Easy Fruit ZE610 - Sapcentrifuge TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Sapcentrifuge
Merk	Tefal
Model	Easy Fruit ZE610
Aantal snelheden	2 snelheden (draaiknop)
Meegeleverde accessoires	Duwer, vulbuis, deksel, filter, sapopvang, pulpcontainer, sapkan, reinigingsborstel, schuimscheider
Reiniging van verwijderbare onderdelen	Afwasbaar in de vaatwasser, behalve de sapopvang
Reiniging van de sapopvang	Met zeepwater direct na gebruik
Reiniging van het motorgedeelte	Met een vochtige doek, niet onderdompelen
Reiniging van het filter	Gebruik de meegeleverde reinigingsborstel
Maximale continue gebruiksduur	2 opeenvolgende minuten
Veiligheid: dekselvergrendeling	Vergrendelbeugel (H), automatische stop bij openen
Extractietips	Gebruik rijp fruit en groenten, schil dikke en bittere schillen (citroenen, sinaasappels, grapefruits)
Bewaring van sap	Onmiddellijk consumeren, voeg een paar druppels citroensap toe om oxidatie te vertragen
Geschikt fruit en groenten	Appels, peren, sinaasappels, druiven, granaatappels, wortelen, komkommers, tomaten, bieten, selderij
Afgeraden fruit en groenten	Bananen, avocado's, zwarte bessen, vijgen, aubergines, aardbeien
Gebruiksaanwijzingen	Nooit met de vingers duwen, gebruik de duwer. Gebruik geen keukengerei.

Veelgestelde vragen - Easy Fruit ZE610 TEFAL

Waarom gaat mijn sapcentrifuge niet aan?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of de bedieningsknop (I) op snelheid 1 of 2 staat. Zorg ervoor dat het deksel (C) goed is vergrendeld met de vergrendelbeugel (H).

Hoe reinig ik het filter correct?

Gebruik de meegeleverde reinigingsborstel (M) om het filter (D) schoon te maken. Ga er voorzichtig mee om om verminderde prestaties te voorkomen. Vervang het als het versleten of beschadigd is.

Kan ik alle onderdelen in de vaatwasser wassen?

Ja, behalve de sapopvang (E) die direct na gebruik met zeepwater moet worden gereinigd. Het motorgedeelte (K) mag niet worden ondergedompeld.

Hoe lang kan ik het apparaat continu gebruiken?

Het wordt aanbevolen om het apparaat niet langer dan 2 opeenvolgende minuten te gebruiken. Laat het afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Welk fruit en groenten worden aanbevolen?

Vers en rijp fruit en groenten zoals appels, peren, sinaasappels, druiven, granaatappels, wortelen, komkommers, tomaten, bieten en selderij geven de beste resultaten.

Waarom wordt mijn sap snel bruin?

Het sap oxideert bij contact met lucht. Om dit te vertragen, voegt u een paar druppels citroensap toe en consumeert u het onmiddellijk.

Hoe voorkom ik schuim in het sap?

De sapkan (L) is uitgerust met een schuimscheider (N) die het schuim tegenhoudt wanneer u het sap schenkt. U kunt de scheider verwijderen als u het schuim niet wilt scheiden.

Wat te doen als de sapstroom afneemt?

Schakel het apparaat uit, reinig de vulbuis (B) en het filter (D) die mogelijk verstopt zijn. Leeg ook de pulpcontainer (G) als deze vol is.

Hoe installeer ik het deksel correct?

Plaats het deksel (C) op het apparaat met de uitloop naar achteren. Duw de vergrendelbeugel (H) naar achteren tot u een klik hoort.

Welke snelheid gebruiken voor appels?

Gebruik voor appels snelheid 2. De tabel in de handleiding geeft de aanbevolen snelheden voor elk fruit of groente.

GEBRUIKSAANWIJZING Easy Fruit ZE610 TEFAL

H Vergrendelingsbeugel
I Regelknop (2 snelheden)
J Aandrijfas
K Motorblok
L Sapkan
M Reinigingsborstel
N Schuimafscheider

VEILIGHEIDSSYSTEEM

Dit apparaat is voorzien van een veiligheidsmechanisme. Om de sapcentrifuge in te schakelen, moet het deksel (C) goed vergrendeld zijn door middel van de vergrendelingsbeugel (H). De sapcentrifuge stopt zodra de vergrendelingsbeugel (H) wordt geopend. Aan het einde van een cyclus, stel de regelknop (I) in op 0 en wacht totdat de zeef (D) tot een volledige stilstand is gekomen voordat u het deksel afhaalt.

VOOR INGEBRUIKNAME

• We raden u aan alle afneembare onderdelen (A, B, C, D, E, G, L) in een warm sopje schoon te maken (zie de sectie “Reiniging”). Spoel af en droog grondig.
• Haal het apparaat uit de verpakking en plaats het op een stevig en stabiel werkblad.
• Zorg dat alle verpakkingsmateriaal is verwijderd voordat u het apparaat inschakelt.

HET APPARAAT GEBRUIKEN

• Plaats het sapreservoir (E) op de romp van het apparaat (zie Fig. 1).
• Plaats de zeef (D) in het sapreservoir (E). Controleer of de zeef goed op de aandrijfas (J) is vastgeklikt (zie Fig. 2).
• Bevestig het pulpreservoir (E) aan de achterkant van het apparaat (zie Fig. 3).

• Zet het deksel (C) op het apparaat, met de schenktuit naar achteren gericht (zie Fig. 4).

• Duw de vergrendelingsbeugel (H) naar achteren totdat het vast komt te zitten. U zult een “klik” horen (zie Fig. 5).

• Schuif de aanduwstaaf (A) in de vulschacht (B) door de groef op de aanduwstaaf op één lijn te brengen met de kleine ribbel in de vulschacht (zie Fig. 5).
• De sapkan (L) is voorzien van een kleine schuimstop (N) dat het schuim in de kan houdt wanneer u het sap in een glas giet. Als u wel schuim in uw glas wilt, verwijder dan de schuimstop (N).
• Zet de sapkan (L) onder de schenktuit aan de voorkant van het apparaat (zie Fig. 6).
• Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact.
• Schakel het apparaat in met behulp van de regelknop (I).
• Doe het fruit of de groenten in de vulschacht (B).
• Doe het fruit en de groenten alleen in de vulschacht terwijl de motor in werking is.
• Oefen geen te zware druk uit op de aanduwstaaf (A). Gebruik geen andere voorwerpen hiervoor. Duw NOOIT met uw vingers.
• Eenmaal voltooid, schakel het apparaat uit door de regelknop (I) op 0 in te stellen en te wachten totdat de zeef (D) tot een volledige stilstand is gekomen.
• Maak het pulpreservoir (G) leeg wanneer het vol is of wanneer er minder sap uit het apparaat komt en maak de zeef en het deksel schoon.
• Verwijder het “sapreservoir + filter” gedeelte door het met beide handen verticaal uit het apparaat te trekken (zie Fig. 7 en 8).

NL

Ingrediënten Snelheid	Gewicht bij benadering (in kg)	Verkregen hoeveelheid sap in ml (*)
Appels 2 1 650
Peren 2 1 600
Wortelen 2 1 600
Komkommers 1 1 (ca. 2 komkommers) 600
Druiven 1 1 450
Tomaten 1	1,5	900
Selderij	2	1,5
Sinaasappels	2 1 650
Het kiezen van de verkeerde snelheid kan leiden tot het overmatig trillen van het apparaat.

Het wordt aanbevolen om het apparaat niet langer dan 2 minuten ononderbroken te gebruiken.

* De kwaliteit en de hoeveelheid van het sap hangen af van de oogstdatum en de variëteit van de gebruikte groenten of vruchten. De hierboven aangegeven hoeveelheden sap zijn slechts een benadering.

PRAKTISCHE ADVIEZEN

• Was het fruit zorgvuldig en verwijder de pitten.
• U hoeft over het algemeen niet de schil te verwijderen. U moet alleen fruit met een dikke en bittere schil schillen, zoals een citroen, sinaasappel, grapefruit.
• Het is moeilijk sap te verkrijgen uit bananen, avocado's, bramen, vijgen, aubergine en frambozen.
• Kies verse en rijpe vruchten en groenten, u zult meer sap krijgen. Dit apparaat is geschikt voor fruit zoals appels, peren, sinaasappels, druiven, granaatappels, en groente zoals wortels, komkommers, tomaten, beetwortel en selderie.
• Wanneer u te rijp fruit centrifugeert, kan de zeef sneller verstopt raken en minder sap persen.
• Belangrijk: Het sap dient onmiddellijk opgedronken te worden. Bij contact met de lucht oxideert dit namelijk zeer snel, wat de smaak, de kleur en de voedingswaarde niet ten goede komt. Appel- en perensap worden snel bruin, voeg enkele druppels citroensap toe zodat ze minder snel bruin worden.

REINIGING

• Alle afneembare onderdelen (A, B, C, D, G en L) kunnen in de vaatwasser worden gewassen, uitgezonderd het sapreservoir (E). Maak het sapreservoir (E) na elk gebruik onmiddellijk schoon in een sopje.
• Dit apparaat is eenvoudiger te reinigen wanneer u dit onmiddellijk na het gebruik doet.
• Gebruik geen schuursponsje, aceton, alcohol (terpentine), etc. voor het schoonmaken van het apparaat.
• Gebruik de meegeleverde borstel (M) voor de zeef.
• De zeef moet zorgvuldig behandeld worden. Verkeerde handelingen kunnen tot een slechte werking van het apparaat leiden. Vervang de zeef zodra deze slijtage of schade vertoont.
• Maak het motorblok schoon met een vochtige doek. Droog zorgvuldig.
• Dompel het motorblok nooit in water.

WAT TE DOEN INDIEN UW APPARAAT NIET WERKT?

PROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN
Het apparaat werkt niet. De stekker is niet juist aangesloten; de regelknop (I) is niet op “1” of “2” ingesteld.		Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact met de juiste spanning. Draai de regelknop naar de snelheid “1” of “2”.
		Het deksel (C) is niet goed vergrendeld.
Het apparaat geeft een geur af of voelt zeer warm aan, maakt een abnormaal geluid of er komt rook uit het apparaat.	De zeef (D) zit niet goed op zijn plaats.	Controleer of het deksel (C) goed vergrendeld is door middel van de vergrendelingsbeugel (H) en zich juist in de groeven bevindt.
	Er worden te grote hoeveelheden fruit of groenten verwerkt.	Laat het apparaat afkoelen en verminder de porties fruit of groenten.
Er komt minder sap uit het apparaat.	De zeef (D) is verstopt.	Schakel het apparaat uit, maak de vulschacht (B) en de zeef (D) schoon.
Neem voor alle andere problemen of storingen contact op met uw erkend servicecentrum.

AÇIKLAMA