DAB20 - Radio DENVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DAB20 DENVER

Locatie van Bedieningen

1. POWER: Inschakelen vanuit stand-by of op stand-by schakelen.

2. MUTE: Dempfunctie aan/uit.

3. 1--10: Nummer van stationgeheugen. Houd de toets ingedrukt om het station op te slaan. Indrukken om het station te herroepen.

4. Alarm1/2: Alarminstelling voor alarm 1 en alarm 2.

5. ▲/▼: Druk op ▲ om het volume te verhogen en op ▼ om het volume te verlagen.

6. ◀/▶: Indrukken om het menu omhoog en omlaag te scrollen.

DAB-afspeelmodus: druk op ◀/► om terug te keren naar de stationslijst, druk vervolgens op ◀/► om de stations te doorlopen en druk ter bevestiging op

Selecteren.

FM-afspeelmodus: druk op ◀/► om de frequentie fijner af te stemmen.

Druk lang op de toets om het vorige/volgende beschikbare radiokanaal te selecteren.

1. Select: Druk op de toets om de actie te bevestigen. In FM-afspeelmodus: druk eenmaal op de toets om over te slaan naar het volgende beschikbare radiokanaal.

2. Mode: Wisselen tussen de modi DAB en FM.

3. CLK Set: Houd de toets ingedrukt om de klok en tijd handmatig in te stellen.

4. Info: Om de gedetailleerde informatie te zien over het huidige afspelende radiostation; druk meerdere keren in om de verschillende beschikbare informatie te doorlopen.

5. Sleep: De slaaptimer instellen.

6. Scan: Een volledige scan voor DAB stations starten en automatisch zoeken naar het volgende beschikbare station in FM modus.

7. Dimmer: Meerdere keren indrukken om de helderheid van de display aan te passen op 3 beschikbare niveaus.

8. Menu: Het hoofdmenu van de radiomodus openen wanneer de radio speelt. Terugkeren naar het afspeelscherm na andere menu's te gebruiken.

9. Recall: De lijst met ingestelde stationgeheugens oproepen.

Inschakelen

1. Gebruik de AC-adapter inbegrepen in de verpakking, steek de stekker in de DC-ingang op de achterzijde van de radio en sluit de netstekker aan op het stopcontact.
2. Plaats de radio eventueel in de buurt van een raam voor een optimale ontvangst.
3. Sluit uw extern aangedreven luidspreker aan op de audio-uitgang van de radio.
4. Sluit de draadantenne inbegrepen in de verpakking aan op de ANT ingang.
5. Trek de draad zo ver mogelijk uit voor een optimale ontvangst. U dient de antenne mogelijk wat te bewegen om de beste richting te vinden voor een optimale ontvangst.
6. Schakel de radio in door de schakelaar On/Off te gebruiken op de achterzijde van de radio. De display zal oplichten en het volgende weergeven. De radio zal standaard in de DAB modus starten en vervolgens automatisch een volledige scan starten om naar radiostations te zoeken:

1. Als u problemen ondervindt met de ontvangst, probeer de antenne wat te bewegen of van richting te veranderen om de ontvangst te verbeteren.

2. Zodra de scan is voltooid, zal het eerste station (alfabetisch) worden afgespeeld.

3. Druk eenmaal op de toets en de radio zal van gebruiksmodus op stand-by schakelen.

RADIOMODUS

De DAB radio heeft twee gebruiksmodi:

○ DAB radio

- FM radio

Druk op de toets om te wisselen tussen DAB/FM.

DAB-radiobediening

1. Als dit de eerste keer is dat u de radio gebruikt, zal er automatisch een "full scan" worden gestart om naar DAB-radiostations te zoeken.
2. zodra de scan is voltooid, zullen de stations op alfabetische volgorde in een lijst worden gezet en wordt het eerste station afgespeeld.
3. De volgende keer dat u naar de DAB-modus luistert, zal het laatst beluisterde station worden afgespeeld.

DAB-instellingen

Druk op de toets

om meer functies en instellingen te zien die de radio beschikbaar stelt.

Gebruik de toetsen ◀ en ▶ om te selecteren en druk ter bevestiging op

. Druk op de toets om op elk gewenst moment het huidige menu te verlaten.

○ Full scan
- Manual Tune
○ DRC
- Prune
○ System

11:23 DAB

- Full scan

Dit voert een stationscan uit vanaf kanaal 5A tot 13F of u kunt op de toets

drukken om een "Full scan" uit te voeren.

- Manual tune

U kunt met deze functie controleren of een specifieke frequentie kan worden ontvangen in uw omgeving en de corresponderende signaalsterkte zien.

Wanneer deze optie wordt geselecteerd, zal er een lijst met DAB-frequenties worden weergegeven.

Kies een frequentie om een balk weer te geven die de signaalsterkte vertegenwoordigt. Als de balk van de sterkte grijs is, betekent dit dat de frequentie niet kan worden ontvangen in uw omgeving.

11:26 DAB

DRC

De dynamische bereikcontrole (ook bekend als DRC) kan zachtere geluiden duidelijker hoorbaar maken wanneer u de radio gebruikt in een omgeving met veel lawaai. Deze functie is alleen beschikbaar in DAB-modus.

DRC uit - Geen compressie

DRC hoog – Maximale compressie

DRC laag - Gemiddelde compressie

Door de compressie op maximaal in te stellen, zullen zachtere geluiden worden "versterkt" terwijl de luidere geluiden op hun aanvankelijke volumeniveau worden gehouden.

Prune

Sommige DAB-services kunnen stoppen met uitzenden of u kunt een bepaald station mogelijk niet langer ontvangen. U kunt met de knipfunctie de DAB-stations uit uw stationslijst verwijderen die nu niet meer kunnen worden ontvangen.

System

De volgende instellingen zijn beschikbaar:

○ Equalizer
○ Time
- Backlight
○ Language
○ Factory Reset
- SW version

- Equalizer

Pas het geluid van de muziek naar wens aan. Er zijn al standaard enkele EQ-instellingen beschikbaar en u kunt ook uw eigen gewenste stijl instellen door "My EQ..." te gebruiken.

• Time

De volgende instellingen zijn beschikbaar:

1. Set Time/Date: U kunt hiermee de huidige Time en Date handmatig instellen.
2. Auto Update: U kunt met deze functie de tijd en datum van de radio automatisch laten bijwerken d.m.v. de gegevens die samen met de uitzending van DAB of FM radiostations worden uitgezonden.

* Houd er mee rekening dat de automatische update van de tijd/datum in FM modus mogelijk niet werkt in uw omgeving; het is dus aanbevolen de automatische updatefunctie in DAB modus te gebruiken.

1. Set 12/4 Hour: Deze optie zal het klokformaat veranderen in 12 uur of 24 uur.

2. Set Date Format: Deze optie verandert het formaat van de datumweergave in DD-MM-JJJJ/MM-DD-JJJJ.

- Backlight

Uw radio heeft 3 achtergrondlichtinstellingen:

Timeout:

Deze optie wordt gebruikt om te bepalen hoe lang het achtergrondlicht van de display moet blijven branden wanneer de radio wordt ingeschakeld of op stand-by wordt ingesteld. De beschikbare opties zijn: Aan/10 sec/20 sec/30 sec/45 sec/60 sec/90 sec/120 sec/180 sec. Door “Aan” te selecteert, zal het achtergrondlicht van uw radio constant ingeschakeld blijven. Als u een specifiek tijduitstel selecteert, zal de display in de volgende twee situaties dimmen nadat de ingestelde tijdsperiode is verlopen:

• Wanneer de radio wordt ingeschakeld en er gedurende de geselecteerde time- out periode geen actie wordt uitgevoerd.
• Wanneer de radio uit en op stand-by schakelt, zal het achtergrondlicht dimmen nadat de ingestelde time-out periode is verstreken.

On level:

Deze optie bepaalt hoe helder het achtergrondlicht van de display is terwijl de radio AAN is geschakeld. Er zijn 3 opties voor deze instelling: Hoog, gemiddeld en laag.

Dim level:

Er zijn 3 helderheidniveaus beschikbaar voor het gedimde achtergrondlicht – laag/gemiddeld/hoog.

- Language

Deze instelling zal de taal veranderen waarin de menustructuur wordt weergegeven op uw radio. Er zijn vier talen beschikbaar: Engels, Frans, Duits en Italiaans.

- Factory reset

De DAB-radio kan op elk gewenst moment worden teruggesteld op de standaard fabriekswaarden. Nadat een terugstelling is uitgevoerd, zal de DAB-radio automatisch een Full scan starten.

1. Selecteer "Factory reset" en de display zal het volgende weergeven:

1. Druk op de toets “◀” of “▶” om te selecteren en druk vervolgens op “Select” om de terugstelling uit te voeren.

Belangrijk: Nadat er eenmaal een fabrieksterugstelling is uitgevoerd, zullen alle eerdere instellingen en stationgeheugens zijn gewist.

- SW version

U kunt hiermee de softwareversie van uw radio controleren. Druk op de toets

om de softwareversie direct weer te geven.

Opmerking: Druk op de toets

om de instellingen te verlaten.

FM-radiobediening

Druk op de toets om op FM-modus te schakelen.

11:30 87.50MHz [No RadioText]

NED-6

Auto scan

Druk op de toets om de radio naar het volgende beschikbare station te laten zoeken.

Handmatig afstemmen

Gebruik de toets ◀/▶ om de frequentie fijner af te stemmen. U kunt de frequentie met stappen van 0,05MHz verhogen of verlagen.

FM-instellingen

De volgende opties zijn beschikbaar: Druk op de toets

om de lijst te openen.

Er zijn twee scantypes beschikbaar. De scan kan worden uitgevoerd voor "Strong station only" of "All station". Als 'Strong station only' is geselecteerd, zal de radio alleen zoeken naar kanalen in uw omgeving met een krachtig ontvangstsignaal. Als "All station" is geselecteerd, zal de radio naar zowel krachtige als zwakke kanalen zoeken.

- Audio setting

U kunt op ◀ of ▶ drukken om "Stereo allowed" of "Forced mono" te selecteren en vervolgens ter bevestiging op drukken.

System

Raadpleeg a.u.b. de instelling System in de DAB-sectie.

Voorkeurzenders

Gebruik de optie Voorkeurzenders om uw favoriete stations op te slaan, zodat u deze vervolgens snel kunt openen. U kunt tot op 10 DAB-radiostations en 10 FM-stations in het radiogeheugen opslaan.

1. Gebruik de optie Voorkeurzenders om uw favoriete stations op te slaan, zodat u deze vervolgens snel kunt openen. U kunt tot op 10 DAB-radiostations opslaan.
2. Om een station op te slaan, houd een specifiek nummer (van 1-10) ingedrukt totdat de melding "Preset X Saved" verschijnt.
3. Het station is nu succesvol opgeslagen op het geselecteerde voorkeurnummer. Er zal een icoontje onder op de display verschijnen die het corresponderende nummer aangeeft van het stationgeheugen.

Voorinstelling herroepen

1. Druk op de toets om de lijst met uw opgeslagen voorkeurzenders te openen.
2. U kunt ook op een specifiek nummer drukken om het corresponderende radiostation te herroepen.

Slaaptimer

De radio zal zichzelf uitschakelen nadat een bepaalde tijdsperiode is verstreken.

1. Druk op de toets op uw afstandsbediening. Druk meerdere keren op de toets om de beschikbare timeropties te doorlopen van 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 60 minutes, 90 minutes of OFF.
2. Druk op de toets om uw keuze te bevestigen. De radio zal op stand-by schakelen zodra de timer is verlopen.
3. Als u de slaaptimer wilt annuleren, dan kunt de optie "OFF" selecteren voor de slaaptimer.

1. Druk op de toets of om de instelling te openen.

11:28 Alarm 1 Setup

11:29 Alarm 1 Wizard On time 06:00

1. Druk op de toets ◀ of ▶ om de alarmtijd in te stellen en druk vervolgens op om naar de volgende stap te gaan.
2. Source: U kunt de geluidsbron van het alarm instellen op Buzzer, Digital Radio (DAB) of FM. Als u de geluidsbron Digital Radio (DAB) of FM selecteert, zal de aanvullende optie 'Preset' verschijnen waarin u "Last listened" of een "Preset station" kunt selecteren.
3. Preset: Stel de wekbron in op DAB of FM en op "Last listened" station of een "Preset station" station.

4. Duration: U kunt de alarmduur instellen binnen een bereik van 15 minuten tot 120 minuten.

5. Volume: U kunt het alarmvolume naar wens instellen.

6. Selecteer Alarm on/off om de alarminstelling te bevestigen en op te slaan.
7. Wanneer het alarm klinkt, kunt u op de toets drukken om de sluimerfunctie te activeren en het alarm 5 minuten uit te stellen.
8. Druk op de toets om het alarm te annuleren.

Probleemoplossing

Als u problemen ondervindt met uw DAB-radio, voer dan a.u.b. de volgende snelle en eenvoudige controles uit die het probleem mogelijk kunnen verhelpen.

- Geen DAB-ontvangst

• Voer a.u.b. de "Factory Reset" uit op de radio en trek de antenne uit.
• Verplaats de radio dichter in de buurt van een raam.

- Slechte radio-ontvangst

• Controleer a.u.b. of de draadantenne volledig is uitgetrokken voor de maximale signaalsterkte en beweeg de antenne in verschillende richtingen om de ontvangst te verbeteren.
• Gebruik de handmatige afstemming om het ontvangstniveau van een specifieke frequentie te controleren.
• Verifieer dat er geen andere elektrische apparatuur te dicht in de buurt van de radio is waardoor interferentie kan worden veroorzaakt.

- Geen geluid of laag volume

• -Deze radio is niet voorzien van een interne luidspreker en is ontworpen voor aansluiting op een extern aangedreven luidspreker.
• Controleer a.u.b. of het volume is aangepast tot op het maximum op de radio en pas tevens het volume aan van uw externe luidspreker.
• Controleer a.u.b. of "Mute" is geactiveerd.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN/AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.

Elektrische en elektronische apparatuur zijn gemarkeerd met het doorgekruiste vuilnisbaksymbooltje, zoals hierboven afgebeeld. Dit symbool is bestemd om de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur niet bij het overige huisvuil mogen worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld.

Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische en elektronische apparatuur bij recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden. In bepaalde gevallen kan het ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten.

Importeur:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

www.facebook.com/denverelectronics

Hierbij verklaar ik, Inter Sales A/S, dat het type radioapparatuur DAB-20 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.denver-electronics.com/denver-dab-20/

DENVER®

Guide d'utilisation