WL600g - Router ASUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WL600g ASUS

RomânăItalianoPortuguêsFrançais Overzicht van de hardware Voorzijde De voorzijde van de WL-600g draadloze ADSL2/2+ gateway front panel bevat lampjes die de toestand van de WL-600g tonen. Opschrift Activiteit Omschrijving P W R (Voeding) Aan Ingeschakeld Uit Geen netvoeding Knipperend Fabrieksinstelling wordt hersteld ADSL Aan (Groen) ADSL-verbinding actief Knipperend (Groen) ADSL wordt ingesteld Aan (Rood) ADSL-verbinding inactief Uit ADSL-verbinding uitgevallen IP Aan (Groen) ADSL is actief en de verbinding is PPP Aan (Rood) ADSL is actief maar de verbinding is niet PPP Uit ADSL-verbinding uitgevallen USB 2.0 Aan Usb-apparaat gedetecteerd Uit Geen usb-apparaat gedetecteerd AIR Aan Draadloos LAN gereed Knipperend Draadloos gegevens ontvangen en verzenden Uit Geen voeding of draadloos LAN niet gereed LAN 1-4 Aan Fysiek verbonden met een Ethernetaparaat Knipperend Er worden via het ethernet-netwerk gegevens ontvangen of verzonden Uit Geen netvoeding of geen verbinding PWR ADSL IP USB AIR LANWL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français Achtezijde Van links naar rechts toont de achterzijde van de WL-600g het volgende:

• Vier aansluitingen voor locaal netwerk (LAN)

• Usb 2.0-aansluitingen

• SMA antenne-aansluiting Eigenschappen van het product De WL-600g draadloze ADSL 2/ 2+ gateway voor thuisgebruik heeft de volgende eigenschappen:

• Ingebouwde ADSL-modem

• Op de standaard IEEE802.11g gebaseerd draadloos netwerk, achterwaarts compatibel met 802.11b

• Eenvoudig te gebruiken configuratie-interface met webbrowser: Snelle instelling voor ADSL-verbinding, draadloze beveiligingsinstellingen

• Uitgebreide ondersteuning voor routingprotocol: RIP v1, v2

• Op inhoud gebaseerd filter

• EZSetup™ programma voor ADSL-verbinding, draadloos netwerk en beveiligingsinstelling PWRADSL EZSetup USB 2.0 Reset LAN Antenne HoofdschakelaarWL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

RomânăItalianoPortuguêsFrançais Overzicht van instellingsproces Hardware- instelling Quick Setup - ADSL-verbinding a u t o m a t i s c h gedetecteerd Handmatige instelling Quick Setup - D r a a d l o z e instelling Quick Setup - Samenvatting Quick Setup Voltooid! WL- 600g is gereed voor gebruik. Controle in orde Ga naar 192.168.1.1 om de WL-600g in te stellen. Verbinding niet gedetecteerd o f g e t o o n d verbindingstype is niet goed. Verbinding gedetecteerd en verbindingstype is goed. ADSL-instelling voltooid. Draadloze instellingen veranderen. Controle mislukt. Controle geslaagd Zie het hardwarediagram op pagina 4. ADSL-instellingen veranderen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français Een ADSL-splitter aansluiten op de telefoonlijn Steek de Line-connector of de stekker van de meegeleverde splitter in de telefoondoos en sluit de telefoon aan op de telefoonaansluiting van de splitter (A). Het uiterlijk van de connector van de meegeleverde splitter (lijn of plug) kan plaatselijk verschillen. De splitter aansluiten op de WL-600g Een onjuiste aansluiting van de splitter kan de ADSL-dienst blokkeren. a. Schakel de computer uit. b. Verbind de ADSL-aansluitng van de WL-600g met de ADSL- of modemaansluiting van de splitter (B), c. Sluit het voedingsapparaat aan op de voedingsaansluiting op het achterpaneel van de WL-600g en op het stopcontact. Zorg ervoor dat het controlelampje brandt na het inschakelen van de router. Brandt het lampje ADSL-verbinding constant groen, dan is er een ADSL-verbinding tot stand gekomen. De computer via Ethernet aansluiten op de WL-600g a. Gebruik de meegeleverde Ethernetkabel (RJ45) om verbinding te maken tussen de computer en een van de LAN-aansluitingen van de WL-600g. b. Zet de computer aan. Splitter *: De benaming of de plaatsing van de aansluitingen van de meege- leverde splitter kan plaatselijk verschillen. Hardware-instellingWL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

RomânăItalianoPortuguêsFrançais Snelle instelling Voordat u begint Met de Snelle instelling moet u eerst een ADSL-verbinding maken voordat u begint met de draadloze verbinding. Afhankelijk van de eisen van uw ISP, hebt u de volgende gegevens nodig om een internetverbinding te maken met de WL-600g.

• ISP login gebruikersnaam en wachtwoord

• Adres van ISP Domain Name System (DNS) server

• Statisch IP-adres (Voor abonnees met een statisch IP) Aanmelden bij de conguratiepagina van de WL-600g

in de adresbalk van de webbrowser en druk op Enter

2. Er verschijnt een aanmeldingsvenster voor uw gebruikernaam en wachtwoord. De

standaardgebruikersnaam is admin , en het wachtwoord is admin (in kleine letters).

3. Na het aanmelden ziet u de conguratiepagina van de WL-600g.

1. De standaard is dat de pagina voor Snelle instelling verschijnt. De Quick Setup

Wizard detecteert automatisch het type van uw ADSL-verbinding.

2. Is er een ADSL-verbinding gedetecteerd, dan toont de volgende pagina het type

van de verbinding (PPPoE/PPPoA of MER). Wordt er geen ADSL-verbinding gedetecteerd, klik dan op Manual Setting (Handmatige instelling) om de WL-600g handmatig in te stellen. Zie pagina 6-8 voor verdere instructies. Snelle instellingWL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français -- Uw verbindingstype is “MER”(DHCP) Klik op Next (Volgende) als het verbindingstype MER (DHCP) is. Is het verbindingstype niet MER(DHCP), klik dan op Manual Setting (Handmatige instelling) om de WL-600g handmatig in te stellen. Zie pagina 6-8 voor verdere instructies. Draadloze instelling

veiligheidsniveau . Voor gedetailleerde veiligheidomschrijvingen zie pagina 21-22 in de handleiding op de meegeleverde cd. -- Uw verbindingstype is PPPoE of PPPoA Hebt u een dynamisch IP-adres, geef dan uw gebruikersnaam en wachtwoord op en klik op Next (Volgende). Hebt u een statisch IP-adres, markeer dan Use Static IP Address (Statisch IP-adres gebruiken) en geef het IP-adres op. Klik daarna op Next (Volgende). Is het verbindingstype niet PPPoE of PPPoA, klik dan op Manual Setting (Handmatige instelling) om de WL-600g handmatig in te stellen. Zie pagina 6-8 voor verdere instructies. Uw ADSL-verbinding is nu voltooid. GA verder voor de draadloze instelling.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

2. Geef een sleutel op in het veld

Key (Sleutel). Het aantal cijfers van de sleutel bepaalt het gekozen veiligheidsniveau.

3. De pagina met de samenvatting verschijnt. Is de getoonde informatie correct, klik

dan op Save/Reboot (Opslaan/Herstarten) om de instelling te voltooien. Zo niet, klik dan op Back (Terug) om de instellingen te veranderen.

4. De instelling is voltooid. Het herstarten duurt ongeveer 50 seconden. De

webbpagina wordt na het herstarten ververst met de apparaatgegevens. Handmatige instelling Zijn er problemen met het congureren van de ADSL-verbinding met de Snelle instelling, klik dan op Manual Setting (Handmatige instelling) om de ADSL-verbinding handmatig in te stellen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

2. Staan uw land en/of ISP niet op de lijst, selecteer dan

Not list (Niet op de lijst) en geef uw VPI en VCI op. Klik op Next (Volgende). U kunt uw ISP om de VPI en VCI vragen.

3. Kies het verbindingstype en klik op

Next (Volgende). U krijgt het verbindingstype van de ISP.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

RomânăItalianoPortuguêsFrançais -- Uw verbindingstype is PPPoE of PPPoA Hebt u een dynamisch IP-adres, geef dan uw PPP gebruikersnaam, wachtwoord en dienstnaam op en klik op Next (Volgende). Hebt u een statisch IP-adres, markeer dan Use Static IP Address (Statisch IP-adres gebruiken) en geef het IP-adres op. Klik daarna op Next (Volgende). -- Uw verbindingstype is “MER”(DHCP) Hebt u een dynamisch IP-adres, markeer dan Obtain an IP address automatically (Automatisch een IP-adres verkrijgen), Obtain default gateway automatically (Automaisch een standaardgateway verkrijgen) en Obtain DNS server address automatically (Automatisch een DNS-serveradres verkrijgen). Klik daarna op Next (Volgende). Hebt u een statisch IP-adres, markeer dan Use the following IP Address (Het volgende IP_adrs gebruiken), Use the following default gateway (De volgende standaardgateway gebruiken) en Use the following DNS server address (Het volgende DNS-serveradres gebruiken). Geef in de daarbij corresponderende velden de adressen op.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français -- Uw verbindingstype is IPoA Alleen voor Statisch IP-adressen. Geef het WAN IP-adres op dat u krijgt van uw ISP en klik op Next (Volgende). Draadloze instelling

SSID (netwerknaam) toe aan de WL-600g. Kies het veiligheidsniveau en geef een sleutel op. Het aantal cijfers is afhankelijk van het gekozen veiligheidsniveau. Zie de aanwijzingen op de webpagina. Klik ten slotte op Next (Volgende).

2. Deze pagina toont een samenvatting van de WAN- en draadloze conguratie van

de WL-600g. Klik op Save/Reboot (Opslaan/Herstarten) om de conguratie op te slaan en te activeren.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

3. De instelling is voltooid. Het herstarten van de WL-600g duurt ongeveer 50

seconden. De groene balk toont de voortgang van het herstarten. Na het herstarten toont de webpagina automatisch de nieuwe instellingen. De WL-600g verbinden met een ASUS WLAN-kaart WLAN-kaart configureren met ASUS One Touch Wizard™ We adviseren u gebruik te maken van een ASUS WLAN-kaart (WL-100gD, WL- 100gE, WL-107g, WL-167g, WL169gE) voor een beter draadloze verbinding. Hebt u een ASUS draadloze kaart op de computer geïnstalleerd met hulpprogramma’s en stuurprogramma’s, klik dan op Start -> Programs (Alle programa’s) -> ASUS Utility-> WLAN Card -> One Touch Wizard om het hulpprogramma One Touch Wizard.

1. Selecteer de radioknop Connect to

an existing wireless LAN (Station) (Verbinden met een bestaand draadloos LAN (station) en klik op Next (Volgende) om verder te gaan.

2. De One Touch Wizard zoekt en toont

de beschikbare access-points in de lijst Available Networks (Beschikbare netwerken). Selecteer de draadloze en klik op Next (Volgende) om verder te gaan.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

3. Geef bij de authenticatie en versleuteling van

de WLAN-kaart dezelfde gegevens als bij de WL-600g. Klik op Next (Volgende) om verder te gaan.

4. Het duurt een paar seconden voor de

draadloze kaart verbinding heeft gemaakt met de WL-600g. Druk op Next (Volgende) om TCP/IP in te stellen.

5. Er verschijnt een scherm voor de IP-conguratie. Stel het IP-adres in volgende de situatie

in uw netwerk. Is de instelling voltooid, klik dan op Finish (Voltooien) om de One Touch Wizard af te sluiten. De getoonde schermen zijn alleen voor referentie en kunnen van de werkelijke producten verschillen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

600g hebt opgegeven en klik op Connect (Verbinden). De verbinding komt in een paar seconden tot stand.

Dubbe lk li k op het dr aa dloze netwerkpictogram op de taakbalk om de beschikbare netwerken te zien. Selecteer de draadloze router en klik

Wireless Zero Conguratiedienst U kunt ook gebruik maken van Windows

Wireless Zero Configuration om een draadloze verbinding met de WL-600g te maken.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français De WL-600g heeft twee usb 2.0-aanslutingen voor een FTP-server en het delen van een usb-printer. Gebruik van FTP-server Voor de installatie moet u een usb-schijf gereedmaken voor FTP-opslag. Is de externe harde schijf als NTFS geformatteerd, dan is de FTP-server alleen leesbaar. Het uploaden van bestanden naar de FTP-server is dan niet mogelijk. Verder is er alleen toegang voor een anonieme gebruiker. Een superuser heeft geen toegang tot een FTP-server met NTFS. Een FTP-server instellen Instellen van een FTP-server:

1. Sluit de usb-schijf aan op de usb 2.0-aansluiting op de achterzijde van de WL-600g.

Klik op USB Application -> FTP Server (Usb-toepassing -> FTP-server) in het linkermenu om de conguratiepagina te openen. Usb-toepassing

Allow Anonymous User to Login (Aanmelden van anonieme gebruikers toestaan): Wilt u anonieme gebruikers toegang geven tot uw FTP-gegevens, selecteer dan Yes (Ja). Wilt u uw gegevens beschermen tegen onbevoegd gebruik, selecteer dan

Allow Super User to Login (Superuser mag aanmelden): Selecteer Yes (Ja) als u de superuser toegang wilt geven tot de FTP-server.

FTP Port: Geeft hier het portnummer op van de FTP-server. Kiest u bijvoorbeeld nummer 1111, dan hebt u toegang tot de FTP-server door ftp://192.168.1.1:1111

typen in het adresveld van de webbrowser (192.168.1.1 is het standaard IP-adres van de WL-600g).

Maximum User Allowed to Login (Maximaal aan te melden gebruikers): hier geeft u, afhankelijk van uw werkomgeving, op hoeveel gebruikers maximaal aangemeld mogen zijn.

Login Timeout in Seconds (Aanmeldingstimeout in seconden): Als deze tijd verstreken is, wordt het aanmeldngsproces beëindigd.

Stay Timeout in Seconds (Inactiviteitstimeout in seconden): Tijd waarna een inactieve verbinding verbroken wordt.

Druk op Save/Apply (Opslaan/Toevoegen) om de instellingen op te slaan en te activeren.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

RomânăItalianoPortuguêsFrançais Gebruikt u webtoegang voor het aanmelden van de superuser (zoals de rode cirkelmarkeringen) zet dan Maximum User Allowed to Login (Maximaal aan te melden gebruikers) op meer dan één, want anders verschijnt steeds de melding “server is busy” (server is bezet). Een FTP-account instellen U kunt voor uw FTP-site 12 accounts opgeven.

USB Application -> FTP Server -> User List (Usb-toepassing -> FTP- server ->Gebruikerslijst) in het menu aan de linkerkant om de conguratiepagina te openen. Klik op Add (Toevoegen) om een nieuw FTP-account te maken.

Username (Gebruikersnaam), Password *Wachtwoord) voor het nieuwe account. De waarde Max. Login (Max aanmeldingen) beperkt de toegang. Denieer de toegangsrechten tot het account.

Apply (Toepassen) om de nieuwe account op te slaan.

Save (Opslaan) om de instellingen op te slaan en te activeren. De FTP-beveiliging instellen U kunt de toegang van bepaalde IP-adressen uitsluiten door het maken van een Banned IP List (Lijst van verboden IP-adressen).

USB Application -> FTP Server -> Banned IP List (Usb-toepassing -> FTP-server -> Lijst van verboden IP-adressen) in het menu aan de linkerkant om de conguratiepagina te openen. Klik op Add (Toevoegen) om een nieuwe regel te maken.

2. Geef het IP-adres van de verboden computer op en klik op

Apply (Toepassen) om het adres op te slaan. Het moet een statisch IP-adres zijn.

Save (Opslaan) om de instelling op te slaan en te activeren. Uw FTP-site is nu gereed. Typ ftp://192.168.1.1 (:portnummer) in het adresveld van de webbrowser en druk op Enter. Wordt er gevraagd om aan te melden, geef dan uw gebruikersnaam en wachtwoord op dat u hebt ingesteld voor het aanmelden bij het FTP- account.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français Een usb-printer Delen U kunt een usb-printer aansluiten op de usb 2.0-aansluiting van de WL-600g zodat u de printer op uw LAN kunt delen. Na het aansluiten van de printer ziet u de toestand van de printer door te klikken op USB Application -> Printer Status (Usb-toepassing -> Printertoestand).

Start de Add Printer Wizard (Wizard Printer toevoegen) met Start -> Printers and Faxes -> Add a printer (Start -> Printers en faxapparaten -> Een printer toevoegen).

Create a new port (Een nieuwe port maken) en kies bij Type of port (Type port) Standard TCP/IP Port . Klik daarna op Next (Volgende).

Next (Volgende) om een TCP/IP-port te maken voor toegang tot de netwerkprinter. Een printerclient instellen onder Windows XP Ga als volgt te werk om een netwerkprinter op de clients in te stellen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

5. Geef het IP-adres van de WL-600g

op in het veld Printer Name of IP Address (Printernaam of IP-adres) en klik op Next (Volgende).

Custom (Aangepast) en klik op Settings (Instellingen).

LPR en typ LPRServer in het veld Queue Name (Wachtrijnaam). Klik op Next (Volgende) om verder te gaan.

Finish (Voltooien) om de instelling te voltooien en terug te gaan naar de Add Printer Wizard (Wizard Printer toevoegen).

10. Installeer het stuurprogramma

van de printer uit de lijst van leveranciers. Staat uw printer er niet bij, klik dan op Have Disk (Diskette) om handmatig de locatie van het stuurprogramma op te geven.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

standaardnaam van de printer te accepteren.

12. Selecteer Yes (Ja) om een testpagina te

printen. Klik op Next (Volgende) om te printen.

13. De installatie is voltooid. Klik op

Finish (Voltooien) om de Add Printer Wizard (Wizard Printer toevoegen) te voltooien. Gebruikt u Windows

98 of Me zodat een Standaard-TCP/IP-port niet wordt ondersteund, dan moet u gebruikmaken van Romote Port dat wordt ondersteund door WL-600g. Hebt u de printer reeds lokaal op uw eigen computer geïnstalleerd, klik dan met de rechterknop op het printerpictogram en kies Property -> Port (Eigenschappen -> Port) om een standaard-TCP/IP-port toe te voegen. Klik op Add Port (Poort toevoegen) en selecteer Standard TCP/IP Port en klik op de knop New Port (Nieuwe Port). Volg de stappen 5-8 voor de instelprocedures. HP Deskjet 5410 Series HP Deskjet 3940 Series HP Photosmart 8030 HP Photosmart 8230 HP Photosmart 7830 HP Ofcejet 7210 HP PSC 1510 HP PSC 1610 HP Deskjet 5652 HP Deskjet 5550 EPSON C60 HP Ofcejet 5610 HP Ofcejet 4255 HP PSC 1410 Lijst van compatibele printersWL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

RomânăItalianoPortuguêsFrançais De “Gaming Blaster” van de ASUS WL-600g is gemaakt om u on-line meer spelplezier te bieden. Deze technologie biedt een ononderbroken spelervaring, zoals spelliefhebbers dat verwachten. Netwerkbronnen worden op intelligente wijze geoptimaliseerd en aan het netwerkverkeer worden automatisch prioriteiten toegekend, zodat tijdgevoelige toepassingen, zoals IP-telefoon en mutimediatoepassingen, beter worden uitgevoerd. Ga naar “ Bandbreedtebeheer

Bandbreedte op verzoek

Gaming Blaster Door de gebruiker gespeciceerde dienst Het instellen van prioriteiten voor on-linespellen door ports en IP-adressen op te geven. U kunt prioriteiten toekennen aan het spelverkeer door aan te geven op welke ports de speltoepassingen lopen. Gaming Blaster op de WL-600g De standaard is dat de WL-600g is ingesteld in de “Gaming Blaster”-modus zodat u direct gebruik kunt maken van de verbeterde spelkracht. Klik op het pictogram Gaming Blaster om deze functie op de WL-600g in en uit te schakelen. In de balkkaart onderaan de webpagina ziet u dat de speltoepassing, standaardmatig, het meest gebruik maakt van de netwerkbronnen van de WL-600g.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

1. Geef een willekeurige naam op achter Service Name (Dienstnaam). Bijvoorbeeld, “My

2. Geef het IP-adres en het portnummer op waar de toepassing zich bevindt.

3. Ken een prioriteit (1, 2, 3, ...) toe aan de dienst (toepassing), afhankelijk van uw voorkeur.

4. Wilt u de dienst uit de lijst verwijderen, markeer dan het vakje

Remove (Verwijderen) en druk op Remove (Verwijderen). IP-telefoon en andere A/V-toepassingen met de WL-600g Wilt u een betere kwaliteit met VoIP en andere A/V-toepassingen, klik dan op het pictogram “ VoIP/Video Streaming ”. U profiteert dan van een ononderbroken VoIP- kwalieit en soepel downloaden van multimedia. In de balkkaart onderop de webpagina ziet u de VoIP/Video de meeste netwerkbronnen van de WL-600g gebruikt. Door de gebruiker gespeciceerde dienst Instellen van de prioriteit van VoIP / Video door het opgeven van ports en IP- adressen. U kunt ook prioriteiten toekennen aan IP-telefoon en A/V-downloads door aan te geven op welke ports de toepassingen lopen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

1. Ken een willekeurige naam toe aan de Service Name (Dienstnaam). Bijvoorbeeld “My IP

phone” (Mijn IP-telefoon).

2. Geef het IP-adres en de port op waar de toepassing zich bevindt.

3. Ken een prioriteit (1, 2, 3, ...) toe aan de dienst (toepassing), afhankelijk van uw voorkeur.

4. Wilt u de dienst uit de lijst verwijderen, markeer dan het vakje

Remove (Verwijderen) en druk op Remove (Verwijderen). Andere toepassingen voor het beheer van het netwerkverkeer op de WL-600g Internettoepassing Wilt u soepel gebruik maken van webbrowsen en e-mail, dan kunt u de functie inschakelen door te klikken op het pictogram Internet application (Internettoepassing). Wilt u de prioriteit voor internettoepasingen verwijderen, klik dan weer op het pictogram zodat de functie wordt uitgeschakeld. Door gebruiker gespeciceerde service Instellen van de prioriteiten van de internettoepassingen door ports en IP- adressen op te geven U kunt ook prioriteiten toekennen aan webbrowsing en e-mail door aan te geven op welke ports de toepassingen lopen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

1. Ken een naam toe aan de Service Name (Dienstnaam). Bijvoorbeeld “Mijn e-mail”.

2. Vul het IP-adres en het portnummer van de toepassing in.

3. Geef de prioriteit (1, 2, 3, ...) op van de dienst (toepassing) afhankelijk van uw voorkeur.

4. Wilt u de dienst uit de lijst verwijderen, markeer dan het vakje

Remove (Verwijderen) en druk op Remove (Verwijderen). FTP-server verwijderen Wilt u een hogere prioriteit voor de FTP-server voor het downloaden en uploaden, dan doet u het volgende:

1. Klik op het pictogram FTP Server (FTP-server).

2. Ga naar de pagina User Specied Service (Door gebruiker gespeciceerde dienst) om

meer absoluut verkeer toe te kennen aan de FTP-server.

3. Door de scrollbar naar omhoog te bewegen, verhoogt u niet alleen de prioriteit voor de

FTP-toepassing, maar u kunt ook een zeker percentage van de beschikbare bandbreedte reserveren voor het uploaden en downloaden met FTP.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

RomânăItalianoPortuguêsFrançais Door gebruiker gespeciceerde service De prioriteit van de FTP-server instellen door ports en IP-adressen op te geven U kunt ook prioriteiten toekennen aan het uploaden en downloaden met de FTP-server door aan te geven op welke ports de toepassingen lopen.

1. Ken een naam toe aan de Service Name (Dienstnaam). Bijvoorbeeld “Mijn FTP-server”.

2. Vul het IP-adres en het portnummer van de toepassing in.

3. Geef de prioriteit (1, 2, 3, ...) op van de dienst (toepassing) afhankelijk van uw voorkeur.

4. Wilt u de dienst uit de lijst verwijderen, markeer dan het vakje

Remove (Verwijderen) en druk op Remove (Verwijderen). U kunt meer dan een pictogram kiezen en prioriteiten toekennen aan meerdere toepassingen.WL-600g Alles-in-1 draadloze ADSL2/2+ gateway voor thuisgebruik Snelle startgids

Română Italiano Português Français Fragmenteren van lange pakketten Deze functie werkt bijzonder goed als zowel grote toepassingspakketten zijn (zoals van een FTP-server) als kleinere pakketten (zoals web, e-mail of spel, VoIP) die gelijktijdig worden verzonden. Met deze functie worden kleinere pakketten, zoals e-mail en webbrowsen, nooit geblokkeerd door grotere pakketten, zoals FTP-uploads.

1. Markeer Long Packet Fragmentation (Lang pakket fragmenteren) om deze functie in te

2. Sleep de scrollbalk naar de gewenste pakketgrootte. Kleinere pakketten geven minder

netwerkvertraging. Is het fragmenteren van lange pakketten ingeschakeld, dan kan er een probleem zijn met het aanmelden bij XBOX Live of andere spelservers, doordat die spelservers een grens zetten aan de grootte van inkomende pakketten. Voor meer informatie gaat u naar de website van Asus op http://www.asus. com Voor andere kenmerken en functies van de WL-600g leest u de handleiding op de meegeleverde cd.Guía de Instalación Rápida QS2458 / Junio 2006 Unidad doméstica Inalámbrica con Puerta de Enlace ADSL2/2+ “Todo-en-Uno” WL-600g Nederlan EnglishEspañol