open.
In de koelkast	< 4 °C	4 dagen (ideaal) tot 5 dagen (accepta-bel)	Bewaar de melk achter in de koelkast.
Vriesvak in koelkast	-18 °C	3 maanden (ideaal) tot 6 maanden (accepta-bel)	Bewaar de melk achter in het midden van de vriezer, waar de temperatuur het meest constant is.
Vriezer	-20 °C	6 maanden (ideaal) tot 12 maanden (accepta-bel)

Bron : La Leche League International 2017

Deze richtlijnen zijn slechts een aanbeveling. Neem contact op met uw gezondheidsprofessional of raadpleeg de nationale richtlijnen voor meer details.

Moedermelk ontdooien

Ontdooi de ingevroren moedermelk in de koelkast of houd de melk recipienten onder koud stromend water, en warm het water geleidelijk op tot de melk helemaal ontdooid is. Bewaar ontdooide moedermelk maximaal 24 uur in de koelkast.

Vries ontdooide moedermelk NOOIT opnieuw in.

Roer voorzichtig door de ontdooide melk om de verschillende lagen opnieuw te mengen. Moedermelk is niet homogeen en de 'romige' vetlaag ligt bovenaan. Moedermelk kan variëren van kleur en consistentie, afhankelijk van het tijdstip waar het gekolfd is, wat u gegeten hebt en de leeftijd van de baby. Neem contact op met uw gezondheidsprofessional voor meer informatie.

Moedermelk NOOIT OPWARMEN IN DE MAGNETRON!

Hierdoor verandert de samenstelling van de melk. Er kunnen dan ook 'hotspots' in de melk ontstaan waaraan de baby zich kan verbranden.

Moedermelk NOOIT ontdooien in heet of kokend water.

4. LANSINOH ^® -FLES MET

NaturalWave®-SPEEN

Klinisch bewezen om borstvoedingspatronen te behouden

Het is raadzaam om exclusieve borstvoeding te geven gedurende de eerste zes maanden. Daarbij is het verstandig om geen speen of fles aan te bieden totdat de productie goed op de behoeften van uw baby is afgestemd.

Aanleggen

De lippen horen naar buiten te zijn gekruld en happen aan over het tepelhof.

Peristaltische tongbeweging

De tong beweegt in een soepele 'golvende' beweging om de tepel heen om de melk eruit te zuigen. Dit stimuleert de natuurlijke ontwikkeling van de mond, kaak en gezicht. Feit: De tong van de baby herhaalt de peristaltische beweging ongeveer 800 tot 1000 keer per borstvoedingssessie.

Slikken

De achterkant van de tong van de baby gaat omhoog en geleidt de melk naar de slokdarm.

De Lansinoh® NaturalWave®-speen bevordert de instinctieve zuigbewegingen die de baby aan de borst heeft ontwikkeld.

1. De babymond nagemaakte speen controleert de melkstroom
2. De extra zachte, flexibele silicone speen, aangepast aan het gehemelte van de baby, bevordert de natuurlijke tongbeweging
3. De verticale ribbels aan de binnenkant verstevigen de structuur van de speen waardoor deze sterk is

4. Brede basis voor een gemakkelijk aanleg en effectief vacuum

5. Air Ventilatie System tegen krampjes, vermindert de luchtinname

6. 1-delige speen, gebruiks- en onderhoudsvriendelijk

Gebruiksaanwijzingen

Vul de fles met de vereiste hoeveelheid melk en draai het schroefdeksel vast. Opwarmen in een magnetron wordt afgeraden. Als u toch ervoor kiest om de magnetron te gebruiken, sluit de fles niet af en verwijder speen, ring en deksel. De melk voor gebruik niet schudden maar zacht roeren en altijd eerst de temperatuur controleren! Ongelijkmatig opgewarmd voedsel kan de mond van de baby verbranden.

BELANGRIJK!

Moedermelk nooit opwarmen in de magnetron; hiermee wijzigt u de samenstelling van de melk.

Let er bij het vervoeren van een volle fles op dat de dop goed is afgesloten en dat de speen midden in de dop zit om de 'lekbescherming' van het product te garanderen.

Reiniging

Leg speen, ring, dop en fles voor het eerste gebruik gedurende vijf minuten in kokend water. Laat ze afkoelen en droog alles grondig af. Was de speen en de hulpstukken in een warm soapje. Spoel ze grondig af en laat ze drogen. Reinig voor elk gebruik.

Montage

Zorg ervoor dat alles goed droog is en steek de speen door de ring. Draai de ring voorzichtig op de fles. Gebruik alleen de Lansinoh® NaturalWave*-speen op de Lansinoh-fles.

Beschermdop Speen Ring Fles Steek de speen in de ring.

Voorzorgsmaatregelen

Bewaar het product op een droge, afgesloten ruimte en gebruik het alleen onder toezicht van een volwassene. Het product niet reinigen met, bewaren bij of in contact laten komen met oplosmiddelen of zware chemicaliën, wat er schade aan zou brengen. Leg het product niet in het direct zonlicht of hitte en laat het niet onnodig lang steriliseren.

Zet de fles nooit direct op het gasvuur, een elektrisch warmtebron of in een elektrische oven.

WAARSCHUWING

voor de veiligheid en gezondheid van uw kind!

Gebruik dit product alleen onder toezicht van een volwassene. Gebruik een voedingsspeen nooit als fopspeen. Voortdurend en langdurig zuigen van melk en degelijke kan tandbederf veroorzaken. Controleer altijd de temperatuur van de voeding vóór dat u het aanbiedt. Houd alle ongebruikte hulpstukken buiten het bereik van kinderen. Laat uw baby niet alleen met de fles vanwege het risico op verstikking. De baby kan er over allen of het product kan gedemonteerd worden.

Gooi een beschadigde speen onmiddellijk weg. Om veiligheids- en hygiëneredenen raden wij aan om een speen om de zeven weken te vervangen.

Werking van AC-adapter: AC-adapter voor stekker van 100 V/240 V, galvanisch gescheiden met 5 V dc-uitgangsspanning. Afvoer kolfvermogen: max. 10 watt

Spanningsregeling: lineaire spanningsregelaar met lage uitvalspanning en korte circuitbescherming.

Werking van de powerbank: Draagbare powerbank met USB van 2000 mAh met 5 V dc-uitgangsspanning

Afvoer kolfvermogen: max. 10 watt Spanningsregeling: lineaire spanningsregelaar met lage uitvalspanning en korte circuitbescherming.

Draagbare batterij modus: Het gebruik van een draagbare batterij met CE-markering 5 V/2 A is compatibel met dit apparaat.

Besturingssysteem

Bedieningsunit: Microcontroller met ingebouwd programmageheugen Programmageheugen: 8K flash ROM, 1K RAM-geheugen

Er zijn twee fasen: toeschietfase en melkstroomfase die geselecteerd kunnen worden op het bedieningspaneel. Instelbaar zuigniveau: Er kunnen vijf zuigniveaus worden geselecteerd via het bedieningspaneel.

Vacuümniveau: min. 50 mmHg, max. 250 mmHg

Technische gegevens

Vermogensvereisten

AC-adapter (meegeleverd)

AC-adapter - EU

Stekkerconfiguratie

Stekker van 100 V/240 V

AC-adapter, galvanisch gescheiden adapter met 5 V dc-uitgangsspanning.

KLASSE II apparaatour Vervoor/ Opslag Vervoor/ Opslag Opgelet Gebruik Gebruik Gebruiksaan- kljbing C Let op: Het netsnoer een gevaar wurging. Bulten bereik van kinderen houden.

Simsukian-adapter: heeft CE-certificering voor de Europese markt.

6. KLANTENSERVICE

Lansinoh is er om u te ondersteunen tijdens uw borstvoedingsavontuur. Hebt u vragen, bel dan met onze klantenservice, bezoek onze website www.lansinoh.be / www.lansinoh.nl of neem contact op met uw lokale distributeur.

7. GARANTIE

Beperkte productgarantie voor de consument

Dit product is aan de oorspronkelijke gebruiker (de 'koper') vrij van defecten in materiaal en vakmanschap gegarandeerd. Defecten die niet commercieel acceptabel zijn binnen een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum op het kolfmechanisme en van 90 dagen op alle andere hulpstukken. De garantie vervalt wanneer u het product verkoopt of op een andere manier aan iemand anders overdraagt. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. U hebt ook andere rechten die van uw woonplaats afhankelijk zijn.

LANSINOH GEEFT GEEN ANDERE PRODUCT GARANTIE DAN DEGENEN DIE HIER UITDRUKKELIJK STAAN VERMELD. ELKE IMPLICIETE GARANTIE, INCLUSIEF DE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF VAN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL IS, VOOR ZOVEL BIJ WET TOEGESTAAN, BEPERKT TOT EEN PERIODE VAN 90 DAGEN VANAF DE AANKOOPDATUM DOOR DE OORSPRONKELIJKE KOPER.

Indien Lansinoh ^ vaststelt dat het product niet in aanmerking komt voor de bovenstaande beperkte garantie, heeft de koper uitsluitend recht op reparatie door Lansinoh ^ of, naar goedkeuring van Lansinoh ^ , vervanging van dit product zonder kosten door een dergelijke vervanging of onderdelen.

BELANGRIJK: De retourkosten naar Lansinoh* zijn voor de koper. Deze garantie is niet van toepassing op producten die verkeerd zijn gebruikt of gewijzigd. Het is raadzaam om alleen onderdelen en accessoires van Lansinoh* te gebruiken in combinatie met Lansinoh* borstvoedingsproducten. Deze garantie vervalt bij verkeerd uitgevoerd onderhoud of reparatie of bij gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires van Lansinoh*.

VOOR ZOVER DOOR DE WET IS TOEGESTAAN IS LANSINOH NIET

AANSPRAKELIJK VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE ZOALS, MAAR NIET BEPERKT TOT, VERVANGINGSKOSTEN ALS GEVOLG VAN INBREUKEN OP ENIGE SCHRIFTELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE.

Wilt u onder deze garantie een claim indienen, bel dan naar [phone] of neem contact op met uw lokale distributeur. U krijgt, indien nodig, een adres om het product gratis te retourneren, samen met uw originele gedateerde factuur of een ander geldig aankoopbewijs en een korte beschrijving van het probleem.

Verklaring voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

Alleen ter informatie

FCC-verklaring

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik ervan valt onder de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat veroorzaakt geen schadelijke interferentie, en (2) dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Verklaring over draadloze communicatie

Draadloze communicatieapparatuur zoals draadloze thuisnetwerkapparaten, mobiele telefoons, draadloze telefoons met hun basisstations en walkietalkies kunnen deze apparatuur beïnvloeden en moeten op een afstand van minimaal 3,5 meter van het apparaat worden geplaatst.

Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en model @ 3Vrms.

De Lansinoh® compacte enkele elektrische borstkolf is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waar uitgestraalde RF-storingen onder controle worden gehouden. De klant of de gebruiker van de Lansinoh® compacte enkele elektrische borstkolf kan lektromagnetische interferentie helpen te voorkomen door een minimumafstand te respecteren tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de Lansinoh® compacte enkele elektrische borstkolf zoals die hieronder wordt aanbevolen. Daarbij wordt rekening gehou met het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.

Veiligheidsafstand in functie van de frequentie van de m
Max. nominaal vermogen van de zender(W)	150 khz to 80 Mhz	80 Mhz to 800 Mhz	800 Mhz 2,5 Ghz
0,01 0,12 0,12	0,23
0,10,37 0,37	0,74
1 1,17 1,17 2,33
10 3,69 3,69	7.36
100 11,67 11,67	23,33

Stapeling

Dit apparaat mag niet naast of op andere apparatuur gebruikt worden. Als naast leggen of opstappelen noodzakelijk is, moet er gecontroleerd worden of het apparaat normaal werkt in de configuratie waarin het zal worden gebruikt.

Dit product is een product voor persoonlijke verzorging en kan daarom na opening niet meer worden geretourneerd. Ervaart u problemen met het product, gelieve dan te bellen met onze klantenservice op het gratis nummer [phone] of contact op te nemen met uw lokale distributeur. Onze vertegenwoordiger helpt u graag verder.

Fabrikant: LANSINOH LABORATORIES SAG. GEREC. TAS. SAN. TIC. LTD. STI. Zafer SB Mah. Gunduz Sk. Nr. 13 E.S.B. 35410

Gaziemir - İzmir - Turkije

Lansinoh Laboratories Inc. - Brambroek 23B - 9500 Geraardsbergen - België

www.lansinoh.be / www.lansinoh.nl

Lansinoh® is een geregistreerd handelsmerk van Lansinoh Laboratories, Inc. ©2018 Lansinoh Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden.

ES