PRO-VS MINI - Synthesizer BEHRINGER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vector-synthesizer
Merk	Behringer
Model	PRO-VS MINI
Voeding	USB-C (5 V, 500 mA)
Aantal oscillatoren	4 (A, B, C, D)
Synthese	Vectoriële synthese met joystick en mengenvelop
Filter	Laagdoorlaatfilter 24 dB/octaaf met resonantie
LFO	2 LFO's met golfvormen: driehoek, blok, zaagtand, opgaand, S&H
Enveloppen	ADSR voor mix, filter en amplitude
Sequencer	Ingebouwd, tot 16 stappen, realtime of per stap opnemen
Arpeggiator	Modussen Up, Down, Up/Down
Ingangen/Uitgangen	USB-C (MIDI), MIDI IN (DIN), Sync (minijack), Hoofdtelefoonuitgang (stereo minijack)
Toetsenbord	Ingebouwd (aantal toetsen niet gespecificeerd)
Display	OLED
Geheugen	Interne programma's en sequenties
MIDI-connectiviteit	USB MIDI klasse-compatibel, DIN MIDI In, ontvangst/verzending SysEx
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 45 °C
Onderhoud en reiniging	Alleen reinigen met een droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, warmtebronnen of open vuur. Ontkoppelen voor reiniging.
Repareerbaarheid	Zekering vervangbaar door een identiek type. Neem contact op met Music Tribe voor reparatie onder garantie.

Veelgestelde vragen - PRO-VS MINI BEHRINGER

Hoe zet ik de PRO-VS MINI aan?

Houd de POWER-knop 3 seconden ingedrukt om het apparaat in of uit te schakelen.

Hoe gebruik ik de vectorsynthese?

Gebruik de joystick om de niveaus van de 4 oscillatoren (A, B, C, D) te mengen. Het timbre verandert continu op een 2D-vlak. U kunt ook een mengenvelop programmeren om de beweging te automatiseren.

Hoe stel ik de ADSR-envelop in?

Draai de envelopkiezer naar MIX, FILTER of AMPLITUDE. Gebruik de potentiometers R1 (Attack), R2 (Decay), R3 (Sustain) en R4 (Release).

Hoe neem ik een sequentie op?

Druk op Func en vervolgens op Menu om Seq te selecteren. Start de opname met Record, speel noten op het toetsenbord. Om op te slaan, druk op Func + Write en kies een patroonnummer.

Hoe gebruik ik de arpeggiator?

Druk op Func en vervolgens op Menu om Arp te selecteren. Gebruik Arp Set om Up, Down of Up/Down te kiezen. Start met Play en houd noten ingedrukt.

Welke soorten LFO zijn beschikbaar?

Twee LFO's met golfvormen: driehoek, blok, zaagtand, opgaand en S&H. Gebruik LFO Set om ze te kiezen.

Hoe verbind ik de PRO-VS MINI met een computer?

Sluit een USB-C-kabel aan op de computer. Het apparaat wordt automatisch herkend als MIDI-apparaat zonder extra stuurprogramma.

Hoe reset ik de fabrieksinstellingen?

Houd Func ingedrukt en druk op Menu tot 'Factory Reset' verschijnt. Gebruik de + of - knoppen om te bevestigen.

Wat is het type voeding?

De PRO-VS MINI wordt gevoed via een USB-C-kabel (5 V, 500 mA). Het kan worden aangesloten op een computer of een standaard USB-lader.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik alleen een droge doek. Gebruik geen vloeibare of schurende producten. Koppel het apparaat los voor reiniging.

GEBRUIKSAANWIJZING PRO-VS MINI BEHRINGER

veiligheidsvoorschriften

1. Lees alsjeblieft alle instructies en volg deze op.

2. Houd het apparaat uit de buurt van water, behalve voor producten die bedoeld zijn voor buitengebruik.

3. Reinig alleen met een droge doek.

4. Blokker geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.

5. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmte registers, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

6. Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn gespecifi ceerd.

1. Gebruik alleen gespecifi ceerd karren,

standaards, statieven, beugels of tafels. Wees voorzichtig om kantelen te voorkomen bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie.

1. Vermijd installatie in afgesloten ruimtes zoals boekenkasten.
2. Plaats niet in de buurt van naakte vlambronnen, zoals brandende kaarsen.
3. Bedrijfstemperatuurbereik van 5° tot 45°C (41° tot 113°F).

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specifi caties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,

TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alle rechten voorbehouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/support.

SE Viktiga

NL Hoe werkt vectorsynthese?

In tegenstelling tot conventionele synthese, waarbij oscillators met elkaar worden gecombineerd om de basis voor een geluid te produceren, zorgt vectorsynthese ervoor dat het niveau van vier oscillators continu door zowel de joystick als de mixenvelope kan worden aangepast. Het timbre van het geluid kan tijdens het spelen dus subtiel of dramatisch worden gewijzigd, afhankelijk van de golfvormen die u voor elke oscillator kiest en hoeveel mixautomatisering u gebruikt.

Als de mixjoystick voor golfvormen in de centrale positie staat, hebben alle vier de oscillators evenveel prioriteit. Als u de joystick naar boven beweegt, verhoogt u het niveau van oscillator B terwijl het niveau van oscillator D wordt verminderd; A en C blijven hetzelfde. Gelijkmatig naar links bewegen verhoogt het niveau van oscillator A ten opzichte van C. Dit heeft geen invloed op B en D. Als u de joystick bijvoorbeeld tussen A en B (Noordwest) plaatst, zou elk van deze oscillators even hard worden, terwijl C en D geen bijdrage leveren. Als u zijwaarts naar het zuid-oosten beweegt, worden A en B zachter terwijl u de C en D proportioneel versterkt, totdat A en B niet meer hoorbaar zijn.

Het resultaat is een geluid dat in een 2d-vlak morft met de joystickbeweging, gemengd met de automatisering van de mixenvelope.

1. POWER – Aan/uit-knop. 3 seconden vasthouden om de PRO VS MINI in en uit te schakelen.
2. USB-C – Wordt gebruikt voor voeding en aansluiting op een computer voor USB MIDI-aansturing.
3. LCD-SCHERM — OLED informatiescherm.
4. VOLUME—Het uitgangsniveau van de hoofdtelefoonuitgang instellen. Controleer of het volume laag is, alvorens de hoofdtelefoon op te zetten.
5. PHONES – Sluit uw hoofdtelefoon aan op deze 3.5 mm TRS-uitgang. Controleer of het volume laag is, alvorens de hoofdtelefoon op te zetten.
6. SYNC – Met deze ingang kunt u gebruik maken van een externe klok en een start-/stopsignaal op een 3.5 mm TRS-aansluiting.
7. MIDIIN – Ingang voor MIDI vanaf een extern midi-apparaat, zoals een sequencer of DAW.

8. WAVEFORMMIX – Meng de signalen van de 4 geluidsbronnen.

9. • PROG/OCTAVE – Verhoog het programmanummer of verhoog het octaaf van het geselecteerde geluid.
10. -PROG/OCTAVE - Verlaag het programmanummer of verlaag het octaaf van het geselecteerde geluid.
11. ENVELOPESELECT – Hiermee kunnen de regelaars worden gebruik voor de secties MIX, FILTER of AMPLITUDE.
12. R1/ATTACK – Regelt de aanvalstijd van de geselecteerde envelop.
13. R2/DECAY – Regelt de vervaltijd van de geselecteerde envelop.
14. R3/SUSTAIN – Regelt het sustainniveau van de geselecteerde envelop.
15. R4/RELEASE – Regelt de releasetijd van de geselecteerde envelop.
16. LFOSELECT—LFO 1 of 2 bewerken.
17. RATE – Stelt de snelheid van de LFO in.
18. AMT – Regelt de diepte of hoeveelheid modulatie.

19. CUTOFF — Stelt de cutoff-frequentievan de low-passfilter in op 24 dB.

20. RESO—Stelt de resonantie van het filter in. Dit benadrukt de frequenties rond het cutoff-punt.

21. WAVEFORM SELECT – Selecteert welke van de 4 voicegolfvormen, A,B,C of D actief is voor afregelen of bewerking.

22. WAVE – Selecteert welke golfvorm voor de geselecteerde voice wordt gebruikt.

23. FREQ – Wijzigt de toonhoogte of frequentie van de golfvorm.

24. RATE — Stelt de snelheid van het chorus in.

25. AMOUNT — Past de chorusdiepte aan.

26. TEMPO — Stelt de snelheid van de ARP of sequencer in BPM in.

27. MEMORY/WRITE – Roept een nieuw sequencegeheugen op of schrijft met Function een sequence naar het interne geheugen.

28. FUNC – Wordt gebruikt om tweede functies in te schakelen.

29. PLAY/ACTIVE – Speelt de arpeggiator of het geselecteerde sequencerpatroon af. Druk op Function voor actief (Active), zodat de geselecteerde stappen uit

de sequence kunnen worden verwijderd.

1. RECORD/CLEAR—Druk hierop om naar de opname of functie te gaan en noten of een volledig patroon te wissen.

2. MENU – Herhaaldelijk indrukken geeft de volgende menu's:

a. Seq/Arp – Schakelt tussen normale bediening van het toetsenbord en de sequencer en arpeggiator.

b. Filt Env Trig – Selecteer single of multi trigger. Single triggert de envelop met de eerste noot gespeeld en zal niet opnieuw worden geactiveerd totdat alle noten zijn vrijgegeven; Multi wordt opnieuw geactiveerd bij elke nieuwe noot die wordt gespeeld.

c. MIDI Tx – Selecteert MIDI-uitgangskanaal 1 – 16 of uit.

d. MIDI Rx – Selecteert MIDI-ingangskanaal 1 – 16 of uit.

e. MIDI Velocity – Schakelsnelheid Aan of UIT.

f. MIDI CC — Selecteert of MIDI continue controllerberichten worden ontvangen of uitgeschakeld.

g. Prog Bulk SysEx Send – Voert de geheugeninhoud van het programma uit als SysEx met behulp van de USB-aansluiting.

h. Prog Sing SysEx Send – Voert het huidige programma uit als SysEx met behulp van de USB-aansluiting.

i. Patt Bulk SysEx Send – Voert sequencergeheugeninhoud uit als SysEx met behulp van de USB-aansluiting.

j. Patt Sing SysEx Send – Voert de huidige reeks uit als SysEx met behulp van de USB-aansluiting.

k. SysEx Receive Listening – Hiermee kan de PRO VS MINI SysEx ontvangen van een externe bron met behulp van de USB-aansluiting.

1. Factory Reset – Reset alle programma's en sequenties naar de fabrieksinstellingen. Geeft ook de firmwareversie weer. Druk op de knop + (9) of – (10) om de reset te starten.

2. SYNC – Herhaaldelijk de toets indrukken geeft de volgende menu's weer:

a. Synchronisastiebron – Omschakelen tussen intern, MIDI, USB of Trigger.

1. SCALE - Selecteert 1/8 , 1/8 T, 1/16 , 1/16 T, 1/32 (global).

2. SWING – selecteert 50 (geen swing), 55, 60, 65, 70, 75 (global).

3. ARPSET – Selecteert omhoog, omlaag, omhoog en omlaag.

4. SEQUENCER SET – Omschakelen tussen vaste stappen (nootlengtes gedefinieerd per stap) of opname (noten zoals opgenomen).

5. CLEARALL—Wist alle sequencergeheugens.

6. CLEARACTIEF – Wist de actie van actieve stappen (knop 29) en maakt alle stappen actief.

7. METRONOME – Schakelt de metronoom in of uit.

8. LFOSET— Selecteert de golfvorm van de LFO uit driehoek, blok, zaagtand, ramp of S&H.

9. OSC SET – Selecteert grove of fijnstemming voor de oscillators met regelaar 23.

10. FILENV—Stelt de hoeveelheid envelopemodulatie van het filter in van 0–99.

11. MIXENV – Herhaaldelijk de toets indrukken geeft de volgende menu's weer.

a. Mix Env Loop – Kies uit off, 0->3, 1->3, 2->3, 0<->3, 1<->3, 2<->3 (als deze optie wordt geselecteerd zijn er geen andere menuopties beschikbaar).
b. Mix Env Repeat – Kies tussen 1 – 7 en continuous.
c. Mix Env Points: 0 - 4 – Gebruik de golfvormmixbesturing 8 om de balans tussen a, b, c en d op elk punt in te stellen. Ga van punt naar punt met de knoppen 9 en 10.

1. NAME— Hiermee kan de patchnaam met het keyboard worden ingevoerd.
2. PROGRAM-INIT – Initialiseert het geselecteerde programma.
3. STORE – Slaat het huidige programma op.

De sequencer gebruiken

• Druk achtereenvolgens op Function (28), dan Menu (31) en kies Seq.
• Vaste stappen of opname selecteren met toets 36.
• Schakel zo nodig metronoom in of uit met toets 39.
• Druk nogmaals op de Function om de functiemodus af te sluiten.
• Laat de sequencer afspelen met knop 29.
• Selecteer de sequence waarnaar u wilt schrijven met knop 27 en het keyboard (witte toetsen selecteren patterns 1 – 16).
• Gebruik de knoppen Function en Clear om noten uit de sequence te verwijderen. Herhaaldelijk op Clear drukken wist alle noten.
• Noten kunnen vervolgens in de maat van de metronoom worden opgenomen met het keyboard (indien gebruikt).

• Het programma kan tijdens de opname altijd worden gewijzigd met de knoppen 9 en 10.

• Als u tevreden bent over de sequence, druk dan op Function en Write. Als u niet naar hetzelfde patroon schrijft, selecteer dan met het keyboard hetv nieuwe patroonnummer waarnaar u wilt schrijven. Als u nogmaals op Write drukt, wordt de sequence inclusief het gebruikte programma opgeslagen.

• Druk op Play om de sequencer uit opnamemodus te halen. Wij adviseren om de metronoom vóór het afspelen uit te schakelen met Function en toets 39.

Gebruik van de arpeggiator

• Druk achtereenvolgens op de Function (28), Menu (31) en kies Arp.

• Druk op Arp Set (toets 35) en gebruik de knoppen 9 en 10 om Up, Down of Up and Down te selecteren.

• Druk nogmaals op de knop Function om terug te keren naar normaal gebruik.
  • Druk op Play (29).

• Houd de toetsen ingedrukt die u voor het arpeggio wilt gebruiken.

88 89 Quick/Start Guide

PRO-VS MINI Aan de slag

NL Stap 3: Aan de slag

OVERSICHT

Deze 'aan de slag'-gids helpt u bij het instellen van uw PRO VS MINI en introduceert kort de mogelijkheden ervan.

VERBINDING

Raadpleeg de verbindingshandleiding eerder in dit document om de PRO VS MINI op uw systeem aan te sluiten.

SOFTWARE-INSTALLATIE

De PRO VS MINI is een USB Class Compliant MIDI-apparaat en er is dus geen driverinstallatie vereist. De PRO VS MINI heeft geen extra stuurprogramma's nodig om met Windows en MacOS te werken.

HARDWARE-INSTALLATIE

Maak alle verbindingen in uw systeem. Houd de PRO VS MINI vermogen uitgeschakeld bij het maken van verbindingen.

Zorg ervoor dat uw geluidsinstallatie is uitgeschakeld.

Schakel de PRO VS MINI voor het inschakelen van eindversterkers en zet deze als laatste uit. Dit voorkomt dat "pops or thumps" in uw luidsprekers wordt in- of uitgeschakeld.

OPWARMTIJD

We raden aan om 15 minuten of meer tijd te laten voor de PRO VS MINI om op te warmen voor opname of live optreden. (Langer als het uit de kou is binnengebracht.) Hierdoor kan de precisie analoge circuits tijd om hun normale bedrijfstemperatuur en afgestemde prestaties te bereiken.

FIRMWARE-UPDATE

Controleer de behringer.com website regelmatig voor updates van de Behringer SYNTHTRIBE-app. De app zoekt naar het nieuwste firmwarebestand dat vervolgens kan worden gedownload en gebruikt om de PRO-VS MINI bij tewerken.

NL

90 91 Quick Alert Guide

Belangrijke informatie

Viktig information Ważna

acja

1. Registreer online. Registreer uw nieuwe Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en efficiënter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.

2. Storing. Mocht uw door Music Tribe geautoriseerde wederverko- per niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opnemen met de door Music Tribe Authorized Fulfiller voor uw land vermeld onder "Support" op musictribe.com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musictribe.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.

3. Stroomaansluitingen. Voordat u het apparaat op een stopcontact aansluit, moet u ervoor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model gebruikt. Defecte zekeringen moeten zonder uitzondering worden vervangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.

4. Registrera online. Registrera din nya Music Tribe-utrustning direkt efter att du köpt den genom att besöka musictribe.com. Att registrera ditt köp med värt enkla onlineformulär hjälper oss att behandla dina reparationsanspråk snabbare och mer effektivt. Läs också villkoren i vär garanti, om tillämpligt.

5. Fel. Om din Music Tribe-aukto-riserade återförsäljare inte finns i din närhet kan du kontakta Music Tribe Authorized Fulfiller för ditt land listat under "Support" på musictribe.com. Om ditt land inte är listat, kontrollera om ditt problem kan hanteras av vår "Onlinesupport" som också finns under "Support" på musictribe.com. Alternativt kan du skicka in ett online-garantianspråk på musictribe.com INNAN du returnerar produkten.

6. Strömanslutningar. Innan du ansluter enheten till ett eluttag, se till att du använder rätt nätspanning för just din modell. Felaktiga säkringar måste bytas ut mot säkringar av samma typ och märkning utan undantag.

7. Zarejestrować online. Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie musictribe.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą naszego prostego formularza online pomaga nam szybciej i efektywniej rozpatrywać roszczenia dotyczące naprawy. Przeczytaj również warunki naszej gwarancji, jeśli dotyczy.

8. Awaria. Jeśli Twój autoryzowany sprzedawca Music Tribe nie znajduje się w pobliżu, możesz skontaktować się z auto-ryzowanym dostawcą Music Tribe dla swojego kraju, wymienionym w sekcji „Wsparcie” na stronie musictribe.com. Jeśli Twojego kraju nie ma na liście, sprawdź, czy Twój problem może zostać rozwiązany przez nasze „Wsparcie online”, które można również znaleźć w sekcji „Wsparcie” na stronie musictribe.com. Alternatywnie, przeslij zgłoszenie gwarancyjne online na musictribe.com PRZED zwrotem produktu.

9. Połączenia zasilania. Przed podłączeniem urządzenia do gniażdka sieciowego upewnij się, że używasz odpowiedniego napięcia sieciowego dla danego modelu. Wadliwe bezpieczniki należy bez wyjątku wymienić na bezpieczniki tego samego typu i wartości.

その他の重要な情報

其他的重要信息