SC GB 838 IR - Gezichtsreiniging Efbe-Schott - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SC GB 838 IR Efbe-Schott

NL GEBRUKSAANWIJZING

We raden u aan deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volledig te lezen voordat u uw apparaat installeert en gebruikt.

Het is belangrijk dat deze gebruikershandleiding bij het apparaat wordenbewaard voor elk{nieuw consult. Als dit apparaat maar een andere persoon要去 worden overgebracht, moet uervoort zorgen dat de gebruikershandleiding het apparaat volgt zodat de nieuwe gebruiker op de hoogte kan worden gesteld van de werkking van het apparaat.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel gebruikt, en respecteer altijd de veiligheids- en de gebruiksvoorschriften.

• Het toestel mag worden gebruikt door Personen van meer dan 8aar oud en door personen met beperktefysieke, sensorièle of mentale capacititeiten of met eengebrek aan ervaring of kennis als ze onder toezichtstaan of vooraf instructies hebben gekregenbetreffende een veilig gebruik van het toestel en derisico's die ermee gepaard.gaan.
• Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen.
• Schoonmaak en onderhoud mogen nicht wordenuitgevoerd door personen, tenzij ze 18aar of ouder zennen onder toezicht staan.
• Controller of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.

• Laat uw toestel fijdens het gebruik nooit zonder toezurecht.

• Controller regelmatig of het toestel of het snoer nicht beschadigd is. Gebruik het toestel Niet indien het snoer of het toestel zich enige beschadiging zouden vertonen maar LAST het in dit geval nakijken en herstellen dooreen bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder gevaar te vermijden.

• Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruiken op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.

• Bedek fijdens het gebruik de ventilatiesleuven aan deijkenkant van het apparaat Niet.

• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van water (bijv. In de badkamer, bij de douche of in de gootsteen).

Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.

• Gebruik geen apparaat met een defecte timer.

• Gebruik het apparaat Niet in explosiegevaarlijke omgevingen.

Koppel het apparaat na gebruik los.

• Bewaar het apparaat Niet voordat het is afgekoeld (ongeveer 15 minutes).

• Stel materialen die van kleur veranderen bij daglicht (bijv. Verf) of UV-straling van het bruiningssystemen nichtbloot.

• lemand die het apparaat Niet gebruikt, vooral geen kind, mag tijdens gebruik Niet in de buurt van het apparaat bliven.

• Even UV-apparaat kan nicht worden gebrukt door:

Mensenjongerdan18jaar

Mensen met natuurlijk roodhaar

Mensen met atypisch verkleurde huidgebieden

Mensen met meer dan 16 mollen (2 mm ofeer in diameter op het lichaam)
Mensen met atypische mollen (een atypische mol is een asymmetrische mol met een diameter van meer dan 5 mm met onregelmatige pigmentatie en rand)
Mensen met zonnebrand
Mensen die helemaal nicht bruinen of die nicht küssen bruinen zonder zonnebrand bij blootstelling aan de zon
Mensen die leden aan herhaalde zonnebrand tijdens hun jeugd
Mensen dievatbaar zijn of hebben huidkanker
Mensen van wie de eerste graads familieleden huidkanker hebben gehad (melanoom)
Mensen die een medische behandeling ondergaan vanwege een probleem metlichtgevoeligheid
Mensen die medicijnen voor fotosensitizer gebruiken

• Deblootstelling mag de minimale persoonlijke erythemale dosis (MED) Niet overschrijden, wat de minimale UV-dosis is die aanhoudende roodheid van de huid veroorzaakt. Als erytheem (roodheid van de huid) enkele uren na de blootstelling opttreedt, mag er geen verdere blootstellingplaatsvinden. Na een week können de opnamen vanaf het begin worden hervat.
• Als er bijwerkingen optreden, zoals irritatie, 48 uur na de eerste blootstelling, Zoek dan medisch advies.

• Ultraviolette stralen van de zon of kunstlichtbronnen hunnen huid- of oogbeschadiging veroorzaken. Het biologische effect hangt af van het type en de hoeveelheid stralen en de gevoeligheid van de huid.

• Overmatige blootstelling kan zonnebrand veroorzaken. Alleen Frequente blootstelling aan ultraviolette stralen van de zon of een kunstmatige bron kan snellere veroudering van de huid veroorzaken en het risico op huidtumoren verhogen. Deze risico's nemen toe in verband met de ophoping van UV-stralen. Blootstelling opjonge leeftijd verhoogt later het risico op beschadiging.

• Het oppervlak van een onbeschermd oog kan worden verbrand en schade aan het netvliesveroorzaken. Cataract kan het resultaat zijn van veel herhaalde blootstelling aan de stralen.
• Raadpleeg een arts voor het begin van deblootstelling in geval van verhoogde gevoeligheid of allergische reactie op ultravioletlicht
• De volgende voorzorgsmaatregelen要去en worden nageleefd:

Draag alsijd een veiligheidsbril, contactlenzen of een zonnebril zichn Niet voldoende verwangers voor een veiligheidsbril
○ Verwijder alle cosmetica vór bloootstelling en gebruik geen producten die beschermen gegen dezon of zelfbruiner
○ Sommige medische aandoeningen of bijwerkingen können hoog� door ultraviolette straling. Neem bij twijfel contact op met uw arts.
Wacht minimaal 48OURtussen tweeblootstellingen
Niet zonnebaden op gezelfde dag als een bloatstelling
Respecteer de aanbevolen belichtingstijd, evenals de bloatstellingsintervallen en de juiste afstand van de buizen

O Als uw huid begint op te zwellen of als er wonden / gepigmenteerde delen verschijnen, raadpleeg dan een arts

○ Gevoelige huiddelen zoals littekens, tatieages of intieme delen要去en voor bloootstelling worden beschermd

• Gebruik het toestel Niet in de nabijheid van warmtebronnen.
• Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt.
• Gebruik het toestel nicht buiten en berg het op in een droge ruimte.
• Gebruik geen accessoires die nicht door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen.
• Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achechterhaken en daardoor de val van het toestelveroorzaken. Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het Niet.

• Gelieve de volgende installmentevoorschriften te respecteren om iedere möglichke schade ten gevolge van de normale temperaturesen die het apparaat bereikt tijdens het gebruik te voorkomen:

• plaats deijkenkant zo zich mogelijk tegen de muur

• [-]

• zijkanten en boven het toestel.

• Zorg er alkijd voor dat er voldoende ventilatie rondon het toestel is tijdens het gebruik. Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabel en hittebestendig oppervlak (geen gelakte tafel of een tafelkleed) zDat het Niet valt.

Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het te reinigen of op te bergen.

• Zorg dat het snoer Niet in aanraking kommt met de warme onderdelen van het toestel.

• Wonneer het toestel in werkking is, kuren toegankelijk delen ervan, zoals bijvoorbeeld de lampjes, een zeer hoge temperatuur bereiken. Raak deze delen noch fijdens het gebruik, noch vooraleer het toestel volledig is afgekoeld aan, maar hanteer enkel de knappen.

• Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel fijdens het gebruik Niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen, zoals gordijnen, een tafelkleed en dergelijk vermits deze in brand zouden+kunnen vliegen. Bedek het toestel Niet en leg er niets bovenop. Zorg dat niets het verwarmingselement aanraakt fijdens de werkung.

• Uw toestel mag nooit worden aangezet door middel van een externe timer of een separaat system met afstandsbediening.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doeon zodate elk gevaar vermeden worden. Gelseve het toestel bij problemenaar deze dienst terug te brengen.

Wat u moet weten over het bruinen van de huid

Dezon

De zon is de bron van leven op aarde. Ledereen weet door de wisseling van seizoenen of personlijke ervaring dat hetlicht en de warmte van de zon ons algemeen welzijn beinvloeden. Met een gebruinde huid, ziet u er aantrekkelijker en gezonduit, u voelt zich beter. Bruinen heeft ook een biologische functie die uw huid beschermt gegen zonnebrand, bijvoorbeeld. voordat je opvakantie gaat.

Bruinen

De tan worden gegenereerd door een bepaald deel van het Lichtspectrum, of het nu naturuurlijk of kunstmatig is. De zonnestralen bevatten een zichtaar deel dat we bijvoorbeeld als zorg ervaren. Hetlicht bevat ook stralen die de huid rood maken of verbranden. De stralen die de huid bruinen zijn onzichtbaar: ze zijn verwat in de ultraviolette stralen. Dit zijn de UVA-, UVB- en UVC-stralen. Voor optimala bruinen is intensieve UVA-straling met een lage UVB en geen UVC vereist. UVC-stralen van de zon

zijn ver weg van de atmoseer van de aarde, terwijl UVB- en UVA-stralen de huid kannen bruin makeen. Het relatief hoge UVB-gehalte van zonnestraling verooorzaaktECHter zeer snel overmatige irritatie, roodheid en zonnebrand op een bleke huid.

Het UVA-bruiningsystem

Het UVA-bruiningsysteme hemeft betere UVA- en UVB-verhoudingen dan natuurlijklicht. UVA-bronzingstraling is veel intenser dan zonlicht, terwijl de hoeveelheid UVB-straling sterk worden verminderd. In vergelijkng met de natuurlijke zon bruinig je meestal sneller en zonder zonnebrand. De bereikbare teint is vergelijkbaar met de natuurlijke zon. De reactie van de huid op de zonnestralen is voor elk individu anders.

Huidtypes en belichtingstijd

We weten allemaal hoe onsze huid reageert bij bloatstelling aan zonlicht. Een vergelijkbare reactie wordt verwacht bij bloatstelling aan kunstlicht. Degenen van wie de huid veel sneller bruin kan worden, die waarvan de huid Niet gemakkelijk bruin wordt, zullen nicht veel baat hebben bij het UVA-bruiningsysteme.

Huidtype volgens huidreactie nicht blootgesteld aan natuurlijk zonlicht

Huidtype Reactie van de huid en ethniciteit

I	Huid brandt snel, geen of weinig kleurtint, zichs na herhaalde belichting (Keltisch type)
II	Regelmatige zonnebrand, matige bruining na herhaalde bloatstelling (lichte huid, Europees type)
III	Matige zonnebrand, geleidelijk bruinen na herhaalde bloatstelling (donkere huid, Europees type)
IV	Zeldzame zonnebrand, sterke en krachtige bruining (mediterrane type)

Het gebruik van de zonnebank worden alleen aanbevolen voor mensen van wie het huidtype overeenkomt met type II, III, IV. Menschen met huidtype I zullen Niet in staat zich om te zonnebaden met de zon of kunstlicht.

Bootstelling programma

Skin type II III IV

1st blootstelling	Wacht minimaal 48 uur tessen elke blootstelling	9 9 9	min.
2e blootstelling		9	14	18	min.
3e blootstelling		9	14	18	min.
4e blootstelling		9	18	27	min.
5e blootstelling		9	18	27	Min.
6e blootstelling		9	23	32	min.
7e blootstelling		9	23	32	min.
8e blootstelling		9	23	32	min.
9e blootstelling		9	32	41	min.
10e blootstelling		9	32	41	min.
Eersteperiode van blootstelling:		9 9 9	min.
Startdosis:		100	100 100	J/m2
Secondeperiode van blootstelling:		9	32	41	min.
Finaledosis:		100	350 450	J/m2
Maximum aantal Jaarlijkse blootstellen:		50	42	33	J/m2
Jaarlijkse dosis:		5000	14700	14850

Wanner de stralingsperiode te lang is (wanner de huid gespannen of gevoelig wordt), verkort u de bloootstellingsstijd, bijv. 25% .

Bootstelling programma

Skin type II III IV

1st blootstelling	Wacht minimaal 48 uur tessen elke blootstelling	10 10	10	min.
2e blootstelling		10 14	19	min.
3e blootstelling		10 14	19	min.
4e blootstelling		10 19	29	min.
5e blootstelling		10 19	29	min.
6e blootstelling		10 24	34	min.
7e blootstelling		10 24	34	min.
8e blootstelling		10 24	34	min.
9e blootstelling		10 34	43	min.
10e blootstelling		10 34	43	min.
Eersteperiode van blootstelling:		10 10	10	min.
Startdosis:		100	100 100	J/m2
Secondeperiode van blootstelling:		10 34	43	min.
Finaledosis:		100	350 450	J/m2
Maximum aantal Jaarlijkse blootstellen:		50	42	33
Jaarlijkse dosis:		5000	14700	14850	J/m2

Wanner de stralingsperiode te lang is (wanner de huid gespannen of gevoelig wordt), verkort u de bloootstellingsstijd, bijv. 25% .

Bootstelling programma

Skin type II III IV

1st blootstelling	Wacht minimaal 48 uur tessen elke blootstelling	11 11	11	min.
2e blootstelling		11 17	22	min.
3e blootstelling		11 17	22	min.
4e blootstelling		11 22	33	min.
5e blootstelling		11 22	33	min.
6e blootstelling		11 28	39	min.
7e blootstelling		11 28	39	min.
8e blootstelling		11 28	39	min.
9e blootstelling		11 39	50	min.
10e blootstelling		11 39	50	min.
Eersteperiode van blootstelling:		11 11	11	Min.
Startdosis:		100	100 100	J/m2
Secondeperiode van blootstelling:		11 39	50	min.
Finaledosis:		100	350 450	J/m2
Maximum aantal Jaarlijkse blootstellen:		50	42	33
Jaarlijkse dosis:		5000	14700	14850	J/m2

Wanner de stralingsperiode te lang is (wanner de huid gespannen of gevoelig wordt), verkort u de bloootstellingsstijd, bijv. 25% .

Componenten en bedieningselementen

(1) Handgreep aan de hinterwand
(2) UV lampen

834 4 stks.

836 6 stuks

838 8 stks.

(3) Timer
(4) Veiligheidsbril
(5) Voedingskabel
(6) Onderste buisdeksel
(7) Memoknuppen voor 4 personen
(8) Reflector
(9) Bovendeksel

Gebruik altijd de meegeleverde veiligheidsbril. Contactlenzen en zonnebrillen zich geen verranging voor een veiligheidsbril.

Gebruik van het apparaat

Gebruik positie

Plaats het apparaat op een vlak, antislip oppervlak op een geschikte hoogte.

Start de apparatus

Sluit de voedingskabel aan. Draai de timer met de klok mee om de belichtingstijd in te stellen. Hiermee start u de leerlooier en de timer. Het system stopt automatisch aan het einde van de timer.

Het bruiningsprogramma kan worden geregeld door de memoknappen in te stellen. Elke gebruiker is toegewezen aan een van de knappen. Na elke belichting worden de knop maar het volgende nummer gedraaid, beginnend bij 1.

Tips voor de bestraling

Voor de belichting van het gezicht of het bovenlichaam要去 de hoogte van de zitting zodenig worden gekozen dat de kop zich ongeveer in de bovenste helft van de bestralingszone bevindt. De lampen zich slechts matig warm en+kunnen zelfs tijdens veilig gebruik worden aangeraakt. Door uw hoofd iets waar links en rechts te draaien bevordert u een gelijkmatige kleur.

Reiniging en onderhoud

Koppel de voedingskabel los Vooradut het apparaat aanraakt

Vervanging van de lamp

Draai de klemschroeven aan dechterkant van het apparaat los.

Verwijder de bollen.

Draai de lampen 90^ zodat ze van de basis kuren worden verwijderd.

Buis verrangen

SC GB 834 NR	4 stks UV-A lamps	Cosmedico Cosmofit
SC GB 836 NR	6 stks UV-A lamps	Rubino 15W T5
SC GB 838 NR	8 stks UV-A lamps	15-0-11/7,4

• UVA-lampen können alleen worden verrangen door lampen van hetzelfde type.
• Stralingsbuizen bevatten, net als alle TL-buizen, speciifieke mengsels. Ze können nicht maar de vulinisbak. Defecte stralingsbuizen worden als specialaal afval verwijderd.

Starterveranderen

Starters bevinden zich in de weiterwand van het apparaat.

Laat de starter los door hem waar links te draaien en verwijder hem.

Plaats een neue starter.

Schakel de neue starter in door deze iotaar rechts te draaien.

Reparatie instructies

• Als de lichten Niet aangaan, draai de lampen dan langzaam van voor maarchter
• Als fonctionele apparaten met nicht-verlichte maar fonctionele lampen worden verzonden, is dit geen garantieclaim.
• Wij zijn nicht verantwoordelijk voor gebroken glas, zichs voor een neue apparaat, of voor schade veroorzaakt door het verzenden van een apparaat met onjuiste verpakking.
• We raden u aan de volledige originele verpakking te bewaren.
• Reparaties, inclusief het verwangen van de verbindingskabel, mogen alleen door de fabrikant ofijken serviceafdeling of een gekwalificeerd persoon worden uitgevoerd om elk risico te vermijden.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2012/19/EU

Om het milieu te beschermen en de volksgezondheid te beschermen,要去en elektrisch afval en elektronische apparatuur volgens bepaalde regels worden verwijderd. Dit vereist de betrokkenheid van de fabrikant of de leverancier en de consument.

Om deze reden mag dit apparaat Niet in ongesorteerd restafval worden geplaatst, zoals aangegeven op het typeplaatje of op de verpakking. De consument heeft hetrecht om dit apparaat kosteloos te verwijderen bij een van de gemeentelijk inzamelpunten; hergebruiken of recyclen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De wettelijk bepalingen met betrekking tot garantieclaims zich van toepassing op unsere producten. Binnen dezeijd worden defecten op grond van defecten in materiaal of vakmanschap opgelost. Exclusief schade aan breekbare onderdelen, schade als gevolg van overmatig gebruik, onjuist gebruik en onderhoud, Niet-naleving van de bedieningsinstrumenties, schadeveroorzaakt door slijtage of normale slijtage.

We merken ook op dat de garantie vervalt in het geval van een ongeautoriseerde verkoop. In dit geval aanvaardt de leverancier geen aansprakelijkheid voor enige schade.

Als u een defect apparaat ontdek, stuart u het hele apparaat terug maar uw dealer of verkooppunt. Garantieclaims zich aan toepassing op de kwitanie of de correspondende kopie van een eventuele reparatifactuur die moet worden getoond bij gebruik van de service.

Het is ook möglichk om de unit met een korte beschrijving van het probleem en het aankoopbewijs maar de klantenservice in Bad Blankenburg in Duitsland te returneren, op eigencosten.

NA DE JURIDISCHE GARANTIEPERIODE

Reparaties können worden uitgevoerd door een gekwalificeerde monteur of service op kosten van de koper.

Vervangende onderdelen zijn beschikkaar in Duitsland: