VCC 34803 AD - Stofzuiger BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Steelstofzuiger
Merk	Beko
Model	VCC 34803 AD
Vermogen	800 W
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Geluidsniveau	80 dB(A)
Stofbakcapaciteit	2,1 L
Actieradius	7,5 m
Filtertype	HEPA-filter + motorbeveiligingsfilter
Turboborstel	Inbegrepen (model VCC 34803 AD)
Borstel voor parket/tapijt	Inbegrepen met instelling harde vloer/tapijt
Telescoopbuis	Lengte verstelbaar
Snoeroproller	Ja, met oprolknop
Vermogensregeling	Op het apparaat en op de handgreep
Inbegrepen accessoires	Turboborstel, parket/tapijtborstel, vlakke zuigmond, meubelborstel, afstofborstel
Onderhoud	Wegwerp stofzak (vervangen op basis van indicator), wasbare filters
Veiligheid	Overstroombeveiliging, oververhittingsbeveiliging, beschermingsklasse II
Gewicht	Ongeveer 4,5 kg (schatting)

Veelgestelde vragen - VCC 34803 AD BEKO

Hoe vervang ik de stofzak van mijn Beko VCC 34803 AD?

Druk op de ontgrendeling van de stofbak (8) om het bovenste deksel te openen. Verwijder de volle zak door deze naar boven te schuiven. Plaats een nieuwe zak met de pijl in de juiste richting en sluit het deksel. Dwing de sluiting niet.

Hoe maak ik het HEPA-filter schoon?

Til de filterdop op, verwijder het HEPA-filter aan het handvat, schud het om stof te verwijderen, was het vervolgens aan de schone kant met koud water. Laat het 24 uur aan de lucht drogen voordat u het terugplaatst.

Wat te doen als de vullingsindicator rood is?

De vullingsindicator (11) toont een rood gebied wanneer de zak vol of verstopt is. Vervang de stofzak onmiddellijk. Als het lampje na vervanging rood blijft, controleer dan of de zak goed is geplaatst en of de filters niet verstopt zijn.

Hoe stel ik het zuigvermogen in?

Twee mogelijkheden: draai aan de instelknop (13) op het apparaat (met de klok mee om te verhogen), of duw de bedieningsknop (2) op de handgreep naar voren om de zuigkracht tijdelijk te verminderen, bijvoorbeeld voor gordijnen.

Is de turboborstel inbegrepen bij het model VCC 34803 AD?

Ja, het model VCC 34803 AD wordt geleverd met een turboborstel (17), speciaal ontworpen om haren van huisdieren en ingebed vuil uit tapijten te verwijderen.

Hoe gebruik ik de borstel voor parket/tapijt?

Bevestig de borstel (7) aan de telescoopbuis. Gebruik de verstelvergrendeling op de borstel: positie voor harde vloeren (parket, tegels) en positie voor tapijten en vloerkleden.

Kan ik de stofzuiger zonder zak gebruiken?

Nee, deze stofzuiger werkt met wegwerp stofzakken. Gebruik het apparaat nooit zonder zak of filter, omdat dit de motor zou beschadigen.

Hoe stel ik de lengte van de telescoopbuis in?

Duw de verstelvergrendeling (5) in de richting van de pijl en schuif de buis om de gewenste lengte te krijgen. Laat de vergrendeling los om deze te blokkeren.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een erkende reparateur of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. Gebruik het apparaat niet in deze staat.

Hoe berg ik de stofzuiger op na gebruik?

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Druk op de oprolknop (12) om het snoer op te bergen. Voor verticaal opbergen steekt u de haak van de borstel in de onderste groef. Voor horizontaal opbergen gebruikt u de achterste groef.

GEBRUIKSAANWIJZING VCC 34803 AD BEKO

4.2.1 Filtru de protectie al motorului

Lees eerst deze handleiding!

Besteklant

Bedankt voor uw voorkeur voor dit Beko-toestel. Wij hopen dat u de Beste resultaten haalt UIT uw toestel dat met hoge kwaliteit en de modernste technologie is geprodueerd. Lees waarom deze gebruikershandleiding en alle andere meegeleverde documenten zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze als naslagwerk voor toekomstig gebruik. Als u het toestel aan iemand anders overhandigt, geef dan ook de gebruikershandleiding mee. Volg de instructies door aandacht te besteden aan alle informatie en waarschuwingen in de gebruikershandleiding.

Vergeet zich dat deze gebruikershandleiding ook van toepassing kan zijn op andere modellen. Verschillen:tussen de modellen worden expliciet beschreiben in de handleiding.

Betekenis van de symbolen

De volgende symbolen worden in verschillende hoofdstukken van deze handleiding gebruikt:

Belangrijke informatie en nuttige tips over het gebruik.

WAARSCHUWING:

Waarschuwingen voor gevaarlijke situatuies met betrekking tot het risico op persoonlijk letsel of materiele schade

Beschermingsklasse voor elektrische schokken.

1

Belangrijke informatatie met betrekking tot veiligheid en milieu

Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinstrumentes die helpen beschermen gegen het risico op personlijk letsel of materiele schade.

Niet-naleving van deze instructies maakt de verleende garantie ongeldig.

1.1 Algemene veiligung

• Dit apparaat voldoet aan de internationale veiligheidsnormen.
• Dit toestel is nicht geschikt voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met beperkt fysiieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden, of gebrek aan ervaring en kennis, tensij ze onder toezicht werken of gebruiksinstrumenties hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veriligheid.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar als zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bevaren ervan begrijpen.

Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder+zijn dan 8aar en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.

• Kinderen要去en ondertoezicht staan om ervoor te zorgen dat ze Niet met het toestel spelen.
• Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden verrangen door de fabrikant, detussenpersoon of vergelijkbare gekwalificeerde Personen om zo gevaar te voorkomen.
• Gebruik het toestel nicht als het netsnoer of het toestel zich beschadigd is. Neem contact op met een bevoegde technische Dienst.
  Uw netvoeding moet voldoen aan de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.
• De netspanning van het apparaat moet meteenzekering van minimaal 16 A worden beveiligd.

1

Belangrijke informatatie met betrekking tot veiligheid en milieu

• Gebruik het toestel nicht met een verlengsnoer.
• Om te voorkomen dat het netsnoer beschadigd raakt, moet u ervoor zorgen dat het Niet vast kommt te zitten, verdraaid raakt of gegen scherpe oppervlakken schuurt.
• Raak het apparaat of de stekker Niet aan als u vochtige of natte handen heeft.
• Trek Niet aan het netsnoer als u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Stofzuig geen brandbare materialen en zorg er bij het opzuigen van sigarettenas voor dat deze is afgekoeld.
• Zuig geen water of andere vloeibare materialen op.
• Bescherm het apparaat gegen regen, vochtenden warmtebronnen.
• Gebruik het apparaat nooit in of in de buurt van brandbare of ontvlambareplaatsen en materialen.
  Haal de stekker van het apparaatuit het stopcontact voordat uhet reinigt en onderhoudt.

Dompel het apparaat of de kabel Niet onder in water om het te reinigen.
- Controleer de slang van het apparaat regelmatig. Gebruik het apparaat Niet als de slang beschadigd is en neem contact op met een bevoegde technische Dienst.
- Probeer het apparaat nicht te demonteren.
- Gebruik alleen de originele onderdelen of door de fabrikant aanbevolen onderdelen.
- De stekker要去 het stopcontact worden verwijderd voordat u het apparaatschoonmaakt of onderhoudt.
Bij intensief gebruik voor het reinigen van stof, zoals cement of voegspecie, za de stofindicator eerder oplichten dan verwacht, verrang in dat geval de stofzak, zichs als.Deze leeg is.
- Gebruik het apparaat nicht zonder filters, anders kan het beschadigd raken.

1

Belangrijke informatatie met betrekking tot veiligheid en milieu

• Houdijdens het gebruik van de stofzuiger uw vingers, waar en losse kleding uit de bewegende delen en openingen.
  Bij het stofzuigen van de trap moet het apparaat zich onder de gebruiker bevinden.
• Als u het verpakkingsmateriaal bewaart, houd het dan buiten het bereik van kinderen.

1.2 Naleving van de AEEA-richtlijn en verwijdering van het afvalproduct

Dit product voldoet aan EU-richtlijn WEEE (2012/19/EU). Dit product draagt een classificatiesymbol voor afgevoerde elektrische en elektronische apparatuur

(AEEA).

Dit symbool geeft aan dat dit product aan het einde van+zijn levensduur Niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Gebrukke apparaten moeten worden teruggebracht maar een officieel inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Om deze inzamelpunten te vinden kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteiten of detailhandelaar waar het product ward verkocht. Elk huishouden speelt een belangrijke rol bij het terugwinnen en recyclen van oude apparaten. Een juiste afvalbehandeling levert een bijdrage ter voorkoming van de negatieve gevolgen voor het milieu en de volksbezondheid.

1.3 Naleving van de RoHS-richtlijn

Het door u gekochtte product voldoet aan de Eu-richtlijn RoHS (2011/65/EU) Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in derrichtlijn worden genoemd.

1.4 Verpakkingsinformatie

De verpakkingsmaterialen van het product worden vervaardigd van recyclebare materialen in overeenstemming met once nationale milieuvoorschriften. Gooi

de verpakkingsmaterialen nicht samen met het huishoudelijk of ander afval weg. Breng ze maar de door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunten voor verpakkingsmaterial.

2Uw stofzuiger

2.1 Overzicht

1. Hendel
2. Stofzuigregelaar
3. Slang
4. Telescopische buis
5. Verstelschuif voor de telescopische buis
6. Zuigmondstuk
7. Parket-/tapijtborstel
8. Stofreservoir met vergrendeling
9. Slangkap
10. Bovendeksel
11. Stofindicator
12. Oprolknop voor het netsnoer
13. Instelknop voor de zuigkrachtregeling
14. Handgreep
15. Aan-/uitknop
16. Borstel voor parket/hardevloer (VCC34802AB)
17. Turboborstel (VCC34803AD)

Stofcapaciteit :2,1 liter

Bedieningsradius :7,5m

Stofverzameling

Technische aanpassing en ontwerpwijzigingen voorbehonden.

De waarden die worden vermeld in de op uw toestel aangebrachte markeringen of andere bijgeleverde gedrukte documenten vertegenwoordigen de waarden die in de laboratoria werden verkreten volgens de geldende normen. Deze waarden konnen variieren afhankelijk van het gebruik van het apparaat en de omgewingsomstandigheden.

3 Gebruik

3.1 Bedoeld gebruik

Het apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en Niet geschikt voor industrieel gebruik.

3.2 Bevestigen/verwijden van de slang

1. Plaats de slang in de koppeling op het toestel en druk het zo ver als gaat.
2. Om de slang te verwijderen drukt u op de knoppen aan de zijkanten van de slang.

3.3 Bevestigen/verwijden van de verstelbare stang

1. Bevestig de verstelbare stang (4) op het handvat (1).
   2.Trek aan de verstelbare stang (4) van het handvat (1) om deze te verwijderen.
2. Verplaats de verstelschuif (5) in de richting van de pijl en trek aan de telescopische buis (4) om de lengte aan te passen.

3.4 Bevestigen/verwijderen van de parket/tapijtborstel

U kunt het smalle uiteinde van de telescopische buis (4) van/naar de parket-/tapijtborstel (7)plaatsen/verwijden.

3.5 Verstellen van de parket-/tapijtborstel

Voer op de verstelschuif op de parket/tapiijtborstel (7) de volgende handelingen UIT;

• maar stand "..." voor harde vloeren en parket.

• Gebruik de " " positie voor tapijten en matten.

3.6 Bediening

1. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact na deze uit de blijkant van het apparaat te hebben getrokken.
2. Druk op de aan/uit-knop (15) om uw apparaat aan te zetten.

3 Gebruik

3.6.1 Aanpassen van de zuigkracht

1. U kunt de zuigkracht instellen met de instelknop (13) op het apparaat. Door met de wijzers van de klok mee te draaien zal de zuigkracht toenemen en door gegen de wijzers van de klok in te draaien zal de zuigkracht afnemen.
2. U kunt de zuigkracht van de parket/tapijtborstel op een bepaald niveau verlagen door de regelknop van zuigkracht (2) op de handgreep (1) maar afterwards te trekken, zonder dat u het bedieningspaneel (13) op het product要去 gebruiken.

3.6.2 Stofindicator

De stofindicator (11) geeft aan hoe vol de stofzak is. Wanneer de indicatoreer dan 50% van derode zone aangeeft, moet u de stofzak verrangen. (zie 4.1).

3.7 Accessoires

Bekledingsborstel

Geschikt voor het reinigen van vloerbedekking, traptreden, de binnenkant van auto's, banken, leunstoelen enz.

Stofborstel

Geschikt voor het reinigen van gordijnen en gevoelige en tere voorwerpen.

Opzetstuk voor sploten

Geschikt voor het reinigen van oppervlakken die moeilijk schoon te makeen,zijn,zoalsplaatsen onder banken en meubilair.

WAARSCHUWING: Voer geen schoonmaakhandelingenuit met gebruik van de uiteinde van de handgreep (1).

3.8 Extra borstels

3.8.1 Borstel voor parket/harde vloer (VCC34802AB)

De borstel voor harde vloeren (16) werkontwikkel voor gebruik op harde vloeren, zoals tegels, plauizen, parket, houten vloeren enz.

Deze voorkomt eventuele krassen tijdens het stofzuigen van harde vloeren, dankzij zijn special ontwikkelde zachtehaar.

3.8.2 Turboborstel (VCC34803AD)

Met de turboborstel (17)(Int)kunt u hethaar op tapijten sneller en efficienter reinigen. Zo(Int)kunt u zelfs de moeilijk te verwijderen haren, zoals honden- of kattenharen, gemakkelijk verwijderen.

3 Gebruik

3.9 Uitschakelen en parkeren van het apparatus

1. Schakel het toestel na gebruik uit met de aan/uit-knop (15) en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Wind de stroomkabel op door op des snoeropwindknop (12) te drukken.

Verticale parkeerfunctie

Steek de opberghaak van de parket/tapijtborstel in de opbergsleuf die zich achterop het apparaat bevindt.

Horizontale parkeerfunctie

Steek de opberghaak van de parket/tapiijtborstel in de opbergsleuf die zich achterop het apparaat bevindt.

4 Reiniging en onderhoud

Trek de stekker van het apparaat uit voordat u het reinigt.

WAARSCHUWING: Gebruik nooit benzine, oplosmiddel, schurende reinigingsmiddelen, metalen voorwerpen of harde borstels om het apparaat te reinigen.

4.1 De stofzak verrangen

1. Open het bovendeksel van het deksel door op de openingsvergrendeling van het stofreservoir (8) te drukken.
2. Haal de volledige stofzak uit de geleider en schuif deze maar boven.

1. Gooi de volle stofzak weg.
2. Plaats de neue stofzak met de neue stofzak in de richting die de pij aangeeft. Zorg ervoor dat deze volledig vastzit.

1. Sluit het bovendeksel van het apparaat (10).

WAARSCHUWING: Forceer het bovendeksel (10) nicht om het te sluiten, anders können de kunststofonderdelen beschadigd raken.

WAARSCHUWING: Stofzakken die gekocht bij andere locaties dan de erkende dealers en Diensten zich nicht origineel. Dergelijkstofzakken zich van minder goede kwaliteit, scheuren sneller en makeu uw apparaat onbruikbaar. Storingenveroorzaakt door het gebruik van Niet-authentieke stofzakken vallen zich onder de garantie.

WAARSCHUWING: Was geen stofzakken.

4.2 Reinigen van de filters

Motorbeschermingsfilter

HEPA-filter

Reinig de filters van 5 stofzakvervangingen (kan variieren, afhankelijk van de freiunte en het gebruiksgebied).

WAARSCHUWING: Gebruik geen warmtegenererende apparaten zoals fohns of verwarmingstoestellen om de filters te drogen..

WAARSCHUWING: Installee de filters Niet zonder ze volledig te drogen; anders kuren er tijdens gebruik geuren of vocht vrijkomen, water uit de awhilekant van het apparatus lekken of de filters beschadigd raken.

WAARSCHUWING: Bevestig de filters op hunplaats nadat ze+zijn gedroogd.

4.2.1 Motorbeschermingsfilter

1. Open het bovendeksel van het deksel door op de openingsvergrendeling van het stofreservoir (8) te drukken.
2. Druk op de vergrendeling van de filtercassette om de cassette te verwijdersen.
3. Verwijder het motorbeschermingsfilter uit de binnenzijde van de cassette.

1. Wring het motorbeschermingsfilter na het wassen onder stromend water enigszinsuit en laat het drogen (minimaal 24uur).

4.2.2 Hepa-filter

1. Til de filterkap in de richting van de pijl op om hem te openen.
2. Verwijder het HEPA-filter door het uit+zijn houder te trekken.
3. Schud het HEPA-inlaatfilter uit om het stof te verwijderen. Hierna kut u het wassen door de schone kant onder stromend water te houden.
4. Laat het HEPA-filter na het wassen drogen bij kamertemperatuur (minimaal 24研究员). Gebruik het Niet voordat u hebt verzekerd dat het volledig droog is.

4.3 Bewaring

• Als u het apparaat langerearend Niet wilt gebruiken,bewaar het dan zorgvuldig.
  Haal de stekker uithetstopcontact.
• Dit product buiten bereik van kinderen bewaren.

4.4 Hanteren en vervoeren

• Draag het apparaatijdens de behandeling en het transport in de originele verpakking. De verpakking van het apparaat beschermt het

tegen fysieke schade.

• Plaats geen zwarelasten op het apparaat of op de verpakking. Het apparaat kan beschadigd raken.
• HetCTX het apparaat kan ertoe leiden dat het Nieteer kan werken of permanente schade kan veroorzaken.

Molimo Vas, prvo pročitajte uputstvo za upotrebu!

B Pördorimi i pajisjes

3.1 Qellimi i pajisjes

Pajisja éshte projektuar per pördorim ne kushtet shtépiake dhe nuk éshte e pörshtashme per pördorimi industrial.

3.6 Punimi i pajisjes

B Pördorimi i pajisjes

3.6.1 Rregullimi i fuqise sè thithjes

1. Mund t re gulloni fuqine e thithjes s fshes me korent duke rrotlluar butonin per rregulimin e fuqise s thithjes (13) i cili ndodhet ne kutine e pajisjes, ne drejtim te akrepve te ores ne varesi nga dysheme e cilen po thithni. Per te ulur fuqine e thithjes rrotulloni butonin ne drejtim te kundert te akrepve te ores.
2. Mund te ulni fuqine e thithjes se furcés se parketit/tapetit duke térhequr mbrapsht kontrollin erregullimit te thithjes (2) qendodhet ne dorez (1) pa pasur nevoje te perdorni celesin erregullimit te fuqise s thithjes (13) qendodhet ne pajisje.

3.6.2 Treguesi i pluhurit

B Pördorimi i pajisjes

4.3 Ruajtja e pajisjes