Nespresso Vertuo Creatista - Koffiemachine SAGE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Nespresso Vertuo Creatista SAGE

Veiligheidsvoorschriften

A. Bak voor gebruikte capsules B. Lekrooster C. Plaats melkkan D. Scheidingvoorlekbak E. Lekbakindicator F. Lekbak G. AAN/UIT-enkoeknop H. Vergrendel-/Ontgrendelhendel

CONNECTIVITEIT Voordelen van het verbinden van jouw machine:

in. Slimme koe: Genietvandenieuwstekoe-innovatiesvanNespressodoorjouw machinealtijdup-to-datetehouden. Deskundig advies: Ontvang actuele tips dankzij stapsgewijze functies zoals ontkalken, spoelenenreinigenvanjouwmachine. Onderhoud machine:Krijgondersteuningbijmachineonderhoudviajouwsmartphone.

Bevestighetwaterreservoiropjuistewijzeaandemachine.100

Dompeldewaterhardheidsstripkort(1seconde)ineenbakjemetdrinkbaar water.Schudhetovertolligewaterafenvergelijkderesultatenna1minuut. Druk op de stoomknop om de instellingen op te slaan en af te sluiten. Houd de knoppen melktemperatuur en melktextuur 5 seconden ingedrukt. Steldehardheidinvolgenshetresultaatvandeteststrip.Gebruikde melktextuurknopendemelktemperatuurknopomhetniveautewijzigen.

WAARSCHUWING:Zorgervoordattijdenshetspoelengeencapsuleindemachinewordtgeplaatst.

Plaats een container van 1 liter op de lekbak.Tilhetstoompijpjeopenplaatshetmelkkannetjeeronder.Drukbinnen2secondendriemaalopdekoeknop.Dit proces duurt maximaal 7 minuten, maar kan op elk moment wordengestoptdooropdekoeknoptedrukken.Houd de stoomknop 3 seconden ingedrukt.VuldemelkkanmetdrinkbaarwatertotaandeMAX-lijn.

Zodra de cyclus is voltooid, verwijder je de melkkan. Reinig de stoompijp met een schone,vochtigedoek. Leeg en spoel de melkkan, de lekbak en de bak voor gebruikte capsules. Ontgrendeldemachine.Drukopdekoeknopomdemachineaantezetten. WAARSCHUWING: HEET.Raakhetstoompijpjenietaan. Vulhetwaterreservoirmet vers drinkwater. Plaatshetwaterreservoir terugopdemachine. WAARSCHUWING: Zorgervoordattijdenshetspoelengeencapsuleindemachinewordtgeplaatst.

OPMERKING: Plaatsgeenonderdelen,behalvehetuiteindevandestoompijp,indevaatwasser.103

Opendemachine. Plaatseenkoecapsule. Sluitenvergrendelhetkoesysteem. Pasdehoogtevandekophouderaan. Verwijderdekophouderendelekbakwanneerjeeenkarafgebruikt. Plaatseenkopjemetvoldoendeinhoud onderdekoe-uitloop. Drukopdekoeknop.Omdekoebereidingeerderte stoppen,drukjenogmaalsopdekoeknop.

TIP: Gebruikvoorhetoptimalemelkschuimvolleofhalfvollegepasteuriseerdemelkopkoelkasttemperatuur. TIP: Jekuntooksoja-,amandel-ofhavermelkgebruikenvoorkoerecepten.Pasdemelkinstellingennaarvoorkeuraan. WAARSCHUWING: Plantaardigedrankenbevattenallergenen(bv.:soja,amandel,gluten)enmoetenvoorzichtigbehandeldwordenbijmensenmeteenvoedselallergie.

Vulhetwaterreservoirmet vers drinkwater. Zethetterugopdemachine. Vul de melkkan met melk naar keuze. Bekijk de receptsuggesties voordeidealehoeveelheid.OverschrijddeMAX-lijnniet. Brenghetstoompijpjeomhoogenplaatsdemelkkan eronder.Plaatshetopdelekbak. Zodradekoebereidingvoltooidis. Ontgrendeldemachine. Opendemachine,decapsulewordt uitgeworpen. Sluitdemachine.105

Selecteerhetmelktemperatuurniveauen hetmelktextuurniveau. Drukopdestoomknopomhetopschuimentestarten. Ontgrendelenopendemachine. Plaatseenkoecapsule. Sluitenvergrendeldemachine. Pasdehoogtevandekophouderaan. Plaatseenkopjemetvoldoendeinhoudonderde koe-uitloop.106

Zodradekoe-extractieisvoltooidendemelkisopgeschuimd, haaljehetkopjeendemelkkanwegbijdemachine. Demachinespoeltdestoompijpautomatischdoor zodra deze weer in positie staat. Neem de stoompijp af met een schone,vochtigedoek. Druktweemaal(2x)opdekoeknopvooreenmelkvriendelijkeextractie. Omdekoe-extractievroegtijdigtestoppen,drukjeopdekoeknop. Schenkdemelkindekoe. Ontgrendeldemachine. Opendemachine,decapsule wordt uitgeworpen. Sluitdemachine.

TIP: Wanneerjeeenlattemacchiatomaakt,schenkdeopgeschuimdemelkinhetglas,plaatsdezeonderdekoe-uitloopendruktweemaal(2x)opdekoeknopomdebereidingtestarten.

Neem de stoompijp na elk gebruik afmeteenschonevochtigedoek. Wasenspoeldemelkkan,delekbak,dekophouder, debakvoorgebruiktecapsulesenhetwaterreservoir. Zetdemachineweerinelkaar. Vulhetwaterreservoirmet vers drinkwater. Plaatshetterugop demachine. Ontgrendeldemachine. Opendemachine,dekoecapsule wordt uitgeworpen. Droog alle onderdelen.110

Wasdelekbakendebakvoorgebruiktecapsulesnaaoopmet warm water en een mild reinigingsmiddel.TIP: Jekandereinigingscyclusonderbrekendooropdekoeknoptedrukken.Droogafmeteenschonevochtigedoek.Sluitenvergrendeldemachine.Plaats een bak van 1 liter onder de koe-uitloop.Zetdemachineaan.Druk3keeropdekoeknop(binnen2seconden).

Zet de stoomtip weer in elkaar en plaats deze terug op de stoompijp. Plaats de reinigingspin terug op de machineonderhetwaterreservoir. Vul de melkkan tot de maximumlijn met vers drinkwater. Tilhetstoompijpjeopenplaatshet onder de melkkan. Verwijderdereinigingspinonderhetwaterreservoir. Draaihetuiteindevande stoompijp los. Gebruik de reinigingspin om elk gaatje van hetuiteindevandestoompijpschoonte maken. Het uiteinde mag in de vaatwasser. Gebruik de reinigingspin om de top van de stoomtip te verwijderen. Spoelenveeghetuiteinde van de stoompijp en de top af.

Wanneer voltooid, til de stoompijp op en verwijder de melkkan. Leeg de melkkan. Spoel de melkkan om. Zetdemachineaan.Houddestoomknop 3 seconden ingedrukt om de reinigingscyclus te starten.113

TIP: Voorhetontkalken,radenweaandestoomtiptereinigen.Ziedeinstructiesopdevorigepagina. OPMERKING: De ontkalkings- en spoelcyclus kan op elk moment worden gepauzeerd door op de stoomknop te drukken. Om opnieuw te starten, druk je nogmaals op de stoomknop. Vulhetwaterreservoirmetdrinkwatertotaande ontkalkingslijnenvoegvervolgens2eenheden Nespresso ontkalkingsmiddel toe. Leeg de lekbak en de bak voor gebruikte capsules. Plaatshetwaterreservoirterug opdemachine. Zetdekoemachineaan.Open,sluitenvergrendeldehendel. Plaats een bak van minimaal 2 liter onderdekoe-uitloop. Druk >5 seconden op de stoomknop en de melktemperatuurknop.

Druk op de stoomknop om de ontkalkingscyclus voor stoomenkoetestarten. Alsdeontkalkingscyclusvoorstoomenkoeisvoltooid, verwijder,leegenspoeldanhetwaterreservoir,debakvoor gebruikte capsules en de lekbak. Vulhetwaterreservoirtotaande MAX-lijnmetversdrinkwater. Druk op de stoomknop om de spoelcyclus tehervatten. Verwijder,leegenspoelhetwaterreservoir, deopvangbakenlekbaknaaoop. Plaats de lekbak en bak voor gebruikte capsules terug. Bevestig opnieuw aan de machine.115

Ontgrendeldehendelenopendemachinekop.Haaldestekkeruithetstopcontactenwachtminstens10seconden.Houddekoeknopingedruktterwijlje destekkerinhetstopcontactsteekt.Zetdemachineaan.Houddeknopmelktemperatuur10 seconden ingedrukt.Alle lampjes knipperen 5 keer om aan tegevendatdemachineisgereset.

Plaatseenbakonderdekoe-uitloop.Leeghetwaterreservoir. Plaatshetterugop demachine. Houd de stoomknop en de melktextuurknop 5 seconden ingedrukt. Demachinewordtvrijgemaaktvanvloeistof. Openhetenwerpdekoecapsuleuit. Sluitenvergrendeldemachine. Zetdemachineaan.Ontgrendeldemachine.

Lampjes branden niet.

Controleer of de nieuwe capsule goed geplaatst is, dat de hendelvollediggeslotenisendrukopdeknopomtestarten.

Opendemachinekopomdegebruiktecapsuleteverwijderen. Start de reinigingsprocedure. Zie paragraaf ‘Reinigen’. Koeisnietwarmgenoeg.

Ontkalk indien nodig. Demachinestartniet,endekoeknopisverlicht.

Controleerofdehendelvollediggeslotenis.

Bijkoebereiding,controleerofdenieuwecapsulegoed geplaatstis,ofdehendelvollediggeslotenisendrukopde knop om te starten.

Ontkalk indien nodig. Dekoeknopknipperttijdenshetkoebereiden.

Alsdekoenormaalstroomt,geeftditaandatdemachine goed werkt.

Indienergeenintentieisomtereinigen,ontkalkenofhetsysteem telegen,drukdanopdeknopomdemachinetestoppen.Alsde lampjes nog steeds knipperen, verlaat dan de ontkalkingsmodus door minimaal 7 seconden de knop in te drukken, of lees de volgendeparagraaf.Alshetprobleemaanhoudt,neemcontactop met Nespresso. Dekoeknopknippertendemachinestartniet.

Eriseenkortevertragingvoordatdekoedoorstroomt (vanwegebarcodelezingenvoorbevochtigingvandekoe).

Controleer of de nieuwe capsule correct geplaatst is, of de machinekopgeslotenisendrukopdeknopomdemachine te starten.

Demachinestartnietenkoeknopknippertafwisselend twee keer rood en dan een pauze.

Tijdenskoebereiding: 1)Opendemachinekopencontroleerofdenieuwe capsule correct geplaatst is. 2)Controleerofdehendelcorrectvergrendeldis. 3)Controleerofhetwaterreservoirgevuldis.

Tijdens ontkalken, leegmaken en reinigen:

1) Controleer of de gebruikte capsule is uitgeworpen.

2)Controleerofdemachinekopgoedgeslotenis.

Tijdens volumeprogrammatie:

1) Controleer of de nieuwe capsule correct geplaatst is.

2. Plaats een nieuwe capsule (indien nodig).

3. Haaldestekkeruithetstopcontact.Na10seconden,steek

opnieuwdestekkervandemachineinhetstopcontact.

4. Sluitdemachinekopendrukopdeknopomdemachine“aan”

tezettenendruknogeenkeeromdekoebereiding testarten.Alshetprobleemaanhoudt,neemdancontactop met Nespresso. Lekkageofafwijkendedoorstromingkoe.

Omenergietebesparen,wordtdemachineautomatisch uitgeschakeldalsdemachine2minutennietwordtgebruikt.

Voer de reinigingsprocedure twee keer uit.

Zie paragraaf ‘Reinigen’. Koeknoplampjebrandt,maardemelkknopbrandtniet.

Ontkalkdemachine. Hetopschuimenvanmelkstartniet.

Controleerofhetwaterreservoircorrectgeplaatstis.

Controleerofdestoomtipnietverstoptis,enofhet stoompijpje omlaag staat.

Controleer of de ontkalkingsmelding aan staat en of de machineontkalktmoetworden.

Controleerofdereinigingslampjebrandtenhetstoompijpje gereinigd moet worden.

Kwaliteitvanhetmelkschuimisonvoldoende.

Gebruikvoorhetoptimalemelkschuim,halfvolle gesteriliseerde of gepasteuriseerde melk op koelkasttemperatuur (4-6 °C).

Gebruik de bijgeleverde melkkan en volg de minimale en maximalehoeveelheiddiestaataangegeven.

Controleer of de melkkan correct is geplaatst. Stoomisheelnat.

Gebruikkouddrinkwater.Gebruikgeengrondiggelterd, gedemineraliseerd of gedistilleerd water. Melk loopt over.

Gebruik de bijgeleverde melkkan.

Controleer of de melkkan correct is geplaatst, op de inkeping op de temperatuursensor.

Controleerofdetemperatuursensorindelekbakschoonis.

Verlaag de melktemperatuur via de instellingen. Melktemperatuur is niet warm genoeg.

Verwarm je kopje voor.

Gebruik de bijgeleverde melkkan.

Controleer of de melkkan correct is geplaatst, op de inkeping op de temperatuursensor.

Verhoogdemelktemperatuurviadeinstellingen.

Controleerhetstoompijpjeopblokkades. Lampje voor reiniging stoomtip staat aan.

Volgdestappenomhetstoompijpjetereinigen.121

INDICATIE Uitschakelen - - - - - Opwarmen (koe)

Bereiding van recepten

OPMERKING: Demelkinstellingenvanhetlaatstegebruikkunnenafwijken. *122

OPMERKING: Demelkinstellingenvanhetlaatstegebruikkunnenafwijken.

INDICATIE Stoompijpje klaar voor automatischspoelen

Gebruikersfoutmelding

INDICATIE Waterreservoir leeg -tijdenskoebereiding

Waterreservoir leeg - tijdens melkbereiding

Stoompijp geblokkeerd

Reinigingscyclus nodig - - - OPMERKING: Demelkinstellingenvanhetlaatstegebruikkunnenafwijken. *124

ENERGIEBESPARINGSSTAND Demachinekanopelkmomentworden“uitgeschakeld”(indiennietinwerking)doordestekkeruithetstopcontacttehalen. Automatische“uit”modus:demachineschakeltautomatischuitna2minuteninactiviteit. OPMERKING: Inuitzonderlijkegevallenkanhettot5minutendurenvoordatdemachineautomatischwordtuitgeschakeld.

NEEM CONTACT OP MET NESPRESSO

Voor verdere informatie, bij problemen of voor advies, neem contact op met Nespresso. JevindtdecontactgegevensvanNespressoindebrochureindeverpakkingvandemachineofopwww.nespresso.com

AFVAL EN BESCHERMING VAN HET MILIEU

Jouwmachinebevatwaardevollematerialendiewekunnenhergebruikenofrecyclen. Descheidingvanderesterendeafvalstoeninverschillendesoortenvergemakkelijktderecyclingvanwaardevollegrondstoen. Laatjeoudemachineachterbijeenverzamelpunt.Informatieoverdeverwijderingkunjekrijgenbijjouwplaatselijkeautoriteiten.Vertuo Creatista SVE850