Skyrider Dome - Ontvanger TECHNISAT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mobiele satellietantenne (ontvanger)
Merk	TechniSat
Model	Skyrider Dome
Afmetingen (L x H)	450 x 410 mm
Gewicht	4,7 kg
Stroomvoorziening	12 ~ 24 V DC
Stroomverbruik	30 W (tijdens zoeken)
Ingangsfrequentie	10,7 ~ 12,75 GHz
Antenneversterking	31,0 dBi
Polarisatie	Horizontaal / verticaal
Hoekbereik (elevatie / azimut)	5° ~ 90° / 360°
Satellietomschakelsysteem	DiSEqC 1.1
LNB-uitgangen	1 of 2 (dubbele versie)
Zelfuitlijning	Ja, automatisch naar voorgeïnstalleerde satellieten
Diefstalbeveiliging	Mechanisch (bevestiging) en elektronisch (geluidsalarm)
Leveringsinhoud	Antenne, controller, kabelafdekking, houder, afstandsbediening, kabels, handleiding
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte doek; niet schilderen of voorwerpen op de koepel bevestigen
Veiligheid	Niet openen; gebruik in gematigd klimaat; uitschakelen voor verplaatsing
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met TechniSat klantenservice; geen reparatie door gebruiker

Veelgestelde vragen - Skyrider Dome TECHNISAT

Hoe installeer ik de Skyrider Dome ?

Plaats de antenne buiten met een vrij zicht naar het zuiden. Sluit de kabel van de antenne aan op de controller, sluit vervolgens de controller aan op de tv-ontvanger. Sluit de stroomvoorziening 12-24 V DC aan. Zet de schakelaar aan de achterkant van de controller aan en druk op Power.

Wat te doen als de antenne geen satelliet vindt?

Controleer of er geen obstakels (bomen, gebouwen) voor de antenne zijn. Selecteer een andere satelliet zoals Astra 19,2° Oost. Als het probleem aanhoudt, start u het apparaat opnieuw op door de stroom los te koppelen en weer aan te sluiten.

Hoe gebruik ik de DiSEqC-functie?

Zorg ervoor dat uw ontvanger minimaal DiSEqC 1.0 ondersteunt. Druk 2 seconden op de DiSEqC-knop van de controller om in/uit te schakelen. De satellieten zijn voorgeconfigureerd (bijv. Astra 28,5° Oost op positie A/A). Raadpleeg de tabel in de handleiding.

Hoe schakel ik het diefstalalarm uit?

Nadat het alarm is geactiveerd, drukt u op de alarmuitschakelknop op de afstandsbediening of de controller. Om het alarm opnieuw te activeren, zet u de schakelaar aan de achterkant van de controller uit en weer aan.

Kan ik de koepel van de antenne schilderen?

Nee, schilder de antennebehuizing niet en bevestig er niets op. Dit zou de ontvangst van het satellietsignaal verminderen.

Wat is de zoektijd van de satellieten?

De gemiddelde zoektijd is 180 seconden (3 minuten). Als het langer duurt, controleer dan of er obstakels zijn.

Mijn controller gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer alle aansluitingen: stroomkabel tussen stopcontact en controller, kabel tussen controller en antenne (linkerpoort van de antenne). Zorg ervoor dat de schakelaar aan de achterkant in de aan-stand staat. Als het alarmlampje brandt, zet u de schakelaar uit en sluit u de antenne opnieuw aan.

Het signaal is zwak of onderbroken, waarom?

Zware regen of sneeuw op de antenne kan het signaal verminderen. Ruim sneeuw indien nodig op. Controleer ook of de kabel niet beschadigd is en of de connectoren goed vastzitten.

Hoe reinig ik de antenne?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten of oplosmiddelen. Zorg dat u de koepel niet krast.

Waar vind ik reserveonderdelen of kan ik het apparaat laten repareren?

Neem contact op met de TechniSat klantenservice op [phone] (ma-vr 8:00-20:00). Probeer het apparaat niet zelf te repareren, dit zou de garantie ongeldig maken.

GEBRUIKSAANWIJZING Skyrider Dome TECHNISAT

2 Belangrijke aanwijzingen 77

2.1 Veiligheid 77

2.2 Beoogd gebruik 79

2.3 Afvalverwijdering....79

2.4 Juridische informatie....81

2.5 Service-instructies....82

3 Afbeeldingen en beschrijving....83

4 Beschrijving van de SKYRIDER DOME 85

4.1 Inleiding....85

4.2 Leveringspakket 85

4.3 Bijzondere kenmerken van de SKYRIDER DOME....85

4.4 SKYRIDER DOME gereedmaken voor gebruik....86

4.4.1 Waar wordt het geïnstalleerd?......86

4.4.2 Aansluitschema....87

4.5 Diefstalbeveiliging....88

5 Bediening 88

5.1 Aan- en uitzetten 88

5.2 Zoeken naar de satelliet 88

6.1 Geen reactie bij het inschakelen van de controller....90

6.2 Uitlijningsfout (zoeken naar satelliet) 90

6.3 Andere oorzaken....90

2 Belangrijke aanwijzingen

Neem de volgende instructies in acht om veiligheidsrisico's tot een minimum te beperken, schade aan het apparaat te voorkomen en bij te dragen aan de bescherming van het milieu. Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig en bewaar ze voor latere vragen. Volg altijd alle waarschuwingen en opmerkingen in deze snelstartgids en op de achterkant van het apparaat op.

Let op - Duidt een belangrijke aanwijzing aan die strikt moet worden opgevolgd om defecten, gegevensverlies/-misbruik of onbedoeld functioneren van het apparaat te voorkomen.

Tip - Geeft een aanwijzing over de beschreven functie plus een andere gerelateerde functie die wellicht nodig is met verwijzing naar het relevante gedeelte van de handleiding.

2.1 Veiligheid

Voor uw eigen veiligheid moet u de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig doorlezen voordat u uw SKYRIDER DOME in gebruik neemt. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik en het niet naleven van de volgende veiligheidsmaatregelen:

Het apparaat mag alleen in gematigde omgevingsomstandigheden worden gebruikt.

Open nooit het apparaat. Elke poging tot reparatie door ondeskundige personen kan gevaarlijk zijn en de garantie ongeldig maken!

Eventueel noodzakelijke ingrepen mogen alleen door vakkundige medewerkers worden uitgevoerd.

Als er water in het apparaat is binnengedrongen, zet het uit en neem contact op met de serviceafdeling.

Stel het apparaat niet bloot aan warmtebronnen die het apparaat behalve door normaal gebruik nog verder kunnen verwarmen.

Zet bij een in het oog springend defect van het apparaat, het waarnemen van geur of rook, aanzienlijke functionele storingen of schade aan de behuizing, het apparaat uit en neem contact op met de Service-afdeling.

Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een netspanning van 12V-24V DC. Probeer het apparaat nooit met een andere spanning te gebruiken.

⚠️ Installeer het apparaat, afhankelijk van de omgeving, op een geschikte plaats (vlak oppervlak, waar het apparaat stabiel kan worden geplaatst). Zo niet, dan kan het apparaat beschadigd raken of een ongeluk veroorzaken.
⚠ Voordat u het product verplaatst, moet u de stroom uitschakelen en alle aangesloten kabels loskoppelen. Als u de antenne met aangesloten kabels verplaatst, bestaat het risico dat u over de kabels struikelt en uzelf verwondt. Het apparaat mag pas worden aangesloten nadat de installatie correct is voltooid.
⚠ Als het apparaat schade vertoont, mag het niet in gebruik worden genomen.
⚠️ Trek aan de stekker, niet aan het snoer, om de voedingskabel uit het stopcontact te halen.
⚠️ Gebruik het apparaat niet in de buurt van een badkuip of een zwembad.
⚠ Probeer nooit zelf een defect apparaat te repareren. Neem altijd contact op met een van onze servicepunten.
Het apparaat blijft zelfs als het is uitgeschakeld of in de stand-by staat op het lichtnet aangesloten.
⚠ Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij deze onder toezicht van een persoon staan die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of door deze persoon over het gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd.
⚠️ Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
⚠️ Het is verboden om wijzigingen aan het apparaat aan te brengen.
⚠️ Beschadigde apparaten of beschadigde accessoires mogen niet langer worden gebruikt.
⚠ Lekkende batterijen kunnen de afstandsbediening beschadigen.
⚠ Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als het apparaat gedurende langere tijd niet zal worden gebruikt.

2.2 Beoogd gebruik

Lees deze handleiding aandachtig door. Alleen dan kunt u uw apparaat veilig en correct bedienen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Het apparaat is ontworpen om satellietsignalen te ontvangen.

Het apparaat is ontworpen voor particulier gebruik en niet geschikt voor commercieel gebruik.

2.3 Afvalverwijdering

De verpakking van uw apparaat bestaat uitsluitend uit recyclebare materialen. Voer deze gesorteerd af volgens de lokale aanwijzingen. Dit product is geëtiketteerd in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU voor elektro en elektronische apparaten (WEEE) en mag aan het einde van zijn levensduur niet met het huisafval worden afgevoerd, maar moet worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur.

Dit wordt aangeduid door het -symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking.

De gebruikte materialen kunnen afhankelijk van hun etikettering worden hergebruikt. Met hergebruik, recycling of andere vormen van verwerking van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

Informeer bij de gemeentelijke instanties naar de verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering. Houd er rekening mee dat de lege batterijen van de afstandsbediening en elektronisch afval niet bij het gewone huisvuil horen, maar op juiste wijze moeten worden verwerkt (inleveren bij de winkel, chemisch afval).

Batterijen en accu's kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor uw gezondheid en het milieu. Voor batterijen en accu's geldt de Europese richtlijn 2006/66/EG. Deze mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd.

Aanwijzingen voor verwijdering:

Afvoer van de verpakking:

Uw nieuwe apparaat werd tijdens het transport naar u toe beschermd door de verpakking. Alle gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk en recyclebaar. Help mee en voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Informatie over de huidige afvalverwijderingsmethoden vindt u bij uw plaatselijke dealer of bij de gemeentelijke afvalverwerking.

Verstikkingsgevaar! Geef de verpakking of onderdelen ervan niet aan kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar door folie en andere verpakkingsmaterialen.

Apparaat afdanken:

Oude apparaten zijn geen waardeloos afval. Door milieuvriendelijke verwijdering kunnen waardevolle grondstoffen worden teruggewonnen. Informeer bij uw gemeentelijke instanties naar de mogelijkheden om het apparaat milieuvriendelijk en op de juiste manier af te voeren. Voordat u het apparaat afvoert, moeten de batterijen/accu's worden verwijderd.

2.4 Juridische informatie

TechniSat verklaart hierbij dat de SKYRIDER DOME voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website:

SKYRIDER DOME (enkelvoudige variant): http://konf.tsat.de/?ID=22694

SKYRIDER DOME (twin-uitvoering): http://konf.tsat.de/?ID=22695

TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade als gevolg van externe invloeden, slijtage of onjuiste behandeling, ongeoorloofde reparatie, veranderingen of ongelukken.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Laatst gewijzigd 10/19. Kopieren en vermenigvuldigen alleen met toestemming van de uitgever. De huidige versie van de handleiding is beschikbaar in PDF-formaat via het downloadgedeelte op de homepage van TechniSat op www.technisat.de.

SKYRIDER DOME en TechniSat zijn gedeponeerde handelsmerken van:

Namen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.

2.5 Service-instructies

Dit product is getest op kwaliteit en heeft een wettelijke garantieperiode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop. Bewaar de factuur als aankoopbewijs. Neem voor garantieclaims contact op met de dealer van het product.

Opmerking

Voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat, kunt u terecht bij onze technische hotline:

Ma. - vr. 8:00 - 20:00 via tel.:

03925/9220 1800 bereikbaar.

Gebruik in geval van retourzending van het apparaat a.u.b. alleen het volgende adres:

3 Afbeeldingen en beschrijving

Satellietantenne

1 Handgreep 6 Startknop
2 Satellietschotelantenne 7 Alarmdempingstoets
3 Controller-aansluiting (1. STB) 8 Pijltoetsen
4 2. STB-aansluiting (alleen twin-uitvoering) 9 DiSEqC-toets
5 Antidiefstalbevestiging 10 SET-toets

Afstandsbedi

Controller

11 Kabelmantel
12 Controllerhouder
13 USB-aansluiting
14 Startknop
15 Zoeken-led
16 Vergrendelings-led
17 DiSEqC-led
18 Satelliet-leds

19 Alarmdempingstoets
20 DiSEqC-toets
21 Pijltoetsen
22 SET-toets
23 Aansluiting STB
24 Aansluiting van het satellietsysteem
25 Voeding
26 Netschakelaar

4 Beschrijving van de SKYRIDER DOME

4.1 Inleiding

Deze handleiding beschrijft de functies en de bediening van het mobiele SKYRIDER DOME-satellietantennesysteem.

Een correcte en veilige werking van de installatie kan alleen worden gegarandeerd door deze instructies in acht te nemen.

Uw antenne is een intelligent satelliet-tv-ontvangstsysteem dat automatisch een automatische zelfuitlijning kan uitvoeren met de vooraf ingestelde satellieten.

Voor het algemeen gebruik moet ervoor worden gezorgd dat het systeem altijd een onbelemmerd zicht heeft in de richting van de gewenste satelliet. Als het satellietsignaal wordt onderbroken door obstakels zoals bergen, gebouwen, voertuigen of bomen, is er geen of slechts een zwakke satellietontvangst mogelijk.

4.2 Leveringspakket

Bij de levering zijn inbegrepen:

1x SKYRIDER DOME, 1x controller, 1x kabelafdekking, 1x controllerhouder, 1x bedieningshandleiding, 1x afstandsbediening,

1x voedingskabel, 1x signaalkabel (twin-uitvoering 2x), 1x STB-kabel

4.3 Bijzondere kenmerken van de SKYRIDER DOME

De SKYRIDER DOME is een satellietontvangstsysteem voor de campingsector met de volgende kenmerken:

- zelfinstellend

• 1 LNB-aansluiting voor controle en satellietsignaal
• 1 LNB-aansluiting met satellietsignaal voor 2e STB of 2e aansluiting op STB (alleen twin-uitvoering)
• Antidiefstalbeveiliging.

4.4 SKYRIDER DOME gereedmaken voor gebruik

4.4.1 Waar wordt het geïnstalleerd?

Om een satellietsignaal te ontvangen, moet het product buiten worden gemonteerd met een onbelemmerd zicht op de satelliet naar de evenaar toe. Zorg ervoor dat er geen obstakels, zoals gebouwen, voertuigen of bomen, voor de antenne staan, omdat deze de kwaliteit van de signaalontvangst kunnen verminderen.

Installeer het apparaat, afhankelijk van de omgeving, op een geschikte plaats (vlak oppervlak, waar het apparaat stabiel kan worden geplaatst). Zo niet, dan kan het apparaat beschadigd raken of een ongeluk veroorzaken.

Voordat u het product verplaatst, moet u de stroom uitschakelen en alle aangesloten kabels loskoppelen. Als u de antenne met aangesloten kabels verplaatst, bestaat het risico dat u over de kabels struikelt en uzelf verwondt. Het apparaat mag pas worden aangesloten nadat de installatie correct is voltooid.

i Ga voorzichtig met de antenne om, omdat schokken de elektronica kunnen beschadigen.
Elektrische of magnetische velden in de buurt van de antenne kunnen de ontvangst beïnvloeden.
i Schilder of bevestig geen materiaal op de antenneafdekking, omdat dit de ontvangst van het satellietsignaal vermindert.
i Het gebruik van niet-geïsoleerde stekkers leidt tot verlies van signaalsterkte.
Het satellietsignaal kan tijdelijk worden beïnvloed door hevige regenval.
i Sneeuw op de antenne kan de sterkte van het satellietsignaal verminderen; sneeuw moet zo snel mogelijk worden verwijderd.

4.4.2 Aansluitschema

1 Kabelaansluiting van het satellietontvangstsysteem naar de controller.
2 Kabelaansluiting van de controller naar de hoofdontvanger (1e STB).
3 Voeding niet aansluiten voordat alle benodigde kabelaansluitingen zijn gemaakt.
4 Kabelaansluiting van de controller naar de 2de ontvanger of 2de ontvangeraansluiting (alleen twin-uitvoering).

4.5 Diefstalbeveiliging

De SKYRIDER DOME heeft een dubbele beveiliging tegen diefstal.

• Zichtbare mechanische bescherming door het vastketenen van de diefstalbeveiliging (zie Seite 83) aan een geschikt vast punt (bijv. caravan/stacaravan, boom, lantaarn).
• Onzichtbare elektronische beveiliging door akoestisch alarm wanneer de aansluitkabel naar de controller wordt losgekoppeld, terwijl deze op de voeding is aangesloten.

Als het akoestische alarm is geactiveerd, kunt u het uitschakelen door op de dempknop van de afstandsbediening of van de controller te drukken.

Om de alarmfunctie weer in te schakelen, moet de netschakelaar aan de achterzijde van de controller uit- en weer ingeschakeld worden.

5 Bediening

5.1 Aan- en uitzetten

Met de netschakelaar van de controller op de achterkant het toestel aanzetten.
Druk op de startknop om de stroom in of uit te schakelen.

5.2 Zoeken naar de satelliet

Druk op de pijltjestoetsen om naar een andere satelliet over te schakelen en bevestig dit met de SET-toets.

De zoeken-led brandt om aan te geven dat de SKYRIDER DOME naar de gewenste satelliet wijst. Na een geslaagde uitlijning branden de vergrendelings-led en de drie leds van de satelliet.

U kunt ook via DiSEqC (zie punt 5.3) overschakelen naar andere satellieten, zodat u de afstandsbediening van de controller niet hoeft te gebruiken of de keuze op de controller zelf hoeft te maken.

5.3 DiSEqC-instelling

DiSEqC is standaard uitgeschakeld. Als u DiSEqC wilt gebruiken, moet uw aangesloten ontvanger ten minste DiSEqC 1.0 ondersteunen en de satellietconfiguratie ervan moet volgens de volgende tabel worden ingesteld.

Nr. Positie/optie Satelliet
1 A/A Astra 28,5° oost
2 A/B Astra 19,2° oost
3 B/A Hotbird 13,0° oost
4 B/B Butelsat 5,0° westen

Om de DiSEqC-functie in de controller in of uit te schakelen, houdt u de DiSEqC-knop op de controller gedurende 2 seconden ingedrukt.

i De DiSEqC-led op de controller geeft de huidige status aan.

6 Storingen verhelpen

Als het apparaat niet werkt zoals bedoeld, controleer het dan met behulp van de volgende tabellen.

6.1 Geen reactie bij het inschakelen van de controller

1. Controleer alle aansluitingen nogmaals.

2. De verbinding tussen de voeding en de controller.

3. De verbinding tussen de controller en de antenne.

4. Zorg ervoor dat de linker aansluiting van de antenne is aangesloten op de controller.

5. Controleer of het netsnoer beschadigd is.

6. Controleer de schakelaar op de achterkant van de controller.
7. Alarmsignaal

- Schakel de netschakelaar uit, controleer de antenneaansluiting en schakel vervolgens de stroom in.

6.2 Uitlijningsfout (zoeken naar satelliet)

1. Obstakels, zoals gebouwen of bomen, kunnen satellietsignalen blokkeren of de kwaliteit van de signaalontvangst beïnvloeden. Zorg ervoor dat de omgeving in zuidelijke richting vrij is van obstakels.
2. Selecteer een andere satelliet, bijv. Astra1, als dit werkt, selecteer dan de gewenste satelliet.
3. Zet het apparaat uit en vervolgens weer aan en selecteer de gewenste satelliet.

6.3 Andere oorzaken

1. Als de systeemkabels niet goed zijn aangesloten, zal het systeem niet goed functioneren. Neem in geval van kabelschade contact op met uw plaatselijke leverancier/detailhandel.

Ingangsfrequentie 10.7 ~ 12.75 GHz
Polarisatie Horizontaal/verticaal
Antenneversterking 31.0 dBi
Afmetingen (b x h) / gewicht 450 X 410 mm/4,7 kg
Min EIRP 51 dBW
Hoekbereik (elevatie/azimut) 5° ~ 90°/360°
Schuin aflopend Handmatig/automatisch (optioneel)
Satellietomschakelingssysteem DiSEqC 1.1
Zoektijd per satelliet	180 seconden (AVG)
LNB-uitgang	1/2
LNB-uitgangsfrequentie	950 ~ 2,150 MHz
L.O. frequentie	9.75 / 10.6 GHz
Voeding	DC 12 ~ 24 V
Stroomverbruik	30 W (tijdens de scan)

Instrukcja obsługi

SKYRIDER DOME