Easy Fruit ZE610 - Odšťavňovač TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odšťavňovač
Značka	Tefal
Model	Easy Fruit ZE610
Počet rychlostí	2 rychlosti (otočný ovladač)
Dodávané příslušenství	Pěchovadlo, plnicí otvor, víko, filtr, nádoba na šťávu, nádoba na dužinu, karafa na šťávu, čisticí kartáč, oddělovač pěny
Čištění vyjímatelných částí	Lze mýt v myčce na nádobí, kromě nádoby na šťávu
Čištění nádoby na šťávu	Mýdlovou vodou ihned po použití
Čištění motorové jednotky	Vlhkým hadříkem, neponořovat
Čištění filtru	Použijte přiložený čisticí kartáč
Maximální doba nepřetržitého používání	2 minuty v kuse
Bezpečnost: zajištění víka	Zajišťovací páka (H), automatické zastavení při otevření
Tipy pro odšťavňování	Používejte zralé ovoce a zeleninu, oloupejte silné a hořké slupky (citrony, pomeranče, grapefruity)
Skladování šťávy	Konzumujte ihned, přidejte několik kapek citrónové šťávy pro zpomalení oxidace
Vhodné ovoce a zelenina	Jablka, hrušky, pomeranče, hrozny, granátová jablka, mrkev, okurky, rajčata, červená řepa, celer
Nedoporučené ovoce a zelenina	Banány, avokáda, černý rybíz, fíky, lilky, jahody
Bezpečnostní opatření při používání	Nikdy netlačte prsty, používejte pěchovadlo. Nepoužívejte nástroje.

Často kladené otázky - Easy Fruit ZE610 TEFAL

Proč se můj odšťavňovač nezapíná?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a ovládací tlačítko (I) je nastaveno na rychlost 1 nebo 2. Ujistěte se, že víko (C) je řádně zajištěno zajišťovací pákou (H).

Jak správně vyčistit filtr?

K čištění filtru (D) použijte přiložený čisticí kartáč (M). Manipulujte s ním opatrně, aby nedošlo ke snížení výkonu. Vyměňte jej, pokud je opotřebovaný nebo poškozený.

Mohu mýt všechny části v myčce na nádobí?

Ano, kromě nádoby na šťávu (E), která se musí čistit mýdlovou vodou ihned po použití. Motorová jednotka (K) se nesmí ponořovat.

Jak dlouho mohu přístroj nepřetržitě používat?

Doporučujeme nepoužívat přístroj déle než 2 minuty v kuse. Před dalším použitím jej nechte vychladnout.

Jaké ovoce a zelenina se doporučují?

Čerstvé a zralé ovoce a zelenina jako jablka, hrušky, pomeranče, hrozny, granátová jablka, mrkev, okurky, rajčata, červená řepa a celer poskytují nejlepší výsledky.

Proč moje šťáva rychle hnědne?

Šťáva oxiduje při kontaktu se vzduchem. Pro zpomalení tohoto jevu přidejte několik kapek citrónové šťávy a konzumujte ji ihned.

Jak zabránit pěně ve šťávě?

Karafa na šťávu (L) je vybavena oddělovačem pěny (N), který zadržuje pěnu při nalévání šťávy. Oddělovač můžete vyjmout, pokud nechcete pěnu oddělovat.

Co dělat, když klesne průtok šťávy?

Vypněte přístroj, vyčistěte plnicí otvor (B) a filtr (D), které mohou být ucpané. Také vyprázdněte nádobu na dužinu (G), pokud je plná.

Jak správně nainstalovat víko?

Položte víko (C) na přístroj s výstupním otvorem směrem dozadu. Zatlačte zajišťovací páku (H) dozadu, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Jakou rychlost použít pro jablka?

Pro jablka použijte rychlost 2. Tabulka v návodu uvádí doporučené rychlosti pro každé ovoce nebo zeleninu.

NÁVOD K OBSLUZE Easy Fruit ZE610 TEFAL

H Bezpečnostní svorka

I Ovládací knoflík (2 rychlosti)

J Hnací hřídel

K Motorová jednotka

L Nádoba na štávu

M Čisticí kartáč

N Oddělovač pěny

BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉM

Tento spotřebič je vybaven bezpečnostním mechanismem. Chcete-li spustit odštavňovač, kryt (C) musí být řádně zajištěn bezpečnostní svorkou (H). Otevření bezpečnostní svorky (H) zastaví odštavňovač. Na konci cyklu přepněte ovládací knoflík (I) na 0 a před vyjmutím krytu vyčkejte, dokud se síto (D) úplně nezastaví.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Doporučujeme umýt všechny oddělitelné části (A, B, C, D, E, G, L) v teplé mýdlové vodě (viz odstavec „Čištění“). Opláchněte a opatrně je osušte.
• Vybalte spotřebič a položte ho na pevnou a stabilní pracovní plochu.
• Před zapnutím zařízení se ujistěte, že veškerý obalový materiál byl odstraněn.

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

• Umístěte sběrač šťávy (E) na těleso spotřebiče (viz obr. 1).
• Umístěte síto (D) do sběrače šťávy (E). Ujistěte se, že síto je správně přepojeno s hnací hřídelí (J) (viz obr. 2).
• Umístěte nádobu na dužinu (G) do zadní části spotřebiče (viz obr. 3).
• Nasadte kryt (C) na spotřebič s odtokem do zadní části (viz obr. 4).
• Zatlačte bezpečnostní svorku (H) dozadu, dokud nezapadne na své místo. Uslyšíte zřetelné „cvaknutí“ (viz obr. 5).

• Vložte posunovač (A) do plnicí trubice (B) a srovnejte přitom drážku na posunovači s malým výběžkem na plnicí trubici (viz obr. 5).

• Nádoba na šťávu (L) má malý oddělovač pěny (N), který udržuje pěnu v nádobce při nalévání šťávy do sklenice. Pokud nechcete oddělit pěnu, vyjměte oddělovač pěny (N).

• Umístěte nádobu na štávu (L) pod výlevku v přední části spotřebiče (viz obr. 6).
• Spotřebič zapojte do zásuvky.
• Pro spuštění přístroje použijte ovládací knoflík (I).
  • Vložte ovoce nebo zeleninu do plnicí trubice (B).
• Ovoce a zelenina se musí vložit pouze tehdy, když je motor v chodu.
• Netlačte príliš silně na posunovač (A). Nepoužívejte žádné jiné náčiní. NIKDY netlačte prsty.
• Po dokončení zastavte spotřebič otočením ovládacího knoflíku (I) na 0 a vyčkejte, dokud se síto (D) úplně nezastaví.
• Když je nádoba na dužinu (G) plná, nebo se průtok šťávy zpomaluje, vyprázdněte nádobu na dužinu a vyčistěte síto a kryt.
• Vyjměte sestavu „sběrač šťávy + filtr“ svislým tahem oběma rukama (viz obr. 7 a 8).

JAKÉ RYCHLOSTI POUŽÍVAT?

Ingredience Rychlost Přibl. hmotnost (v kg)			Množství získané šťávy v ml (*)
Jablka 2 1 650
Hrušky 2 1 600
Mrkev 2 1 600
Okurky 1 1 (cca 2 okurky)	600
Hrozny 1 1 450
Rajčata 1	1,5	900
Celer	2	1,5	350
Pomeranč	2 1 650
Volba špatné rychlosti může způsobit, že přístroj nadmíru vibruje.

Doporučujeme nepoužívat přístroj více než 2 minuty nepřetržitě.

* Kvalita a kvantita šťávy se značně liší v závislosti na čerstvosti při sklizni a zejména na odrůdě ovoce nebo zeleniny. Výše uvedená množství šťávy jsou proto pouze orientační.

PRAKTICKÉ RADY

• Před odpeckováním pečlivě umyjte ovoce.
• Obecně platí, že nemusíte odstranit kůru nebo slupku. Stačí pouze oloupat ovoce s tlustou a hořkou kůrou, jako je citron, pomeranč nebo grapefruit.
• Je obtížné získávat šťávu z banánů, avokáda, ostružin, fík, lilků a jahod.
• Vyberte si čerstvé, zralé ovoce a zeleninu, které dávají více šťávy. Tento přístroj je vhodný pro ovoce, jako jsou jablka, hrušky, pomeranče, hrozny, granátová jablka a zeleninu, jako jsou mrkve, okurky, rajčata, červená řepa a celer.
• Pokud používáte přezrálé ovoce, síto se ucpe mnohem rychleji a vytěžíte méně šťávy.
• Důležité: Všechna šťáva musí být okamžitě spotřebována. Při kontaktu se vzduchem velmi rychle oxiduje, co může změnit její chut, barvu a výživnou hodnotu. Jablková a hrušková šťáva rychle zhnědne. Přidejte pár kapek citrónové šťávy pro zpomalení tohoto zabarvení.

ČIŠTĚNÍ

• Všechny odnímatelné části (A, B, C, D, G a L) lze mýt v myčce nádobí, s výjimkou sběrače šťávy (E). Sběrač šťávy (E) se musí vyčistit ihned po použití v mýdlové vodě.
• Tento spotřebič je snadnější vyčistit ihned po použití.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte abrazivní houbičky, aceton, alkohol (bílý líh) atd.
• Na síto použijte dodaný kartáč (M).
• Se sítem je třeba zacházet opatrně. Zabraňte jakémukoli špatnému zacházení, které může ovlivnit výkon spotřebiče. Vyměňte síto při prvním náznaku opotřebení nebo poškození.
• Motorovou jednotku čistěte pomocí vlhkého hadříku. Pečlivě osušte.
• Nikdy nesmíte motorovou jednotku ponořit pod vodu.

CO DĚLAT, KDYŽ VÁŠ SPOTŘEBIČ NEFUNGUJE?

PROBLÉMY PŘÍČINY ŘEŠENÍ
Spotřebič nefunguje. Zástrčka	není správně vložena; ovládací knoflík (I) není v poloze „1“ ani „2“.	Zapojte spotřebič do zásuvky se správným napětím. Otočte ovládací knoflík na rychlost „1“ nebo „2“.
	Kryt (C) není správně zabezpečen.	Zkontrolujte, zda je kryt (C) řádně zajištěn bezpečnostní svorkou (H) a ve správné poloze v drážkách.
Spotřebič vydává zápach, nebo je velmi horký na dotek, vydává abnormální hluk, nebo čoudí.	Síto (D) není správně namontováno.	Zkontrolujte, zda je síto (D) správně nasazeno na hnací hřídel (J).
	Množství zpracovávaného ovoce nebo zeleniny je příliš velké.	Nechte přístroj vychladnout a snižte množství zpracovávaného ovoce nebo zeleniny.
Tok šťávy klesá. Síto (D) je ucpáno. Vypněte spotřebič, vyčistěte		plnicí trubici (B) a síto (D).
V případě jakýchkoli problémů nebo závad se obraťte na servisní středisko.

CS

LEÍRÁS

H Bezpečnostná svorka
I Ovládací gombík (2 rýchlosti)
J Hnací hriadel'
K Motorová jednotka
L Nádoba na šťavu
M Čistiaca kefa
N Oddelovač peny

BEZPEČNOSTNÝ SYSTÉM