ES 17 Bp - Elektrische verstuiver Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ES 17 Bp Kärcher

Veiligheidsinrichtingen 36

Symbolen op het apparatusat 37

Milieubescherming 37

Leveringsomvang 37

Beschrijving apparatus 37

Montage 38

Inbedrijfstelling 38

Werking 39

Vervoer 40

Opslag 40

Onderhoud 40

Hulp bij storingen 41

Garantie 42

Toebehoren en reserveonderdelen 42

EU-conformiteitsverklaring 42

Veiligheidsinstructies

Lees voor het eerste gebruik van het apparaat deze veiligheidsinstrumenties, deze oorspronkelijke gebruiksaanwijzing, de

bij het accupack geleverde veiligheidsaanwijzingen en de meegeleverde veiligheidsinstrumenties accupack/oplaadapparaat. Handel dienovereenkomstig. Bewaar de documentationatie voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing要去 u ook de algemene wettelijkke veiligheidsvoorschriften en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht nemen.

Gevarenniveauaus

△GEVAAR

• Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijkke verwondingen leidt.

WAARSCHUWING

• Aanwijzing voor een möglichke gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijk verwondingen kan leiden.

△VOORZICHTIG

• Aanwijzing voor een möglichke gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.

LETOP

• Aanwijzing voor een möglichke gevaarlijke situatie die tot materiaanse schade kan leiden.

Algemene veiligheidsinstructies

GEVAAR. Verstikkingsgevaar. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen. Dompel het apparaat Niet onder in water. Raak contacten of leidingen nooit aan.

WAARSCHUWING. Gebruik het apparaat alleen volgens de voorschriften. Houd rekening met deplaatselijke omstandigheden en let bij het uitvoeren van werkzaamheden met het apparaat op andere personen en met name kinderen. Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, sensorische, verstandelijkde mentale beperking of een gebrek aan ervaring en kennis. Alleen Personen die in de omgang met het apparaat zich geinstruerd of hebben bewezen dat ze het apparaat correct bedieren en uitdukkelijk de opdracht hebben dit apparaat te gebruiken,ogen het apparaat gebruiken. Personen die Niet vertrouwd zijn met deze handleiding en kinderen mogen het apparaat Niet gebruiken. Lokale voorschriften hunne de minimale leeftijd van de bediener voorschrijven. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Houd toezicht op kinderen omervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

VOORZICHTIG. Gebruik het apparaat nicht wanneer het lekt, gevalen of zichtaar beschadigd is. Veiligheidsinrichtingen zijn er voor uw verilgheid. Verander of omzeil veiligheidsinrichtingen nooit. Gebruik of bewaar het apparaat alleen conform de beschrijving en afbeelding. Laat reparatiewerkzaamheden alleen door de geauthoriseerde klantenservice uitvoeren. LET OP. Berg het apparaat alleen binnen op.

Veiligheidsinstructies werking

GEVAAR Bewaar ontsmettingsmiddelen buiten het bereik van kinderen. Als er ontsmettingsmidel in de ogen komt, spoel.De dan onmiddelijk gedurende enkele minuten zorgvuldig met water.Verwijder aanwezige contactlenzen.Raadpleeg ommiddelijk een arts.Indien ontsmettingsmidel wer ingeslikt, ommiddelijk een antigifcentrum of een arts raadplegen. Zoek medisch advies of hulp als uw huid geirriteerd is of als u zich misselijk voelt. Mensen met actieve fysiieke hulpmiddelen zoals pacemakers, geimplanteerde defibrillators, insulinopompen enz.mogen het apparaat nicht gebruiken.Let bij het gebruik van het apparaat in gesavenzones (bijv. tankstations) op de veiligheidsvoorschriften.Gebruik dit apparaat Niet opplaatsen waar explosiegevaar bestaat.Gebruik alleen goedgekeurde ontsmettingsmiddelen.Neem alle informatie en instructies in acht die vermeld staan op de productetiketten van de gebruekte ontsmettingsmiddelen en in hun veiligheidsinformatiebladen.Neem alleveiligheids-,toepassings-en verwijderingsinstrumentes en -voorschriften in acht. Gebruik de ontsmettingsmiddelen Niet in onverdunde vom. Gebruik nooit oxidere stoffen zoals chfloor, peroxyazijnzuur, waterstofperoxide (H2O2) of ozon.Verstuif nooit pesticiden zoals insecticiden, herbiciden of fungiciden.Spuit geen ontvlambare ontsmettingsmiddelen of ontvambare vloeistoffen zoals brandstoffen, alcohol, verfverdunners of andere stoffen die met zuurstof uit de lucht explosieve dampen en gassen kuren vormen.Gebruik het apparaat nicht

om elektrische apparaten te ontsmetten, bijv.computers, ovens, afzuigkappen, lampen of haardrogers.

WAARSCHUWING. Draag tijdens het werk een geschikte veiligheidsbril of een gezichtsmasker, evenals elektrostatisch dissipatieve voiligheids-handschoenen en voiligheidsschoenen conform EN ISO 20344. De isolatieweerstand mag nicht hoger+zijn dan 100M . Draag een geschikt masker van klasse FFP2 of hoger. Adem de spuitnevel en aerosols nicht in en zorg voor een goede ventilatie van de werkruimte. Gebruik alleen ont smettingsmiddelen met een vlampunt dat minimaal 15K (15^) boven de omgevingstemperatuur ligt. Zorg voor goede ventilatie. Richt de spreistraal Niet op mensen, dieren of actieve elektrische systemen of apparatuur.

VOORZICHTIG · Spuit de ontsmettingsmiddeloplossing nicht op hare voorwerpen of oppervlakken of in open vuur. · Gevaar voor letsel door schokreactie op elekrostatische ontlading van de gebruiker. Verwacht merkBare, onaangename ladingsoverdrachten wanner de elekrostatische laadfunctie op het apparaat is ingeschakeld. Sta steeds stabel. · Controller het apparaat en het toebehoren voor elk gebruik op correcte toestand en bedrijsveiligheid. Gebruik het apparaat Niet als het Niet goed werkct of als bediening Niet veilig is. · Laat het apparaat nooit zonder toezicht zolang het in gebruik is.

LET OP. Gebruik het apparaat alleen bij tempera-turen van 0^ - 40^ . Gebruik het apparaat alleen op oppervlakken die nicht gevoelig zich voor vocht. Schade aan het apparaat door drooglopen. Gebruik het apparaat zolang er zich ontsmettingsmiddeloplossing of vers water in de tank bevindt. Spuit geen vloeistoffen die oplosmiddelen, reinigingsmiddelen, poetsmiddelen, zuren, verf, lak, ontkalkingsmiddelen, aceton, etherische olien of soortgelijke stoffen bevatten

Veiligheidsinstrumenties onderhoud

WAARSCHUWING. Het apparatus bevat elektrische onderdelen, reinig het apparatus nat onder stromend water.

VOORZICHTIG. Schakel het apparaat voor alle onderhoudswerkzaamheden uit en verwijder het.accupack.Laat reparations alleen uitvoeren dooerkende klantenservices of experts voor dit gebied die bekend+zijn met alle relevante veiligheidsvoorschriften.

LET OP. Houd u volgens deplaatselijk geldende voorschriften aan de veiligheidscontrole voor verplaatsbare, commercieel gebruikte apparaten.

Veiligheidsinrichtingen

△VOORZICHTIG

Ontbrekende of gewijzigde veiligheidsinrichtingen
Veiligheidsinrichtingen zijn er voor uw veiligheid.
Verander of omzeil veiligheidsinrichtingen nooit.

Vergrendelingsknop

U kurz de AAN/UIT-knop vergrendelen met de vergrendelingsknop. Dit voorkomt dat het apparaat onbedoeld worden ingeschakeld.

Druk voor elke lange werkonderbreking op de vergren-delingsknop, alvorens de tank opnieuw te vullen, het accupack worden verwijderd of het apparaat worden getransporteerd.

Dit apparaat is bestemd voor commercieel gebruik, b.v. in ziekenhuizen, dokterspraktijknen, scholen, hotels, kantoorgebouwen, fabrieken en door verhuurbedrijven. Gebruik dit apparaat uitsluitend overeenkomstig de gegevens in deze gebruiksaanwijzing.

• Het apparaat is bedoeld voor het desinfecteren van oppervlakken die Niet gevoelig zijn voor vocht, bijv. tafels, legplanken, deurklinken, relingen, leuningen en moeilijk bereikbare plaatsen.
• In het apparaat mogen alleen ontsmettingsoplossingen worden gezruikt die bestaan uit een goedgekeurd, Niet-ontvlambaar ontsmettingsmiddel en zuiver schoon water.

Wij adviseren het gebruik van KARCHER ontsmeetingsminder RM 735.

Een code om de online productinformatiekagina voor dit ontsmettingsmiddel op te roepen, is te vinden op

Afbeelding Y

• Het apparaat is nicht geschickt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur van 0^ - 40^ .
• Het apparaat is nicht geschikt voor het desinfecteren van glasoppervlakken of spiegelende oppervlakken (restanten blijven zichtaar).

Symbolen op het apparaat

Personen met actieve lichaamshulpmiddelen zoals pacemakers, geimplanteerde defibrilatoren, insulinepompen etc. mogen het apparaat Niet gebruiken.

Code voor het oproepen van de online productinformatiepagina RM 735

Functieaarde

Milieubescherming

Het verpakkingsmaterialiaal is recyclebaar. Gooi verpakkingen met het geschaden afval weg.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak onderdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd weggooien een

mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kuren vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat zich deze onderdelenECHTER Noodzakelijk. Apparaten met dit symbologeniet met het huisvuil worden weggegooid.

Instructies voor inhoudsstoffen (REACH)

Actuele informatatie over inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.nl/REACH

Leveringsomvang

De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controller de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

Beschrijving apparatus

Afbeeldingen, zie uitklappagina's. Afbeelding A

1 Greep
(2) Vergrendelingsknop
3Dog

4AAN/UIT-schakelaar elekrostatische oplading
⑤ Apparaat ES 1/7 Bp
(6) Deksel
Doseerkop
8 Ronde fles
9Tank
10Aansluitstuk
Fijnfilter
12Zuigbuis
13Accupackholder
14Accupack Battery Power 18/25 DW
15 Karabijnhaak
16Schouderriem
17^ Netsnoer voor snellader
18Snellader Battery Power 18 V
19Sproeierhouser
20Sproeier
①Sproeierafdichtring
2 Bevestiging
23Aardingsaansluiting (functieaarde)
24Code voor het oproepen van de online productinformatiepagina RM 735
25Ontgrendelingsknop
26AAN/UIT-toets
Aardingscontact
28Typeplaatje
29Tankafdichtring
30Lengteversteller
31 Schouderkussen
32Set aardingskabel en aardingsstekker
33**Aardingskabel
34**Aardingsstekker
35Set aardingskabel en adapter (verlenging)
Adapter
ES 1/7 Bp Pack
**optioneel verkrijgbaar
De ES 1/7 Bp is een mobiel, op accu werkend spreoiapparaat voor de oppervlakteontsmetting.
Om de hechting van de ontsmettingsoplossing op schuine, verticale of moeilijk bereikbare oppervlakken

te optimaliseren, kan de ontsmettingsoplossing door het inschakelen van een hoogspannings cascade elektrostatisch worden opgeladen.

Instructie

Dit apparaat bevat een aardingsaansluiting alleen voor functionele doeleinden voor de functieverbetering.

Montage

Zuigbuis monteren

1. Verwijder de zuigbuisuit de tank.

Afbeelding B

1. Schuif de zuigbuis tot de aanslag in de opening van het apparaat.

Inbedrijfstelling

Accupack opladen

1. Laad het.accupack op (zie gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstrumenties van het accupack en de oplader).

Accupack plaatsen

△VOORZICHTIG

Gevaar voor letsel en beschadiging, als het accupack Niet is vergrendeld!

Een accupack dat Niet goed is vastgemaakt, kan eruit vallen en letsel of schade veroorzaken.

Zorg ervoor dat het accupack correct in de accuhoeder vergrendelt.

1. Het.accupack in de accupackopname van het apparaat schuiven tot het accupack hoorbaar vastklikt.

Afbeelding C

Ronde fles met ontsmettingsmiddel vullen

△GEVAAR

Gevaar voor oogletsel, irritatie van de huid en slijmvliezen, ademhalingsmoeilikheden en vergiftigingsverschijnselen bij het werk den met ontsmettingsmiddelen!

Contact met ontsmettende middelen kan ernstig ooglet-sel, irritatie van de huid en lijmvliezen en ademhalings-moeilijkheden verooorzaken. De inname van ontsmettingsmiddelen kan leiden tot vergiftigingsverschijnselen zoals misselijkheid, hoofdpijn en braken.

Vermijd contact met ogen, huid en slijmvliezen. Draag tijdens het werk een geschikte verilgheidsbril of een gezichtsmarker, evenals elektrostatisch dissipatieve verilgheidshandschoenen en verilgheidsschoenen conform EN ISO 20344. De isolatieweerstand mag Niet hoger zichen dan 100M

Draag een geschikt masker van klasse FFP2 of hoger. Adem de spuitnevel en spuitbussen nicht in en zorg voor een goede ventilatie.

Drink geen ontsmettingsmiddel of ontsmettingsmiddeplopsing.

Neem de veiligheids- en gebruiksinstructies op de productetiketten of in de veiligheidsinformatiebladen van de ontsmettingsmiddelen in acht.

1. Vul het ontsmettingsmiddel in de Ronde fles tot aan de aangegeven MAX-markering.

Afbeelding D

1. Schroef de doseerkop op de ronde fles.

Tank vullen

1. Draai de tank ongeveer 45^ met de klok mee en verwijder.Deze.

(bij eerste inbedrijfstelling Niet vereist.)

Afbeelding E

△GEVAAR

Gevaar voor ernstige ziektes en de dood door gebruik van ongeschikte ontsmettingsmiddelen of onjuiste concentratie, dosering of inwerktijd!

Als voor de desbetreffende toepassing ongeschikte ont-smettingsmiddelen worden gebruikt, als ont smettingsmiddelen in een te lage concentratie of hoeveelheid worden aangebracht, of als de opgegeven inwerktijd Niet worden aangehonden, kan hun effectiviteit worden verminderd of volledig verloren gaan.

Gebruik alleen geschikte ontsmettingsmiddelen en neem alle instructies van de fabrikant voor gebruik, mengverhouding, dosering en inwerktijd in acht.

1. Knijp in het midden van de Ronde fles tot de benodigde hoeveelheid ontsmettingsmiddel in de doseerkop is gestroomd.

Afbeelding F

Neem hierbij het volgende in acht:

a De specificaties van de fabrikant van het reini-gingsmiddel voor de mengverhouding van ont-smettingsmiddel en vers water
b de overeenkomstige schaalverdeling op de doseerkop
c de capaciteit van de tank

1. Klap de deksel van de doseerkop open.

2. Het ontsmettingsmiddel in de tank vullen.

Afbeelding G

1. Klap de deksel van de doseerkop zich.
2. Vul de tank met schoon vers water (max. 40^ ) tot een ontsmettingsoplossing in de vereiste concentra-tie is gemengd.

Vul vers water bij tot de aangegeven MAX-marketing.

Afbeelding H

1. Plaats de tank op het apparaat en draai hem ongeveer 45^ gegen de klok in.

Afbeelding I

Apparaat ontluchten

LETOP

Gevaar voor schade door drooglopen!

Bij gebruik van het apparaat met of zonder lege tank bestaat het risico op schade door drooglopen van de pomp.

Gebruik het apparaat alleen zolang de tank op het apparaat is bevestigd en er zich ontsmettingsoplossing of vers water in de tank bevindt.

1. Het apparaat ontluchten voor het eerste gebruik en wonneer nodig.

Afbeelding J

1. Het apparaat zodenig vasthouden dat de spreier onder een hoek van ca. 45^ maar boven wijst en nicht maar uzelf of andereen.
2. De AAN/UIT-toets indrukken.

Het apparaat worden insgeschakeld.

Het apparaat zolang bedieren tot de desinfecterende oplossing in de vorm van een ononderbroken, fijn vernevelde spuitkegel uit de sproeier komt. Het apparaat is nu maar voor gebruik.

Afbeelding K

Werking

Algemene aanwijzingen over bediening

LETOP

Gevaar voor beschadiging door vocht!

Bij het aanbrengen van een ontsmettingsoplossing op vochtgevoelige oppervlakken bestaat gevaar voor beschadiging en kleurveranderingen.

Controleer voordat u het apparaat gebruikt of de te behandelen oppervlakken bestand zijn gegen ontsmeetingsoplossingen.

Controleer voor gebruik van het apparaat de te behandelen oppervlakken op een onopvalende plaats op bestendigheid gegen de ontsmettingsoplossing.

Brende ontsmettingssoplossing Niet aan op vochtgevoelige oppervlakken zoals behang, onbehandelhout of papier.

• Het aanbrengen van de ontsmettingsoplossing要去 gebeuren met een soepele heen-en-weer-beweging van het apparaat, met een snugelid die vergelijkbaar is met die bij het aanbrengen van spuitverf.

Op verticale en hellende oppervlakken van boven\ aar beneden toe werken.

• De elektrostatische lading van de ontsmettingsop-losing inschakelen voor een optimale filmvorming en hechting op hellende, verticale of moeilijk bereikbare oppervlakken. Om dit te doein, drukt u de AAN/ UIT-schakelaar voor elektrostatische lading op de bovenkant van het apparaat in de stand 'bliksem'. Omuit te schakelen, drukt u deze in stand '0'.

Afbeelding L

Instructie

Zorg ervoor dat u het aardingscontact op de AAN/UITtoets aanraakt.

Draag geen isolerende maar elektrostatisch geleidende handschoenen en schoenen volgens EN ISO 20344 met een isolatieweerstand van max. 100M anders worden het apparaat Niet geaard en werkt de elektrostatische lading Niet.

Om een optimaal elektrostatisch effect te bereiken, kan de potentiaalvereffening optioneel worden uitgevoerd door middel van een functionele aarding, zie hoofdstuk Apparaat aarden (optioneel).

• Wanner de capacititeit van het accupack bijna op is, schakelt het apparaat UIT.

Instructie

Om schade aan de totale ontlading van het.Accupack te voorkomen, schakelt het apparaat zichzelf uit voordat het accupack volledig ontladen is.

Neem het accupack uit het apparaat en laad het op,
zie hoofdstuk Werking beeindigen.

• Druk op de vergrendelknop bij werkonderbrekingen, voör vervoer en na het einde van het werk.

De AAN/UIT-toets is dan vergrendeld en het apparaat is beveiligd gegen onbedoeld inschaken.

Afbeelding M

Apparaat aarden (optioneel)

Om het elektrostatische effect te optimaliseren, kan het apparaat worden geaard. Gebruik hiervoor de optioneel beschikbare sets, zie de hoofdstukken Beschrijving apparaat en Reserveonderdelenlijst.

1. De aardingsstekker in een geaard stopcontact steken.

Afbeelding N

1. De aardingskabel aansluiten op de aardingsstekker.
2. De aardingskabel aansluiten op de aardingsklem.

Instructie

Om indien nodig de gebruiksradius van het apparaat te vergroten, sluit u een andere aardingskabel aan met behulp van de adapter zoals afgebeeld.

Schouderband omdoen

1. Doe de schouderband zodanig om dat het kussentje op de schouder rust.

Afbeelding O

1. Hang de karabijnhaak in het oog aan het apparaat.

2. Indien nodig de lenghte van de schouderband aan-passen.

Afbeelding P

a Schouderband inkorten: Houd de lengteversteller stevig vast en trek aan het uiteinde van de riem.
b Schouderband verlengen: Houd de lengteaan-passer stevig vast en trek aan de riem gegenover het uiteinde van de riem.

Met de werkzaamheden beginnen

LETOP

Gevaar voor schade door drooglopen!

Bij gebruik van het apparaat met of zonder lege tank bestaat het risico op schade door drooglopen van de pomp.

Gebruik het apparaat alleen zolang de tank op het apparaat is bevestigd en er zich ontsmettingsoplossing of vers water in de tank bevindt.

1. De tank vullen, zie hoofdstuk Tank vullen.
2. De AAN/UIT-schakelaar van de elektrostatische la-ding in de stand 'bliksem' duwen.

De ontsmettingsoplossing worden elektrostatisch geladen.

Afbeelding L

1. Op de ontgrendelknop drukken.

De AAN/UIT-toets is ontrendeld.

Afbeelding Q

1. De AAN/UIT-toets indrukken.
   Het apparatus wordt ingeschakeld.
2. Controller of de ontsmettingsoplossing als een fijn verstoven spuitnevel uit de spreier kommt, zo Niet,zie hoofdstuk Apparaat ontluchten of Hulp bij storingen.
3. Beweeg het apparaat in gelijkmatige heben-en-weerbewegingen over het te behandelen oppervlak en breng de ontsmettingsoplossing als een gesloten film aan.

Instructie

Als de elektrostatische lading worden ingeschakeld, kan de operator de elektrostatische ontlading als een onaangenaam gevoel waarnemen. Als u dit onpretty vindt, schakelt u de elektrostatische lading uit met de AAN/UIT-schakelaar van de elektrostatische lading.

1. De AAN/UIT-toets loslaten.
   Het apparaat schakeltuit.
2. De aanbevolen inwerktijd van de ontsmettingssoplossing afwachten.

Werking onderbreken

1. De AAN/UIT-toets loslaten.

Het apparaat schakeltuit.

Afbeelding R

1. De vergrendelknop indrukken.
   De AAN/UIT-toets is vergrendeld.
2. Het apparaat op de onderkant van de tank en het accupack neerzetten of het aan de schouderriem ophangen, zie hoofdstuk Schouderband omdoen.

LET OP

Leg het apparaat Niet op zich, anders kan de ontsmeetingsoplossing door de ontluchtingsopening van de tanklekken en vochtgevoelige oppervlakken beschadigen.

Afbeelding S

Werking beeindigen

1. De AAN/UIT-toets loslaten. Het apparaat schakeltuit.
2. Het apparaat spoelen, zie hoofdstuk Apparaat spoelen.
3. De ontgrendelingsknop van het accupack indrukken en het accupack uit de accupackhouser trekken. Afbeelding T
4. Het.Accupack opladen, zie gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstrumentes van het accupack en het oplaadapparaat. Ook accupacks die slechts gedeeltelijk zich ontla den, na gebruik weer opladen.

Apparaat opbergen

LETOP

Gevaar voor beschadiging en geurontwikkeling door in het apparaat achtergebleven vloeistoffen!

Vloeistoffen in het apparaat hunnen leiden tot bacteriële accumulatie en geurontwikkeling, als ze Niet worden gelebruiken of worden opgeslagen.

Restanten van ontsmettingsmiddel kuren in het apparaat opdrogen en storingen veroorzaken.

Spoel het apparaat na het werk en voor de opslag met vers water.

Leeg de tank aan het einde van het werk en voor op-slag.

1. Het apparaat spoelen, zie hoofdstuk Apparaat spoelen.
2. Het.Accupack verwijderen en opladen,zie hoofdstuk Werking beeindigen en de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstrumentes van het accupack en het oplaadapparaat.
3. Het apparaat reinigen en ontsmetten, zie hoofdstuk Het apparaat reinigen en ontsmetten.
4. Het apparaat in een droge en gegen vorst en zonlicht beschermde binnenruimte opbergen.

Vervoer

△VOORZICHTIG

Gevaar voor letsel door onbedoeld ontsnappende ontsmetingsmiddeloplossing!

Als het apparaat per ongeluk worden ingeschakeld, bestaat er kans op letsel door de ontsmetingsmiddeloplossing.

Schakel het apparaat uit en druk op de vergrendelingsknop op de AAN/UIT-knop alvorens werkzaamheden aan het apparaat uit te voeren (tank bijvullen, accupack verrangen, reinigen) en het apparaat te transporteren.

△VOORZICHTIG

Kantelen en verschuiven van het apparaatijdens transport

Gevaar voor letsel en beschadiging

Bij transport in voertuigen het apparaat conform de geldende richtlijnen gegen weglijk den omvallen beveiligigen.

△VOORZICHTIG

Gevaar voor letsel en beschadiging

Houd bij het transport rekening met het gewicht van het apparaat.

1. De vergrendelknop indrukken. De AAN/UIT-toets is vergrendeld.
2. Het apparaat optillen en dragen aan de handgreep, of de schouderriem gebruiken, zie hoofdstuk Schouderband omdoen.
3. Voor het vervoer in voertuigen het apparaat opbergen of beveiligogen gegen weglijkden, omkantelen en rondslingeren.

Opslag

△VOORZICHTIG

Niet in acheit nemen van het gewicht

Gevaar voor letsel en beschadiging

Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het apparaat.

LETOP

Gevaar voor beschadiging door vorst!

Leeg het apparaat en het toebehoren voor opslag volledig.

Beschem het apparaat gegen vorst.

Bewaar het apparaat vorstvrij en Niet buiten.

Instructie

Het apparaat alleen in binnenruimtes opslaan.
1. Het apparaat en het toebehoren volledig leegma-ken.
2. Het.Accupack uit de accupackhouser nemen om ontlading van het accupack te voorkomen, zie hoofdstuk Werking beeindigen.

Onderhoud

Apparaat spoelen

1. De in de tank aanwezige ontsmettingsoplossing verwieren of deze afvoeren volgens deplaatselijke voorschriften.
2. De AAN/UIT-toets loslaten. Het apparaat schakeltuit.
3. De tank vullen met zuiver, warm (max. 40^ ) en schoon water, zie hoofdstuk Tank vullen.
4. De AAN/UIT-toets indrukken. Het apparaat worden ingeschakeld.

Het apparaat zolang bedieren tot de ontsmettingsoplossing volledig uit het apparaat is gespoeld en er zuiver schoon water uit de spreier komt.

1. De AAN/UIT-toets loslaten. Het apparaat schakelt UIT.
2. De vergrendelknop indrukken. De AAN/UIT-toets is vergrendeld.
3. De tank leegmaken en hem aan het apparaat bevestigen, zie hoofdstuk Tank vullen.

Het apparaat reinigen en ontsmetten

LETOP

Gevaar voor beschadiging en geurontwikkeling door in het apparaat achtergebleven vloeistoffen!

Vloeistoffen in het apparaat hunnen leiden tot bacteriële accumulatie en geurontwikkeling, als ze Niet worden gebruiken of worden opgeslagen.

Restanten van ontsmettingsmiddel hunnen in het apparaat opdrogen en storingen veroorzaken.

Spoel het apparaat na het werk en voor de opslag met vers water.

Leeg de tank aan het einde van het werk en voor op-slag.

1. Het apparaat dagelijks na gebruik spoelen, zie hoofdstuk Apparaat spoelen.

2. De buitenkant van de volgende onderdelen dagelijks na gebruik met een vochtige doek en een mild zeepsop reinigen:

a het apparaat

b de sproeier

c de tank

d de ronde fles

e de schouderriem

1. De volgende onderdelen dagelijks na gebruik ont-smetten:

a het apparatus

b de sproeier

c de tank

d de ronde fles

e de schouderriem

Sproeier reinigen

Instructie

Als de ontsmettingsoplossing Niet in de vorm van een fijn vernevelde spuitkegel uittreedt, kan de sproeier vuil zich, verstopt met resten of beschadigd.

De spreier kan worden verwijderd en gereinigd of verwangen.

1. De sproeierhouserongeveer 45^ gegen de klok in draaien en dan verwijderen (indien nodig).

Afbeelding U

1. De sproeier verwijderen en in zuiver, warm (max. 40^ ) en schoon water leggen. Het schone water latent inwerken.
2. Vuil van de spreier onder stromend water verwijderen met een doek of een zachte handborstel.

LETOP

Gebruik geen harde voorwerpen zoals naalden, spijkers, paperclips of draadborstels, anders worden de sproeier beschadigd.

1. Controller de dichtingsring van de sproeier op beschadigingen en correcte plaatsing, en verrang hem indien nodig, zie hoofdstuk Afdichtringen controeren.
2. Plaats de schone sproeier in de sproeierhouser. Afbeelding V
3. Steek de spreierhouser in de bevestiging op het apparaat en draai hem ongeveer 45^ met de klok mee.

Afdichstringen controlleren

1. Controller de affdichtring van de spreier wekelijks op lekkage. Als er eenlek is, verwijder dan de spreier en verrang de affdichtring van de spreier, die hoofdstuk Sproeier reinigen.

Afbeelding W

1. Controller de africhtring van de tank wekelijks op beschadigingen. Vervang de africhtring van de tank, als deze beschadigd is.

Fijnfilter reinigen

1. Reinig het fijnfilter wekelijks of om de 20 tankvullingen door de tank van het apparaat te verwijderen Tank vullen.

Afbeelding X

1. Trek het fjinfilter uit de zuigbuis en spoel het onder stromend water van buiten maar binnen af.
2. Monteer het fijnfilter in omgekeerde volgorde.

Hulp bij storingen

Storingen haben vaak oorzaken die eenvoudig met behulp van het volgende overzicht konnen worden verholpen. Neem bij twijfel of storingen die hier nicht worden vermeld contact op met de erkende klantenservice.

Apparaat kan nicht worden ingeschakeld

Het accupack is leeg.

• Het.Accupack uit de accupackhouser nemen en het opladen, zie hoofdstuk Werking beeingen.
• Het opgeladen.Accupack in de accupackhouser schuiven tot het hoorbaar vastklikt, zie hoofdstuk Accupackplaatsen.

Het accupack zit nicht vastgeklikt in de accupackhouser.

• Het.Accupack in de accupackhouser schuiven tot het hoorbaar vastklikt, zie hoofdstuk Accupackplaatsen.

De AAN/UIT-toets is vergrendeld.
Op de ontgrendelknop drukken.

Apparaat schakelt automatischuit.

Het accupack is leeg.

• Het-Pack uit de unpackhouser nemen en het opladen, zie hoofdstuk Werking beeindigen.
  Het apparatus of het accupack is oververhit.
• Het apparatus of het accupack laten afkoelen.

Instructie

Het apparaat en het accupack bij kamertemperatuur bewaren. Apparaat en accupack Niet in zonlichtplaatsen.

Vernevelde hoeveelheid ontsmettingsoplossing is te Klein

De tank is leeg.

• De tank vullen, zie hoofdstuk Tank vullen.
  De sproeier is vuil.
• De spreier reinigen, zie hoofdstuk Sproeier reinigen.

De fijnfilter is vuil.

• De fijnfilter reinigen, zie hoofdstuk Fijnfilter reinigen.

Ontsmettingsoplossing treedt Niet als een fijn vernevelde spuitkegel uit

De sproeier is vuil.

• De spreier reinigen, zie hoofdstuk Sproeier reinigen.
  De sproeier is beschadigd.
• De sproeier verrangen, zie hoofdstuk Sproeier rei-nigen.

Het apparaat lekt

De sproeier lekt.

• De dichtingsring van de spreier controleren op beschadigingen en hem verrangen indien nodig, zie hoofdstuk Afdichtingen controleren.

De tank lekt.

• De dichtingsring van de tank controlleren op beschadigingen en hem verrangen indien nodig, ziehoofdstuk Afdichtringen controlleren.
• De tank op verontreinigungen controleren en indien nodig verrangen.

Elektrostatisch effect is te laag

Er is geen potentaalvereffening möglichk.

• Draag elektrostatisch geleidende veiligheidshandschoenen en dito schoenen volgens EN ISO 20344. De isolatieweerstand mag nicht hoger zijn dan 100M

Raakijdens het gebruik altijd het aardingscontact van de AAN/UIT-toets aan.
- Sluit het apparaat eventueel aan op de fonctionele aarding, zie hoofdstuk Apparaat aarden (optioneel).

Garantie

In elk land gelden de garantievooraarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijk storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode Gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt makeen van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geAutoriseerde klantenservice. (adres zichchterzijde)

Toebehoren en reserveonderdelen

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werkung van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

Reserveonderdelenlijst

Alleen originele KÄRCHER-accupacks gebruiken, geen batterijen die nicht kuren worden opgeladen.

Aanduiding Bestelnummer
Ronde fles (500 ml) 6.393-168.0
Doseerkop 20 ml 6.393-185.0
Tank 5.071-202.0
Sproeier 6.415-107.0
Fijnfilter 5.731-004.0
Sproeierafdichtring 6,07x1,78 6.640-6	57.0
Tankafdichtring 19,3x2,4 6.645-637.0
Schouderriem 2.042-016.0
Set aardingskabel en aardingsstek-ker	2.107-000.0
Set aardingskabel en adapter 2.107-001.0
RM 735 ontsmettingsmiddel (2,5 l) 6.295-585.0
RM 735 ontsmettingsmiddel (5,0 l) 6.295-597.0
Accupack Battery Power 18/25 DW
Accupack Battery Power 18/50 DW
Accupack Battery Power+ 18/30 DW
Snellader Battery Power 18 V* EU 2.4	45-032.0
Snellader Battery Power 18 V* GB 2.4	45-036.0
Universele lader Battery Power+ 18-36 V *EU	2.445-054.0
Universele lader Battery Power+ 18-36 V *GB	2.445-055.0

EU-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een Niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest每次都 verklaring� geldigheid.

Product: Drukreiniger

Type:1.007-xxx

Relevant EU-richtlijnen

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

Toegepaste geharmoniseerde normen

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN IEC 63000:2018

De ondergeteken handelen in opdracht en met volmacht van de directie.

H. Jenner

Gevolmachigde voor de documentatie:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

Elektrische aansluiting

Nominale spanning V	18 DC
Nominaal vermogen	W	11
Beschermingsklasse	III	III
Beschermingsgraad		IPX4
Gegevens capacititeit apparaat
Sproeidruk (max.)	MPa(bar)	0,7 (7)
Bedrijfstijd bij volledig opgeladen accu	min	300
Inhoud
Volume verswaterreservoir	ml	600
Afmetingen en gewichten
Typisch bedrijsgewicht	kg	2,5
Gewicht zonder accupack en ont-smettingsoplossing	kg	1,3
Lengte	mm	305
Breedte	mm	93
Hoogte	mm	269
Berekende waarden conform EN 60335-2-79
Hand-arm-vibratiewaarde	m/s2	0,6

Technische wijzigingen voorbehonden.

Indices de Contents

Grad de protectie IPX4