ZTWB 300 A1 - Dierenborstel ZOOFARI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Blaasborstel voor dieren
Model	ZTWB 300 A1
Merk	Zoofari
Netspanning	220–240 V ~, 50/60 Hz
Nominaal vermogen	300 W
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Blaasniveaus	2 niveaus: warm + lagere snelheid, zeer warm + hoge snelheid
Functies	Drogen en borstelen van de vacht
Borstelkop	Verwijderbaar voor eenvoudige reiniging
Bescherming	Ingebouwde oververhittingsbeveiliging
Onderhoud en reiniging	Regelmatige reiniging van het aanzuigrooster en de luchtuittrede; borstelkop afneembaar
Veiligheid	Niet gebruiken in de buurt van water, niet onderdompelen in water, snoer niet oprollen
Opbergen	Ophanglus voor wandopberging
Garantie	3 jaar
Klantenservice Frankrijk	Tel. [phone], e-mail [e-mail]
Klantenservice België	Tel. [phone], e-mail [e-mail]
Artikelreferentie (IAN)	391582_2201
Conform gebruik	Huishoudelijk gebruik voor het drogen en borstelen van de vacht van dieren

Veelgestelde vragen - ZTWB 300 A1 ZOOFARI

Hoe gebruik ik de Zoofari ZTWB 300 A1 borstel voor huisdieren?

Begin met het drogen van de vacht met een handdoek. Steek de stekker in het stopcontact, stel vervolgens de niveauregelaar in op de gewenste stand (1 of 2). Borstel voorzichtig, vermijd te lang op dezelfde plek te blijven. Schakel uit en trek de stekker eruit na gebruik.

Welke blaasniveaus zijn beschikbaar?

Het apparaat heeft twee niveaus: niveau 1 (warme lucht, lagere snelheid) en niveau 2 (zeer warme lucht, hoge snelheid). Om uw dier te laten wennen, begint u met niveau 1.

Hoe maak ik de borstel schoon?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen. Verwijder haren van de borstel met uw vingers. Maak het aanzuigrooster en de luchtuittrede regelmatig schoon met een penseel. De borstelkop is verwijderbaar: druk op de ontgrendelknop, draai en verwijder deze. Maak de oppervlakken schoon met een licht vochtige doek.

Waar vind ik het IAN-nummer voor de klantenservice?

Het IAN-nummer (391582_2201) staat op het typeplaatje van het product, op de voorpagina van de gebruiksaanwijzing linksonder, of op de sticker aan de achter- of onderkant van het product.

Wat te doen als het apparaat plotseling uitschakelt?

Het apparaat is voorzien van een oververhittingsbeveiliging. Trek de stekker eruit, laat het enkele minuten afkoelen en controleer of het aanzuigrooster en de luchtuittrede niet geblokkeerd zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik de borstel gebruiken op een nat dier?

Het wordt aanbevolen om de vacht eerst te drogen met een badhanddoek om de behandeltijd te verkorten. Gebruik het apparaat nooit op een volledig doorweekt dier of in een vochtige ruimte.

Hoe berg ik het apparaat op na gebruik?

Reinig het apparaat, laat het volledig afkoelen en berg het op in een droge, stofvrije ruimte. U kunt het ophangen aan de ophanglus.

Is het apparaat geschikt voor honden of katten?

Ja, het apparaat is geschikt voor huisdieren zoals honden en katten. Houd uw dier altijd in de gaten tijdens gebruik en stop als het tekenen van ongemak vertoont.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Nee, de gebruiksaanwijzing raadt het gebruik van een verlengsnoer af om risico's te voorkomen.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Het snoer moet worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of een gekwalificeerd persoon. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd snoer.

GEBRUIKSAANWIJZING ZTWB 300 A1 ZOOFARI

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 63

1. Inleiding 64
2. Veiligheidsvoorschriften 64
3. Gebruik in overeenstemming met de bestemming....69
4. Inhoud van het pakket....70
5. Technische gegevens....70
6. Apparaatbeschrijving 71
7. Bediening 71
8. Reiniging....73
9. Opbergen 74
10. Problemen oplossen....7 5
11. Afvoeren ....7
12. Garantie van Kompernaß Handels GmbH ...76
    12.1 Service 80
    12.2 Importeur....80

1. Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedie- nings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

2. Veiligheidsvoorschriften

- Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact dat volgens de voorschriften is geïnstalleerd, met een netspanning die overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje.

▶ Dompel het apparaat in geen geval onder in een vloeistof en laat geen vloeistoffen in de apparaatbehuizing binnendringen. Stel het apparaat niet bloot aan vocht en gebruik het niet in de openlucht. Mocht er toch vloeistof in de behuizing van het apparaat komen, haal dan direct de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat door een erkend vakman repareren.

▶ Haal in geval van storingen en vóór u het apparaat reinigt de stekker van het snoer uit het stopcontact.

▶ Trek de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer zelf.

- Wikkel het snoer niet om het apparaat en bescherm het tegen beschadiging.

▶ Wanneer het snoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant of de klantenservice van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te voorkomen.

▶ Knik of plet het netsnoer niet en leg het zo dat niemand erop kan gaan staan of erover kan struikelen.
▶ U mag geen verlengsnoer gebruiken.
▶ Pak het apparaat, het snoer en de stekker nooit met natte handen vast.
Koppel het apparaat meteen na gebruik los van het lichtnet. Alleen wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, is het apparaat geheel spanningsvrij.
▶ Open of repareer de behuizing van het apparaat nooit. In dat geval is de veiligheid niet gegarandeerd en vervalt de garantie. Laat een defect apparaat alleen door een erkend vakman repareren.

ebruik het apparaat nooit in de buurt van water, met name niet in de buurt van een wasbak, badkuip of vergelijkbare bassins. De nabijheid van water vormt een gevaar, ook als het apparaat is uitgeschakeld. Haal daarom na elk gebruik de stekker uit het stopcontact. Als extra beveiliging raden we aan een aardlek-schakelaar met een nominale uitschakel-stroom van niet meer dan 30 mA in het stroomcircuit van de badkamer te installe-ren. Vraag uw elektricien om advies.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïinstrueerd en de daaruit voortkomende gevaren hebben begrepen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

▶ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder supervisie staan.
Leg het apparaat nooit in ingeschakelde toe-stand weg en laat het ingeschakelde apparaat ook nooit zonder toezicht.
Leg het apparaat nooit in de buurt van warm-tebronnen en bescherm het snoer tegen beschadigingen.
▶ Als het apparaat gevallen of beschadigd is, mag u het niet meer gebruiken. Laat het apparaat door deskundig personeel nakijken en eventueel repareren.
▶ Blijf met het werkende apparaat nooit te lang op dezelfde plaats om verbranding van de huid te voorkomen. Observeer het huisdier goed en stop de behandeling zodra het huisdier zich niet prettig lijkt te voelen.

LET OP - MATERIËLE SCHADE!

▶ Dek het ventilatierooster en de luchtuitlaat niet af terwijl het apparaat in werking is, om oververhitting te voorkomen. Reinig het ventilatierooster en de luchtuitlaat op gezette tijden.

OPMERKING

- Om het product tussen 50 en 60 Hz te schakelen, is geen tussenkomst van de gebruiker vereist. Het product past zich zowel voor 50 Hz als voor 60 Hz aan.

3. Gebruik in overeenstemming met de bestemming

Het apparaat is bestemd voor het drogen en borstelen van de vacht van huisdieren.

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik in droge ruimtes binnenshuis. Gebruik het niet voor commerciële of industriele doeleinden.

4. Inhoud van het pakket

Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd:

• Warmeluchtborstel voor dierenhaar
• Gebruiksaanwijzing

1) Haal het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de verpakking.

2) Verwijder al het verpakkingsmateriaal.

OPMERKING

▶ Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.
▶ Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk "Service") als het pakket niet compleet is, of als er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

Netspanning	220-240 V ~ (wisselstroom), 50/60 Hz
Nominaal vermogen	300 W
Beschermingsklasse	II (dubbel geïsoleerd)

6. Apparaatbeschrijving

(afbeelding: zie uitvouwpagina)

① Afneembare borstelkop
② Luchtuitlaat
3 Ontgrendelknop
4 Niveauregelaar
⑤ Luchtaanzuigrooster
6 Ophangoog

7. Bediening

▶ Dompel het apparaat in geen geval onder in water of andere vloeistoffen!
- Gebruik de borstel niet in een douche, badkuip of iets dergelijks waar nog restwater aanwezig is!

▶ Blijf met het werkende apparaat nooit te lang op dezelfde plaats om verbranding van de huid te voorkomen.

OPMERKING

- Wen uw huisdier voorzichtig aan de behandeling met het apparaat. Observeer uw huisdier tijdens de behandeling en stop zodra u merkt dat uw huisdier zich niet prettig lijkt te voelen.

1) Droog de natte vacht eerst goed af met een handdoek, dit verkort de behandelingstijd met het apparaat aanzienlijk.
2) Steek de stekker in het stopcontact.
3) Stel met de niveauregelaar ④ de gewenste blaas- en verwarmingsstand in:

0Apparaat is uitgeschakeld

1 Warme luchtstroom met lage luchtsnelheid

2Hete luchtstroom met hoge luchtsnelheid

Om het huisdier aan de behandeling te laten wennen, begint u met stand 1.

4) Borstel de vacht van het huisdier voorzichtig, blijf daarbij nooit lang op dezelfde plaats.
5) Schakel het apparaat uit door de niveauregelaar 4 weer op "0" te zetten en haal de stekker uit het stopcontact.

8. Reiniging

▶ Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
- Het apparaat mag tijdens het reinigen in geen geval worden ondergedompeld in water of in andere vloeistoffen!
▶ Voordat het apparaat na het schoonmaken weer in gebruik wordt genomen, moet het helemaal droog zijn.

▶ Laat het apparaat voldoende afkoelen voordat u het reinigt.

LET OP - MATERIÈLE SCHADE!

- Gebruik geen agressieve reinigings- of oplosmiddelen. Deze kunnen het oppervlak beschadigen.

1) Als er haren in de borstel van het apparaat terecht zijn gekomen, verwijdert u die voorzichtig, bijv. met de vingers.
2) Verwijder regelmatig haar en vuil uit het luchtaanzuigrooster ⑤ en uit de luchtuitlaat ② van het apparaat, bijv. met een borsteltje.

3) Om de borstelkop ① en de luchtuitlaat ② makkelijker te kunnen reinigen neemt u de borstelkop ① af:

• Druk de ontgrendelknop ③ omlaag en houd hem in deze positie.
• Draai de borstelkop ① tot de pijl ▲ boven het -symbool staat en trek de borstelkop ① van het apparaat.

Zo plaatst u de borstelkop ① terug:

- Plaats de borstelkop ① zodanig op het onderste deel, dat het symbol boven de pijl ▲ staat. Draai de borstelkop ① tot de pijl ▲ naar het symbol wijst.

4) Reinig de oppervlakken van het apparaat zo nodig met een licht bevochtigde doek.
5) Laat het apparaat goed opdrogen voordat u het weer gebruikt of opbergt.

9. Opbergen

LET OP - MATERIËLE SCHADE!

▶ Verpak en vervoer het apparaat pas als het is afgekoeld.

1) Reinig het apparaat zoals beschreven in het hoofdstuk 'Reiniging'.
2) Berg het apparaat op een stofvrije en droge plaats op. Om het apparaat op te bergen kunt u het ophangen aan het ophangoog 6.

10. Problemen oplossen

Als het apparaat niet naar verwachting werkt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

Het apparaat is voorzien van een oververhittingsbeveiliging, waardoor het apparaat wordt uitgeschakeld zodra het te heet wordt. Laat het apparaat een paar minuten afkoelen en controleer het luchtaanzuigrooster ⑤ en de luchtuitlaat ② op blokkades.

Als het apparaat desondanks niet werkt, neemt u contact op met de klantenservice.

11. Afvoeren

Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpun- ten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.

Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.

FR

Het product en de verpakking zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid en worden gescheiden ingezameld.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop betekent een besparing op grondstoffen en zorgt voor minder afval. Voer niet meer benodigde verpak-kingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

b a

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.

12. Garantie van KompernaßHandelsGmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aan- koopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschre- ven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepa- reerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderde- len worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikel-nummer (IAN) 391582_2201 als aankoopbewijs bij de hand.
■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.
■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.
■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

PDF ONLINE www.idf-service.com

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 391582_2201 de gebruiksaanwijzing openen.

12.1 Service

ServiceNederland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ServiceBelgië

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 391582_2201

12.2 Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.

Stand van de informatie · Stav informaci · Stan informacji · Stav informácií

Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni