KVR 7221 - Stofzuiger Koenic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draadloze stofzuiger
Merk	Koenic
Model	KVR 7221
Zuigkracht	70 W
Nominale spanning	7,2 V
Voeding	USB 5 V / 1 A (netadapter niet inbegrepen)
Batterijtype	Ingebouwde Li-ion, niet vervangbaar
Oplaadtijd	Ongeveer 5 uur (kan worden verkort met een sterke bron)
Stofbakinhoud	0,1 L
Filter	HEPA stoffen filter + vuilfilter
Inbegrepen accessoires	Spleetmondstuk, borstel, USB-kabel, handleiding, garantiekaart
Reiniging en onderhoud	Leeg de bak na elk gebruik; reinig de filters door te tikken of met water; dompel de elektrische delen niet onder
Veiligheidsvoorschriften	Geen hete of brandbare stoffen opzuigen; niet onbeheerd gebruiken; buiten bereik van kinderen houden
Aanbevolen gebruik	Alleen voor droog stof en vuil, huishoudelijk gebruik
Garantie	Zie bijgeleverde garantiekaart

Veelgestelde vragen - KVR 7221 Koenic

Hoe laad ik de stofzuiger KVR 7221 op?

Sluit de USB-kabel aan op de oplaadpoort van de stofzuiger en op een USB-netadapter (5 V, 1 A minimaal, niet inbegrepen). Het volledig opladen duurt ongeveer 5 uur. De LED's knipperen afwisselend tijdens het opladen en gaan uit wanneer de batterij vol is.

Hoe reinig ik de filters?

Na elk gebruik de stofbak legen. Verwijder het HEPA-stoffen filter en het vuilfilter. Tik erop of borstel ze om stof te verwijderen. Indien erg vuil, kunt u ze met water afspoelen en volledig laten drogen voordat u ze terugplaatst.

Wat te doen als de stofzuiger niet goed zuigt?

Controleer eerst of de stofbak niet vol is en of de filters niet verstopt zijn. Reinig de filters indien nodig. Zorg er ook voor dat het mondstuk en de borstel niet geblokkeerd zijn. Als het probleem aanhoudt, laad de batterij dan op.

Wat is de batterijduur?

De ingebouwde batterij biedt voldoende autonomie voor een snelle reiniging. De volledige oplaadtijd is ongeveer 5 uur. De handleiding geeft geen exacte autonomie aan, maar deze is typisch voor een draadloze stofzuiger van dit formaat.

Kan ik de stofzuiger gebruiken tijdens het opladen?

Nee, de stofzuiger schakelt automatisch uit wanneer deze is aangesloten om op te laden. U kunt hem niet gebruiken tijdens het opladen.

Hoe leeg ik de stofbak?

Koppel de USB-kabel los. Druk op de ontgrendelingsknop om de stofbak te verwijderen. Verwijder de filters, leeg de bak en spoel deze indien nodig af. Droog deze voordat u de filters terugplaatst en de bak weer op de stofzuiger bevestigt door tegen de klok in te draaien.

Wordt de stofzuiger normaal warm?

Ja, het is normaal dat de stofzuiger en het oplaadstation warm worden tijdens het opladen. Dit is niet gevaarlijk.

Kan ik de batterij vervangen?

Nee, de oplaadbare batterij is ingebouwd en kan niet door de gebruiker worden vervangen. Het is een integraal onderdeel van het apparaat.

Welke accessoires worden meegeleverd met de stofzuiger?

De meegeleverde accessoires zijn: een spleetmondstuk, een borstel, een USB-oplaadkabel, een gebruiksaanwijzing en een garantiekaart. De USB-netadapter is niet inbegrepen.

Kan de stofzuiger worden gebruikt op meubels en stoffen?

Ja, u kunt de meegeleverde borstel gebruiken om meubels, matrassen, kussens en gordijnen te stofzuigen. Plaats de borstel op het spleetmondstuk voor een zachte reiniging.

GEBRUIKSAANWIJZING KVR 7221 Koenic

Veiligheidsinstructies

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen in de leeftijd vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het product spelen.
• Laat het reinigen en onderhouden van het apparaat niet uitvoeren door kinderen tenzij ze onder toezicht staan.
• Als het netsnoer van de lader beschadigd is, moet de lader worden vervangen door een soortgelijk product.
• Laad het product alleen op met een goedgekeurde en geschikte USB-lader die voldoet aan de vereisten van de relevante normen van de IEC/EN 60335-series.

• Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud.

• Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door voor ingebruikname en bewaar voor toekomstige raadpleging. Neem de waarschuwingen die op het product en in deze gebruikershandleiding staan vermeld, in acht.
  De waarschuwingen bevatten belang- rijke informatie voor uw veiligheid en voor het gebruik en onderhoud van het apparaat.

• Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het is ingeschakeld.

• Plaats geen voorwerpen op het product.

• Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder water tijdens het reinigen of de bediening. Houd het product nooit onder stromend water.

• Probeer onder geen beding om het product (bijv. bij schade aan het netsnoer, als het product is gevallen, enz.) zelf te repareren. Voor onderhoud en reparaties dient u contact op te nemen met een geautoriseerde servicedienst.
• De netspanning dient overeen te stemmen met de informatie die staat vermeld op het typeplaatje van het apparaat.

Nederlands

Veiligheidsinstructies

• Het product kan uitsluitend geheel van de netspanning worden losgekoppeld, door de stekker van de USB-laadkabel uit het stopcontact te halen.
• Voorkom schade aan de laadkabel die kan worden veroorzaakt door knikken of contact met scherpe hoeken.
• Houd dit product, waaronder de laadkabel en de USB-netadapter (niet inbegrepen) uit de buurt van alle warmtebronnen, bijvoorbeeld ovens, kookplaten en andere warmteproducerende producten / objecten.
• Verwijder het netsnoer uit het stop-contact door aan de stekker te trekken. Niet aan het snoer trekken.
• Haal de stekker uit het stopcontact...
• als u het apparaat niet gebruikt.
• als er sprake is van storingen,
• alvorens accessoires te verbinden of te verwijderen en
• voor reiniging van het apparaat.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend op droge plaatsen en binnen, niet geschikt voor gebruik buiten
• Dit product is niet bestemd voor commercieel gebruik. Het apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
• Laat het product niet zonder toezicht werken.
• Zorg ervoor dat de stofzuiger en het netsnoer niet nat worden.

• Gebruik alleen het toebehoren dat meegeleverd is met het apparaat of aanbevolen is door de fabrikant!

• Laat het product voldoende afkoelen alvorens het op te bergen.

• Bedek het toestel niet wanneer in gebruik. Brandgevaar!
• Zuig geen aangestoken sigaretten, hete assen, lucifers, etc. op. Brandgevaar!
• Zuig geen ontvlambare of explosieve materialen en gassen op. Gebruik het product niet in ruimtes met explosieve gassen of vloeistoffen.
• Wees vooral voorzichtig tijdens het schoonmaken van trappen.
• Houd het product uit de buurt van kleding en het lichaam (vingers, haar, gezicht),
• Reinig geen personen of dieren met het product.
• Stel het product nooit bloot aan overmatige warmte (bijv. direct zonlicht, vuur) en gooi het nooit in vuur. De oplaadbare batterij kan exploderen.
• De oplaadbare batterij is stevig in het product geïntegreerd en kan niet worden vervangen.
• Sluit de aansluitklemmen van de oplaadbare batterij nooit kort. Er is branden explosiegevaar!
• Laad de oplaadbare batterij nooit op wanneer het product zonder toezicht wordt achtergelaten.

Nederlands

Gefeliciteerd!

Hartelijk dank voor uw aankoop van een KOENIC product. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige raadpleging.

Beoogd gebruik

De stofzuiger is alleen ontworpen voor het stofzuigen van droge stof en vuil. Elk ander gebruik kan tot schade aan het toestel of tot letsel leiden.

Voor het eerste gebruik

Verwijder het product en de accessoires voorzichtig uit de verpakking. Het is aangeraden om de originele verpakking te bewaren voor opslag. Als u de originele verpakking wilt weggooien, dient u dit in overeenstemming met de wettelijke bepalingen te doen.

Voor vragen over de correcte wijze van afvalverwerking, kunt u contact opnemen met uw lokale afvalverwerkingscentrum.

Controleer de inhoud van de verpakking op compleetheid en schade. Indien de inhoud incompleet of beschadigd is, dient u direct contact op te nemen met uw lokale verkooppunt.

Raadpleeg het hoofdstuk Reiniging en onderhoud nadat u de verpakking hebt verwijderd.

Voor het eerste gebruik dienen de batterijen tenminste 2,5 uur worden opgeladen, lees het hoofdstuk Batterijen opladen.

Gooi dit apparaat niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om het apparaat te recyclen. Hierdoor levert u een bijdrage aan de bescherming van bronnen en het milieu. Neem contact op met uw handelaar of gemeente voor meer informatie.

Werp batterijen op een milieuvriendelijke manier weg. Gooi batterijen niet in de prullenbak.

Gebruik de retour- en inzamelingssystemen in uw gemeente of neem contact op met de leverancier waar u dit product hebt gekocht.

Inhoud

1 x Compacte accustofzuiger
1 x Spleetzuigmond
1 x Borstelopzetstuk
1 x USB-laadkabel
1 x Gebruiksaanwijzing
1 x Garantiekaart

Bedieningsknoppen en onderdelen

A Aan/Uit-knop voor stofzuigfunctie
B Werkingscontrolelampje voor stofzuigfunctie / Oplaadcontrolelampje
c Stofzuiger
D Textielfilter (HEPA)
€ Vuilfilters
F Stofreservoir
G Voorste deksel / basiselement
H USB-laadaansluiting
Spleetzuigmond
J Borstelopzetstuk
K Ontgrendelingsknop voor borstelopzetstuk
USB-laadkabel

Nederlands

Batterijen opladen

Fig. 1 Leg het apparaat plat op de vloer of laat het op het basiselement staan. Sluit de USB-laadkabel aan op de USB-aansluiting en het ander uiteinde op een USB-netadapter (niet inbegrepen). Steek de stekker van de USB-netadapter in een stopcontact. Het opladen van een volledig ontladen batterij kan tot 5 uur duren. Wanneer u een krachtige voedingsbron gebruik, kan de oplaadtijd met de helft worden verkort.

Opmerking:

• De USB-netadapter moet minstens 1 A leveren om het apparaat op een juiste manier op te laden. Als u het apparaat met behulp van een computer wilt opladen, sluit het aan op een USB 3-aansluiting.
• Wanneer u de oplaadkabel aansluit, wordt het product automatisch uitgeschakeld wanneer dit nog niet is gebeurd. Het apparaat kan tijdens het opladen niet worden gebruikt.
• Het is normaal dat het laadstation en de stofzuiger heet worden. Dit wijst niet op een defect.
• Om de batterij te beschermen, raden we aan om het apparaat alleen op te laden wanneer de batterij volledig leeg is.

Fig. 2 De leds van het oplaadcontrolelampje zullen tijdens het opladen afwisselend branden. Enkele continue brandende leds geven aan dat de batterij een bepaald laadvermogen heeft bereikt. Wanneer de batterij volledig is opgela- den, branden de drie leds kortstondig en dover vervolgens automatisch.

Led-controlelampje

Led-kleur Toestand
Bovenste led, knippert	Batterijvermogen is laag, moet worden opgeladen
Drie leds, knippe-ren afwisselend	Tijdens het opladen
Drie leds, bran-den eerst tegelijkertijd en doven vervolgens	Opladen voltooid Volle-dig opgeladen

Stofzuigen

De stofzuiger gebruiken

Fig. 3 Verwijder de laadkabel en haal het voorste deksel (basiselement) af. Druk op de Aan/Uit-knop om de stofzuigfunctie te activeren. De drie witte leds van het stroomcontrolelampje branden om aan te geven dat de stofzuigfunctie actief is en de batterij volledig is opgeladen. Het aantal leds dat brandt geeft het batterijvermogen aan.

Spleetzuigmond en borstelopzetstuk

Fig. 4 Voor het stofzuigen in kleine ruimtes, spleten en hoeken, stop de spleetzuigmond in de luchtinlaatopening van het stofreservoir. Voor het stofzuigen van stoffering, matrassen, kussens, gordijnen, etc., maak het borstelopzetstuk vast op de spleetzuigmond.

Nederlands

Reiniging en onderhoud

Waarschuwing

• Gebruik tijdens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurende materialen, harde borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid en kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten, terwijl schurende reinigingsmiddelen krassen kunnen veroorzaken op het oppervlak/ de oppervlakken.
• Dompel nooit elektrische onderdelen van de blender onder in water of andere vloeistoffen om te reinigen. Houd de blender nooit onder stromend water.

Het stofreservoir legen en de filters reinigen

Opmerking: Het stofreservoir moet na elk gebruik worden geleegd.

Fig. 5 Ontkoppel de USB-laadkabel. Druk op de ontgrendelingsknop om het stofreservoir te ontgrendelen en verwijder het van de stofzuiger.

Fig. 6 Verwijder de vuilfilter en de textielfilter van het stofreservoir. Reinig ze door het vuil uit te tikken of weg te borstelen. Als de vuilfilter zeer vuil is, kan deze uitgewassen worden. Zorg dat alle onderdelen volledig droog zijn alvorens ze opnieuw aan te brengen.

Fig. 7 Leeg het stofreservoir. Als het stofreservoir zeer vuil is, reinig het onder stromend water. Veeg en droog het met een zachte doek.

Het stofreservoir en de filters opnieuw aanbrengen

Fig. 8 ① Stop de textielfilter in de vuilfilter en draai het tegen de klok in vast, zoals aangegeven door de markeringen ② Installeer de filters in het stofreservoir ③ Maak het stofreservoir vast aan de stofzuiger en draai het tegen de klok in vast, zoals aangegeven door de markeringen.

Technische gegevens

Opgegeven spanning : 7,2 V Opgegeven spanning (USB-ingang) : 5 V 1 A Zuigkracht : 70 W Beschermingsklasse : III Batterij oplaadtijd : tot 5 uur. Inhoud stofreservoir : 0,1 L

Problemen oplossen

Als er zich problemen voordoen tijdens het gebruik, raadpleeg de volgende tabel. Als problemen niet kunnen worden opgelost zoals aangegeven onder Oplossing, neem contact op met uw fabrikant.

Probleem Mogelijke oorzaken	Oplossing
Het product werkt niet	Onderbroken stroom-toevoerDe batterij is leeg.	Controleer de stroomtoevoerLaad de batterij op
Zuigkracht neemt af	Filters zijn verstopt door vuilDe vloerzuigmond en het borstelopzetstuk zijn verstoptStofreservoir is vol	Maak de filters schoonReinig de vloerzuigmond en het borstelopzetstukLeeg het stofreservoir

Polski