168 - Sapcentrifuge ARIETE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Ariete
Model	168
Producttype	Sapcentrifuge met wormschroef
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Voeding	Netstroom (controleer de spanning voor gebruik)
Omkeerbare rotatiefunctie	Ja (standen I en II om de extractie te optimaliseren)
Veiligheidsstop	Als het deksel of de beker niet goed zijn geïnstalleerd, start het apparaat niet
Motorbeveiliging	Automatische uitschakeling na 2 minuten continu gebruik; minimaal 5 minuten laten afkoelen voordat u opnieuw opstart
Filtermateriaal	Roestvrij staal met scherpe messen
Meegeleverde accessoires	Perser, reinigingsborstel, sapcontainer, pulpcontainer
Reiniging	Afneembare onderdelen wasbaar met warm water en zeep; filter reinigen met de borstel; motorunit afnemen met een vochtige doek
Vaatwasser	Motorunit en onderdelen niet in de vaatwasser doen
Bewaring van sap	Maximaal 24 uur in de koelkast in een afgesloten container
Reparaties	Uitsluitend laten uitvoeren door een erkend Ariete-servicecentrum

Veelgestelde vragen - 168 ARIETE

Kan ik de Ariete 168 sapcentrifuge gebruiken om noten of chocolade te hakken?

Nee, dit apparaat is ontworpen uitsluitend om sap uit fruit en groenten te extraheren. Gebruik het niet om andere voedingsmiddelen zoals noten, ijsblokjes of chocolade te hakken, omdat dit het apparaat kan beschadigen.

Hoe reinig ik snel het filter na gebruik?

Om het reinigen te vergemakkelijken, laat u het roestvrijstalen filter 10 minuten weken in heet water met afwasmiddel en reinig het daarna met de meegeleverde borstel. Niet in de vaatwasser doen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet start?

Controleer of alle onderdelen correct zijn gemonteerd: het deksel (B) en de beker (F) moeten goed vastklikken. Als de motor niet draait ondanks de drukknop op 'I', is de vergrendelingsbeveiliging actief. Monteer het apparaat opnieuw volgens de instructies.

Hoe lang kan ik het apparaat continu gebruiken?

Het apparaat is niet ontworpen voor continu gebruik. Stop na 2 minuten gebruik en laat het minstens 5 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt. Een motorbeveiliging schakelt automatisch uit indien noodzakelijk.

Moet ik fruit schillen voordat ik het in de sapcentrifuge doe?

Ja, schil fruit met een dikke of oneetbare schil zoals meloen, mango of kiwi. Verwijder ook pitten en grote zaden van fruit (sinaasappels, perziken, abrikozen, enz.) voordat u het inbrengt.

Hoe keer ik de draairichting om voor een betere extractie?

Gebruik de startknop (H) in stand 'II' om de draairichting om te keren. Schakel niet snel van 'I' naar 'II': stop een paar seconden in stand 'O' voordat u wisselt.

Kan ik de onderdelen in de vaatwasser doen?

Nee, plaats de motorunit en andere componenten nooit in de vaatwasser. Was de afneembare onderdelen met de hand met warm water en zeep, en veeg de basis af met een vochtige doek.

Hoe bewaar ik het bereide sap?

Het sap kan in de koelkast worden bewaard in een afgesloten container, maar het moet binnen 24 uur worden geconsumeerd omdat het geen conserveermiddelen bevat.

Wat moet ik doen als de beker (F) vastzit op de motorunit?

Druk op de startknop (H) in stand 'II' en houd deze 3 tot 5 seconden ingedrukt. Herhaal 2 tot 3 keer, draai vervolgens de beker naar links om deze te verwijderen.

Kan ik bevroren fruit gebruiken?

Ja, maar het moet volledig worden ontdooid voordat u het in de sapcentrifuge doet.

GEBRUIKSAANWIJZING 168 ARIETE

De informatie in deze handleiding wordt als volgt aangegeven:

SYMBOOL BESCHRIJVING
	GEVAAR voor kinderen
	GEVAAR door elektriciteit
	GEVAAR door andere oorzaken
	LET OP mogelijke materiaalschade

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

VÓÓR HET GEBRUIK DEZE AANWIJZINGEN LEZEN DEZE AANWIJZINGEN BEWAREN

Dit apparaat is conform aan de richtlijn 2006/95/EG en EMC 2004/108/EG, en aan de regelgeving (EC) No. 1935/2004 van 27/10/2004 voor materialen die in contact komen met etenswaren.

GEVAAR voor kinderen

- Het apparaat kan gebruikt worden door personen met beperkte lichamelijk, sensoriele of mentale capaciteiten en door personen die geen ervaring en kennis hebben met dit apparaat mits ze worden bijgestaan of nadat ze aanwijzingen hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen gebruiken en over de gevaren die verbonden zijn aan het gebruik hiervan.

Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houdt het apparaat en het • snoer buiten bereik van kinderen.

Kinderen. Mogen niet met het apparaat spelen•

Wanneer men het apparaat als afval wil verwerken moet het onbruikbaar gemaakt • worden door de voedingskabel er af te knippen. Bovendien wordt het aanbevolen om alle gevaarlijke onderdelen van het apparaat te verwijderen, vooral voor kinderen die het apparaat kunnen gaan gebruiken als speelgoed.

Houdt de verpakkingselementen buiten bereik van kinderen omdat ze een geva-• renbron kunnen zijn.

• Voor het correct vernietigen van het apparaat volgens de Europese Richtlijn 2009/96/CE lees het speciale blaadje dat bij het product wordt gelevert.

GEVAAR door elektriciteit

Controleer of het elektrische voltage van het apparaat overeenkomt aan het vol-• tage van uw elektriciteitsnet.

Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het aan het elektriciteitsnet is verbon-•den; na gebruik de stekker uit het stopcontact halen.

Droog altijd goed de handen af voordat de schakelaars op het apparaat worden • gebruikt of geregeld en voordat de stekker of de elektrische verbindingen worden aangeraakt.

Ook als het apparaat niet in werking staat moet de stekker uit het stopcontact • worden getrokken en wacht totdat de bewegende onderdelen stilstaan voordat het apparaat wordt gereinigt.

Dit apparaat is niet ontworpen om continu gebruikt te worden. Laat de motor af-• koelen nadat ze 2 minuten achtereenvolgens heeft gedraaid.

Laat het snoer nooit van de tafel of de ondersteuning hangen. Zet het snoer en het • apparaat nooit op warme oppervlaktes.

Wanneer verlengsnoeren worden gebruikt moeten ze overeenkomen met het ver- mogen van het apparaat om gevaren voor de oprator te voorkomen en voor de veiligheid van de ruimte waarin u werkt. Niet geschikte verlengsnoeren kunnen werkingstoringen veroorzaken.

GEVAAR door andere oorzaken

Zet het apparaat niet op of in de buurt van warmtebronnen.

Zet het apparaat tijdens het gebruik op een horizontaal en stabiel vlak.

Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon enz.).

Pas op dat de elektriciteitskabel niet in contact komt met de warme oppervlaktes.

- Gebruik het apparaat nooit op andere manieren dan beschreven in deze handleiding. Met dit apparaat wordt het vocht uit fruit gehaald, als het afgeschild en zacht is, • en uit groente. Gebruik het apparaat nooit voor andere soorten etenswaren zoals chocolade, ijsblokjes, noten, enz.

Fruit met een dikke of niet eetbare schil moet eerst afgeschilt worden (meloen, • mango, kiwi, enz...).

Voordat u begint te persen, verwijder pitten of zaden uit het fruit (sinassappels, • perzikken, abrikozen, pruimen, kersen, enz...).

Reinig het fuit en de groente grondig.

Nooit de onderdelen aanraken als ze in beweging staan en nooit vingers of keu-• kengereedschappen in de vulopening steken. Gebruik hiervoor alleen de speciale stamper (A).

Gebruik altijd de pers (A) om de etenswaren in de centrifuge te drukken, gebruik • nooit de vingers.

DE BASIS VAN HET APPARAAT, DE STEKKER HET ELEKTRICITEITSSNOER • NOOIT ONDER WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN ZETTEN, GEBRUIK EEN VOCHTIGE DOEK OM ZE TE REINIGEN.

Gebruik het apparaat niet als de stekker of de elektriciteitskabel beschadigd zijn, • of als het apparaat zelf defect is; breng het in dit geval naar een in de buurt liggend Geautoriseerd Assistentie Centrum.

Alle reparaties, waaronder ook het vervangen van de voedingskabel, mogen al-•leen uitgevoert worden door een Ariete Assistentie Centrum of door een Technicus die door Ariete geautorisaeert is zodat alle mogelijke risico's worden voorkomen.

Het apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en is dus niet • geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.

LET OP mogelijke materiaalschade

Nooit het apparaat gebruiken al het filter (B) beschadigd is.

Het gebruik van niet originele of niet geautoriseerde accessoires compromitteert • de veiligheid en de functionaliteit van het apparaat.

Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stekker vast en trek hem uit het • stopcontact. Nooit de stekker eruit trekken door aan het snoer te trekken.

Eventuele veranderingen van dit product, die niet nadrukkelijk door de producent • zijn goedgekeurd, kunnen de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen, tevens vervalt de gebruiksgarantie.

A Perje	H Startknop I-O-II
B Deksel	I Sapbeker
C Persschroef	L Borsteltje
D Filter	M Motorbasis
E Filterhouder	N Opvangbakje vruchtvlees
F Kom	O Schenktuitje vruchtvlees
G Schenktuitje sap met sluiting stekker

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Samenstellen van het apparaat

WAARSCHUWING: Nadat het apparaat uit de verpakking is gehaald, voordat het wordt gebruikt, reinig de onderde- len die in contact komen met deetenswaren grondig met water en een neutraal reinigingsmiddel.

• Plaats de motorbasis (M) op een stabiel en vlak opprvlakte. Let op dat het oppervlakte eenvoudig gereinigd kan worden.
• Plaats de kom (F) op de basis (M) een draai hem met de klok mee tot aan de klik die aangeeft dat de kom correct is vastgezet (Fig. 2).
  Steek de filterhouder (E) in de kom (F) (Fig. 3).
• Steek het filter (D) in de filterhouder (E) en controleer dat de twee referentiestreepjes op de kom (F) overeenkomen met de strrpjes op het filter (D) (Fig. 4).
• Plaats de persschroef (C) in het filter (D) door hem vast te draaien totdat de schroef correct is in het filter is geplaatst (Fig. 5).
• Plaats de deksel (B) op de kom (F) en controleer dat de bovenste pin van de persschroef (C) goed is geplaatst. Draai het eigen laterale vleugeltje met de klok mee zodat het perfect aansluit in het gleufje op de motorbasis (M) (Fig. 6).
  Plaats de beker (I) onder het schenktuitje voor het sap (G) (Fig. 7).
  Plaats dhet opvangbakje voor het vruchtvlees (N) onder het schenktuitjes (O) (Fig. 8).
• Breng de voor voorbereide etenswaren in de speciale opening op de deksl (B) en plaats het persje (A) in de buurt van de behuizing zelf (Fig. 9).

LET OP: Het filter (D) heeft hele kleine scherpe mesjes voor het fijnsnijden van de etenswaren. Let op dat u zich niet verwond tijdens het verwijderen en reinigen van het filter.

LET OP: Als de dekse (A) en de kom (F) niet goed zijn gemonteerd, werkt de centrifuge niet. In dit geval mert u dat de motor stilstaat ondanks dat de startkop (H) in de positie "l" staat. Controleer dat alle onderdeln goed zijn gemonterd voordat het apparaat wordt gebruikt.

Aanzetten

• Steek de elektriciteitstekker in een stopcontact.
• Zet de startknop (H) op "I". De motor begint te draaien. Open de dop op het tuitje voor het sap (G).
• Laat het persje (A) in de speciale behuizing op de deksl (B) lopen en druk er zacht tegenaan om de etenswaren in de richting van het filter (D) te dukken. Voorkom dat er teveel etenswaren in het aparaat komen of dat er te hard op het persje (A) wordt gedrukt.
• Zet de startknop (H) op "II", de motor veranderd de daairichting voor een betere sapextractie.

LET OP: Niet te snel p de startknop drukken (H) van "I" naar "II", macht wacht enkele secondes in de positie "O".

LET OP: Dit apparaat is niet ontworpen om continu door te werken. Laat de motor afkoelen nadat ze 2 minuten continu heeft gewerkt.

• Als de eerste voedsellading is behandeld, herhaal de handelingen die hiervoor worden beschreven om nog meer sap te maken, anders verwijder de beker.
• Om ervoor te zorgen dat het apparaat perfect blijft werken, voorkom dat de vruchtvleesbakje (N) te vol wordt. Maak het

bakje leeg als dat nodig is:

Zet het apparaat uit, zet de startknop (H) op "O" en trek de stekker uit het stopcontact. √

Verwijder de vruchtvleesbakje (N) voorzichtig weg onder het tuitje (O). √

Maak het vruchtvleesbakje (N) leeg en plaatshet weer correct onder het tuitje (O). √

OPMERKING: Om het reinigen van het vruchtvleesbakje (N) te vereenvoudingen, stop een plastic zakje in het bakje. Dit voorkomt ook dat het vrchtvlees buiten de randen van het bakje zelf terechtkomt.

- Na het geruik, zet het apparaat uit, sluit de dop op het tuitje voor het sap (G), trek de stekker uit het stopcontact en verwijder de kan (I) om het sap te serveren.

Bewaar eventueel het sap on de koekast door de beker (I) af te sluiten (I).

LET OP: Gebruik het sap dat in de koelkast wordt bewaard in ieder geval binnen 24 uur.

Reinig onmiddelijk na het gebruik.

Het wordt aangeraden om altijd verse groente en fruit te gebruiken. •

• Het wordt aangraden om verschillende sappen te mengen, zoals bijvoorbeeld appels, peren, sinasappels, anans, of groente zoals tomaten, selderie, wortels om heerlijk gezond sap te maken.
• Als fruit met weinig sap wordt gepers (bv. Bananen), wissel het af met ander fruit of groente dat meer sap heeft waardoor het persen wordt vereenvoudigd.
• Als lange groente wordt geperst (bv, grasgraan), snijdt het in stukjes die niet langer zijn dan 3 cm om tevoorkomen dat het om de schroef gaat vastzitten.
  Als u bevoren fruit wilt gebruiken moet dit eerst helemaal ontdooit worden. •
• Alse en grote hoeveelheid sap wordt gemaakt kan het bewaard worden in de koelkast in een gesloten beker, maar het moet binnen 24 uur geconsumeerd worden omdat het geen conserveringsmiddelen bevat.

LET OP: Het apparaat beschikt over een motorbeschermingsysteem dat in werking treed nadat het enkee minuten doorgaand wordt gebruikt. Als deze blokkering in werking treed kan het apparaat gereset worden door de knop op 0 te zetten en de stekker uit het stopcontact te trekkn. Wacht enkele minuten (tenminste 5) voordat de stekker weer in het stopcontcat wordt gestoken en verder te gaan.

REINIGEN EN ONDERHOUD

• Voor het maken van ander sap, kan het apparaat senl gereinigd worden, terwijl het in wering staat, door direct water in de deksel (B) te gieten, nadat een sepciaal bakje onder het schekntuitje voor het sap (G) is gezet.
• Na het gebruik reinig het apparaat door alle onderdelen te verwijderen. Voer de hiervoor beschreven handelingen voor het samenstellen in tegengestelde volgorde uit.

LET OP: Als de kom (F) geblokkeert is en niet van de motorbasis (M) weggehaald kan worden, zet de startknop (H) op "II" en houdt hem 3-5 secondes in dee positie. Herhaal deze handeling 2-3 keer. Verwijder vervolgens de kom (F) door hem tegen de klok in te draaien.

Voor het reinigen van de motorbasis (M) gebruik alleen een schone zachte doek.

De onderdelen kunnen gereinigd worden met warm water en een normaal afwasmiddel.

- HEt wordt achter aangeraden om het roestvrijstalen filter (D) onder stromend water te reinigen met de speciale bijgeleverde borstel (L). Let op dat het filter niet wordt beschadigd.

LET OP: Om het reinigen te vereenvoudigen, na het gebruik, laat het filter 10 minuten onder water staan met een een beetje afwasmiddel.

LET OP: De motorbasis (M) of de andere onderdelen nooit in de afwasmachine stoppen.

LET OP: NA het reinigen laat alle onderdelen goed opdrogen voordat ze weer worden gemonteerd.

ΣΥΜΒΟΛΟΓΙΑ