21810 - Grasmaaier TORO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Toro
Model	21810
Producttype	Zelfrijdende grasmaaier met roterend mes
Afmetingen (L x B x H)	165 cm x 81 cm x 114 cm
Gewicht	64 kg
Brandstof	Loodvrije benzine (octaangetal min. 87 USA / 91 research)
Motortype	4-takt
Brandstoftankinhoud	Ongeveer 1 L (schatting op basis van afmetingen)
Motoroliecapaciteit	0,53 L (viscositeit SAE 30 of 10W-30)
Maaihoogte	Instelbaar van 51 mm tot ongeveer 89 mm (schatting)
Maaibreedte	Ongeveer 53 cm (niet gespecificeerd, schatting)
Grasopvangzak	Inbegrepen, capaciteit niet gespecificeerd
Uitworp	Zijkant en achterkant (met afsluiter)
Mulchingfunctie	Ja (mulching)
Zelfrijdend	Ja, instelbaar
Starten	Elektrisch (met accu) en trekstart
Accu	Model met elektrische start, oplader inbegrepen
Zekering	40 A insteekzekering
Stuurhoogte	Instelbaar in 4 standen
Messen	2 roterende messen, vervangbaar
Veiligheid	Messen stoppen binnen 3 seconden, veiligheidsslot
Onderhoud	Reiniging onder carter, olie verversen, luchtfilter, afstellen zelfrijdend
Onderdelen	Gebruik uitsluitend originele Toro-onderdelen
Repareerbaarheid	Door een erkende dealer-reparateur
Garantie	Informatie op de Toro-website

Veelgestelde vragen - 21810 TORO

Hoe start ik de motor op het standaardmodel?

Trek langzaam aan de trekstarthendel totdat u weerstand voelt, trek dan krachtig. Laat de hendel langzaam terugkeren.

Hoe start ik de motor op het model met elektrische start?

Laad de accu 24 uur voor het eerste gebruik. Steek de sleutel in het contact en draai hem naar de startstand. Houd niet langer dan 5 seconden ingedrukt.

Hoe schakel ik de messen in en uit?

Om in te schakelen, trek de vergrendeling van de messenbalk naar de balk en knijp de balk tegen het stuur. Om uit te schakelen, laat de balk los; de messen moeten binnen 3 seconden stoppen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen voordat ik de maaier gebruik?

Draag geschikte kleding (oogbescherming, broek, antislip schoenen). Inspecteer het werkgebied en verwijder voorwerpen. Controleer of de veiligheidskappen aanwezig zijn. Zet altijd de motor uit voordat u aanpassingen doet.

Hoe onderhoud ik het mes van de maaier?

Draag handschoenen. Controleer regelmatig de staat van het mes. Als het bot of beschadigd is, slijp het dan of vervang het door een origineel Toro-mes. Draai de mesbout aan tot 82 N·m.

Hoe ververst u de motorolie?

Laat de motor draaien om de olie te verwarmen. Zet de motor uit, koppel de bougie los. Kantel de machine op zijn zijkant (luchtfilter boven) om de olie via de vulbuis af te tappen. Giet ongeveer 0,53 L nieuwe olie (SAE 30 of 10W-30).

Hoe reinig ik de onderkant van de maaier?

Stel de maaihoogte op minimaal in. Sluit een tuinslang aan op de wasaansluiting. Start de motor en schakel de messen 1 tot 3 minuten in. Zet het water uit en laat de messen droog draaien om overtollig water te verwijderen.

Wanneer en hoe laad ik de accu op (elektrisch model)?

Laad de accu de eerste keer 24 uur, daarna elke 25 uur of elke maand. Gebruik de meegeleverde oplader. Sluit deze aan op de bedrading onder de contactsleutel en vervolgens op een stopcontact. Het rode lampje geeft laden aan, groen wanneer vol.

Hoe stel ik de maaihoogte in?

Zet de motor uit en wacht tot de messen stoppen. Duw de maaihoogtehendels voor en achter naar voren om de machine te verhogen, naar achteren om te verlagen. Stel alle vier wielen op dezelfde hoogte in.

Welke brandstof moet ik gebruiken?

Gebruik loodvrije benzine met een octaangetal van minimaal 87 (USA) of 91 (research). Niet meer dan 10% ethanol. Geen methanol. Voeg een stabilisator toe indien langer dan een maand opgeslagen.

GEBRUIKSAANWIJZING 21810 TORO

Dezeloopmaaiermetdraaiendemessenisbedoeld voorgebruikdoorparticulieren.Demachineis voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangras opgoedonderhoudenparticulieregazons.Gebruik vanditproductvooranderedoeleindendandezekan gevaarlijkzijnvooruofomstanders.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor, zodatuweet hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken enonderhoudenomletselenschadeaande machinetevoorkomen. Umbentverantwoordelijk voor hetjuisteeneveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.toro.comvoormeerinformationie, inclusief veiligheidstips,instructiematerialial,informatieover accessoires,hulp bijhenvindenvaneendealerofom uwproducttereigisteren.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende informatienodighebt,kuntacontactopnemenmet eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice vanT oro.Udienthierbjaltijdhetmodelnummeren hetserienummervanhetproducttevermelden.De locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren hetserienummervanhetproductisaangegevenop Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte hieronder.

Belangrijk:Ukunmtetuwmobielapparaatde QR-codeophetplaatjemethetserienummer (indienaanwezig)scannenomtoegangte krijgentotdegarantie,onderdelenendere productinformatie

Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeinaantalmogelijk gevareneeneaantalveiligheidsberichtengenoemd (Figuur2)metdevolgendewaarschuwingssymbolen, dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar lichamelijktelselofdedoodtotgevolgkanhebben wannerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht wordengenomen.

Figuur2 Waarschuwingssymbool

g000502

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt omuwaandachtob bijzondereinformatietevestigen. Belangrijkattendeertuop bijzonderetechnische informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie aandiebijzondereaandachtverdient.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese Richtlijnen;zievoordetailsdeaparteproductspecifieconformiteitsverklaring.

Bruto-ennettokoppel:Hetbruto-ennettokoppel vandezemotorisdoordemotorfabrikantin laboratoriumomstandighedengemetenvolgens standaardJ1940ofJ2723vandeSocietyof AutomotiveEngineers(SAE).Omdatbijde configuratierekingesigkeitshoudenmetdeveiligheids-engebruiksvoorschriften,zaldittypemaaiersin depraktijkeenveillagermotorkoppelhebben. Raadpleegdeinformaticsievandemotorfabrikantdie wordtmeegelevermedemachine.

GelievenietteknoeienmetdeveiligheidsvoorzieningenofdezeuitteschakelerControleerookregelmatigdatdezenogwerken.Probeerhet afgesteldmotortoerentalnietteveranderen,anders kanereenonveiligesituatieontstaanwaardooru letselkuntopopen.

Inhoud

Inleiding. 1

Veiligheid. 3

Algemeneveiligheid 3

Veiligheids-eninstructiestickers. 4

Montage 5

1Dehandgreepmonerenenuitklappen.5

2Debedieningsstangvoorhetmaaimes monteren 5

3Olieindemotorgieten. 7

4Degrasvangermonteren 8

5Deaccuopladen. 8

Algemeenoverzichtvandemachine 9

Specifications. 10

Werktuigen/accessoires 10

Gebruiksaanwijzing 10

Voorgebruik 10

Veiligeidvoorgebruik 10

Brandstoftankvullen 11

Hetmotoroliepeilcontroleren 12

Hoogetevanhandgreepinstellen 12

Demaaihoogteinstellen 13

Tijdensgebruik 13

Veiligheidtijdensgebruik 13

Motorstarten 14

Dezelfaandrijvinggebruiken 16

Demotorafzetten 17

Demaaimesseninschakelen 17

Demaaimessenuitschakelen 17

Dewerkingvanhetstopsystemvanheta maimescontroleren. 18

Maaiselrecyclen 18

Hetmaaiselopvangen 20

Hetmaaiselzijwaartsafvoeren. 20

Tipsvoorbedieningengebruik. 21

Nagebruik 21

Veiligeidnahetwerk. 21

Deonderkantvandemachinerinigen. 21

Handgreepinklappen 22

Onderhoud 24

Aanbevolenonderhoudsschema. 24

Demachineveiligonderhouden 24

Voorbereidingengvooronderhoudswerk-zaamheden 24

Onderhoudvanhetluchtfilter. 25

Motorolieverversen 25

Deaccuopladen 27

Dezekeringvervangen 27

Deaccuvangen 27

Dezelfaandrijvingafstellen 28

Onderhoudvanhetmesaandrijfsysteme 29

Onderhoudvandemaaimessen 29

Controleopkrommemessen 31

Maaimessenverwijden 31

Maaimessenmonteren 32

Stalling. 33

Demachineveiligstallen 33

Algemeneinformatie 33

Hetbrandstofsysteemgebruisklaar
maken. 33

Demotorgebruiksklaarmaken. 33

Demaaimachineuitdestallinghalen 34

Veiligheid

Ditproductkanhandenofvoetenafsijden envoorwerpenuitwerpen.Volgaltijdalle veiligheidsinstructiesopomernstigofmogelijk dodelijkletsettevoorkomen.

• Voordatudemotorstart, moetudeinstruetiesen waarschuwingenindeze Gebruikershandleiding enopdemachineeendewerktuigenlezen, begrijpenenuitvoeren.
  Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan bewegendeonderdelenvanonderdemachine. Blijfaltijduitdebuurtvanafvoeropeningen.
• Gebruikdemachinenietalserschermenof anderebeveiligingsmiddelenontbrekenofals dezenietnaarbehorenwerken.
• Laatgeenomstandersofkinderenhitetwerkgebied betreden.Laatkinderennnooitdemachine bedieren.Laatenkelmensendieverantwoordelijk engetraindzijnendiebovendienvertrouwdzijn metdeinstructiesenfysiekertoeinstaatzijnde machinebedieren.
• Stopdemachine,schakeldemotoruit,verwijder hetcontactseleuteltje(indienaanwezig)en wachttotdatalebewegendedelentotstilstand zichgekomenvoordatudemachinebijtankt, onderhoudverrichtofverstoppingenverwijdt.

Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine kanletsetlottgevolghebben.Omhetrisicoop letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet veiligheidssymbol A teletten,datbetekent Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar-instructie voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.

Veiligheids-enstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstrctieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurd er enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof ontbrekendestickers.

Merktekenvanfabrikant

decalgemmarkt

1.Ditmerktekengeeftaandathetmesonderdeelvaneen origineleToromaaimachineis.

Uitsluitendmodeltelekrischstartsystem

108-9751

decal108-9751

1.Motor-Afzetten3.Motor-Starten
2.Motor-Lopen

112-8760

decal112-8760

1.Gevaaropweggeslingerdeobjecten-Houdomstanders opeenafstand.
2. Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd doorhetmaaimes-Blijfuitdebuurtvanbewegende onderdelen.

120-9570

decal120-9570

1.Waarschuwing:Blijfopafstandvanbewegendedelen;zorg datalebeschemendedelenophunplaatszijn.

131-4514

1.Waarschuwing-Leesde Gebruikershandleiding.
2. Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd doorhetmaaimes-Blijfuitdebuurtvanbewegende onderdelen;houdallebeschemendedelenophunplaats.
3. Handenkunnenwordengesneden/geamputeerd doorhetmaaimes-Trekdebuggiekabelosvóóru onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
4. Gevaarvoorweggeslingerdeobjecten-Houd omstandersopeenafstand;zetdemotorafvaloresnde bestuurderspositieteverlaten;raapafvalopvoordatu beginttemaaien.
5. Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd doorhetmaaimes-Maainooitheuvelopwaartsen heuvelafwaarts;gebruikdemachinedwarssophellingen; kijkachteromalsuachteruitloopt.

Uitsluitendmodeltelekrischstartsysteme

decal140-4357

140-4357

1.Waarschuwing-Leesde Gebruikershandleiding voorinformatieoverde accu,gooideloodaccu Nietweg.

2.Opgelet-Leesde Gebruikershandleiding voorinformatieoverhet opladenvandeaccu.

Montage

Belangrijk:Verwijderhetplasticwaarmedemotorisafgedekteneventuelerlanderplasticof verpakkingsmateriaalopdemachine.

Belangrijk: Omtevoorkomendatdemotorperongelukstart, magudesleutelpasinhetelektrische contact(indiendemachinemhermeeisuitgerust)plaatsensalsuklaarbentomdemotortestarten.

1

Dehandgreepmonerenenuitklappen

Geenonderdelenvereist

Procedure

WAARSCHUWING

Alsdehandgreepverkeerdwordtgemonteerdenuitgeklapt,kunnendekabelsschadeoplopen, waardoordemachinenietveiligkanwordengebrukt.

· Zorgervoordatudekabelsnetbeschadigtsudehandgreepuitklapt.
-Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontactopnemenmeteenerkendeServiceDealer.

Figuur3

g224528

2

Debedieningsstangvoorhetmaaimesmonteren

Geenonderdelenvereist

Procedure

Figuur4

g225133

3

Olieindemotorgieten

Geenonderdelenvereist

Procedure

Belangrijk:Alshetoliepeilinhemotortehoogoftelaagisenulaatdemotortochdraaien,kunt udezebeschadigen.

Figuur5

4

Degrasvangermonteren

Geenonderdelenvereist

Procedure

Figuur6

g230447

5

Deaccuopladen

Geenonderdelenvereist

Procedure

Uitsluitendmodelmetelektrischstartsysteme

ZieDeaccuopladen(bladz.27).

Algemeenoverzicht vandemachine

Figuar7

1.Zijafvoergeleider10.Accu(uitsluitendop

modelmetelektrisch
startsystem;niet
getoond)

2.Bougie

11.Dopvanbrandstoftank

3.Handgreepvanstartkoord12.Achteruitworpgeider

4.Vulbuis/Peilstok

13.Achterste

maaihoogtehendel

5.Handgreepgrendel14.Zekering

6.Handgreepknop(2)

15.Luchtfilter

7.Regelknopvande zelfaandrijving

16.Wasaansluiting

8.Bovenstedeelvande handgreep

17.Voorstemaaihoogtehen-del

9.Contactschakelaar (uitsluitendopmodelmet elektrischstartsysteme) oftuimelschakelaar (uitsluitendop standaardmodel).

Figuur8
Bovenstedeelvandehandgreep

1.Regelknopvande zelfaandrijving
2.Handgreeptractiehulp
3.Vergrendelingvan bedieningsstangvoormaimes

4.Bedieningsstangvoormaaimes
5. Contactsleuteltje (uitsluitendmodel met elektrischstartsysteme)
6. Contactschakelaar (uitsluitendopmodelmet elektrischstartsysteme) oftuimelschakelaar (uitsluitendop standaardmodel).

Figuur9

1.Graspvanger
2.Afsluitervan
achteruitwerpkanaal
(gemonteerd)

3.Zijuitwerpkanaal
4.Acculader(uitsluitend modellenmetelektrisch startsysteme)

Specifications

Type	Gewicht	Lengte	BreedteHoopte
21810	64g	165cm81c	m114cm
21811	68g

Werktuigen/accessoires

EenselectievandoorTorogoedgekeurdewerktuigen enaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeteren enuittebreiden.Neemcontactopmetenerkende servicedealerofeenerkendeTorodistributeur ofbezoekwww.T oro.comvooreenlijstvanalle goedgekeurdewerktuigenenaccessoires.

Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoortezorgendatdeveiligheidscertificatenvandemachineblijvengelden,moetutervervangtingaltijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanToroaanschaffen.Gebruktervervangingnooitonderdelenenaccessoiresvananderefabrikanten,omdatditgevaarlijkkanzijnendeproductgarantiehierdoorkanverallen.

Gebruiksaanwijzing

Opmerking:Bepaalvanuitdenormale bestuurderspositiedelinker-enrechterzijdevande machine.

Voorgebruik

Veiligheidvoórgebruik

Algemeneveiligheid

Zetaltijddemachineaf,verwijderhet contactsleuteltje(indienaanwezig),wacht totdatallebewegendeonderdelentotstilstand zichgekomenenlaatdemachineafkoelen voordatuzeafstelt,schoonmaakt,stalt,offer onderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
Zorgervoodatuvertrouwdraaktmetde bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,en weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.
- Controleerofdebeschermplatenen, 信息披露svoorzieingenzoalsgrasgeleiders en/ofdegrasvangerophunplaatszittenennaar behorenwerken.

• Controller demachinealtijdomerzekervante zichdatdemessenenmesboutennietverslen ofbeschadigdzijn.
• Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle voorwerpendiehetebruikvandemachine zoudenkunnenhinderenofdiedemachinezou kennenuitwerpen.
• Contactmeteenbewegendmesveroorzaakt ernstigletsel.Steekuwvingersnietonderde behuizing.

Veiligomgaanmetbrandstof

Brandstofisuiterstontvlambaarenzeerexplosief. Brandofexplosievanbrandstofkanbrandwonden bijuofanderenematerieleschadeveroorzaken.

Omtveoorkomendateenstatischeladingde brandstoffotontbrandingkanbrengen,moetu hetbrandstofreservoiren/ofdemachineopde grondplaatsenvoordatudetankvult,nietopeneenvoertuigofeenanderobject.

Vuldebrandstoftankindeopenluchtwanner demotorkoudis.Neemeventueelgemorste benzineop.

Rooknietalsuomgaatmetbrandstof,enhoud brandstofuitdebuurtvanopenuurofvonken.

Alsdemotordraaithofheetis,magde brandstoftankdopnietwordenverwijderd enmagdetanknietmetbrandstofworden bijgevuld.

Probeerdemotorniettestartenalsu brandstofmorst.Zorgervoordatergeen ontstekingsbronnenindebuurtzijntotdatde brandstofdampenvolledigzijnverdwenen.

Bewaarbrandstofineengoedgekeurdvatof blikenbuitenbereikvankinderen.

Brandstofisschadelijkofdodelijkbijinname. Langdurigeblootstellingaandampenkanleiden toternstigletselenziekte.

Voorkomdatudampenlangetijdinademt.

Houduwhandenergezichtuitdebuurvande vulpijpendoeningvandebrandstoftank.

Houdbrandstofuitdebuurtvanuwogenen huid.

Brandstoftankvullen

BandLoodvrijebenzine
Minimaaloctaangetal	87(VS)of91(researchoctaangetal;buiten deVS)
Ethanol	Nietmeerdan10%vanhet volume
Methanol	Geen
MTBE(methyl-tertiair-butylether)	Nietmeerdan15%vanhet volume
Olie	Niettoevoegenaande brandstof

Gebruikuitsluitendschone, versebrandstof(minder dan30dagenoud)vaneengerespecteerdebron.

Belangrijk: Omstartproblementeverminderen, moetustabilizer/conditionertoevoegenaande versebrandstofvolgensdevoerschriftenvande fabrikantvandestabilizer/conditioner.

1. Reinigdeomgevingvandetankdopenverwijder dedopvandetank.

Belangrijk:Dezemaaierisvoorzien vaneenspecialebrandstoftkdateen schuimelementgebruiktomhetklotsenvan debrandstofoevoorkomen.Verwijderdit schuimelementnooit,wanthetverzekert datdemotorallebrandstofindetankkan gebruiken(AinFiguur10).

Opmerking: Vuldebrandstoftkniet hogerdandeonderkantvandebuisvande brandstoftank(BvanFiguur10).

Figuur10

2.Draidebrandstofdopstevigvastmetdehand.

Hetmotoroliepeilcontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Belangrijk:Alshetoliepeilinhetcartertehoogoftelaagisenulaatdemotortochdraaien,kunt udezebeschadigen.

Figuur11

g222533

Hoogtevanhandgreepinstellen

Ukuntdehandgreephogeroflagerzettenineenstanddieucomfortabelvindt.

Trekdehandgreepehendelaarachterenomdeborgpennenvandehandgreepestezetten,zetdehandgreep in1vande4standen,enlaatdehandgreepehendellosomdehandgreepindegekozenstandteborgen (Figuur12).

Figur12

g273096

Demaaihoogteinstellen

GEVAAR

Bijhetverstellenvaneenmaaihoogtehendelkunnenuwhandenaanrakingkomenmeteen bewegendmes.Ditkanernstiglichamelijkletselveroorzaken.

Zetdemotoraf, verwijderhetcontactsleuteltje(indienaanwezig)enwachttotdatale bewegendeonderdelentotstilstandzijngekomenvoordatudemaaihoogteinstelt.
-Plaatsuwingersnietonderdemaaikastalsudemaaihoogteinstelt.

VAORZICHTIG

Alsdemotorheeftgelopen,kandegeluiddemperverheetzijnenbrandwondenveroorzaken.

Blijfuitdebuurtvaneenhetegeluiddemper.

Opmerking: Omdemachinemogertezetten, moetudevoorsteenachterstemmaaihoogthendelnaarvoren bewegen; omdemachinelagertezetten, moetudemaaihoogthendelsnaarachterenbewegen. Stalle wieleninopdezelfdehoogte, tenzijbijdonzondereomstandighedenandersvereisen.

Figuur13

g224172

Tijdensgebruik

Veiligheidtijdensgebruik

Algemeneveiligheid

Draaggeschiktekledingenuitrusting, zoalsoogbescherming,eenlangebroek, stevigeschoenenmeteengripvastezoolen gehoorbescherming.Draaglanghaarnietlosen draaggeenlossekledingofjuwelen.

• Geefuwwolledigeaandachtalsudemachine gebrukt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders kanerletselontstaanofkaneigendomworden beschadigd.
• Gebruikdemachinenietalsuziekofmoebentof onderdeinvloedvanalcoholofdrugsbent.
  -Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimes kanernstiglichamelijkletselveroorzaken.Zetde motoraf,verwijderhetcontactsleuteltje(indien aanwezig)enwachttotdatalebewegende

onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatude bestuurderspositieverlaat.

• Houdomstandersuitdebuurtvanhetwerkgebied. Houdkleinekinderenuitdebuurtvanhet werkgebiedenplaatszeondertoezichtvaneen verantwoordelijkevolwasseniedemachineniet aanhetgebruikenis. Stopdemachinealsiemand hetwerkgebiedbetreedt.
  Kijkaltijdnaarbenedenenachteromvoordatu achteruitrijdt.
• Gebruikdemachineenkelbijeen goedezichtbaarheideningeschekte weersomstandigheden. Gebruikdemachineniet alshetkanblicksen.
• Alsunatgrasennattebladerenmaait, kunte uitgliden, inaanrakingkomenmethetmesen ernstigletseloplopen. Gebruikdemachinenietin vochtigeomstandigheden.
• Weesuiterstvooorzichtig bijhjetnaderenvanblinde hoeken, struiken, bomenenandereobjectendie uwzichtkunnenbelemmeren.
  Hetmaterialiaaldatafgevoerdwordtnietnaariemand richten.Voorkomhetafvoerenvamateriaaltegen eenmuurofafscheming;hetmaterialiaalkannaar uterugketsen.Zethetmes/demessenstilbjhet overstekenvanggrindoppervlakken.
  Kijkuitvoorgaten,geulen,hobbels,stenenof andereverborgenobjecten.Oponeffenterrein kuntuuwevenwichtverliezenofweggliiden.
• Alsdemaaimachinetocheenvoorwerpraakt enbeginttetrillen,moetumeteendemotor afzetten,decontactsleutelverwijderen(indien

demachinehiermeeisuitgerust),wachtentotdat allebewegendeonderdelentotstilstandzijn gekomenende\bougiekabellosmakenvoordat udemaaimachineopbeschadigingcontroliert. Voerallenoodzakelijkereparatiesuitvoordatude machineweeringebruikneemt.

Zetdemotoraf, verwijderhetcontactsteleuteltje (indienaanwezig)enwachttotdatallebewegende onderdelentotstilstandzijingekomenvoordatude bestuurderspositieverlaat.
- Alsdemotorheeftgelopen, kandezeheetzijnen ernstigebrandwondenveroorzaken. Blijfuitde buurtvandehetemotor.
- Laatdemotorenkelingoedgeventileerde ruimtesdraaien. Uitlaatgassenbevatten koolstofmonoxide,eenreukloos,dodelijkgif.
- ControllerdeonderdelenvandegrasvangerenhetuitwerpkanaalregelmatigopsijtageenbeschadigingenvervangzeindiennodigdoororigineleToroonderdelen.

Demachineveiliggebruikenop hellingen

Maaimetdehellingmee, nooithellingopenaf. Gazeerzorgvuldigtewerkalsuvanrichting verandertoopenhelling.
Maainietopaltesteilehellingen.Hetniet goedneerzettenvandevoetenkanongevallenveroorzakenwaarbijdegebruikerwegglijdtentenvalkomt.
Maaivoorzichtigindebuurtvansteilehellingen, greppelsofdijken.

Motorstarten

Standaardmodel

Trekhetstartkoordlangzaamuittotdatuweerstandvoelt;daarnakrachtiguittrekken.Laathetkoordlangzaam terugkeren.

Opmerking: Alsdemotornaenkelepogingennietwilstarten, moetucontactopnemenmeteenerkende ServiceDealer.

Figuur14

g234917

Modeletelektrischestarter

Startdemotorvaneenmodeltelekrischesarterdoorhetcontactsleuteltjeofhetstartkoordtebruiken.

- Contactsleuteltje:

Laadaccugedurende24uoppvoordatdemachinedeerestekeegebruik(AvarFiguur15).

Belangrijk:Probeernietomdemotortestartenalsdemesbedieningsstangvoorhetmaaimes ingeschakeldis;ditkandezekeringlatenspringen(BvanFiguur15).

2.Steekhetecontactsleuteltjeinhetcontact(CvanFigur15).
3.HouhetcontactsleuteltjeindestandSTARTenlaatdesleutelloszodrademotorstart(Dvan Figuur15).

Opmerking:Houdhetcontactsleuteltjenietlangerdan5secondindestartstand. Anderskan destartmotordoorbranden.

Figuur15

-Starthoord:

DraahetontactsleuteltjnaadestandLOPAvarFiguun6).

Belangrijk:Probeernietomdemotortestartenalsdemesbedieningsstangvoorhetmaaimes ingeschakeldis;ditkandezekeringlatenspringen(BvanFiguur16).

2.Trekhetstartkoordlangzaamnaarachterentotdatuweerstandvoelt;daarnakrachtiguittrekken(C vanFiguur16).Laathetkoordlangzaamterugkeren.

Figuur16

g234918

Dezelfaandrijvinggebruiken

Omdezelfaandrijvingteactiveren,looptugewoonvooruit.Neemhetbovenstedeelvandehandgreepvsten houdwellebogemaastwichaamdernaaimachinerichtichautomatischnaauwoopsnelheid(Figuur17).

Opmerking:Ukuntdemachinelatenrijdenmetdemaaimesseningeschakeldofuitgeschakeld.

Figuur17

g244853

Opmerking: Gebruikdehandgreepvoortractiehulpinsituatieswaarumeercontrolenodighebtdanalleen bezelfaandrijvingukangeven.

Demotorafzetten

Standaardmodel

Drukdetuimelschakelaar(Figuur17)indestand STOPtotdemotorstopt.

Figuur18

g311442

Modeletelektrischestarter

1.DraaihetcontactsleuteltjenaardestandUIT(A vanFiguur18).
2.Alsdemotorgestoptis,verwijdtuhet contactsleuteltje.Neemhetmeealsude machineachterlaat(BvanFiguur18).

Figuur19

g234920

Demaaimessen inschakelen

Alsudemotorstart, mogendemessennietdraien. Umoetdemaaimesseninwerkingstellenomte maaien.

1.Trekdevergrendelingvandemesbedieningsstangachteruitnaardemesbedieningsstang (Figuur20).

Figuur20

1.Vergrendelingvan bedieningsstangvoormaimes

2.Bedieningsstangvoormaimes

2.Treklangzaamdemesbedieningsstang
achteruitnaardehandgreep(Figuur20).
3.Houddebedieningsstangvanhetmaaimes tegendehandgreep(Figuur21).

Figuur21

g193334

Demaaimessen uitschakelen

Laatbedieningsstangvanhetmaimeslos(Figuur 22).

Figuur22

g193345

Belangrijk: Alsudebedieningsstangloslaat, moetendemessenbinnen3secondot stilstandkomen. Alsditnietgebeurt, magude machinenietverdergebruikenenmoetucontact opnemeneteenerkendeservice dealer.

Dewerkingvanhet stopsystemvanhet maaimescontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Controleerofdemessenstoppenbinnende 3secondnadatudemesbedieningsstanghebt losgelaten.

Degrasvangergebruiken

Ukuntdegrasvangergebruikenomhetstopsystem vanhetmaaimestecontroleren.

1.Verwijderdeafsluitervandeachterafvoer.
2.Plaatsdelegegrasvangeropdemaaimachine.
3.Startdemotor.
4.Schakeldemessenin.

Opmerking: Degrasvangeroetgaan opzwellen.Ditbetekentdatdemessen ingeschakeldzijnendraaien.

5.Houdegrasvangerinhetoogenlaatdemesbedieningsstanglos.

Opmerking: Alsdegrasvangernietbinnen de3secondenleegloopt, ishetstopsystem vanhetmaaimesmogelijkbeschadigd. Alsu hiernietsaandoet, kanhetonveiligworden omdemachinetegebruiken. Neemcontact opmeteenerkendeServiceDealeromuw maaimachinetelateninspecterenenrepareren.

6.Zetdemotoruitenwachttotdatalbebewegende onderdelentotstilstandgekomenzijn.

Degrasvangernietgebruiken

1.Plaatsdemaaimachineopeenverhard oppervlakenuitdwind.
2.Stelalle4wielinenopdemaiaistandvan89mm.
3.Neemeenstukkrantenmaakhiervaneenprop dieonderhetmaaidekpast(meteendoorsnedevanongeveer75mm).
4.Plaatsdepropkrantenpapier13cmvoorde maaimachine.
5.Startdemotor.
6.Schakeldemessenin.
7.Laatdemesbedieningsstanglosenwacht 3seconden.
8.Duwna3tellendemachineineensnelle bewegingvooruitoverdeprop.
9.Zetdemotoruitenwachttotdatalebewegende onderdelentotstilstandgekomenzijn.
10. Ganaardevoorzijdevandemaaimachineen controllererdepropkrantenpapier.

Opmerking: Alsdepropnietonderdemaier
igegaanherhaaltstappentobemet0.

11.Alsdepropuielkaargevalenofversnipperd is,duidtditeropdatdemessennietopde juistemanierzijngestopt.Ditbetekentdatu demachinenietveiligkuntgebruiken.Neem contactopmeteenerkendeservicedealer.

Maiselrecyclen

Alsdemachinewordtgeleverd, isdezegereedom maaiselenbladafvalnaarhabetgazonterecyclen. De machinevoorbereidenomterecyclen:

• Alshetzijuitwerpkanaalopdemachinezit, moet uditverwijderenendezijafvoergeiderlaten zakken;zieHetzijuitwerpkanaalverwijderen (bladz.21).
  -Verwijderdegrasvangeralsdezeaandemachine isbevestigd;zieDegrasvangerverwijderen (bladz.20).
• Alsdeafsluitervandeachterafvoernietaan demachineisbevestigd,neemdezedanvast bijdehandgreep,tildeafvoergeleideraande achterzijdeop,enbrengdeafsluiteraaninhet achteruitworpkanaaltotdevergrendelingopzijn plaatsvalt;zieFiguur22.

Figuur23

WAARSCHUWING

Alsudemachinemaaisellaatrecyclen
zonderdeafsluiter, kunnenervoorwerpen
uitgeworpenwordeniuwrichtingofdie
vanomstanders.Daarnaastkuntuookin
contactkommenetdemessen.Uitgeworpen
objectenofcontactmetdemessenkanleiden
toternstigletselofdedood.

Controleerofdeafsluitervandeachterafvoer isgemonteerdalvorenshetmaaiselte recyclen.Schakelnooitdemessenin wanneernochdeafsluitervandeachterafvoer nochdegrasvangeropdemachine gemonteerdis.

Hetmaaiselopvangen

Gebruikdegrasvangeralsumaaiselenbladafvalwiltverzamelen.

Alshetzijuitwerpkanaalopdemaaierisbevestig,moetuditverwijderenvoordatuhetaaiselgaatopvangen; zieHetzijuitwerpkanaalverwijderen(bladz.21).

Montagevandegrasvanger

1.Zetdeachteruitworpgeleideromhoogenhoudhemindezestand(AvanFiguur24).
2.Verwijderdeafsluitervandeachterafvoerdoordevergrendelingmetuwduimnaarbenedentedrukken Endeafsluituittdemachinetetrekken(BvanFiguur24).
3.Brengdegrasvangerstangaanindeinkepingenonderaandehandgreepenschuddegrasvangerheen erweepnzeketzijrdatestanghelemaaindbeidenkepingeriz(GvarFiguu24)
4.Laatdeafvoergeleideraandeachterzijdekakkentotdezeopdegrasvangerligt.

Figuur24

g244854

Degrasvangerverwijdersen

OmdzateverwijderenyoertdestappenMontagevardegrasvange(bladz20)romgekeerde volgordeuit.

Hetmaaiselzijwaarts afvoeren

Gebruikdezijafvoeralsuzeerhooggrasmaait.

Alsdegrasvangeropdemachinezit,moetudie verwijderenendeafsluitervandeachteruitworpplaatsen(zieDegrasvangerverwijderen(bladz.20))vooruhetmaaiselzijwaartsafvoert.

Belangrijk:Controleerofdeafsluitervande achterafvoerisgemonteerdalvorenshetmaaisel terecyclen(Figuur23).

Zijuitwerpkanaalmonteren

Ontgrendeldeafsluiterenbregngezeomhoog;plaats hetzijuitwerpkanaal(Figuur25).

Figuur25

Hetzijuitwerpkanaalverwijdersen

Omhetzijuitwerpkanaalteverwijderen,brengtude afsluteromhoog,verwijdertuhetzhijuitwerpkanaalen brengtudeafsluiterweeromlaagtotdezeveiligsluit.

Tipsvoorbedieningen gebruik

Algemenemaaitips

-Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle voorwerpendiedemachinezoukunnenuitwerpen.
Zorgervoordatdemessengeenvastevoorwerpen raken.Maainooitmetopzetovervoorwerpen.
- Alsdemaaaimachineeenvoorwerpraakten beginttetrillen,moetumeteendemotorafzetten, wachtentotdatallebewegendeonderdelentot stilstandzijngekomen,hetsleuteltjeverwijderen (indienaanwezig),debougiekabellosmaken demaaaimachineopbeschadigingcontroleren.
-DebesteresultatenkrijgtudoornieuweT oromessentemonterenvoordathetmaaiseizoenbegintofwanneerditnodigis.

Grasmaien

Umoetelkensnietmeerdanongevereenderde vandegrassprietenafmaaien.Maainietmeteen standlagerdan51mm,tenzijdegrasmatdunis, ofalshetlaatinhetnajaariswanneerhetgras langzamerbeginttegroeien.
- Alsugraswiltmaaiendatlangerdan15cmis, moetumaaienopdemaximalemaaihoogteen meteenlangzamereloopsnelheid.Vervolgens gaatumaaienopeenlageremaaihoogteomhet gazoneenzofraaimogelijkuiterlijktegeven.Als hetgrastehoogis,kandemachineverstoptraken endemotorafslaan.
Natgrasennattebladerengaanaankoeken, waardoordemaaimachineverstoptkanrakenof demotorkanafslaan.Gebruikdemachinenietin vochtigeomstandigheden.
- Weesbedachtophetrisicovanbrandinzeer drogeomstandigheden;neemalleplaatselijke brandwaarschuwingeninachtenhouddemachine vrijvandrooggrasenbladafval.
Maaisteedsinwisselenderichtingen. Hierdoor wordthetmaaiselbeteroverhetgazonverstrooid, zodathetgazonggelijkmatigwordtgemest.
- Alsumethetuierlijkvanhenvoltooidegazonniet tevredenbent,probeandeanofmeervande volgendestappen:

-Vervangdemaaimessenoflaatzeslijpen.

-Looplangzamertijdenshetmaaien.

-Steldemaaimachineinopeenhogere maaihoogte.
-Maaihetgrasvaker.
-Laatdemaaaibanenoverlappeninplaatsvan steedseenvolledignieuwebaantemaaien.

Bladerenfijnmaken

Nahetmaaienmoetaltijd50%vanhetgazon zichtaarblijvendoordebladerlaag.Ditkaneenofmeerdererondgangenoverdebladerenvereisen.
- Alsereenlaagbladerenvanmeerdan13cm ophetgazonlicht,moetueerstmeteenhogere maaihoogtewerkenenvervolgensnogmaals maaienopdegewenstehoogte.
- Alsdemaaimachinedebladerennietfijngenoeg maakt,ishetbeteromwatlangzamertemaaien.

Nagebruik

Veiligheidahetwerk

Algemeneveiligheid

Zetaltijddemachineaf, verwijderhet contactsleuteltje(indienaanwezig),wacht totdatallebewegendeonderdelentotstilstand,zijngekomenenlaatdemachineafkoelen voordatuzeafstelt, schoonmaakt,stalt,offer onderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
-Verwijdergrasenvuilvandemachineombrandte voorkomen.Neemgemorsteolieofbrandstofop.
-Bewaardemachineofbrandstofhoudernooitbjeenopenvlam,vonkofwaakvlambijbveeengeiserofandereapparaten.

Demachineveiligverbvoeren

-Verwijderdecontactsleutel(indiendemachine hiermeeisuitgerust)voordatudemachinevoorn Transportinlaadt.
- Weesvoorzichtigbijhetin-ofuitladenvande machine.
Zetdemachinevastzodatzenietkangaanrollen.

Denderkanvardemachineinigen

Onderhoudsinterval:Naelkgebruik

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.Zetdemotorafenwachttotdatalebewegende onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu debestuurderspositieverlaat.

3.Zetdemachineinzijnlaagstemaa手持.Zie Demaaihoogteinstellen(bladz.13).
4.Bevestigeenslangaandewasaansluitingen zetdekraanstevigopen(Figuur26).

Opmerking:SmeervaselineopdeO-ring vandewasaansluitingomdekoppeling gemakkelijkertebevestigenendeO-ringte beschemen.

Figuur26

1.Wasaansluiting
3.O-ring
2.Slang4.Snelkoppeling
5.Startdemotor, schakeldemaaikoppelingshendelinenlaatdemachine1tot3minutenlopen metdraaiendmes.

6.Schakeldemaaikoppelingshendeluit,stop demotorenwachttotdatalebewegende onderdelentotstilstandgekomenzijn.
7.Draaidekraandachtenmaakdesnelkoppeling losvandewasaansluiting.

Opmerking: Alsdemachinenaénwasbeurt nietschoonis, moetudeze30minutenlaten inweken. Herhaaldaarnadezeprocedure.
8.Laatdemachineopnieuweentotdrieminuten lopenmetdemesseningeschakeldomhet overtolligewaterteverwijden.

WAARSCHUWING

Eengebrokefontbrekendewasaansluiting kanvoorwerpenuitwerpenofcontactmet hetmaaimesveroorzaken,waardooruen anderenletselkunnenoplopen.Contact met eenmaaimesofuitgeworpenvoorwerpen kanernstiglichamelijkofdodelijkletselveroorzaken.

Eengebrokefontbrekende wasaansluitingmoetdirectwordenvervangen,voordatudemachineopniew gebruikt.
- Steeknooituwhandenofvoetenonderde machineofdooropeningenindemachine.

Handgreepinklappen

WAARSCHUWING

Alsdehandgreepverkeerdwordtin-enuitgeklapt,kunnendekabelsschadeoplopen, waardoordemachinenietveiligkanwordengebruikt.

· Zorgervoordatudekabelsnietbeschadigtsudehandgreepin-ofuitklapt.
-Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontactopnemenmeteenerkendeServiceDealer.

Figuur27

g334979

Onderhoud

Aanbevolenonderhoudsschema

OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste5bedrijfsuren	•Verversdemotorolie.
Bijelkgebruikofdagelijks	•Controlerherhetoliepeilenvulindiennodigoliebj. •Werkingvandemesremkoppelingcontroleren. •Controlerherhetluchtfilterenreinigungvervanghetindiennodig. •Controlererdemaaimessen.
Naelkgebruik	•Verwijdermaaiselenvuilvandeonderkantvandemachine.
Omde25bedrijfsuren	•Laaddeaccugedurende24uupop(uitsluitendmodelmetelektrischstartsysteme).
Omde50bedrijfsuren	•Reinigungvanheltluchtfilter;reinigungisvakernodigbijigebruikonderstoffigeomstandigheden. •Verversdemotorolie. •Onderhoudhemesaandrijfsysteme.
Omde200bedrijfsuren	•Vervangingsvanheltluchtfilter;vervangingsivakernodigbijigebruikonderstoffigeomstandigheden.
Jaarliks	•Onderhoudvanheltluchtfilter;onderhoudisvakernodigbijigebruikonderstoffigeomstandigheden. •Verversdemotorolie. •Onderhoudvandemaaimessen.
Jaarlijksofvórsstellung	•Laaddeaccuop(uitsluitendmodelmetelektrischstartsysteme). •Laatdebenzineuitdebrandstoftklopenvoordatuvereistereparationsuitvoertofvoordenjaarlijksestalling.

Belangrijk:Raadpleegdegebruikershandleidingvandemotorvoorverdereonderhoudsprocedures.

Demachineveilig onderhouden

Zetdemachinealtijdaf, wachttotdatalle bewegendeonderdelentotstilstandzijn gekomenenlaatdemachineafkoelenvoordat udemachineafstelt,reinigt,staltofer onderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
Trekdebougiekabelosvandebougieen verwijderhetcontactsteuteltje(indienaanwezig) voordatuonderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
Draaghandschoenenoogbescherming wanneeruservicewerkzaamhedenverricht.
-Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimes kanernstiglichameligkletselveroorzaken.Gebruik handschoenenalsuhetmesmonteert.Repareer ofwijzighetmes/demessenniet.
Knoeinooitmetdeveiligheidsvoorzieningen. Controleerregelmatigofdezegoedwerken.
- Alsudemachinekantelt,kanerbenzineuitde tanklekken.Benzineisontv lambaarenexplosief enkanlichamelijkletselveroorzaken.Laatde

motordrooglopenofpompdebrandstofmeteen handpompuitdetank.Gebruiknooiteenhevel.

• Omveiligeenoptimaleprestatiesvande machineteverkrijgen,moetutervervanging alleenorigineleToroonderdelenenaccessoires gebruikerGebruiktervervangingnooit onderdelenenaccessoiresvanandere fabrikanten,omdatditgevaarlijkkanzijnende productgarantiehierdoorkanverallen.

Voorbereidingenvooronderhoudswerkzaamheden

1.Zetdemotoraf,verwijderdecontactseleutel (indiendemachinehiermeeisuitgerust)en wachttotdataallebewegendeonderdelentot stilstandzijngekomen.
2.Maakdebougiekabellosvandebougie(Figuur 28).

Figuur28

g191983

1.Bougiekabel

3.Nadatudeonderhoudswerkzaamhedenhebt uitgevoerd,moetudekabelweeraansluitenop debugie.

Belangrijk:Voordatudemachinekanteltom olieteverversenofdemessentevervangen, moetudemachinegebruikentotdatde benzinetankleegis. Alsudemachinemoet kantelenvoordatdebenzinetankleegis, dientudebenzinemeteenhandpompuit detanktepompen.Kanteldemaaimachine altijdopdezijkant, metdepeilstokomlaag.

WAARSCHUWING

Alsudemachinekantelt,kanerbenzineuit detanklekken. Brandstofisontvlambaar enexplosiefenkanlichamelijkletselveroorzaken.

Laatdemotordrooglopenofpompde brandstofmeteenhandpompuitdetank. Gebruiknooiteenhevel.

Onderhoudvanhet luchtfilter

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikof dagelijks-Controleerhetluchtfilter enreinigofvervanghetindien nodig.

Omde50bedrijfsuren—Reinigingvanhet luchtfilter;reinigungisvakernodigbijgebruik onderstoffigeomstandigheden.

Jaarlijks—Onderhoudvanhetluchtfilter; onderhoudisvakernodigbijgebruikonder stoffigeomstandigheden.

Omde200bedrijfsuren—Vervangingvanhet luchtfilter;vervangingisvakernodigbijgebruik onderstoffigeomstandigheden.

1.Zetdebevestiginglosenverwijderhetdeksel vanheltluchtfilter(Figuur29).

Figuur29

g017216

1.Deksel3.Filter
2.Bevestiging4.Basis

2.Verwijderencontrolerherhetfilter.

• Alshetfilterisbeschadigdofnatisvanolie ofbrandstof,moetuhetvervangen.
  Alshetfiltervuilis,tikhetdanenkelekeren tegeneenhardoppervlakofblaashetvuil vandebinnenkantvanhetfilternaarbuiten metpersluchtmeteenmaximaledrukvan 2,07bar.

Opmerking: Vuilnielangsdebuitenkant vanhetafterborstelenofblazen;ditrijfthet vuilindevezels.

3.Maakdebehuzingenhetdekselvanhet luchtfilterschoonmeteenvochtigedoeek. Zorgdatergeenvuilindebuurtvande luchtopeningkomt.
4.Plaatshetfilteropdebasis.
5.Plaatshetdekselenzetdebebestigingstevig vast.

Motorlieversen

Onderhoudsinterval:Nadeeerste5bedrijfsuren

Omde50bedrijfsuren

Jaarlijks

Opmerkingvoordatudeolieververst,moetu demotorenkeleminitenlatenlopenzodatdeolie warmwordWarmeoliestroomtbeterenvoert verontreinigungsbetermee.

Motorolietype

Motorolietype(cont'd.)

Motoroliecapaciteit	0,531*
OlieviscositeitSAE30ofSAE10	V-30 reinigingsolie
API-onderhoudsclassificatie	SJofhoger

*Erisolieachtergebleveninhetcarternadatude olieaftapt. Gietnietdeheleinhoudolieinhetercarter. Vulhetermetoliezoalsuitgelegdindevolgende stappen.

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.ZieVoorbereidingengvooronderhoudswerkzaamheden(bladz.24).
3.Verwijderdepeilstokdoordedoplinksomte draaieneruittetrekken(Figuur30).

Figuur30

1.Vol3.Laag
2.Hoog

4.Kanteldemachineopdezijkant(methet luchtfilternaarboven)omdeoudeolieuitde vulbuistelatenlopen(Figuur31).

Figuur31

g017261

5.Nadatdegebruikteolieisafgetapt,zetud maaimachineterugindewerkstand.
6.Gietlangzaamongeveer 3 / 4 vandeinhoudvan hetoliecarterindevulbuis.
7.Wacht3minutentotdeolieindemotorgezakt is.
8.Veegdepeilstokmeteenschonedoekschoon.
9.Steekdepeilstokvolledigindevulbuisen verwijderdepeilstok.
10. Leeshetoliepeilafvandepeilstok(Figuur30).

Alshetpeilopdepeilstoktelaagstaat, giet danvoorzichtigeenkleinehoeveelheidolie indevulbuis, wacht3minutenenherhaal stappenfoemmet ottdatepeilstok hetjuistepeilaangeeft.
Alshetoliepeilopdepeilstoktehoogis, tapt undeovertolligeolieafttotdepeilstokhet juisteoliepeilaangeeft.

11.Plaatsdepeilstokgoedindevulbuis.
12. Recycleerdegebruikteolieopdejuistewijze.

Deaccuopladen

Uitsluitendmodeletelektrisch startsystem

Onderhoudsinterval: Omde25bedrijfsuren

Jaarlijksofvórstalling

Laaddeaccuvoirhetereistergebruikgedurende 24uupop,doeditvervolgenselkemaand(steeds na25keerstarten)ofwanneerditnodigis.Gebruik deacculaderaltijdopeeenbeschutteplaatsenlaad deaccuopbijkamertemperatuur(ongeveer 22^) indienditmogelijkis.

Opmerking:Demachineisnietuitgerustmeteen laadsystememmetwisselstroomdynamo.

1.Sluitdeacculaderaanopdekabelboomvandemachinediezichonderhetcontactseleuteltjebehindt(Figuur32).

Figuur32

2.Slutdeacculaderaanopeenstopcontact.

Opmerking: Alsdeaccuniteerkanworden opgeladen, moetudezeafvoerenofverwerken volgensdeplaatselijkgeldendevoorschriften.

Opmerking:Deladerismogelijkvoorzienvaneen LED-displaymettweekleurenwaarmeedevolgende laadstatuskanwordenweergeven:

• Eenroodlampjegeeftaandatdeladerdeaccu laadt.
  -Eengroenlampjegeeftaandatdeaccuvolledigis opgeladenofislosgekoppeldvandeaccu.
  Eenknipperendlichtdatwisselttussenrooden groengeeftaandatdeaccubijnavolledigis opgeladen.Hetduurthiernanogmaarenkele minutentotdeaccuvolledigisopgeladen.

Dezekeringvervangen

Uitsluitendmodeletelektrisch startsystem

Alsdeaccunitetoplaadtofdemotornietgaatlopen metbehulpvandeeleektrischestarter,isdezekering waarschijnlijkdoorgebrand.Vervangdooreennieuwe 40Ainsteekzekering.

Belangrijk:Ukuntdemachinepasstartenmet heteleuktrischestartsystemeemofdeaccuopladen alsensezekeringisgemonteerdiewerkt.

1.Opendeafgedichtezekeringhouderenvervang bezekering(Figuur33).

Figuur33

g020856

1.Zekeringhoulder
2.Sluithetdekselvandezekeringhouderenzorg ervoordathetgoedafgedichtis.

Deaccuervangen

Uitsluitendmodelmetelektrischstartsystem

Deoudeaccuverwijderen

1.Neemcontactopmeteenerkendeservicedealer oemeenvervangaccutebestellen.
2.Verwijderhetriemdeksel;ziestap1van Onderhoudvanhetsmesaandrijfsysteme(mbladz. 29).
3.Verwijderdeafsluitervanheteracteruitwerpkanaal.
4.Zetdehandgreeprechtop.
5.Verwijderde4kleineboutenwaarmeeede中断erstegeleiderendehandgreephendel bevestigdijken.
6.Vouwdehandgreephelemaalnaarvoren.
7.Verwijderdeachterstegeleiderende handgreephendel(Figuur34).

Figuur34

1.Achterstegeleiderenhandgreephendel

8.Verwijderhetdekselvandeaccu.
9.Maakdekabelslosvandeaccu.
10.Verwijderenrecycledeaccu.

Opmerking:Verwerkdeaccuvolgensndeplaatselijkevoorschriften.

Denieuweaccumoneren

1.Maakhetaccucompartmentvande maaierbehuzingschoon.
2.Zetdenieuweaccuopzijnplaatsopde maaierbehuiizing.
3.Sluitdekabelsaanopdenieuweaccu.

Opmerking:Zorgervoordatudezwarte (negatieve)kabelaansluitopdeminpool(-)end erode(positieve)kabelopdepluspool (+)

4.Brenghetdekselvandeaccuaan.

Opmerking:Zorgervoordathetdekselgoed overdekabelboompast.

5.Monteerdeachterstegeleiderende handgreephendelopdemachine.
6.Zetdehandgreeprechtop.
7.Bevestighetschemmetde4kleineboutendie uhebtverwijderdinstap5vanDeoudeaccu verwijderen(bladz.27).
8.Monteerdeafsluitervanheterueruitwerpkanaal.
9.Zetdehandgreepterugindebedrijfsstand.

Dezelfaandrijvingafstellen Alleenvoormodellenmet zelfaandrijving

Wanneruennieuwekabelvoordezelfaandrijving monteertofdezelfaandrijvingontregeldis,moetude zelfaandrijvingafstellen.

1.Draaidestelmoerlinksomomhet afstelmechanismevandekabelloste zetten(Figuur35).

Figuur35

1.Handgreep(linkerzijde)
4.Draaidemoerrechtsom omdeafstellingteborgen.
2.Stelmoer
5.Draaidemoerlinksomom hetafstelmechanismelost tezetten.
3.Kabelvanzelfaandrijving

2.Steldekabelspanningaf(Figuur35)doorde kabelnaarachterenofnaarvorentebewegen enchemindezepositietehuyen.
Opmerking:Duwdekabelnaardemotorom detractieteverhogen;trekdekabelwegvande motoromdettractieteverkleinen.
3.Draaidestelmoerrechtsomomdeafstellingvan dekabelteborgen.

Opmerking:Draaidemoerstevigvastmet eendopsleutelofeenmoersleutel.

Onderhoudvanhet mesaandrijfsystem

Onderhoudsinterval: Omde50bedrijfsuren

1.Verwijderhetdekselvanhetmesaandrijfsysteme (Figuur36).

Figuur36

1.Bouten2.Deksel

2.Borstelofblaashetvuiluitdebinnenzijdevan hetschermenvanalleonderden.
3.Houeenvoelmaatvan0,25mm,eenstukje papieroeenfichekaarttegendewandenschuif hetnaarbenedenachterderiemspanveer.

Opmerking:Alserzichtbarespelingistussen devoelmaatendeveer,moetudestelbouten -moeraandraaientothetpapiermaarnetvrijin enuitdetussenruimtekanschuiven(Figuur37).

Figuur37

1.Riemspanveer 4.Stelmoer
2.Stelbout5.Mesaandrijfrem
3.Tussenruimte6.Wand

Belangrijk:Draaidestelboutniette vastaan.Ditkandemesaandrijfrem beschadigen.

4.Plaatschermvanhemesaandrijfsystemerug.

Onderhoudvande maaimessen

Onderhoudsintervalbaarlijkse

Belangrijkthebteenmomentsleutelnodigom demessenopcorrectewijzetemonterenAls ugeennmomentsleutelhebtofnetgoedweet hoeudemontagemoetuityoeren,kuntacontact opnemeneteenerkendeservicedealer.

Controleerdemaaimessenwanneerdebrandstoftank leegis.Alsdemaaimessenbeschadigdzijnof scheurenvertonen,vervangzedandirecAls desnijrandenvandemessenbotzijnofkleine beschadigingenhebben,laatzedanslijpenen balanceren,ofvervangze.

Belangrijk Gebruikaltij gevoerde handschoenenalsuanhetmaimes werkt.

WAARSCHUWING

Eenversletenofbeschadigdmeskan brekeneneenstukvanhemetmeskanwordenuitgeworpeninderichtingvandegebruiker ofomstandersenzoernstiglichamelijkletseltoebrengen.

Controleogezettieijderme maaimessenopslijtageofbeschadigingen. -Vervangeenversletenofbeschadigdmes.

OpmerkingZorggedurendehelemaaisezoen voorscherpemaaimessen.Scherpemessensnijden hetgrasgoedafzonderhettescheurenoftekwetsen.

Onderhoudvardenaaimessen: Voorbereiding

1.Borgdehandgreepindeverticalestand(Figuur 38);zieHoogtevanhandgreepinstellen(bladz. 12).

Figuur38

q025927

1.Handgreepvergrendeldinvertecalestand
2.Kanteldemachineopdezijkant,metdepeilstok naarbeneden,tothetbovenstedeelvande handgreepopdegrondligt.

Demaaimessencontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

1. Controleerdesnijranden(Figuur39). Alsde randennietscherpzijnofbramenvertonen, moetudemaaimessenverwijderenenslijpen ofvervangen.

Figuur39

1.Snijrand3.Slijtage/groefvorming
2.Gebogendeel 4.Scheur

1. Controleerdemessenzelf, metnamehet gebogendeel(Figuur39).Alsubeschadiging, slijtageofgroefvorminginditdeelconstateert, moetuhetmesdirectvervangendooreen nieduwexemplaar.

WAARSCHUWING

Alseenmesgaatsliijten,kanereen groefontstaantussendeveugelenhet plattedeelvanhetmes.Uiteindelijk kandaneenstukvanhetmesafbreken envanonderdemaaikastworden weggeslingererdwaardoordebestuurder ofeenomstandererernstigletselkan oplopen.

• Controleeropgezettetijden hetmaaimesopsijtageof beschadigingen.
  -Probeernooiteenkrommesrechte buigenofeengebrozenofgescheurd mestelassen.

• Vervangeenversletenofbeschadigd mes.

• Controllereropkrommemessen;zieControleop krommemessen(bladz.31).

Controleopkrommemessen

1.DraeidemaaimessentotdestandinFiguur40.

g016532
Figuur40

1.Voorkantvanmaaidek
3.Meetvanafdesnijrandtot opeengelijk,horizontaal oppervlak
2.MetenbijAenB

2.MeetvaneenhorizontaaloppervlaktotdesnijrandemdeplaatsenAerB(Figuur40),ennoteerdemetingen.
3.Draaidemessentotdetegenovergestelde uiteinderzichoplaatsenAerBevinden (Figuur40).
4.Herhaaldemetingenvanstab2ennoteerze.

Opmerking:Alshetverschiltussende metingenAerBdieverkregerhebrstap2 en4meerisdan3mm,ishetmesverbogenen moethetvervangenworden.ZieMaaimessen verwijderen(bladz.31)enMaaimessen monteren(bladz.32).

WAARSCHUWING

Eenkromofbeschadigdmeskanbrekenenu ofomstandersernstigletseltoebrengen. 3.Mes(2)

• Vervangaltijdeenkromofbeschadigdmes dooreennieuwmes.
  Vijlofmaaknooitscherpeinkepingeninde snijrandenofhetoppervlakvanhetmes.

Maaimessenverwijden

Vervangdemessenalsdemachineeenvastobject raaktofalseenmesgebogenofuitbalansis.Vervang demessenalleendoororiginelemessenvanToro.

1.Gebruikeenhoutenblokomdemessente ondersteunenendraidemesboutlinksom zoalsgetoondinFiguur41.

Figuur41
g232790

2.VerwijderdemessenzoalsgetoondinFiguur42.

Figuur42
016530

1.As(2)
2.MesaandMeasg(2)

3.Inspecteerdepennenvandemesaandrijvingen opslijtageenbeschadiging.

Maaimessenmonteren

1.Monteerheterstemeshorizontaalenbrengal hetbevestigingsmaterialaalaanzoalsinFiguur 42.

Opmerking:Draaideboutvastmetdehand.

Belangrijk:Degebogenuiteindenvande messenmoetennaardemachinewijzen. Zorgervoordatdeuitstekendedelenvandemesaandrijvingenindeinkepingenindekopvandeovereenkomendeaszitten, endepennenetjesaandeanderekantvandemesaandrijvingenindegatenvanhet overeenkomendemes.

1. Ondersteundemessenmeteenplankendraai demesboutrechtsommeteenmomentsleutel zoalsinFiguur43;draaidemesboutaanmet 82N·m.

Figuur43

3.Draaihetgemonteerdemeseenkwartslagtot hetverticalstaatenmonteerhetanderemes opdezelfdemanieralsheteerste(ziestap1).

Opmerking:Demessenmoetenloodrecht opelkaarstaanineenomgekeerdeT ,zoalsop Figuur44.

Figuur44

1.Mes(2)

g016536

4.Draaihettweedemesvast;zie2.
5.Draaidemessenhandmatig 360^ rondonzeker tezijndatzeelkaarnietraken.

Opmerking: Alsdemessenelkaarraken, zijn zenietjuistgemonteerd. Herhaalstappen1tot 3totdatdemessenelkaarnietmeerraken.

WAARSCHUWING

Eenonjuistemontagevandemaaimessenkand demachinebeschadigenofuofomstanders verwonden.

Weesvoorzichtigalsudemaaimessen\ platz.

Stalling

Staldemaaimachineopeenkoele, schone, droge plaats.

Demachineveiliggestallen

Zetaltijddemachineaf, verwijderhetcontactsleuteltje (indienaanwezig), wachttotdatalebewegende onderdelentotstilstandzijngekomenenlaatde machineafkoelenvoordatuzeafstelt, schoonmaakt, stalt,offeronderhoudswerkzaamhedenaanverricht.

Algemeneinformatie

1.Voerdeaanbevolenjaarlijkseonderhoudsproceduresuit;zieOnderhoud(bladz.24).
2.Ruimteonderdemaaibehuizingreinigen;zieDe onderkantvandemachinereinigen(bladz.21).
3.Verwijderhaksel,vuilenroetvandebuitenste motoronderdelen,deuitlaatringendebovenkant vandemachine.
4. Controller deconditionevandemaaimessen; raadpleegDemaaimessencontroleren(bladz. 30).
5.Geefhetluchtfiltereenonderhoudsbeurt;zie Onderhoudvanhetluchtfilter(bladz.25).
6.Draaiallemoeren,boutenenschroeveengoed aan.
7.Werkalleegeroesteofafgebladderdeverfoppervlakkenbjimetlakdieverkrijgbaarisbijeenerkendeservicedealer.
8.Alleenmodellenmetelektrischstartsystem: Laaddeaccuvoorheteerstegebruikgedurende 24uupop,haalvervolgensdeacculaderuit hetstopcontactenstaldemachineineen onverwarmderuiimte.Alsudemachinestaltin eenverwarmderuiimte,moetudeaccuomde 90dagenopladen.Verwijderhetsleuteltje.
9.Klapdehandgreepinomdemachinetestallen;
zieHandgreepinklappen(bladz.22).

Hetbrandstofsysteme gebruisklaarmaken

WAARSCHUWING

Brandstofkanbijlangdurigeopslag verdampenendedampenkunnenontploffen alszijncontactkomenmeteenopenvuur.

-Bewaarbrandstofietvoorlangeretijd.
Staldemaaimachinenietmetbrandstof indebrandstoftankofdecarburaturineenafgeslotenruimtewaaropenvuuris. (Bijvoorbeeldeenverwarmingsketelofdewaakvlamvaneenheetaetwatertoestel.)
- Laatdemotorafkoelenvoordatude maaimachineineenafgeslotenruimte stalt.

Alsudetankvoordelaatstekeervanhetjaarvult, moetueenstabilizeroevoegaandebenzine volgensdevoorschriftenvandefabrikant.Maakde brandstoftankleegnadatudemachinevoordelaatste keerhebtgebruiktvoordatdezedestallingingaat.

1.Laatdemotorlopentotdathijafslaatdoor gebrekaanbrandstof.
2.Startdemotoropnieuwenlaathemlopentotdat hijafsla. Alsdemotornietmeerwilstarten, is debrandstofvoldoendebverbruikt.

Demotorgebruiksklaarmake

1.Terwijldemotornogwarmis,ververstude motorolie;raadpleegMotorolieverversen(bladz. 25).
2.Trekdekabellosvandebougieenverwijderhet contactsleuteltje(alleenmodellenmetelektrisch startsysteme).
3.Verwijderdebougie.
4. Gietmeteenoliekanongeveer30mlmotorolie indemotorviadebougieopening.
5.Treklangzaamenkelekerenaanhetstartkoord omdeolieoverdecilinderteverdelen.
6.Monteerdebougie,maarsluitdebougiekabel nietaanopdebougie.Bevestigdekabelzodate dezedebougienietraakt.

Demaaimachineuitde stallinghalen

1.Vouwdehandgreepuit;zie1Dehandgreep monterenenuitklappen(bladz.5).
2. Controlerallebevestigingenendraideze vast.
3.Verwijderdebougieendraaidemotorsnelrond metbehulpvanhetaestarkkoordomovertollige olieuitdecilinderteverwijderen.
4. Controller debougieenvervangdezeindien hijvuil, versletenofgebarstenis; ziede gebruikershandleidingvandemotor.
5.Plaatsdebougieendraaidievastmetde aanbevolen20N·m.
6.Voerdevereisteonderhoudsproceduresuit;zie Onderhoud(bladz.24).
7. Controllererhetoliepeilindemotor;zieHet motoroliepeilcontroleren(bladz.12).
8.Vuldebrandstoftankmetversebrandstof;zie Brandstoftankvullen(bladz.11).
9.Uitsluitendmodelmetelektrisch startsystem:Laaddeaccuop;zie5 Deaccuopladen(bladz.8).
10.Sluitdebougiekabelaanopdebougie.

PrivacyverklaringEEA/VK

Toro'sgebruikvanuwpersoonlijkegegevens

The orCompany "Toro"respecteertwechobprivacyWanneenonzeproductorkoopkunnenbepaaldepersoonljenkformattiever verzamelenofwetechtstreeksvfoewvuauplaatselijkTordbrdjflealerTorgebruikdezinformatioemvoldoenancontractuelev perlichtingen-zaolshetregisterevanuwgaretie,hetbehandelenvanuwgarantieclaimofomcontactmetuopenemeninhgetevalvan terugroepactiesenvoogteiymezakelijdoedeinlenzoalsklantevedrenheidnetenpnzeproducterverbeteronefproductinformativerschaffen dievanbelangkanzijn. Torokananwinformatiedelenmetonedocheteronderneming,verdelersofanderekakenpartnersinverbandmetdeze activiteitenWekunnenpolpersoonlijklnformatierijgeveenarechtswegifoverbandmetverkoopaankoopfusiewerbedrijWe verkopenuwpersoonsgevensnooitaananderebedrijvenvoormarketingdoeleinden.

Bewaringvanuwpersoonsgeevens

Torobewaartuwpersoonljeinformatiezolangdezerelevantisvoordebovengenoemdedoeleindeneninovereenstemmingismetdwetteljke vereistenGelievecontacbnememervidegal@torocovoomeeinformationatedebewaarperiodesdiveartoepassingijn.

Toro'sengagementinzakevelligheid

Uwpersoonlijklnformatikdarbehandldworderinde/Seerandetandiatoggelieepeleratabeschemingswetterheeflaarhedanwaerblifndienawmformatienverdragemaaerendlanddarhetandvaerbliftnemewjdwettelijkverplichtemaatregelerormervoortzorgendatdeinformatieopgepastejwzwederbschermdenveeilngwordtbehandelid.

Toegangencorrectie

Uhebtheretomuwpwersonluikegeveenstecorrigereonfteraadplegen,ofzichteverzettentegendeverwerkingvanuwgevensofdezete [e-mail]emaniewaarop oraw informatnebehendyiregwnjondezedirecteraanziervanonsaitenEuropesaburgershebberhetchbeerklachtdienen bijhungegevensbeschemringsatoriteit.

TORO

Count on it.