21852 - Grasmaaier TORO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Zelfrijdende roterende grasmaaier
Merk	Toro
Model	21852
Snijbreedte	52 cm
Voeding	Lithium-ion accu 60V MAX (model 81860 inbegrepen, compatibel met 81850/81875)
Lader	Lithium-ion acculader 60V MAX model 81802 (inbegrepen)
Snijhoogte	32 mm tot 95 mm, instelbaar in 7 standen
Snijfuncties	Mulchen, opvang met bak, zijuitworp
Zelfrijdend	Ja, met snelheidsregeling
Messnelheid	Instelbaar: Auto (adaptief) of Max (constant)
Starten	Elektrisch met knop en veiligheidsbalk
Accu	Lithium-ion 6Ah, 324Wh, nominale spanning 54V, max 60V
Gebruiksduur	Variabel afhankelijk van omstandigheden (lader 2A)
Gebruikstemperatuur	Machine: 0°C tot 49°C; Accu: -30°C tot 49°C
Vouwen van de duwstang	Ja, voor verticale opslag
Onderhoud	Reiniging onder de machine na elk gebruik; smering niet nodig
Veiligheid	Automatische stop bij loslaten van de balk; verwijderbare accu; vergrendelingen
Onderdelen	Originele Toro onderdelen aanbevolen; reparatie door erkende dealer
Repareerbaarheid	Messenvervanging mogelijk, kabelafstelling zelfrijdend
Garantie	Raadpleeg de apart meegeleverde conformiteitsverklaring
Conformiteit	Toepasselijke Europese richtlijnen

Veelgestelde vragen - 21852 TORO

Hoe start ik de Toro 21852 grasmaaier?

Plaats de opgeladen accu, steek de elektrische startknop in, knijp de messenbalk tegen de duwstang en druk op de startknop tot de motor start.

Hoe stel ik de snijhoogte in?

Zet de motor uit, verwijder de accu en wacht tot volledige stilstand. Gebruik de twee snijhoogtehendels aan weerszijden van de machine om de gewenste stand te selecteren (van 32 mm tot 95 mm). Stel beide hendels altijd op dezelfde hoogte in.

Hoe maak ik de onderkant van de grasmaaier schoon?

Na het maaien plaatst u de machine op een vlakke ondergrond. Start de motor, schakel het mes in en richt een waterstraal voor het rechter achterwiel. Het water spat en reinigt het mes. Stop het water en laat de motor enkele minuten draaien om te drogen.

Welke accu gebruiken met model 21852?

Model 21852 wordt geleverd met de lithium-ion accu 81860 (60V MAX, 6Ah). Het kan ook de accu's 81850 en 81875 gebruiken, evenals accu 81825. Gebruik uitsluitend door Toro gespecificeerde accu's.

Hoe vervang ik het mes?

Verwijder de accu en de startknop. Zet het mes vast met een stuk hout. Verwijder de bout, de houder en het mes. Monteer het nieuwe mes met aandacht voor de draairichting (snijkanten naar voren). Draai de bout aan met het voorgeschreven aanhaalmoment (raadpleeg indien nodig een dealer).

Wat te doen als de grasmaaier niet start?

Controleer of de accu correct is geplaatst en volledig is opgeladen. Als deze beschadigd is, vervang deze dan. Als het probleem aanhoudt, kan het een elektrisch probleem zijn; neem contact op met een erkende reparatiedealer.

Hoe gebruik ik de zelfrijdende functie?

Om de zelfrijdende functie in te schakelen, knijpt u de zelfrijdende hendel tegen de duwstang en houdt u deze vast. Om uit te schakelen, laat u de hendel los. Om te vertragen, beweegt u de hendel weg van de duwstang.

Hoe zet ik de grasmaaier verticaal op?

Verwijder de accu en de startknop. Stel de snijhoogte in op 44 mm of hoger. Open de vergrendelingen van de duwstang, vouw deze volledig naar voren. Til de voorkant van de machine op aan de duwstang en plaats deze in verticale positie.

Wat is het verschil tussen de AUTO- en MAX-stand van de messnelheid?

In de AUTO-stand past de messnelheid zich automatisch aan de maaiomstandigheden aan voor optimaal rendement. In de MAX-stand draait het mes continu op maximale snelheid.

Hoe laad ik de accu op?

Plaats de accu in de lader 81802 totdat deze vastklikt. Het lampje knippert groen tijdens het opladen en wordt continu groen wanneer de accu volledig is opgeladen. Laad uitsluitend op tussen 5°C en 40°C.

GEBRUIKSAANWIJZING 21852 TORO

Gebruikershandleiding

Flex-ForcePowerSystem ^TM 60VMAX52cmRecycler ^® gazonmaaier

Modelnr.:21852—Serienr.:411900000enhoger Modelnr.:21852T—Serienr.:400000000enhoger

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese richtlijnen;zievoordetailsdeaparteproductspecifieke conformiteitsverklaring.

Inleiding

Dezeloopmaaiermetdraaiendemessenisbedoeld voorgebruikdoorparticulieren.Demachineis voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangrasop goedonderhoudenparticulieregazons.Demachine isnietontworpenvoorhetmaaienvanstruikgewas ofvoorgebruikindelandbouw.Zeisontwikkeld voorgebruikmetlithiumion-accupackmodel81860 (meegeleverdmetmodel21852),81850of81875 enzekanookaccupackmodel81825gebruiken. Dezeaccupackszijnontworpenomuitsluitenddoor acculadermodellen81802(meegeleverdmetmodel 21852)ofmodel81805tewordenopgeladen.Deze productengebruikenvooranderedoeleindendan hetbedoeldegebruikkanvooruofvooromstanders gevaarlijkzijn.

Model21852Tbeschiktnietovereenaccuofeen lader.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor, zodatuweet hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken enonderhoudenenomletselenschadeaande machinetevoorkomen. Ubertverantwoordelijkvoor hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.toro.comvoormeerinformatie,inclusief veiligheidstips,instructiemateriaal,informatieover accessoires,hulpbijhetvindenvaneendealerofom uwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenof aanvullendeinformatienodighebt,kuntucontact opnemenmeteenerkendeservicedealerofmetde klantenservicevanT oro.Udienthierbijaltijdhet modelnummerenhetserienummervanhetproduct tevermelden.Delocatievanhetplaatjemethet modelnummerenhetserienummervanhetproductis aangegevenopFiguur1.Ukuntdenummersnoteren inderuimtehieronder.

Belangrijk: Ukuntmetuwmobielapparaatde QR-codeophetplaatjemethetserienummer (indienaanwezig)scannenomtoegangte krijgentotdegarantie, onderdelenenandere productinformatie.

1. Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd (Figuur2)metdevolgendewaarschuwingssymbolen, dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebben wanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht wordengenomen.

Figuur2

g000502

Waarschuwingssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen. Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie aandiebijzondereaandachtverdient.

Inhoud

Veiligheid....3

Veiligheids-eninstructiestickers....6

Montage....8

1Deacculadermonteren(optioneel)......8

2Degrasvangermonteren....8

3Deduwboomuitklappen....9

Algemeenoverzichtvandemachine....10

Specifications....10

Voorgebruik....11

Hetaccupackmonteren....11

Demaaihoogteinstellen....12

Tijdensgebruik....13

Demachinestarten....13

Dezelfaandrijvinggebruiken....13

Hetmestoerentalafstellen....13

Maaiselrecyclen....14

Hetmaaiselopvangen....14

Hetmaaiselzijwaartsafvoeren....15

Demachineuitschakelen....15

Hetaccupackuitdemachine verwijderen....15

Tipsvoorbedieningengebruik....16

Nagebruik....17

Hetaccupackopladen....17

Deonderkantvandemachinereinigen......17

Handgreepinklappen....18

Demachineinverticalestandopslaan 18

Onderhoud....20

Derijaandrijvingafstellen....21

Hetaccupackklaarmakenvoor recycling....21

Stalling....21

Problemen,oorzaakenremedie....22

Veiligheid

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING–Wanneerueenelektrische machinegebruikt, leesdanaltijddebasis veiligheidswaarschuwingenen-instructiesenvolg dezeopomhetrisicoopbrand, elektrischeschok ofletseltebeperker Hierondervolgenenkele veiligheidswaarschuwingenen-instructies:

I. Training

Debestuurdervandemachineis verantwoordelijkvoorongevallenofschadeaan anderepersonenofhuneigendommen.

Laatkinderennietspelenmetdemachine, het accupackofdeacculaderoflaathendezeniet gebruiken;plaatselijkevoorschriftenkunnen nadereeisenstellenaandeleeftijdvandegene diemethettoestelwerkt.

Laatmensenmetbeperktefysieke, sensorische ofgeestelijkecapaciteitenofzonderervaring enkennisdemachine, hetaccupackofde acculadernietgebruikentenzijertoezichtwordt gehoudenofaanwijzingenwordengegeven overhoedezeveiligkunnenwordengebruikten zedegevarenbegrijpendieinherentzijnaan hetgebruikervan.

Læesalleinstructiesenwaarschuwingenop dezeproductenvoordatudemachine, het accupackendeacculadergebruikt.

Wordvertrouwdmetdebedieningsorganenen hetjuistegebruikvandemachine,hetaccupack endeacculader.

II.Vóóringebruikname

Houomstanders, vooralkinderenenhuisdieren, uitdebuurtvanhetwerkgebied.

Gebruikdemachineenkelalsdenodige schermenenanderebeveiligingsmiddelen, zoalsgeleidersengrasvangers, opdemachine aanwezigzijnennaarbehorenwerken.

Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle voorwerpendiehetgebruikvandemachine zoudenkunnenhinderenofdiedemachinezou kunnenuitwerpen.

4ontroleervoordatudemachinegebruikthet mes,demesboutendemeseenheidaltijdop slijtageofbeschadiging.Vervangbeschadigde ofonleesbarelabels.

GebruikenkelhetaccupackdatdoorT orowordt gespecificeerd.Indienuandereaccessoiresen werktuigengebruikt,kandithetrisicoopletsel enbrandverhogen.

1. Hetaansluitenvandeacculaderopeen stopcontactmeteenspanningandersdan100 tot240Vkanleidentotbrandofeenelektrische schok.Sluitdeacculadernietaanopeen stopcontactmeteenspanningandersdan100 tot240V.Vooreenandersoortaansluitingdient umogelijkeenadapterstekkervanhetjuiste typetegebruiken.
2. Gebruikgeenbeschadigdofaangepast accupackofbeschadigdeofaangepaste acculader. Dezekunnenonverwachtgedrag vertonen, watkanleidentotbrand, explosieof lichamelijkletsel.
3. Alshetstroomsnoervandeacculader beschadigdis, neemdancontactopmeteen erkendeservicedealeromhettevervangen.
4. Gebruikgeenniet-oplaadbarebatterijen.
5. Laadhetaccupackenkelopmetdeacculader diedoorToroisgespecificeerd.Eenladerdie geschiktisvoorhetenetypeaccupackkan incombinatiemeteenanderaccupackvoor brandgevaarzorgen.
6. Laadhetaccupackalleenopineengoed verluchteruimte.
7. Stelhetaccupackofdeacculadernietblootaan eenbrandofaantemperaturenhogerdan68°C.
8. Volgalleinstructiesaangaandehetladen enlaadhetaccupacknietopbuitenhet temperatuurbereikdatwordtgespecificeerd indeinstructies. Anderskuntuhetaccupack beschadigenenhetrisicoopbrandverhogen.
9. Draaggepastekleding–Draaggeschikte kledingenuitrusting, zoalsogbescherming, eenlangebroek, stevigeschoenenmeteen gripvastezool (nietblootvoetsofgeensandalen) engehoorbescherming. Draaglanghaar nietlosendraaggeenlossejuwelendie vastkunnenkomentezitteninbewegende onderdelen. Draageenstofmaskerinstoffige gebruiksomstandigheden. Hetgebruikvan rubberenhandschoenenisaanbevolen.

III.Bediening

1. Contactmeteenbewegendmesveroorzaakt ernstigletsel.Houduwhandenenvoetenuitde buurtvanhetmaaigedeelteenallebewegende onderdelenvandemachine.Blijfaltijduitde buurtvanafvoeropeningen.
2. Gebruikvandezemachinevoorandere doeleindendandezekangevaarlijkzijnvooru ofomstanders.
3. Schakeldezelfaandrijvinguit(indienaanwezig) voordatudemachinestart.

4. Kantelhettoestelnietwanneerudemotorstart.

5. Voorkomdatudemachineongewildstart-Zorg ervoordatdeelektrischestartknopisverwijderd vandeontstekingvoordatuhetaccupack aansluitendemachinehanteert.

6. Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine gebruikt. Zorgervoordatumetnietsanders bezigbentwaardoorukuntwordenafgeleid, anderskanerletselontstaanofkaneigendom wordenbeschadigd.
7. Stopdemachine, verwijderdeelektrische startknop, verwijderhetaccupackvande machineenwachttotdatallebewegende onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu demachineafstelt, erservicewerkzaamheden aanverricht, demachineschoonmaaktofstalt.
8. Verwijderhetoccupackendeelektrische startknopvandemachinewanneeru dezeonbeheerdachterlaatofvoordatude accessoiresverandert.
9. Forceerdemachineniet-Demachinedoethet werkbeterenveiligerinhettempowaarvoorze bedoeldis.
10. Blijfalert—Letopwatudoetengebruik uwgezondverstandwanneerudemachine gebruikt. Gebruikdemachinenietalsuziek ofmoebentofonderdeinvloedvanalcoholof drugsbent.
11. Gebruikdemachineenkelbijeen goedezichtbaarheideningeschikte weersomstandigheden. Gebruikdemachine nietalshetkanbliksemen.
12. Gavoorzichtigtewerkalsudemachineomkeert ofnaarutoetrekt.
    13.Zorgdatuteallentijdestevigenevenwichtig staat,vooralophellingen.Maaimetdehelling mee,nooithellingopenaf.Gazeerzorgvuldig tewerkalsuvanrichtingverandertopeen helling.Maainietopaltesteilehellingen.Loop; rennooitmetdemachine.
13. Het materiaaldatafgevoerdwordtnietnaar iemandrichten. Voorkomhetafvoerenvan materiaaltegeneenmuurofafscherming; het materiaalkannaaruterugketsen. Zethet mes/demessenstilbijhetoverstekenvan grindoppervlakken.
14. Kijkuitvoorgaten, geulen, hobbels, stenenof andereverborgenobjecten. Oponeffenterrein kuntuuwevenwichtverliezenofwegglijden.

15. Alsunatgrasennattebladerenmaait, kunt uuitglijden, inaanrakingkomenmethetmes enernstigletseloplopen. Gebruikdemachine nietinvochtigeomstandighedenofwanneerhet regent.

16. Alsdemachineeenvoorwerpraaktofbegint tetrillen, schakeldemachinedanonmiddellijk uit, verwijderdeelektrischestartknop, verwijder hetaccupackenwachttotdatallebewegende onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu demachinecontroleertopbeschadiging. Voer allenoodzakelijkereparatiesuitvoordatude machineweeringebruikneemt.

17. Stopdemachineenverwijderdeelektrische startknopvoordatudemachinelaadtvoor transport.
18. Bijverkeerdgebruikkanvloeistofuithet accupacklekken; vermijdcontacthiermee. Als uperongelukincontactkomtmetdevloeistof, moetuspoelenmetwater. Alsdevloeistofinuw ogenterechtkomt, moetunaareenartsgaan. Vloeistofdieuitdeaccuontsnapt, kanirritatie vandehuidofbrandwondenveroorzaken.

IV.Onderhoudenopslag

1. Stopdemachine, verwijderdeelektrische startknop, verwijderhetaccupackvande machineenwachttotdatallebewegende onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu demachineafstelt, erservicewerkzaamheden aanverricht, demachineschoonmaaktofstalt.
2. Probeerdemachinenietteherstellenbehalve alsditaangegevenisindeinstructies. Laateen erkendeservicedealerservicewerkzaamheden uitvoerenaandemachineenzorgervoordat hij/zijidentiekevervangingsonderdelengebruikt.
3. Draaghandschoenenenoogbescherming wanneeruservicewerkzaamhedenverricht.
4. Slijpeenbotmesaanbeidezijdenomde balanstebehouden. Maakhetmesschoonen controleerofhetuitgebalanceerdis.
5. Vervanghetmesalsditverbogen, versleten ofgescheurdis. Eenniet-uitgebalanceerd mesveroorzaakttrillingen, watdemotor kanbeschadigenofpersoonlijkletselkan veroorzaken.
6. Wanneeruservicewerkzaamhedenuitvoertaan hetmes, moetuzichervanbewustzijndathet mesnogkanwordenbewogenzelfswanneerde stroomaansluitingislosgekoppeld.
7. Controleerdegrasvangerzakregelmatigop slijtageenbeschadiging, envervangeen versletenzakmeteen Toro[vervangings]zak.

8. Gebruikalleenoriginelevervangingsonderdelen enaccessoiresvanTorovoordebeste prestaties. Gebruiknooitandere vervangingsonderdelenenaccessoires, omdatditgevaarlijkkanzijn. Ditkanertoeleiden datdegarantieophetproductkomttevervallen.

9. Onderhouddemachine—Houdsnijranden scherpenschoonvoordebesteenveiligste prestaties. Houdhandgrependroog, schoonen vrijvanolieensmeervet. Laatdebeveiligingen zittenenzorgdatzenaarbehorenwerken. Houddemessenscherp. Gebruikenkel identiekevervangingsmessen.

10. Controleerdemachineopbeschadigde onderdelen-Alserbeschadigde beschermkappenofanderebeschadigde onderdelenzijn,bepaaldanofdemachine naarbehorenzalwerken.Controleerop foutuitgelijndeenvastlopendebewegende onderdelen,defecteonderdelen,bevestigingen enanderesituatiesdiedewerkingnadelig kunnenbeïnvloeden.T enzijandersaangegeven indeinstructiesmoetueenerkende servicedaleerenbeschadigdebeschermkap ofbeschadigdonderdeellatenherstellenof vervangen.
11. Alshetaccupacknietwordtgebruikt, hou hetdanuitdebuurtvanmetalenvoorwerpen zoalspaperclips, muntjes, sleutels, nagelsen schroevendieeenbrugkunnenvormentussen depolen. Kortsluitingtussendeaccupolenkan brandwondenenbrandveroorzaken.
12. Controleerregelmatigofhetmesende montageboutenvandemotorstevigvastzitten.
13. Slademachinebinnenopineendroge, veilige plekbuitenhetbereikvankinderenwanneeru demachinenietgebruikt.
14. OPGELET–Eenverkeerdbehandeldaccupack kanbrandofchemischebrandwonden veroorzaken. Demonteerhetaccupackniet. Verhithetaccupacknietboven68°Cen verbranddezeniet. Vervanghetaccupack alleendooreenorigineelT oroaccupack, het gebruikvaneenanderaccupackkanleidentot brandofeenexplosie. Houaccupacksbuiten hetbereikvankinderenenindeoriginele verpakkingtotdatuzegaatgebruiken.
15. Deaccunietverbranden. Decelkanontploffen. Controleeroferplaatselijkevoorschriftengelden omdeaccuaftevoeren.

BEWAARDEZE INSTRUCTIES

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof ontbrekendestickers.

140-3811

1. Waarschuwing–Leesde Gebruikershandleiding.

2. Gevaarop weggeslingerdeobjecten -Houdomstandersop eenafstand.

3. Snij-/amputatiegevaar, maaimes-Verwijder hetsleuteltjeenleesde Gebruikershandleiding voordatuonderhoudswerkzaamhedenverricht.

4. Snij-/amputatiegevaar, maaimes-Blijfuitde buurtvanbewegende onderdelenenhoudalle beschermendedelenophunplaats.

5. Snij-/amputatiegevaar, maairnes-Maainiet rechtopenvanhellingen, maaialleendwarsophellingen; schakelde motoruit, wachttot bewegendeonderdelen totstilstandzijngekomen, verwijderobstakelsvoor hetmaaien, kijkachterom alsuachteruitmaait.

Model81860

137-9489

decal137-9489

1. Leesde Gebruikershandleiding.

2. Recyclen5. Nietblootstellenaan

3. Bevatlithiumionen; niet weggooien.

4.Uitdebuurtvanopenvuur houden.

regen.

137-9495

decal137-9495

1. LeesdeGebruikershandleiding.

2. Nietweggooien. 4. Dubbelgeïsoleerd

3. Voorgebruikbinnenshuis.

137-9496

decal137-9496

1. Hetaccupacklaadtop.

2. Hetaccupackisvolledigopgeladen.4. Laadstoringvanaccupack

3. Hetaccupackisbovenofonderhetgeschikte temperatuurbereik.

112-8760

decal112-8760

1. Gevaaropweggeslingerdeobjecten-Houdomstanders opeenafstand.
2. Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd doorhetmaaimes-Blijfuitdebuurtvanbewegende onderdelen.

1. Leesde Gebruikershandleiding.

2. Omdemachinetestarten, moetudestangtegende handgreepdrukkenenop deknopdrukken.

3. Omdemachineuitte schakelen, laatudestang los.

134-4691

decal134-4691

1. Auto-toerental2. Max-toerental

Montage

Opmerking Hetoccupacks niet volledig opgelader bij aankoop Raadpleeg Hetoccupackplader (bladz. 17) voordatudemachine voordeeerstekeergebruikt.

1

Deacculadermonteren (optioneel)

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

2 Bevestigingselementen(nietmeegeleverd)

Procedure

Indiengewenst, kuntudeacculaderveiligaaaneen muurhangenmetdegatenvoormuurbevestiging achteraandelader.

Monteerdeladerbinnen(zoalseengarageofandere drogeplek)indebuurtvaneenstroomaansluitingen buitenhetbereikvankinderen.

Raadpleeg Figuur3 voorhulpbijhetmonterenvan delader.

Schuifdeladeroverdebevestigingsmiddelenom deladeroptehangen(bevestigingsmiddelenniet meegeleverd).

Bijhetverkeerduitklappenvandehandgreepkunnendekabelsbeschadigdworden, ditzou onveiligkunnenzijn.

• Beschadigdekabel(s)nietbijhetin-enuitklappenvandehandgreep.
• Verzekerdatkabel(s)langsdebuitenkantvandehandgreeplopen.
• Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontactopnemenmeteenerkendeServiceDealer.

Belangrijk: Verwijderhetplasticwaarmeedemotorisafgedekteneventueelanderplasticof verpakkingsmateriaalopdemachine.

1. Ontgrendeldehandgreepvergrendelingen(AvanFiguur5).
   2.Zetdehandgreepnaarachterenindebedrijfsstand(BvanFiguur5).
   3.Houddehandgreepvastterwijludehandgreepvergrendelingenvastzetomtevoorkomendatuw handengekneldraken.
2. Zetdehandgreepvergrendelingzovastdatdepeninkliktendehandgreepindebedrijfsstandvergrendelt (Cvan Figuur5).

Algemeenoverzicht vandemachine

1. Bedieningsstangvoor maaimes

2. Stangvoorzelfaandrijving

2.Elektrischestartknop

1. Grasvanger

2. Handgreepvergrendeling (2)

8.Maaihoogtehendel(2)

4.Achteruitworpgeleider9.Zijuitwerpkanaal

5.Accucompartiment

Type81860
Capaciteitvanaccupack	6,0Ah
	324Wh
Doorfabrikantbepaaldvoltage=60Vmaximaalen54V nominaal.Werkelijkvoltageafhankelijkvandebelasting.

Acculader

Type81802
Type60VMAXlithium	-ionacculader
Input	100tot240VAC50/60Hzmax.2,0A
Output60VDC2,0A

Geschikttemperatuurbereik

Laad/bewaarhetaccupackbij eentemperatuurvan	5°Ctot40°C*
Gebruikhetaccupackbijeen temperatuurvan	-30°Ctot49°C*
Gebruikdemachinebijeen temperatuurvan	0°Ctot49°C*

*Deoplaadtijdzallangerinbeslagnemenalsuhet accupacknietbinnenditbereikoplaadt.

Slademachine, hetaccupackendeacculaderopineenafgeslotenschone, drogeruimte.

Gebruiksaanwijzing

Opmerking: Bepaalvanuitdenormalebestuurderspositiedelinker-enrechterzijdevandemachine.

Voorgebruik

Hetaccupackmonteren

Belangrijk:Gebruikhetaccupackalleenbijtemperaturendiebinnenhetgepastetemperatuurbereik liggen;zieSpecificaties(bladz.10).

1. Zorgervoordatergeenstofofvuilligtopdeopeningenindeaccu.
2. Tilhetdekselvanhetaccucompartimentop(AvanFiguur8).
3. Lijndeholteinhetaccupackuitmetdekoppelingopdemachineenschuifhetaccupackinhet compartimenttothetvastklikt(Bvan Figuur8).
   4.Sluithetdekselvanhetaccucompartiment(CvanFiguur8).

Opmerking: Alshetdekselvanhetaccucompartimentnietvolledigsluit, isdeaccunietvolledig gemonteerd.

Figuur8

g251221

Demaaihoogteinstellen

⚠ WAARSCHUWING

Bijhetinstellenvandemaaihoogtekunnenuwhandeneenbewegendmesraken.Ditkan ernstiglichamelijkletselveroorzaken.

• Zetdemotoraf, verwijderdeaccuenwachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand zijngekomenvoordatudemaaihoogteafstelt.
• Plaatsuwvingersnietonderdemaakastalsudemaaihoogteinstelt.

ZetdemaaihoogteopdegewenststandSteallewieleropdezelfdemaaihoogten(Figuuθ).

Figuur9

g390235

Tijdensgebruik

Demachinestarten

1. Zorgervoordathetaccupackopgeladenisengemonteerdisindemachine;zieHetaccupackmonteren (bladz. 11).

Plaatsdelektrischestartknopindelektrischestarterschakelaa(AvarFiguur10).

3.Knijpdebedieningsstanginenhouddezetegendehandgreep(Bvan Figuur10).

Drukopdelektrischestartknopenhouddezeingedruktodemotostart(CvarFiguur10).

Dezelfaandrijving gebruiken

• Omdezelfaandrijvinginteschakelentrektu dezelfaandrijvingsstangtegendehandgreep enhoudtudestangindezepositie(Figuur11).
• Omdezelfaandrijvinguitteschakelenlaatu destangvandezelfaandrijvinglos.

Opmerking: Omdesnelheidteverminderen, moetuderuimtetussendestangvoorde zelfaandrijvingendehandgreepvergroten.

1. Stangvoorzelfaandrijving

Hetmestoerentalafstellen

Dezemachineheeft2instellingenvoorhet mestoerental:AUTOenMAX.

Wanneehemestoerentalingesteldople standAUTOwordheautomatischafgesteld vooergroterefficiëntieVijzigingeninde maaiomstandighedenwordengedetecteerdenhet mestoerentalverhoogwanneerditnodigisom eengoedemaakwaliteittebehouden.

Wannehetmestoerentalsingestelopdestand MAX, blijfthetmestoerentalaltijdophethoogste toerental.

Draahesleuteltjendcontactschakelaanaar deeneofdeanderestandomdeinstellingvanhet mestoerentalaantepassen(Figuur12).

g240765

Figuur12

g337279

1. StandAuto2. StandMAX

Maaiselrecyclen

Demachinekanmaaiselenbladafvaloverhetgazonverspreiden(recycling).

Alsdegrasvangeropdemachinezit, moetudieverwijderenalvorenshetmaaiselterecyclen. ZieDe grasvangerverwijderen (bladz. 14).

Hetmaaiselopvangen

Gebruikdegrasvangeralsumaaiselenbladafvalwiltverzamelen.

Montagevandegrasvanger

1. Brengdeafvoergeleideraandeachterzijdeomhoog (Avan Figuur 13).
   Plaatsdestanguiteindenvandegrasvangeirdeinkepingenvandhandgreepbeugels(BvarFiguur13).
2. Laatdeachtergeleiderzakkenzodatdezekomtterustenopdegrasvanger.

Degrasvangerverwijderen

OmdzakteverwijderenyoendstappenMontagevardegrasvanger(bladz14)romgekeerde volgordeuit.

Hetmaaiselzijwaarts afvoeren

Zijuitwerpkanaalmonteren

1. Brengdeafvoergeleideraandeachterzijde omhoog(Figuur14).

Figuur14

1. Afvoergeleiderachterzijde

2. Inkepingvande handgreepbeugel(2)

2.Uiteindevanstang(2)

4.Zijuitwerpkanaal

Opmerking: Verwijderdegrasvangeralsdeze aandemachineisbevestigd; zie Degrasvanger verwijderen (bladz. 14).

1. Plaatsdestanguiteindenvanhet zijuitwerpkanaalindeinkepingeninde beugelsvandehandgreep(Figuur14).

2. Laatdeachtergeleiderzakkenzodatdezekomt terustenophetzijuitwerpkanaal.

Hetzijuitwerpkanaalverwijderen

1. Brengdeafvoergeleideraandeachterzijde omhoog(Figuur14).
2. Tilhetzijuitwerpkanaaluitdeinkepingeninde beugelsvandehandgreepenverwijderhet zijuitwerpkanaalvandemachine.
   3.Sluitdeafvoergeleideraandeachterzijde.

Demachineuitschakelen

1. Laatdebedieningsstangvanhetmaaimeslos (AvanFiguur15).
2. Verwijderdeelektrischestartknopuitde elektrischestarter(BvanFiguur15).
3. Verwijderhetaccupack;zieHetaccupackuitde machineverwijderen(bladz.15).

Opmerking: Wanneerudemachine nietgebruikt, moetusteedshetaccupack verwijderen.

Hetaccupackuitde machineverwijderen

1. Tilhetdekselvanhetaccucompartimentop.
2. Drukopdeoccupackvergrendelingomhet accupacklostemakenenverwijderhet accupack.
   3.Sluithetdekselvanhetaccucompartiment.

Tipsvoorbedieningen gebruik

Algemenemaaitips

• Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle voorwerpendiedemachinezoukunnenuitwerpen.
  •Zorgervoordathetmesgeenvastevoorwerpen raakt.Maainooitmetopzetovervoorwerpen.
• Alsdemaaimachineenvoorwerpraakten beginttetrillen,moetumeteendemotorafzetten, wachtentotdatallebewegendeonderdelentot stilstandzijngekomen,debougiekabellosmaken endemaaimachineopbeschadigingcontroleren.
• Debesteresultatenkrijgtudooreennieuw Toro mestemonterenvoordathetmaaiseizoenbegint ofwanneerditnodigis.

Grasmaaien

• Umoettelkensnietmeerdanongeveeréén derdevandegrassprietenafmaaien.Maaihet grasmeteenhogeremaaihoogtevooreenbetere maaikwaliteit,eenbeteregangtijdenbetere opvangvanhetmaaisel.
  • Maainietmeteenstandlagerdan51mm, tenzij degrasmatdunis, ofalshetlaatinhetnajaaris wanneerhetgraslangzamerbeginttegroeien.
• Alsugraswiltmaaiendatlangerdan15cmis, moetumaaienopdemaximalemaaihoogteen meteenlangzamereloopsnelheid. Vervolgens gaatumaaienopeenlageremaaihoogteomhet gazoneenzofraaimogelijkuiterlijkegeven. Als hetgrastehoogis, kandemachineverstoptraken endemotorafslaan.
• Natgrasennattebladerengaanaankoeken, waardoordemachineverstoptkanrakenofde motorkanafslaan. Gebruikdemachinenietin vochtigeomstandigheden.
• Weesbedachtophetrisicovanbrandinzeer drogeomstandigheden;neemalleplaatselijke brandwaarschuwingeninachtenhouddemachine vrijvandrooggrasenbladafval.
  •Maaisteedsinwisselenderichtingen. Hierdoor wordthetmaaiselbeteroverhetgazonverstrooid, zodathetgazongelijkmatigwordtbemest.
• Alsumethetuiterlijkvanhetvoltooidegazonniet tevredenbent, probeerdaneenofmeervande volgendestappen:
  –Vervanghetmaaimesoflaathetslijpen.
  -Looplangzamertijdenshetmaaien.
  -Steldemaaimachineinopeenhogere maaihoogte.

-Maaihetgrasvaker.
–Laatdemaabanenoverlappeninplaatsvan steedseenvolledignieuwebaantemaaien.

Bladerenfijnmaken

• Nahetmaaienmoetaltijd 50% van het gazon zichtbaar blijvendoordebladerlaag. Ditkaneen of meerdererondgangen overdebladeren vereisen.
• Alsereenlaagbladerenvanmeerdan13cm ophetgazonligt,moetueerstmeteenhogere maaihoogtewerkenenvervolgensnogmaals maaienopdegewenstehoogte.
• Alsdemaaimachinedebladerennietfijngenoeg maakt, ishetbeteromwatlangzamertemaaien.

Nagebruik

Hetaccupackopladen

Belangrijk: Hetaccupackis niet volledig opgeladen bij aankoop. Voordatuhet gereedschap voor het eerst gebruikt, plaat stu het accupackindeladeren laat uhetopladentot het leddisplayaangeeftdathet accupack volledig opgeladenis. Leesalleveiligheidsrichtlijnen.

Belangrijk: Laadhetaccupackalleenop bijtemperaturendiebinnenhetgepaste temperatuurbereikliggen; zieSpecificaties (bladz. 10).

Opmerking: Drukophetevenwelkmomentop deknopvandeindicatorvandeaccuspanningop hetaccupackomdehuidigeladingweertegeven (ledindicators).

1. Zorgervoordatergeenstofofvuilligtopde openingenindeaccuendelader.

Figuur16

1. Holtevanaccupack5. Ledindicators
   (ladingstoestand)
2. Luchtopeningenvan accupack
   6.Duwboom
3. Contactenvanaccupack
4. Ledindicatielampjelader
5. Knopvanindicatorvan accuspanning

6. Luchtopeningenlader

7. Lijndeholteinhetaccupack(Figuur16)uitmet dekoppelingopdelader.

8. Schuifhetaccupackindeladertothetvolledig opzijnplaatszit(Figuur16).

9. Omhetaccupackteverwijderen, schuiftude accunaarachterenuitdelader.

10. Devolgendetabelgeeftaanwatdetoestandvan hetledindicatielampjeopdeacculaderbetekent.

Indi-catie-lampje	Betekenis
Uit	Geenaccupackingebracht
Groen, knippe-rend	Accuwordtgeladen
Groen	Accuisgeladen
Rood	Hetaccupacken/ofdeacculaderzijn/isbovenof onderhetgeschiktetemperatuurbereik
Rood, knippe-rend	Laadstoringvanaccupack*

*RaadpleegProblemen,oorzaakenremedie(bladz. 22)voormeerinformatie.

Belangrijk: Gaatueenmachinemetkorte tussenperiodes verschillendekerengebruiken, dankuntudeaccuindeladerlatenzitten.

Alsudeacculangetijdnietgaatgebruiken,haal deaccudanuitdelader;zieStalling(bladz.21).

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Deonderkantvandemachine reinigen

OnderhoudsintervalNaelkgebruik

Omdebesteresultatenteverkrijgen, dientude onderkantvandemachinetereinigenzodrauklaar bentmetmaaien.

1. Zetdemachineinzijnlaagstemaaistand.
2. Plaatsdemachineopeenverhardhorizontaal oppervlak.
3. Terwijldemotorenhetmaaimesingeschakeld zijn, spuitueenstraalwatervoorhetrechter achterwiel(Figuur17).

Opmerking: Hetopspattendewaterkomt danindebaanvanhetmaaimesenspoelthet maaiselweg.

1. Alsergeenmaaiselmeerondervandaankomt, draaiitudekraandichtenbrengtudemachine naareendrogeplaats.
2. Laatdemotoreenpaarminutenlopenomde onderzijdevandemachinetedrogen.

Demachineaandeonderkant reinigenbijopslagindeverticale stand

1. Zetdemachineindeverticalestand;zieDe machineinverticalestandopslaan(bladz.18).
2. Spoelhetmaaiselwegaandeonderkantvan demachine.

Handgreepinklappen

⚠ WAARSCHUWING

Alsdehandgreepverkeerdwordtin-en uitgeklapt, kunnendekabelsschadeoplopen, waardoordemachinenietveiligkanworden gebruikt.

•Zorgervoordatudekabelsnietbeschadigt alsudehandgreepin-ofuitklapt.
- Indieneenkabelisbeschadigd,moetu contactopnemenmeteenerkendeService Dealer.

1. Verwijderdeelektrischestartknop(Figuur18).

1. Verwijderdeaccuuitdemachine.
   3.Houddehandgreepvastterwijlude handgreepvergrendelingenloszetomte voorkomendatuwhandengekneldraken.
2. Draaidehandgreepvergrendelingenlostotdat uhetbovenstedeelvandehandgreepvrijkunt bewegen.
   5.Klapdehandgreepnaarvorennaardegeheel voorwaartsestandzoalsinFiguur20.

Belangrijk: Leiddekabelsnaardebuitenzijdevandehandgreepvergrendelingen terwijludehandgreepbeweegt.

1. Omdehandgreepuittevouwen, zie3De duwboomuitklappen (bladz.9).

Demachineinverticale standopslaan

Ukuntdemachineindeverticalestandopslaanom deopslagruimtetebeperken.

⚠ WAARSCHUWING

Alsdehandgreepverkeerdwordtin-en uitgeklapt,kunnendekabelsschadeoplopen, waardoordemachinenietveiligkanworden gebruikt.

•Zorgervoordatudekabelsnietbeschadigt alsudehandgreepin-ofuitklapt.
- Indieneenkabelisbeschadigd,moetu contactopnemenmeteenerkendeService Dealer.

1. Verwijderdeelektrischestartknopendeaccu uitdemachine.

2. Verzekerdatdemaaihoogtevandemachineis ingesteldop44mmofhoger; steldezeindien nodighogerin, zie Demaaihoogteinstellen (bladz. 12).

3. Zetdehandgreepvergrendelingenlos (Figuur 19).

1. Vouwdehandgreepgeheelnaarvoren. Belangrijk: Leiddekabelsnaardebuitenzijdevandehandgreepvergrendelingen terwijludehandgreepbeweegt.

5.Zetdehandgreepvergrendelingenvast.
6. Tildevoorkantvandemachineopmetde handgreepenbergdemachineop(Figuur20).

Verwijderdeelektrischestartknopenhetoccupackuit demachinevoordatuonderhoudswerkzaamheden verrichtaandemachineofdezeschoonmaakt.

Gebruikalleendevervangonderdelenenaccessoires diedefabrikantaanbeveelt.

Voerregelmatigcontrolesenonderhoudswerkzaam- hedenuitaandemachine.Laatdemachinealleen herstellendooreenerkendeservicedealer.

Demachinesmeren

Hetisnietnodigomdemachinetesmeren;allelagers zijnindefabriekgesmeerdvoordegehelelevensduur vandemachine.

Hetmaaimesvervangen

Onderhoudsinterval:Jaarlijks

Belangrijk:Uhebteenmomentsleutelnodigom hetmesopcorrectewijzetemonteren.Alsugeen momentsleutelhebtofnietgoedweethoeude montagemoetuitvoeren,kuntucontactopnemen meteenerkendeservicedealer.

Eenbeschadigdofgescheurdmesmoetdirect wordenvervangen. Alsdesnijrandbotisofbramen vertoont, moetuhetmeslatenslijpenenbalanceren ofhetmesvervangen.

⚠ WAARSCHUWING

Wanneeruservicewerkzaamhedenuitvoert aanhetmes,moetuzichervanbewust zijndathetmesnogkanwordenbewogen zelfswanneerdestroomaansluitingis losgekoppeld.Hetmaaimesisscherp,contact methetmaaimeskanernstiglichamelijkletsel veroorzaken.

Gebruikhandschoenenalsuhetmes monteert.

1. Verwijderdeelektrischestartknopenhet accupackuitdemachine.
2. Gebruikeenblokhoutomhetmesstiltehouden (Figuur21).
3. Verwijderdemesbout, beugelenhetmes. Bewaardebeugelendemesbout(Figuur21).

Belangrijk:Degebogenuiteindenvanhet mesmoetennaarboven,naardebehuizing vandemachinewijzen.

1. Gebruikeenmomentsleutelomdemesbout vasttedraaienmet68N·m.

Derijaandrijvingafstellen

Wanneerueennieuwekabelvoordezelfaandrijving monteertofdezelfaandrijvingontsteldis, moetude kabelafstellen.

1. Draaidemoervandekabelbeugellos(Figuur 23).

Figuur23

1.25tot38mm

1. Moervankabelbeugel

2. Stangvoorzelfaandrijving

5.Kabelbeugel

3.Kabelmantel

2.Houddestangvandezelfaandrijving25tot 38mmvandehandgreepverwijderd(Figuur23).
3. Trekdekabelmantelomlaag(naarde maaimachinetoe)omallespelinguitdekabelte halen(Figuur23).
4. Draaidemoeropdekabelbeugelvast.
5. Laatdestangvandezelfaandrijvinglosen controleerofdekabellosis.

Opmerking: Dekabelmoetloszijnalsde stangvandezelfaandrijvingisvrijgegeven, anderskandemachinegaankruipenalsde stangisontgrendeld.

Hetaccupackklaarmaken voorrecycling

Belangrijk: Neemhetaccupackvanhet gereedschapenbedekdecontactenmetstevig plakband. Probeernietomhetaccupackte vernietigenoftedemonteren, ofonderdelenervan teverwijderen.

Neemcontactopmetuwplaatselijkegemeenteofuw erkende Toroverdelervoormeerinformatieoverhoe udeaccuopeenverantwoordemanierkuntrecyclen.

Stalling

Belangrijk: Slademachine, hetaccupacken deladeralleenopbijtemperaturendiebinnen hetgepastetemperatuurbereikliggen; zie Specificaties (bladz. 10).

Belangrijk: Alsuhetaccupackopslaatnahet sneeuwseizoen, laadhetdanoptoter2of3 ledindicatorsopdeaccugroenworden. Bergeen volledigopgeladenofvolledigelegeaccunietop. Wanneerudemachineweernodighebt, laadtu hetaccupackoptotdathetindicatielampjelinks opdeladergroenoplichtofalle4deledindicators opdeaccugroenoplichten.

•Koppelhetproductlosvandevoedingsbron (d.w.z.verwijderhetaccupackendeelektrische startknop)encontroleeropbeschadigingna gebruik.
- Slademachineofdeladernietopterwijlhet accupackgemonteerdis.
•Verwijderalhetvuilvanhetproduct.
- Wanneerdemachinenietwordtgebruikt, moet udemachine,deelektrischestartknop,het accupackendeacculaderopbergenbuitenhet bereikvankinderen.
•Houddemachine, hetaccupackende acculader uitdebuurtvanbijtendeproducten, zoals tuinchemicaliënenstrooizout.
- Omhetrisicoopernstiglichamelijkletselte verkleinenmaguhetaccupacknietbuitenofin eenvoertuigstallen.
- Slademachine, hetaccupackendeacculaderop ineenafgeslotenschone, drogeruimte.

Problemen,oorzaakenremedie

Voeralleendestappenuitdiezijnomschrevenindezeinstructies. Allebijkomendecontroles, onderhouds- enherstelwerkzaamhedenmoetenwordenuitgevoerddooreenerkendservicecentrumofeengelijklaardig gekwalificeerdespecialistalsuhetprobleemnietzelfkuntoplossen.

ProbleemMogelijkeoorzaak	kRemedie
Demachinestartniet.	1.Deaccuisnietvollediggemonteerdin demachine.2.Hetaccupackisnietopgeladen.2.Verwijderhetaccupackisbeschadigd.3.Vervanghetaccupack.4.Eriseenanderelektrischprobleem metdemachine.	1.Verwijderdeaccuenvervang vervolgensdeaccuindemachine; zorgerhierbijvoordatdezevolledig gemonteerdenvergrendeldis.
Demachinelooptnietofnietcontinu.	1.Erzitvochtopdekabelsvanhet accupack.2.Deaccuisnietvollediggemonteerdin hetgereedschap.	1.Laathetaccupackdrogenofveeghet droog.2.Verwijderdeaccuenvervang vervolgensdeaccuinhet gereedschap;zorgerhierbijvoor datdezevollediggemonteerden vergrendeldis.
Demachinekannietopvollekracht draaien.	1.Delaadcapaciteitvanhetaccupackis telaag.2.Deontluchtingsgatenzijngeblokkeerd.2.Reinigdeontluchtingsgaten.	1.Verwijderhetaccupackuitdemachine enlaadhetaccupackvolledigop.
Hetaccupackverliestsneldelading.	1.Hetaccupackisbovenofonderhet geschiktetemperatuurbereik.2.Demachinewordttezwaarbelast.2.Maaihetgrasmeteenhogere maaihoogteoflooplangzamertijdens hetmaaien.	1.Verplaatshetaccupacknaareen locatiewaarhetdroogisende temperatuurtussen5en40°Cligt.
Deacculaderwerktniet.	1.Deacculaderisbovenofonderhet geschiktetemperatuurbereik.2.Hetstopcontactwaarindeacculader zitheeftnietgenoegstroom.	1.Koppeldeacculaderafenverplaats dezenaareenlocatiewaarhetdroog isendetemperatuurtussen5en40°Cligt.2.Neemcontactopmetuwbevoegde elektricienomhetstopcontacte herstellen.
Dezelfaandrijvingvandemaaimachine werktniet.	1.Dekabelvandezelfaandrijvingis ontsteldofbeschadigd.	1.Dekabelvandezelfaandrijving afstellen.Dekabelvervangenindien ditnodigis.
Hetledindicatielampjeopdeacculaderis rood.ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie	1.Hetaccupacken/ofdeacculader zijn/isbovenofonderhetgeschikte temperatuurbereik.	1.Koppeldeacculaderafenverplaats deacculaderenhetaccupacknaar eenlocatiewaarhetdroogisende temperatuurtussen5en40°Cligt.
Hetledindicatielampjeopdeacculader knippertrood.	1.Eriseenfoutindecommunicatie tussenhetacucpackendelader.2.Hetaccupackiszwak.2.Neemcontactopmeteenerkende servicedealeralsdeaccuingarantie isofvoerhetaccupackafvolgens degepasteprocedureineen recyclingcentrum.	1.Verwijderhetaccupackvande acculader,haaldeacculaderuithet stopcotnactenwacht10seconden.Sluitdeacculaderopnieuwaan ophetstopcontactenplaatshet accupackopdeacculader.Alshet ledindicatielampjeopdeacculader nogsteedsroodknippert,moetu dezeprocedureherhalen.Alshet ledindicatielampjeopdeacculaderna 2pogingennogsteedsroodknippert,moetuhetaccupackvolgensde gepasteprocedureafvoerenineen recyclingcentrum.
Demachinemaakteenpiependgeluid.	1.Hetaccupackisnetopgeladen.1.Verwijderhetaccupackuitdemachine enlaadhetop.2.Demachinebevindtzichineen onveiligepositievoorgebruik.3.Demachinewordttezwaarbelast.3.Maaihetgrasmeteenhogere maaihoogteoflooplangzamertijdens hetmaaien.4.Eriseenanderelektrischprobleem metdemachine.	2.Zorgervoordatdemachinezichnietin eenextremehoekbevindtterwijluze gebruikt.3.Grasmeteenhogere maaihoogteoflooplangzamertijdens hetmaaien.4.Probeerdeandereprobleemoplos- sendeacties.Alshetalarmnogsteeds afgaat,moetucontactopnemenmet eenerkendeservicedealer.
Demaaikwaliteitneemtafofis onbevredigend.	1.Hetmesisbot.2.Erzitaangekoektvuilophetmaaidek.2.Deonderkantvandemachinereinigen.	1.Laathetmesslijpenofvervangen.
Hetopvangenvanhetmaaiselneemtaf ofisonbevredigend.	1.Demachinewordttezwaarbelast.1.Maaihetgrasmeteenhogere maaihoogte.	1.Laathetmesslijpenofvervangen.
Demachinemaaitongelijkmatig.	1.Hetmesisbot.2.Hetmaaidekisbeschadigd.2.Neemcontactopmeteenerkende servicedealer.	1.Controleerhetmesenvervanghet indiennodig.
Demachinetrilt.	1.Hetmesisgebogenofbeschadigd.	1.Controleerhetmesenvervanghet indiennodig.

PrivacyverklaringEEA/VK

Toro'sgebruikvanuwpersoonlijkegegevens

The Toro Company "Toro" respecteertwrechoprivacyWanneeronzeproderkooptkunnenwebepaaldpersoonlijkenformatieven verzamelenofwetechtstreeksviaofweivauplaatselijkTorobedrijbofdealerTorgebruikdezenformatiemveroldoenarcontractuele verplichtingen-zoalshetregistrerenvanuwgarantie, hetbehandelenvanuwgarantieclaimofomcontactmetuoptenemeninhetgevalvan terugroepactiesenvoolegitiemezakelijkdoeleindenzoalsklanttevredenheidnetenpenzeproderuverbeterenofproductinformatieverschaffen dievarbelangkanzijnTorkanuwminformatiedelenmetbnzedochterondemeningdistributeursfanderzakenpartnersiverbandnetdeze activiteitenWekunnenpolpersoonlijkenformatierijgevenarechtswegefverbandneteverkoopaankoopofusievanerbedrijlWe verkopenuwpersoonsgegevensnnooit aananderebedrijvenvoormarketingdoeleinden.

Bewaringvanuwpersoonsgegevens

Torobewaartuwpersoonlijkeinformatiezolangdezerelevantisvoordebovengenoemdedoeleindeneninovereenstemmingismetdewettelijke [e-mail]ebewaarperiodesdievartoepassing zijn.

Toro'sengagementinzakeveiligheid

Uvpersoonlijkenformatikarbehandeldwordenirde/Søeerandelandatmogelijkoepeleerdatabeschermingswetterheeftdametandwaar verblijfIndienwainformatieverdragemaaeeerandelandametandvaarverblijftnemenwidavettelijkverplichtemaatregelerom ervoortezorgendatdeinformatieopgepastewijzewordtbeschermdenveiligwordtbehandeld.

Toegangencorrectie

Uhebthetrechtomuwpersoonlijkegegevenstecorrigerenofteraadplegen, ofzichteverzettentegendeverwerkingvanuwgegevensofdezete beperken [e-mail] Als zichzorgemaakbverdemaniewaaropf oruw informatie heefbehandeldyragerwijondezdirecteraanziervaronsteiten Europese burgershebberhetechmeerklachIndienen bijhungegevensbeschermingsautoriteit.

Brukerhåndbok

Flex-ForcePowerSystem ^TM 60VMAX52cmRecycler ^® - gressklipper

Modellnr.21852—Serienr.411900000ogoppover Modellnr.21852T—Serienr.400000000ogoppover