DAB20 - Radio DENVER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DAB20 DENVER

1. POWER: Tænder fra standby eller stiller radioen

4. Alarm1/2: Alarmopsætning for Alarm 1 og Alarm 2.

DAB afspilningstilstand: Tryk på ◄/► for at vende tilbage til stationlisten, tryk dernæst på ◄/► for at vælge station, og tryk til sidst på Select for at bekræfte. FM afspilningstilstand: Tryk på ◄/► for at fintune frekvensen. Langt tryk på knappen for at springe til forrige eller næste tilgængelige radiostation.

7. Select: Tryk for at bekræfte dit valg.

Under afspilning af FM: Tryk én gang for at springe til næste tilgængelige radiostation.

8. Mode: Skifter mellem DAB- og FM-tilstand.

9. CLK Set: Hold knappen inde, hvis du vil indstille

10. Info: Få vist detaljerede oplysninger om den

radiostation, der afspilles. Tryk flere gange for at se de forskellige tilgængelige oplysninger.

11. Sleep: Opsætning af sleep autosluk.

12. Scan: Start en fuld automatisk kanalsøgning på

DAB-båndet, eller søg efter næste tilgængelige FM-station.

afspilning. Går tilbage til afspilningsdisplayet efter betjening i andre menuer.

15. Recall: Åbner listen med faste stationer.

DEN-2Kom godt i gang

1. Brug den medfølgende AC-adapter, og forbind stikket til DC IN strømindtaget

på bagsiden af radioen. Forbind dernæst adapteren til en stikkontakt.

2. Du får den bedste modtagelse, hvis du placerer radioen så tæt på et vindue,

3. Forbind din eksternt strømforsynede højttaler til audioudgangen på radioen.

4. Forbind den medfølgende trådantenne til antenneterminalen ANT.

5. Stræk trådantennen helt ud for at opnå den bedste modtagelse. Det kan være

nødvendigt at prøve forskellige placeringer, inden du finder den placering, der giver den bedste modtagelse.

6. Tænd radioen på kontakten On/Off på bagsiden af radioen. Displayet lyser op

og viser følgende. Radioen starter som standard op i DAB-tilstand og udfører automatisk en fuld kanalsøgning:

7. Hvis der er problemer med modtagelsen, kan du prøve at flytte antennen lidt

rundt for at opnå bedre modtagelse.

8. Når søgningen er gennemført, stiller radioen automatisk ind på den første

station (alfabetisk) og begynder afspilningen.

9. Tryk én gang på knappen <POWER>, hvis du vil afslutte og stille radioen på

standby. Radiotilstand DAB-radioen har to betjeningstilstande: ○ DAB-radio ○ FM-radio Tryk på knappen <Mode> for at skifte mellem DAB/FM. Betjening af DAB-radio

1. Hvis det er første gang, du bruger radioen, gennemfører den automatisk en

“fuld kanalsøgning” efter DAB-radiostationer.

2. Når søgningen er gennemført, opretter radioen en alfabetisk liste over

stationerne og stiller ind på den første station på listen.

3. Næste gang, du aktiverer DAB-tilstand, stiller radioen ind på den station, du

sidst lyttede til. DEN-3DAB-indstillinger Hvis du vil se flere af radioens funktioner og indstillinger, skal du trykke på knappen <Menu>. Brug knapperne ◄ og ► til at vælge, og tryk på knappen <Select> for at bekræfte. Når du vil lukke den aktuelle menu, skal du trykke på knappen <Menu>. ○ Full scan (fuld kanalsøgning) ○ Manual Tune (manuel kanalsøgning) ○ DRC (dynamisk område) ○ Prune (fjern ugyldige) ○ System ● Fuld kanalsøgning Radioen udfører en kanalsøgning fra kanal 5A til 13F, eller du kan trykke på knappen <Scan> for at udføre en “Full scan”. ● Manuel kanalsøgning Med denne funktion kan du tjekke, om en bestemt frekvens kan modtages i dit område, og få vist den tilhørende signalstyrke. Når du vælger denne funktion, vises en liste over DAB-frekvenser. Vælg en frekvens, hvorefter radioen viser dig en bjælke, der angiver signalstyrken. Hvis bjælken er gråskraveret, betyder det, at frekvensen ikke kan modtages i dit område. DRC Komprimering af dynamisk område (også kendt som DRC) kan gøre det lettere at høre de stille passager, når du benytter radioen i støjende omgivelser. Denne funktion kan kun anvendes med DAB. DRC Off – Ingen komprimering DRC High – Maks. komprimering DRC Low – Middel komprimering Hvis du vælger indstillingen High, “forstærkes” de stille passager, mens de højere lyde bevarer deres oprindelige niveau. DEN-4Prune Visse DAB-tjenester kan holde op med at sende, eller du kan ikke længere modtage stationen. Med funktionen Prune vil sådanne DAB-stationer blive fjernet fra din stationsliste, hvis de ikke længere kan modtages. System Følgende indstillinger er tilgængelige: ○ Equalizer ○ Time (tid) ○ Backlight (baggrundslys) ○ Language (sprog) ○ Factory Reset (nulstilling) ○ SW version (softwareversion) ● Equalizer Vælg den indstilling, der får musikken til at lyde optimalt. Du kan vælge mellem faste EQ-indstillinger, men du kan også oprette din egen indstilling under “My EQ…”. ● Tid Følgende indstillinger er mulige:

1. Set Time/Date: Her kan du manuelt indsætte det aktuelle klokkeslæt og dato.

2. Auto Update: Med denne funktion indstilles radioens tids- og datoangivelser

automatisk, når data udsendes med en udsendelse fra enten en DAB- eller FM-radiostation.

• Bemærk, at FM automatisk opdatering af tid/dato muligvis ikke fungerer i dit område, hvorfor det anbefales at anvende automatisk opdatering via DAB.

3. Set 12/4 Hour: Under dette punkt kan du vælge, om radioen skal anvende 12-

timers eller 24-timers tidsformatet.

4. Set Date Format: Her kan du ændre displayets datovisning mellem DD-MM-

ÅÅÅÅ/MM-DD-ÅÅÅÅ. ● Baggrundslys Din radio har 3 indstillinger for baggrundslys: Timeout: Under dette punkt kan du vælge en periode, baggrundslyset skal forblive tændt, både når din radio er tændt og står på STANDBY. Du kan vælge mellem: On/10 sec/20 sec/30 sec/45 sec/60 sec/90 sec/120 sec/180 sec. Hvis du vælger “On”, vil lyset i radioens display altid være tændt. Hvis du vælger en anden indstilling, dæmpes displayet efter det valgte tidsrum i følgende to situationer: - Når radioen er tændt, og der ingen betjening har fundet sted i den valgte periode. - Når radioen stilles på standby, dæmpes baggrundslyset efter den valgte tidsperiode. On level: Her vælger du, hvor stærk displayets lysstyrke skal være, når radioen er tændt. Du kan vælge mellem 3 indstillinger: High, Medium & Low (høj, middel, lav). DEN-5Dim level： Der er 3 lysstyrkeniveauer for dæmpning af baggrundslyset – low/medium/high (lav/middel/høj). ● Sprog Med denne indstilling kan du omgående ændre sproget, der vises på din radios display. Du kan vælge mellem fire sprog: English, French, German, Italian (engelsk, fransk, tysk, italiensk). ● Nulstilling Du kan når som helst nulstille din DAB-radio til de oprindelige indstillinger. Når du har nulstillet radioen, starter den automatisk en fuld kanalsøgning.

1. Vælg “Factory Reset”, hvorefter displayet viser:

2. Tryk på knappen “◄” eller “►”, og vælg <Yes>. Tryk dernæst på knappen

“Select” for at udføre nulstillingen. Vigtigt: Når du nulstiller radioen, slettes alle tidligere indstillinger og faste stationer samtidig. ● Softwareversion Her kan du få vist radioens softwareversion. Tryk på knappen <Select>, hvorefter radioen omgående viser softwareversionen. Bemærk: Tryk på knappen <MENU> for at afslutte opsætningen. Betjening af FM-radio Tryk på knappen <Mode> for at skifte til FM-radio. DEN-6Automatisk kanalsøgning Tryk på knappen <Scan>, hvorefter radioen søger efter næste tilgængelige station. Manuel kanalsøgning Hvis du vil fintune frekvensen manuelt, skal du trykke på knapperne ◄/►. Frekvensen justeres op eller ned i trin à 0,05 MHz. FM-indstillinger Følgende indstillinger er tilgængelige: Tryk på knappen <Menu> for at åbne listen. ○ Scan setting (søgeindstillinger) ○ Audio setting (lydindstillinger) ○ System ● Søgeindstillinger Du kan vælge mellem to søgeindstillinger. Søgningen udføres enten efter “Strong station only” (kun stærke stationer) eller “All station” (alle stationer). Hvis du vælger ‘strong station only’, søges kun efter stationer, der går klart igennem på det sted, hvor radioen står. Hvis du vælger “All station”, søges efter både stærke og svage stationer. ● Lydindstillinger Du kan trykke på ◄ eller ► for at vælge mellem “Stereo allowed” (stereo tilladt) eller “Forced mono” (tvungen mono). Tryk dernæst på <Select> for at bekræfte. System Se oversigten over systemindstillinger for DAB. Faste stationer Du kan lagre faste stationer, så du har nem adgang til dem. Du kan lagre op til 10 faste DAB-stationer og 10 faste FM-stationer i radioens hukommelse.

1. Faste stationer giver nem adgang til favoritstationer. Du kan gemme op til 10

3. Stationen er nu gemt i radioens hukommelse på den valgte faste

programplads. Du vil se et ikon i bunden af displayet med nummeret på den faste programplads. DEN-71. Når du vil genkalde en fast station, skal du trykke på knappen <Recall> for at få vist listen over dine faste stationer.

2. Alternativt kan du trykke på den tilhørende numeriske knap for at genkalde

den ønskede radiostation. Sleep autosluk Radioen slukker af sig selv efter det valgte tidsrum.

2. Tryk på knappen <Select> for at bekræfte dit valg. Radioen går automatisk på

standby, når det valgte tidsrum er forløbet.

3. Hvis du vil annullere autosluk, skal du vælge “OFF” under punktet Set sleep

time. Opsætning af alarm

1. Tryk på knappen <Alarm1> eller <Alarm 2> for at starte opsætningen.

2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at angive alarmtidspunktet, og tryk dernæst på

<Select> for at gå til næste trin.

3. Source: Her vælger du signalkilde for alarmen blandt mulighederne Buzzer,

Digital Radio (DAB) eller FM. Hvis du vælger signalkilde Digital Radio (DAB) eller FM, vises endnu en valgmulighed ‘Preset’, hvor du skal vælge, om du vil anvende “Last listened” (sidst lyttet til) eller “Preset station” (fast station).

4. Preset: Ved vækning med DAB eller FM skal du angive, om du vil vækkes af

“Last listened” (sidst lyttet til) eller “Preset station” (fast station).

5. Duration: Du kan angive alarmens varighed til en periode fra 15 minutter til

120 minutter. Genkaldaffastestationer DEN-86. Volume: Du kan angive den lydstyrke for vækningen, du foretrækker.

7. Vælg Alarm on/off for at bekræfte og gemme alarmindstillingerne.

8. Når alarmen lyder, kan du trykke på knappen <Sleep>, hvis du vil aktivere

Snoozefunktionen og udsætte alarmen med 5 minutter.

9. Alarmen annulleres ved at trykke på knappen <Power>.

Spørgsmål og svar Hvis du oplever problemer med din DAB-radio, findes der nogle hurtige og lette tips til evt. løsning af problemerne. ● Ingen modtagelse af DAB - Gennemfør en “Nulstilling” af radioen, og stræk antennen helt ud. - Flyt radioen nærmere til vinduet. ● Dårlig radiomodtagelse - Kontrollér, at trådantennen er strakt helt ud, så du opnår optimal signalstyrke, og flyt radioen lidt rundt, til du opnår den bedst mulige modtagelse. - Brug manuel kanalsøgning til at kontrollere signalstyrken for den aktuelle frekvens. - Kontrollér, at du ikke har andet elektrisk udstyr for tæt på radioen, så der opstår interferens. ● Ingen lyd eller lav lydstyrke - Denne radio har ingen intern højttaler, den er designet til at anvendes med en ekstern højttaler med egen strømforsyning. - Kontrollér, om der er skruet helt op for radioen, og justér desuden lydstyrken på den eksterne højttaler. - Kontrollér, om “Mute” lydløs funktion er aktiveret. DEN-9Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Importør:

14. Menu: Gå til hovedmenyen til radiomodusen når

viser en liste over forhåndsinnstillinger du har lagret.