ZTWB 300 A1 - Kefa na zvieratá ZOOFARI - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma ZTWB 300 A1 ZOOFARI vo formáte PDF.
| Typ produktu | Fénovacia kefa pre zvieratá |
| Model | ZTWB 300 A1 |
| Značka | Zoofari |
| Sieťové napätie | 220–240 V ~, 50/60 Hz |
| Menovitý výkon | 300 W |
| Trieda ochrany | II (dvojitá izolácia) |
| Úrovne fúkania | 2 úrovne: teplý + nízka rýchlosť, veľmi teplý + vysoká rýchlosť |
| Funkcie | Sušenie a kefovanie srsti |
| Hlava kefy | Odnímateľná pre ľahké čistenie |
| Ochrana | Integrovaná ochrana proti prehriatiu |
| Údržba a čistenie | Pravidelné čistenie sacieho grilu a výstupu vzduchu; odnímateľná hlava kefy |
| Bezpečnosť | Nepoužívať v blízkosti vody, neponárať do vody, neobmotávať kábel |
| Uskladnenie | Závesné očko na uchytenie na stenu |
| Záruka | 3 roky |
| Zákaznícky servis Francúzsko | Tel. 0800 919270, e-mail kompernass@lidl.fr |
| Zákaznícky servis Belgicko | Tel. 0800 12089, e-mail kompernass@lidl.be |
| Referenčné číslo výrobku (IAN) | 391582_2201 |
| Určené použitie | Domáce používanie na sušenie a kefovanie srsti zvierat |
Často kladené otázky - ZTWB 300 A1 ZOOFARI
Otázky používateľov k ZTWB 300 A1 ZOOFARI
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kefa na zvieratá vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod ZTWB 300 A1 - ZOOFARI a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. ZTWB 300 A1 značky ZOOFARI.
NÁVOD NA OBSLUHU ZTWB 300 A1 ZOOFARI
Obal zlikvidujte ekologicky.
Srdečne vám gratulujeme ku kúpe vášho nového prístroja.
Touto kúpou ste sa rozhodli pre výrobok vysokej kvality. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými pokynmi na obsluhu a bezpečnostnými po-kynmi. Výrobok používajte iba podľa opisu a v uvedených oblastiach použitia. Pri postúpení výrobku tretej osobe odovzdajte spolu s ním aj všetky dokumenty.
Prístroj zapojte len do takej sietovej zásuvky, ktorá je nainštalovaná podl’a predpisov a je v nej sietové napätie zodpovedajúce údajom na typovom štítku.
NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝMPRÚDOM
V žiadnom prípade nesmiete prístroj ponárat do kvapaliny a musíte zabrániť, aby do vnútra prístroja nevnikla žiadna kvapalina. Prístroj nesmiete vystaviť vlhkosti ani ho používať vonku. Ak by do telesa prístroja predsa len vnikla kvapalina, ihned’ vytiahnite sietovú zástrčku prístroja zo sietovej zásuvky a nechajte prístroj opraviť kvalifikovaným odborným personálom.
▶ V prípade poruchy a pred každým čistením prístroja vytiahnite sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.
▶ Sieťový kábel neomotávajte okolo prístroja a chráňte ho pred poškodením.
- Ak sa sieťový kábel tohto prístroja poškodí, musí sa nechat’ vymenit’ výrobcom alebo jeho zákazníckym servisom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo ohrozeniam.
NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝMPRÚDOM
▶ Sief'ový kábel neohýbajte ani nestláčajte a um-iestnite ho tak, aby naň nikto nemohol stúpít' ani oň zakopnút'.
▶ Nesmiete používať predlžovacie káble.
Prístroja, siet'ového kábla či zástrčky sa nikdy nedotýkate mokrými rukami.
Prístroj po použití ihned' odpojte od elektrickej siete. Až ked' vytiahnete sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky, je prístroj úplne odpojený od prúdu.
- Teleso prístroja nesmiete otvárat' ani opravovat'.
V takom prípade je ohrozená bezpečnost'
a zanikne záruka. Chybný prístroj smie opravit'
len kvalifikovaný odborný personál.
NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝMPRÚDOM
Prístroj nikdy nepoužívajte v blízkosti vody, najmä nie v blízkosti umývadiel, vaní alebo podobných nádob. Blízkost' vody predstavuje nebezpečenstvo, aj ked' je prístroj vypnutý. Preto po každom použití vytiahnite siet'ovú zástrčku. Ako dodatočnú ochranu vám odporúčame nainštalovať do okruhu v kúpel'ni prúdový chránič s menovitým rozdielovým prúdom nie vyšším ako 30 mA. O odbornú radu požiadajte elektroinštalatéra.
VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
▶ Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dohl’adom alebo boli o bezpečnom používaní prístroja poučené a pochopili súvisiace nebezpečenstvá.
⚠️ VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
▶ Deti sa s prístrojom nesmú hrat'.
Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti, ibaže sú pod dozorom.
▶ Nikdy neodkladajte prístroj, ak je zapnutý, a nikdy ho nenechávajte zapnutý bez dozoru.
▶ Nikdy nedávajte prístroj do blízkosti zdro- jov tepla a chráňte sietový kábel pred poškodeniami.
- Ak prístroj spadne alebo je poškodený, nes-
miete ho viac používať. Nechajte prístroj
skontrolovať a podľa potreby opravit’ kvalifiko-
vaným odborným personálom.
▶ Nikdy nezotrvávajte s bežiacim prístrojom príliš dlho na tom istom mieste, aby sa zabránilo popáleninám pokožky. Zviera pozorujte presne a prerušte ošetrovanie, hned' ako sa zviera necíti dobre.
POZOR – VECNÉ ŠKODY!
▶ Mriežku nasávania vzduchu a výpust vzduchu počas prevádzky nezakrývajte, aby ste zabrá- nili prehriatiu prístroja. Mriežku nasávania vz- duchu a výpust vzduchu čistite v pravidelných intervaloch.
UPOZORNENIE
▶ Používatel' nemusí prepínať výrobok na 50 alebo 60 Hz. Výrobok sa prispôsobí ako na 50 Hz, tak aj na 60 Hz.
3. Používanie v súlade s účelom
Prístroj je určený na sušenie a kefovanie zvieracej srsti. Prístroj je plánovaný výlučne na používanie v suchých vnútorných priestoroch súkromných domácností. Nepoužívajte ho na komerčné ani priemyselné účely.
4. Rozsah dodávky
Prístroj sa štandardne dodáva s nasledujúcimi komponentmi:
- Teplovzdušná kefa pre zvieratá
• Návod na obsluhu
1) Vyberte z ob alu prístroj a návod na obsluhu.
2) Odstráňte všetok obalový materiál.
UPOZORNENIE
▶ Skontrolujte kompletnosť dodávky a viditel'né poškodenia.
▶ V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených nedostatočným balením alebo prepravou sa obrátte na poradenskú linku servisu (pozri kapitolu „Servis“).
5. Technické údaje
| Sieťové napätie | 220–240 V ~ (striedavý prúd), 50/60 Hz |
| Menovitý výkon 300 W | |
| Trieda ochrany II | (dvojítá izolácia) |
6. Opis prístroja
(Obrázok pozri na roztváracej strane)
▶ Za žiadnych okolností nesmiete prístroj ponárat' do vody ani iných tekutín!
Kefu nepoužívajte v sprche, vani a i., v ktorej sa nachádza zvyšková voda!
VÝSTRAHA – NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
Nikdy nezotrvávajte s bežiacim prístrojom príliš dlho na tom istom mieste, aby sa zabránilo popáleninám pokožky.
UPOZORNENIE
- Vaše zviera opatrne navyknite na ošetrovanie s prístrojom. Vaše zviera počas ošetrovania pozorujte a prerušte ho, hned' ako spozorujete, že sa zviera necíti dobre.
1) Mokrú srst' najprv dobe vysušte uterákom, ktorý značne skráti čas ošetrovania s prístrojom.
2) Zastrčte siet'ovú zástrčku do siet'ovej zásuvky.
3) Prepínačom stupňov ④ nastavte želaný stupeň ventiláto-ra a ohrevu:
OPrístroj je vypnutý
1teplý prúd vzduchu s malou rýchlostóu vzduchu
2
horúci prúd vzduchu s vysokou rýchlostóu vzduchu
Aby bolo možné privyknúť zviera na ošetrovanie, začnite najprv so stupňom 1.
4) Opatrne vykefujte srsť zvierat’a, pritom sa nikdy nezdržiavajte dlho na tom istom mieste.
5) Vypnite prístroj tak, že prepínač stupňov ④ posuniete znovu na „0“ a vytiahnete siet’ovú zástrčku zo siet’ovej zásuvky.
8. Čistenie
NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM
▶ Skôr než začnete prístroj čistit', vždy vytiahnite sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.
Prístroj nesmiete pri čistení v žiadnom prípade ponárať do vody ani do iných tekutín!
▶ Skôr než začnete prístroj po očistení opätovne používať, musí byť úplne suchý.
VÝSTRAHA – NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
Pred čistením nechajte prístroj dostatočne vychladnúť.
POZOR – VECNÉ ŠKODY!
▶ Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani riedidlá. Tieto by mohli poškodit povrch.
1) V prípade, že sa vlasy zachytili do štetín prístroja, odstráňte ich opatrne, napr. prstami.
2) Pravidelne odstraňujte srst' a špinu z mriežky nasávania vzduchu ⑤ a výpustu vzduchu ② prístroja, napr. pomocou štetca.
3) Na jednoduchšie čistenie hlavy kefky ① a výpustu vzduchu ② odoberte hlavu kefky ①:
- Hlavu kefky ① nasad'te na spodnú časť tak, aby symbol 🚙 stál nad šípkou ▲. Otočte hlavu kefky ①, až šípka ▲ bude ukazovat' na symbol 🔒
4) Povrchy prístroja vyčistite v prípade potreby vlhkou utierkou.
5) Skôr ako prístroj znova použijete alebo uložíte, nechajte ho dobre vysušit'.
9. Uskladnenie
POZOR - VECNÉ ŠKODY!
Prístroj zabalte a prepravujte až vtedy, ked' je úplne vychladnutý.
1) Prístroj vyčistite tak, ako je to opísané v kapitole „Čistenie“.
2) Prístroj uskladnite na suchom a bezprašnom mieste. Prístroj môžete odložit tak, že ho zavesíte za závesné oko ⑥.
10. Odstraňovanie problémov
Ak prístroj nepracuje podľa očakávania, vytiahnite sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.
Prístroj je vybavený ochranou pred prehriatím, ktorá vypne prístroj, hned' ako sa tento zohreje. Prístroj nechajte niekol'ko minút vychladnút' a skontrolujte mriežku nasá- vania vzduchu ⑤ a výpust vzduchu ② vzhľadom na zablokovania.
Ak prístroj stále nefunguje, obrátte sa na zákaznícky servis.
11. Likvidácia
Symbol preškrtnutej odpadovej nádoby na kolieskach upozorňuje, že tento prístroj podlieha smernici č. 2012/19/EU. Táto smernica stanovuje, že tento prístroj po uplynutí doby používania nesmiete zlikvidovať s normálnym domovým odpadom, ale musíte ho odovzdať v špeciálne zriadených zberných miestach, zberných dvoroch alebo v prevádzkach na likvidáciu odpadov.
Táto likvidácia je pre vás bezplatná. Chránte životné prostredie a likvidujte odborne.
Informácie o možnostiach likvidácie výrobku, ktorý doslúžil, získate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy.
text_image
FRProdukt a obal sú recyklovatel'né, podlieha- jú rozšírenej zodpoved- nosti výrobcu a zbierajú sa oddelene.
Recykláciou obalu sa šetria suroviny a znižujú sa náklady za odpad. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podľa miestne platných predpisov.
text_image
b aObal zlikvidujte ekologicky.
Dbajte na označenie na rôznych obalových mate-
riáloch a tried'te ich osobitne. Obalové materiály sú
označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledujúcim
významom: 1 - 7: plasty, 20 - 22: papier a lepenka,
80 - 98: kompozitné materiály.
na tento prístroj máte záruku 3 roky od dátumu zakúpenia. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte práva vyplývajúce zo zákona voči predajcovi tohto výrobku. Tieto Vaše práva vyplývajúce zo zákona nie sú obmedzené našou zárukou, uvedenou nižšie.
Záručné podmienky
Záručná doba začína plynút dátumom zakúpenia. Prosím, uschovajte si pokladničný blok. Tento bude potrebný ako dôkaz o zakúpení.
Ak v priebehu troch rokov od dátumu zakúpenia tohto výrobku dôjde k chybe materiálu alebo výrobnej chybe, výrobok vám - podl'a nášho uváženia - bezplatne opravíme, vymeníme alebo uhradíme kúpnu cenu. Podmienkou tohto záručného plnenia je, že počas trojročnej lehoty sa poškodený prístroj a doklad o zakúpení (pokladničný blok) predloží so stručným opisom, v čom spočíva nedostatok prístroja a kedy sa vyskytol.
Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašleme Vám späť opravený alebo nový výrobok. Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť žiadna nová záručná doba.
Záručná doba sa záručným plnením nepredíži. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Poškodenia a chyby zistené prípadne už pri kúpe, sa musia hlásit' okamžite po vybalení. Po uplynutí záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku.
Rozsah záruky
Prístroj bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním bol svedomito preskúšaný.
Záručné plnenie sa vzt'ahuje na chyby materiálu alebo výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opotrebovaniu a preto ich možno pokladat' za rýchlo opotrebitel'né diely, ani na poškodenia krehkých dielov, ako sú napríklad spínače, akumulátory alebo diely vyrobené zo skla.
Táto záruka zaniká v prípade poškodenia výrobku neodborným používaním alebo neodbornou údržbou. Na správne používanie výrobku sa musia presne dodržiavať všetky pokyny, uvedené v návode na obsluhu. Bezpodmienečne sa musí zabrániť použitiu alebo úkonom, ktoré sa v návode na obsluhu neodporúčajú alebo pred ktorými sa varuje.
Výrobok je určený len na súkromné použitie a nie na priemyselné používanie. Záruka zaniká pri nesprávnom a neodbornom zaobchádzaní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané naším autorizovaným servisom.
Vybavenie v prípade záruky
Na zaručenie rýchleho vybavenia Vašej žiadosti postupujte podľa nasledujúcich pokynov:
■ Na všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN) 391582_2201 ako doklad o nákupe.
Číslo výrobku nájdete na typovom štítku na výrobku, na gravúre na výrobku, na titulnej stránke návodu na obs- luhu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane výrobku.
■ Ak dôjde k funkčným poruchám alebo iným nedostatkom, kontaktujte najprv nižšie uvedené servisné oddele-nie telefonicky alebo e-mailom.
■ Výrobok, zaevidovaný ako poruchový, môžete potom spolu s dokladom o nákupe (pokladničný blok) a uvedením popisu chyby a dátumu, kedy k nej došlo, bezplatne odoslať na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámená.
text_image
PDF ONLINE www.ltd-service.comNa webovej stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnuť tieto a mnoho d'alších príručiek, videá o výrobkoch a inštalačný softvér.
Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko.
