YOOFeel A014420 - Babyfoons BABYMOOV - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING YOOFeel A014420 BABYMOOV

• Levenslange garantie. Deze garantie is aan voorwaarden onderworpen. Lijst met betrokken landen, wachttijd voor online activering en inlichtingen op het volgende adres: www.service-babymoov.com IT.

• Levenslange garantie. Deze garantie is aan voorwaarden onderworpen. Lijst met betrokken landen, wachttijd voor online activering en inlichtingen op het volgende adres: www.service-babymoov.com IT.

• Bereik van 250 m in een open ruimte. De op de verpakking vermelde waarden betreffen metingen in een vrij veld. Het vermelde bereik moet door 3 gedeeld worden om bij benadering het bereik in het werkelijke veld te verkrijgen (aanwezige muren, enz.).

• Kleurenscherm 3.5” met aanraakscherm.

• Automatisch nachtzicht voor een betere zichtbaarheid in het donker.

• Controle op afstand van de camera om uw baby tijdens zijn slaap te kunnen zien.

• Walkietalkiefunctie, om tegen uw baby te praten.

• Alarm buiten bereik.

• Niveauverklikker van de accu.

• Mogelijkheid tot 4 camera’s aan te sluiten.

• Functie nachtlampje en slaapliedjes (tot 5 melodieën).

• VOX-functie geluid en nachtlampje

• De ontvanger is voorzien van een oplaadbare Lithium-accu.

• Geluidsalarmen buiten bereik en accu bijna leeg. WAARSCHUWINGEN - De Yoo-Feel babyfoon moet niet beschouwd worden als een medisch apparaat. Buiten het gebruik van de Yoo-Feel babyfoon is het van harte aan te bevelen om uw baby regelmatig rechtstreeks door een volwassene te laten controleren. - Te vroeg geboren baby’s en als risicovol beschouwde kinderen moeten gecontroleerd worden door uw kinderarts of ander gezondheidspersoneel. - Verlaat nooit uw huis als u kind zich daar bevindt, ook niet voor een kort moment. - Niet binnen het bereik van kinderen laten. - De Yoo-Feel babyfoon niet in de buurt van een waterbron (badkamer, gootsteen) gebruiken. - Het apparaat mag niet blootgesteld worden aan lekkende vloeistof of spatten; voorwerpen die vloeistoffen bevatten (bv. vazen) mogen niet op het apparaat worden gezet. - Gebruik altijd de door de fabrikant meegeleverde accu van de ontvanger: als de accu beschadigd is, neem dan contact op met onze servicedienst. - Voor een optimaal gebruik van uw Yoo-Feel babyfoon en om storingen te beperken, raden wij u aan geen andere elektrische apparatuur aan te sluiten op hetzelfde stopcontact als uw Yoo-Feel babyfoon (gebruik geen contactdoos met meerdere stopcontacten). - Gevaar van explosie indien de accu onjuist wordt vervangen. Uitsluitend vervangen door dezelfde accu of een accu van hetzelfde type, geleverd door de fabrikant. - De accu’s (het accucompartiment of de gemonteerde accu’s) mogen niet blootgesteld worden aan overmatige hitte, zoals direct zonlicht, vuur of enige andere warmtebron. - De adapters of stekkers (USB-poort) moeten toegankelijk en in geval van gevaar eenvoudig los te maken zijn. - Deze apparatuur moet zodanig geïnstalleerd en gebruikt worden, dat er minstens 20 cm afstand is tussen de golfzender en uw lichaam. DE ACCU NIET BLOOTSTELLEN AAN HITTE OF WATER, DE ACCU NIET DOORBOREN OF TRACHTEN DEZE TE DEMONTEREN: ONTPLOFFINGSGEVAAR.

VOORZORGEN BIJ GEBRUIK

• Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapters. Door het gebruik van andere adapters zou de babyfoon kunnen beschadigen.

• Wanneer u de babyfoon lange tijd niet zult gebruiken, haal de accu dan uit de ontvanger om schade als gevolg van een lekkende accu te vermijden.

• Haal de netadapter uit de wandcontactdoos wanneer u de babyfoon niet gebruikt.

• De babyfoon werkt het beste bij een temperatuur tussen - 0 °C en + 40 °C.

• Stel de babyfoon niet gedurende langere tijd bloot aan rechtstreekse zonnestralen en plaats hem niet in de buurt van een warmtebron of in een vochtig of zeer stoffig vertrek.

• Demonteer het apparaat niet: dit bevat geen onderdelen die apart gebruikt kunnen worden.

• Elektrische en elektronische apparatuur moeten gescheiden ingezameld worden voor afvalverwerking. Werp elektrisch en elektronisch afval niet weg met ongesorteerd gemeenteafval, maar doe aan gescheiden inzameling. Dit symbool geeft in de Europese Unie aan dat dit product niet mag worden weggeworpen in een vuilnisbak of gemengd mag worden met huisvuil, maar gescheiden ingezameld moet worden. Wij danken u dat u onze Yoo-Feel babyfoon gekozen heeft. Wij nodigen u uit deze gebruikshandleiding aandachtig door te lezen om uw apparaat op de beste wijze te gebruiken en dit van een optimale levensduur te verzekeren. Indien u echter een gebrek constateert of een willekeurig probleem ontmoet, neem dan contact op met onze consumentendienst. BABYPHONE Yoo-Feel

• Gebruikshandleiding27

6. Micro-USB-poort voeding

8. LED: groen: de ontvanger staat aan,

rood: de ontvanger is aan het opladen

15. Micro-USB-poort voeding

16. Compartiment lithiumaccu

INGEBRUIKNAME A. CAMERA De camera werkt op het lichtnet (gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter 5 V DC/1000 mA). BABYPHONE Yoo-Feel • Gebruikshandleiding a. Camera b. Ontvanger c. Oplaadbare Lithium-Polymeer accu 1440 mAh d. Netadapter 5 V DC (camera) e. Netadapter 5 V DC (ontvanger) f. Gebruikshandleiding a b

1. Sluit de uitgangsplug van de adapter aan op

de micro-USB-poort (6) van de camera en zorg er daarbij voor dat deze in de goede richting geplaatst wordt. Steek de adapter in de wandcontactdoos.

INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

Plaats de camera op een vlakke ondergrond en op een afstand tussen 1 m en 2,50 m van het hoofdje van uw baby. Richt het objectief van de camera en de microfoon op uw baby. 1 m

2. Druk voor het aanzetten van de

camera kort (minder dan 3 s) op de knop ON/OFF . Het lampje van de stroomvoorziening zal groen worden.28 B. ONTVANGER De oplaadbare accu 1440 mAh Li is reeds in de ontvanger geïnstalleerd. N.B. : laad voor het eerste gebruik van de ontvanger de accu gedurende minstens 3 uur op. BABYPHONE Yoo-Feel • Gebruikshandleiding Toestand en opladen van de accu - Groen: laadniveau accu is correct. - Rood: accu bijna leeg. - Oranje: opladen van de accu, ontvanger staat uit. - Knippert groen: opladen van de accu, ontvanger staat aan. Niveauverklikker van de accu, knippert wanneer de accu bijna leeg is.

1. Sluit de uitgangsplug van de adapter

aan op de USB-poort (15) en zorg er daarbij voor dat deze in de goede richting geplaatst wordt. Steek de adapter in de wandcontactdoos.

2. Houd voor het aanzetten van uw

ontvanger de knop ON/OFF van de ontvanger 3 s ingedrukt.

3. Het lampje van de stroomvoorziening

zal groen worden. Vervangen van de accu Indien nodig en voor het uitvoeren van een reboot moet u de adapter uit het stopcontact halen en het accucompartiment met een platte schroevendraaier openen om de accu te vervangen. N.B. : vergeet niet de netadapter uit het stopcontact te halen wanneer de accu eenmaal volledig is opgeladen. Voor een langere levensduur van de accu en een grotere autonomie moet u deze niet te veel laten ontladen. WAARSCHUWING: GEBRUIK UITSLUITEND DE ORIGINELE ACCU OF EEN DOOR DE DETAILHANDELAAR GELEVERD EXEMPLAAR. HOUD DE ACCU BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN.

INGEBRUIKNAME VAN HET APPARAAT

1. Ga naar het hoofdmenu

2. Selecteer “Instellingen”. 3. Kies uw taal uit het Engels, Frans,

Duits, Spaans of Nederlands. Key Tones Time MENU Settings Language FrançaisON OFF

A. TAALKEUZE29 BABYPHONE Yoo-Feel • Gebruikshandleiding AANSLUITING VAN DE CAMERA OP DE ONTVANGER A. AANSLUITING TUSSEN DE CAMERA EN DE ONTVANGER D.m.v. het verbindingsproces (pairing) kan de ontvanger zodanig verbonden worden met de camera, dat deze met elkaar communiceren zonder dat andere apparaten (zelfs andere Yoo-Feel camera’s) de ontvanger kunnen storen of uw signaal kunnen ontvangen.

1. Ga naar het hoofdmenu

B. GEBRUIK VAN DE INTERFACE EN VAN HET MENU Zoom Nachtlampje Niveau van de accu Niveau van het signaal VOX Tijd Nummer camera STATUS- BALK HOOFD- MENU

Herhaal voor het toevoegen van andere camera’s (maximaal 4) de stappen 3 en 4 voor iedere camera, ieder op zijn beurt. N.B. : u kunt uitsluitend YOO-FEEL camera’s aansluiten op de ontvanger. Als het aansluiten niet lukt, verwijder de camera dan en voer opnieuw de stappen 1 t/m 5 uit. Gefeliciteerd! Uw camera is aangesloten!

1. Selecteer “Camera verwijderen”.

2. Selecteer de te verwijderen camera.

De ontvanger met aanraakscherm heeft een statusbalk en een hoofdmenu. A. STATUSBALK De horizontale statusbalk bevindt zich in het bovenste gedeelte van het scherm. Hiermee kunnen de functies zoom, nachtlampjes, slaapliedjes en VOX ingesteld worden. Functie Nachtlampje ON OFF Druk op ON/OFF om het nachtlampje aan/uit te zetten. Raak deze zone aan voor het weergeven van de functies nachtlampje, en VOX. De pictogrammen die gemarkeerd zijn, zijn geactiveerd. Raak aan om te zoomen. Functie Slaapliedje Zet het slaapliedje aan/uit. Keuze van de melodie van 1 t/m 5. Herhaal de 5 melodieën na elkaar. Herhaal de melodie van uw keuze steeds opnieuw. Stel het volume van de melodieën op de camera in. N.B. : het is niet mogelijk om van melodie te veranderen wanneer u de modus “Steeds opnieuw herhalen van een melodie” gekozen heeft.31

View Camera Scan View Add Camera Delete Camera MENU CameraON OFF VOX ON OFF Druk op ON/OFF om de VOX-functie van de ontvanger aan/uit te zetten. ON OFF Druk op ON/OFF om de VOX-functie van de ontvanger + het nachtlampje aan/uit te zetten. Sensitivity High Instelling van het gevoeligheidsniveau: - laag: u wilt uw baby alleen horen als hij een hard geluid maakt. - middelhoog: u wilt uw baby horen als hij een middelhard geluid maakt. - hoog: u wilt uw baby horen zodra hij een zacht geluid maakt. Delete Camera Voor het verwijderen van een camera. Zie de rubriek “EEN OF MEERDERE CAMERA’S LOSMAKEN”. D.m.v. de VOX-functie wordt de ontvanger uitsluitend ingeschakeld wanneer de camera een geluid detecteert. Yoo-Feel biedt u 2 VOX-functies: - VOX ontvanger: de ontvanger gaat aan zodra de camera een geluid detecteert. - VOX nachtlampje + ontvanger: de ontvanger + het nachtlampje gaan aan zodra de camera een geluid detecteert. Voor het verlaten van de statusbalk drukt u opnieuw op de statusbalk of op de menuknop (11) van de ontvanger. B. MENU Druk voor toegang tot het hoofdmenu op de toets

Volume en lichtsterkte Voor het instellen van het geluidsvolume van de ontvanger en van de lichtsterkte met behulp van de toetsen + / -. Instellingen Key Tones Time MENU Settings Language FrenchON OFF View Camera Dit is de camera die u op het scherm wilt weergeven. Key Tones ON OFF Voor het aan- of uitzetten van het geluid van de toetsen. Scan View ON OFF Druk op ON/OFF om van de ene naar de andere camera te gaan. Time Voor het instellen van de tijd. Add Camera Voor het toevoegen van een camera. Zie de rubriek “VERBINDING TUSSEN DE CAMERA EN DE ONTVANGER”. Language French Voor het instellen van de taal. BABYPHONE Yoo-Feel

• Gebruikshandleiding32

• Nominale uitgangswaarden: 5.0 VDC - 1 000 mA Fabrikant: E-TEK Electronics Manufactory Ltd. Model: ZD5C050100EUDW Hardwareversie: V02 DIAGNOSETABEL PROBLEMEN Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen Geen enkel geluid, geen enkel beeld op de ontvanger.

• De gevoeligheid van de microfoon is te laag.

• De netadapter is niet goed aangesloten op de zender.

• VOX-modus geactiveerd.

• Verhoog het volume van de ontvanger.

• Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.

• Druk op een knop om het scherm aan te zetten.

• Laad uw ontvanger op. Permanente overdracht. • De gevoeligheid van de VOX-modus is te hoog. • Verlaag de gevoeligheid van de VOX-modus (zie de rubriek “WERKING VAN DE ONTVANGER”). Alarm buiten bereik permanent geactiveerd.

• De afstand tussen de camera en de ontvanger overschrijdt het werkingsgebied.

• Zet de ontvanger dichter bij de camera. Het beeld van het scherm is niet homogeen. Het beeld “signaal verloren” wordt weergegeven.

• De grenzen van het werkingsgebied zijn bereikt.

• De zender of de camera bevindt zich in de buurt van andere elektrische apparaten.

• Zet de ontvanger dichter bij de camera.

• Zet de elektrische apparaten of de camera verder weg om deze van de interferentiebron te verwijderen. Het beeld van het scherm bevriest of wordt in zwart- wit weergegeven.

• Er is te weinig licht in de babykamer, de modus nachtzicht is ingeschakeld.

• Zorg voor meer licht in de babykamer als u wilt overgaan op de dagmodus. Te klein werkingsgebied. • Wand / muren tussen de camera en de ontvanger te dik.

• Verplaats de camera en de ontvanger. BABYPHONE Yoo-Feel

• Gebruikshandleiding33

• Levenslange garantie. Deze garantie is aan voorwaarden onderworpen. Lijst met betrokken landen, wachttijd voor online activering en inlichtingen op het volgende adres: www.service-babymoov.com IT.