PHG2 - Heteluchtpistool Toolland - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtpistool
Merk	Toolland
Model	PHG2
Maximaal vermogen	2000 W
Ingangsspanning	230 V~, 50 Hz
Temperatuurinstellingen	350 °C en 550 °C
Luchtdebiet	250 L/min (stand I), 550 L/min (stand II)
Afmetingen (L x B x H)	260 x 90 x 210 mm
Gewicht	630 g
Lengte stroomkabel	1,8 m
Dubbele isolatie	Ja
Inclusief accessoires	4 mondstukken (verwijd, lepel, bescherming, verkleiner), rakel, rakel met steel, plamuurmes
Belangrijkste toepassingen	Verf strippen, kunststof lassen, solderen, ontdooien, drogen, vormen, lijmen, desinfecteren
Veiligheidsvoorziening	Thermische oververhittingsbeveiliging
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een vochtige, pluisvrije doek; niet onderdompelen in vloeistof; vermijd alcohol en oplosmiddelen
Opslag	Laat afkoelen voor opslag; niet opbergen in een vochtige omgeving
Repareerbaarheid	Laat reparaties over aan een gekwalificeerde technicus; reserveonderdelen bij de verkoper
Garantie	24 maanden voor consumenten (volgens voorwaarden)

Veelgestelde vragen - PHG2 Toolland

Hoe stel ik de temperatuur in op het heteluchtpistool PHG2?

Gebruik de selectieschakelaar: stand I voor 350 °C, stand II voor 550 °C. Om uit te schakelen, zet op 0.

Welke accessoires worden meegeleverd met de PHG2?

De set bevat 4 mondstukken (verwijd, lepel, bescherming, verkleiner), een rakel, een rakel met steel en een plamuurmes.

Kan ik dit pistool gebruiken om loodverf te strippen?

Nee, nooit gebruiken voor loodverf vanwege de giftigheid. Laat dit werk over aan een professional.

Hoe reinig ik het heteluchtpistool?

Haal de stekker uit het stopcontact, veeg af met een vochtige pluisvrije doek. Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen en dompel niet onder in water.

Wat te doen bij oververhitting?

De thermische beveiliging schakelt automatisch uit. Schakel uit, trek de stekker eruit, laat afkoelen en gebruik opnieuw na uitschakeling van de beveiliging.

Kan ik dit pistool gebruiken om haar of kleding te drogen?

Nee, dat is verboden. De hete lucht kan letsel of schade veroorzaken. Gebruik het alleen volgens de beoogde toepassingen.

Welke voorzorgsmaatregelen nemen bij het strippen van verf?

Draag een masker (niet van papier), een veiligheidsbril, handschoenen (niet van PVC). Ventileer de ruimte voor, tijdens en na.

Kan ik de PHG2 buitenshuis gebruiken?

Gebruik alleen op een droge plaats. Bescherm het apparaat tegen regen, vocht en waterspatten.

Hoe vervang ik een accessoire?

Zorg ervoor dat de accessoires origineel zijn en goed bevestigd op de uitlaatopening. Raak de hete opening niet aan.

Wat is de garantie op het Toolland PHG2 heteluchtpistool?

Voor consumenten, 24 maanden tegen fabricagefouten. Bewaar het aankoopbewijs. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een professional.

GEBRUIKSAANWIJZING PHG2 Toolland

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

2.1 Terminologie

Informatie	Algemene informatie betreffende het toestel.
Opgelet	Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die kleine letsels of lichte beschadiging van eigendommen kan veroorzaken. Wijst ook op een onveilige werkwijze.
Waarschuwing	Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die ernstige letsels of beschadiging van eigendommen kan veroorzaken. Wijst ook op een onveilige werkwijze.
Gevaar	Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die zeer ernstige letsels of zware beschadiging van eigendommen kan veroorzaken.

2.2 Veiligheidsinstructies

GEVAAR: Vergiftigingsgevaar.

Wees voorzichtig tijdens het strippen van verf. Bepaalde verfsoorten, en zeker verfsoorten vervaardigd voor 1977, bevatten een giftige hoeveelheid lood. Het inslikken van een hoeveelheid lood, zelfs miniem, kan de hersenen en het zenuwstelsel ernstig beschadigen. Jonge kinderen en embryo's zijn bijzonder kwetsbaar voor dit soort vergiftiging.

Alvorens aan werkzaamheden te beginnen, moet u weten of de af te strippen verf lood bevat. Laat bij twijfel de verf onderzoeken door een vakman.

Gebruik dit hittepistool niet om loodhoudende verf te strippen. Laat zulke verfsoorten behandelen door een vakman.

GEVAAR: Brandgevaar.

Muren, plafonds, soffieten en panelen kunnen brandbare stoffen bevatten die tijdens verwarming door het hittepistool brand kunnen vatten. Stoffen kunnen onopvallend brand beginnen te vatten wat letsels of zware beschadiging van eigendommen kan veroorzaken.

Beweeg het hittepistool tijdens het gebruik heen en weer om oververhitting van het behandelde oppervlak te vermijden.

Laat een ingeschakeld hittepistool nooit onbeheerd achter.

Dit hittepistool bevat een thermisch relais als bescherming tegen oververhitting. Schakel het hittepistool altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact van zodra dit relais inschakelt. Het hittepistool is opnieuw klaar voor gebruik als het relais uitschakelt.

Bedek nooit de luchtinlaat en -uitlaat.

Zorg voor een brandblusapparaat in de buurt.

PHG2

GEVAAR: Ontploffingsgevaar.

Gebruik het hittepistool niet in de buurt van brandbare materialen of in een explosieve atmosfeer. Hitte kan geleid worden naar een brandbaar materiaal. Gebruik het hittepistool enkel in een goed geventileerde ruimte. Door het verhitten van bepaalde plastics of vernissen kunnen brandbare gassen vrijkomen.

WAARSCHUWING:

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden. Dit toestel is NIET voorzien voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysische, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis, behalve als deze via een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon hebben kunnen genieten van hun veiligheid, van een toezicht of van voorafgaande instructies betreffende het gebruik van het apparaat.

Dit toestel is geen speelgoed.

Houd kinderen buiten het werkterrein.

WAARSCHUWING:

Raak de hete luchtuitlaat niet met blote handen aan om brandgevaar te vermijden. Laat het hittepistool afkoelen na gebruik of alvorens het op te bergen. Een verkeerd gebruik van het hittepistool kan brandgevaar met zich meebrengen. Gebruik enkel originele accessoires en zorg dat ze correct op het hittepistool gemonteerd zijn.

WAARSCHUWING:

Adem vrijgekomen gassen nooit in. Bij het verhitten van bepaalde plastics of vernissen kunnen brandbare gassen vrijkomen. Draag tijdens het gebruik van het hittepistool een geschikt beschermend masker.

Vermijd papieren masker.

Houd het werkterrein altijd proper.

WAARSCHUWING:

De hete lucht van het hittepistool kan ernstige brandwonden of zware beschadiging van eigendommen kan veroorzaken. Richt het hittepistool nooit naar personen of dieren. Gebruik het hittepistool nooit voor het opwarmen van vloeistoffen of als droogtoestel voor haren of kleding. Gebruik altijd het geschikte mondstuk.

WAARSCHUWING:

Houd voedsel en drank uit de buurt van het werkterrein. Was uw handen, armen en gezicht, en spoel uw mond alvorens te eten of te drinken. Rook niet op het werkterrein.

WAARSCHUWING:

Trek de stekker uit het stopcontact na gebruik van het toestel of alvorens werkzaamheden uit te voeren. Trek nooit aan de kabel. De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen. Richt het hittepistool nooit naar de voedingskabel of het stopcontact.

PHG2

WAARSCHUWING:

Gebruik het hittepistool enkel op een droge plaats. Bescherm het hittepistool en de stekker tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen.

WAARSCHUWING:

Elektrocutiegevaar bij het openen van het hittepistool. Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. geen geaarde kabels aan tijdens het gebruik van het hittepistool.

Controleer voor gebruik of het toestel en de voedingskabel niet beschadigd is. Gebruik het hittepistool niet indien het zichtbaar beschadigd is. Open het hittepistool nooit. Laat het hittepistool repareren door een geschoolde technicus.

WAARSCHUWING:

Gebruik het hittepistool niet indien u onder invloed bent van alcohol, drugs of medicatie.

OPGELET:

De giftige eigenschappen van verfsoorten kunnen schadelijk zijn voor het milieu. Gooi het toestel weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving.

OPGELET:

Draag een beschermende bril tijdens het gebruik van het hittepistool.

OPGELET:

Draag beschermende handschoenen tijdens het gebruik van het hittepistool. Vermijd handschoenen in pvc.

OPGELET:

Bescherm dit toestel tegen stof en extreme temperaturen. Zorg dat de verluchtingsopeningen en de luchtinlaat niet verstopt geraken.

OPGELET:

Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening.

Informatie: Dubbele isolatie

Een toestel met dubbele isolatie heeft geen drieaderige, geaarde stekker of geaarde netvoeding nodig.

Belangrijk: Laat een toestel met dubbele isolatie repareren door een geschoolde technicus.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
• Schakel het toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Om beschadiging te vermijden, moet u wachten tot het toestel kamertemperatuur heeft bereikt.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

• 2 hitte-instellingen
• toebehoren (meegeleverd):
- 4 mondstukken
○ schraper
- schraper op handvat
- plamuurmes

5. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

hittepistool

1	keuzeschakelaar	3	luchtuitlaat
2	luchtinlaat	4	voedingskabel

Mondstukken

A	plat mondstuk	Mondstuk voor een nauwe luchtstroom. Ideaal voor het verwijderen van verf op een groot oppervlak.
B	reflectormond-stuk	Blaast de hete lucht rondom een voorwerp. Ideaal voor het ontdooien van metalen buizen.
C	protector-mondstuk	Blaast de hete lucht weg van delicate oppervlakken zoals glas.
D	reductiemondstuk	Mondstuk voor een geconcentreerde luchtstroom. Ideaal voor het strippen van verf in hoeken.

6. Gebruik

6.1 Beoogd gebruik

Dit hittepistool is bestemd voor alle in deze handleiding genoemde toepassingen met de inachtneming van de veiligheidsvoorschriften en met het gebruik van de originele toebehoren.

• Krimpen van krimpkousen, soldeerverbindingen en -aansluitingen, verpakkingen en elektrische componenten.
• Vervormen van acryl-, pvc- en polystyreenartikelen, buizen, platen, profielen en nat hout.
• Lassen van thermoplastische kunststoffen, pvc- en linoleumvloerbedekkingen, met pvc beklede weefsels, zeilen en folie.
• Solderen van tin, speciaalzilversoldeer, SMD-bouwelementen, kabelschoentjes en het losmaken van soldeerverbindingen.
• Verwijderen van verf: verwijderen van oude (ook dikke) olie- en laklagen en kunststofbekleding.

PHG2

• Drogen van kleurproeven, plamuur, lijm, bouwvoegen en stucvormen.
• Lijmen: Lijmen op grote oppervlakken met contactlijm, activeren van hechtlijm, versnellen van het lijmproces, losmaken van lijmpunten en verwijderen of aanbrengen van fineer.
• Ontdooien van bevroren traptreden, deursloten, kofferbakdeksels, autodeuren, waterleidingen, koelen vrieskasten.
• Desinfecteren: met hete lucht van 600 °C voor het snel verwijderen van bacteriën uit dierenstallen. Houtworm kan worden bestreden (Opgelet: brandgevaar! Verhit het houtoppervlak niet te sterk).

Inschakelen

- Zet de schakelaar op I of II, afhankelijk van de toepassing.

Uitschakelen

- Zet de schakelaar op 0.

7. Reiniging en onderhoud

• Ontkoppel het hittepistool van het lichtnet.
• Maak het toestel schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen. Dompel het apparaat nooit in een vloeistof.
• Zorg dat de verluchtingsopeningen steeds proper zijn.
• Bewaar het hittepistool niet in een vochtige omgeving.
• Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler.

8. Technische specificaties

ingangsspanning	230 VAC 50 Hz
max. vermogen	2000 W
lengte voedingskabel	1.8 m
luchtstroom	instelling I: 250 L/min
	instelling II: 550 L/min
temperatuur	instelling I: 350 °C
	instelling II: 550 °C
afmetingen	260 x 90 x 210 mm
gewicht	630 g

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.toolland.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSRECHT

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

- Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

- Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.

• Valt niet onder waarborg:

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.

- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandriifriemen... (onbeperkte lijst).

- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.

- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand).

- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

- Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.

- Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

- Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR