TRA300D+ - Radio ROADSTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TRA300D+ ROADSTAR

• INSTRUCTIES - Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies door voordat u de radio gaat gebruiken. Bewaar de handleiding voor later gebruik.

• HOUD U AAN WAARSCHUWINGEN- Houd u aan alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies.

• WATER EN VOCHT - Gebruik het apparaat niet in de buurt van vloeistoffen of in vertrekken met een hoge luchtvochtigheid.

• VENTILATIE - Plaats en positioneer het apparaat zodanig dat een onbelemmerde ventilatie wordt verkregen.

• WARMTE - Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen als radiatoren, kachels of andere warmte producerende apparaten.

• VOEDING - Sluit de radio alleen aan op een voeding van het type dat in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven of op het apparaat is aangeduid.

• BESCHERMING VAN HET NETSNOER - Leg stroomkabels zodanig dat er niet op wordt gelopen of dat ze worden bekneld door items die er op/tegen worden geplaatst.

• BINNENDRINGEN VAN VOORWERPEN OF VLOESTOFFEN - Let erop dat voorwerpen of vloeistoffen niet door openingen in de behuizing naar binnen kunnen komen.

• SCHADE WAARVOOR TECHNISCHE SERVICE NODIG IS - In de volgende gevallen is er service door een gekwalificeerde technicus nodig: - het netsnoer of de stekker is beschadigd; - er zijn voorwerpen of vloeistoffen zijn in de radio terechtgekomen - het apparaat is blootgesteld aan regen; - het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd; - het apparaat lijkt niet normaal te werken.

• ONDERHOUD - Gebruiker mag geen onderhoud aan het apparaat uitvoeren dat niet in de gebruiksaanwijzing wordt genoemd. Alle onderhoudswerkzaamheden moeten door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. Let op: Als gevolg van een elektrostatische ontlading functioneert het display mogelijk dat niet correct of reageert het apparaat niet op de bedieningsknoppen. Schakel het apparaat27 Nederlands dan uit, koppel het los en verwijder alle batterijen en sluit het na enkele seconden opnieuw aan. STROOMBRONNEN WISSELSTROOM: u sluit uw draagbare stereosysteem op de stroom aan door het netsnoer aan het DC stekker (11) aan de achterkant van het apparaat aan te brengen en de stekker in een stopcontact in de muur te steken. Controleer of de nominale spanning van uw apparaat overeenkomt met uw lokale voltage. Zorg ervoor dat het netsnoer volledig in het apparaat is aangebracht. BATTERIJSTROOM: om de radio met batterijen te gebruiken, haalt u de stekker uit het stopcontact en plaatst u 4 × "LR6" -batterijen in het vakje (13). Controleer, ter voorkoming van schade aan het apparaat, of de batterijen correct zijn geplaatst.Verwijder de batterijen als de radio gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Dit ter voorkoming van lekkage van de batterijen en schade aan de radio.

Zet de [POWER] knop (13) op ON om de radio aan te zetten. Zet de [POWER] knop (13) op OFF om de radio uit te schakelen.

OM DE RADIO TE GEBRUIKEN

Houd druk op de [POWER] knop (12) om in te schakelen; (De eerste keer dat u de radio inschakelt, zal de radio automatisch de DAB-zenders scannen. Hij zal het eerste station weergeven en afspelen nadat de scan is uitgevoerd); Selecteer de band (DAB of FM) door op de knop [DAB/FM] te drukken (2); Stel de radiofrequentie in op de gewenste zender; Stel het volume met de [VOLUME +/-] (11) in op het gewenste niveau; Om de radio uit te schakelen, drukt u op de toets [SLEEP/TIMER/POWER] (12) gedurende 2 seconden. Opmerking: Voor een betere ontvangst heroriënteert u de antenne. DAB+ PRESET Om een voorkeuzezender op te slaan, drukt u op de [PRESET] knop (9) gedurende 2 seconden. Het LCD-scherm toont "Preset Store", gebruik de [◄►] (8) knoppen om het voorkeuzenummer te kiezen van 1 tot 10 die u wenst te gebruiken. Druk op [ENTER] (7) om op te slaan.

EEN VOORGEPROGRAMMEERDE ZENDER OPROEPEN

Druk op de knop [PRESET] (9); Selecteer de gewenste preset met behulp van de [◄►] (8) knoppen Bevestig met de knop [ENTER] (7). U kunt met [PRESET LOCATION BUTTONS] (10) kiezen uit 1 tot 5 voorkeuzezenders. Om een voorkeuzezender te selecteren van 6 tot 10, houdt u de betreffende knop ingedrukt. FM-ZENDERSCAN Houd de toets [INFO/MENU] (4) 2 seconden lang ingedrukt. Druk op de toets [ENTER] (7) om te bevestigen.28 Nederlands U kunt kiezen uit [◄►] (8) knoppen STRONG STATIONS ONLY, of ALL STATIONS. Bevestig met de [ENTER] knop (7) . Druk op [SCAN] (6) om naar de SCAN-radio te gaan.

HANDMATIG SCAN Druk op [◄►] (8) om een zender te scannen. Wanneer er een zender wordt gevonden, stopt het scannen. Om de frequentie te verfijnen kunt u op de [◄►] (8) knoppen drukken om vooruit te gaan in stappen van 0.05 MHz. DAB SCAN Er zijn 2 soorten scans. Quick scan en Auto scan. Snelle scan: druk op [SCAN] (6). Om FULL SCAN uit te voeren houdt u de knop [INFO/MENU] (4) 2 seconden lang ingedrukt. Wanneer de optie Full Scan verschijnt, drukt u op de knop [ENTER] (7). INFO Wanneer het radiostation speelt, drukt u herhaaldelijk op de knop [INFO] (3) om de informatie die door de radio wordt uitgezonden als volgt te doorlopen: ONDER DAB DLS (Dynamic Label Segmenting): Radiotekst die wordt uitgezonden vanaf de DAB-zender, zoals het nieuws, de nummers die worden afgespeeld... enz. PTY (Programme Type): laat zien naar welk type programma u luistert, "Muziek", "Talk", "Nieuws" etc. Kanaal/Frequentie: De frequentie van DAB wordt weergegeven zoals "11C 220.352MHz". Audio-info: Het display toont de digitale audiobitrate van de huidige ontvangst. Signaalfout: De signaalsterkte wordt grafisch weergegeven. Tijd/Datum: De tijd en datum worden automatisch ingesteld. UNDER FM RT (radiotekst): Tekst uitgezonden vanaf de FM-zender Programmatype: laat zien naar welk type programma u luistert. Tijd/Datum: De tijd en datum worden automatisch ingesteld. Frequentie: de FM-frequentie voor de afgespeelde radiozender. Mono / Stereo: Automatisch schakelen tussen mono- en stereo-ontvangst. Opmerking: De nauwkeurigheid van tijd en datum is afhankelijk van de informatie die door de radiozender wordt uitgezonden. SYSTEEMINSTELLINGEN In de FM- / DAB-modus is er een optiemenu. Houd [INFO/MENU] (4) 2 seconden lang ingedrukt om toegang te krijgen tot de opties. Wanneer de optie VOLLEDIG SCAN verschijnt, druk dan op de [◄►] (8) knoppen en zoek DRC of PRUNE, druk dan op de [ENTER] (7) knop. DRC (Compressie dynamisch bereik): Deze functie vermindert de verschillen tussen de luidruchtige en de stilste audio die wordt uitgezonden. Het maakt de stille geluiden relatief luider en de luide geluiden relatief stiller (alleen als deze door de provider worden aangeboden). PRUNE: Verwijdert alle ongeldige zenders die in de zenderlijst met een "?" voor de29 Nederlands zendernaam zijn aangegeven. FACTORY RESET: Houd de toets [INFO/MENU] (4) 2 seconden lang ingedrukt. Voer in SYSTEM, FACTORY RESET in en kies YES, druk op [ENTER] (7). De software keert terug naar de standaardinstellingen. ACHTERUIT: selecteer met de [◄►] (8) knoppen ACHTERUIT, druk op [ENTER] (7) om in te voeren, selecteer met de [◄►] (8) knoppen na informatie: TIMEOUT: u kunt kiezen uit: ON/10/20 etc. TAAL: kies in SYSTEEMINSTELLINGEN met [◄►] (8) de gewenste taal.

KLOK- EN DATUMINSTELLING

Als de radio aan staat: Houd [INFO/MENU] (4) ingedrukt om toegang te krijgen tot het menu; Gebruik de [◄►] (8) knoppen om "Systeem" te selecteren; Bevestig met de [ENTER] knop (7) . Gebruik de [◄►] (8) om "Tijd" te selecteren; Bevestig met de [ENTER] knop (7) . Gebruik de [◄►] (8) om "Tijd/Datum instellen" te selecteren; Bevestig met de [ENTER] knop (7) . Gebruik de [◄►] (8) om het uur aan te passen; Bevestig met de [ENTER] knop (7) . Gebruik de [◄►] (8) om de minuten aan te passen; Bevestig met de [ENTER] knop (7) . Herhaal de stappen 10 en 11 om de datum in te stellen. U kunt kiezen voor automatische update. Gebruik de [◄►] (8) knoppen in INFO/MENU en selecteer UPDATE FROM ANY,UPDATE FROM DAB, UPDATE FROM FM of NO UPDATE. ALARM INSTELLING Als de radio aan staat: Druk herhaaldelijk op de toets [INFO/MENU] (4) gedurende 2 seconden. Druk op [◄►] (8) en vind het SYSTEEM, druk op [ENTER] (7); Druk op [◄►] (8) en vind ALARM, druk op [ENTER] (7); ALARM 1 SETUP zal op het scherm verschijnen. Druk op [◄►] (8) , kies ALARM 1 of ALARM 2. Druk op [ENTER] (7) om te bevestigen.

3. Druk op [◄►] (8) om AAN of UIT te kiezen en druk dan op [ENTER] (7) om te

in te stellen. Druk op [◄►] (8) om duur 15/30/45//60/90/120 te kiezen en druk op [ENTER] (7) om te bevestigen. Kies BUZZER, DAB of FM met [◄►] (8) en zoek ALARM, druk op [ENTER] (7);30 Nederlands Kies WEEKDAYS, DAILY, ONCE of WEEKENDS met [◄►] (8), druk op [ENTER] (7); Selecteer het gewenste VOLUME niveau en druk op [ENTER] (7); Zodra alle instellingen zijn uitgevoerd, verschijnt "ALARM SAVED " op het display. Om ALARM uit te schakelen, herhaalt u stap 1-6 en kiest u OFF; SNOOZE MODE Wanneer het alarm afgaat, kunt u op de [SLEEP/TIMER/POWER] (12) toets drukken om de sluimerstand te activeren en het alarm gedurende 5 minuten te deactiveren. TECHNISCHE SPECIFICATIES Stroomvoorziening: AC 230V ~ 50Hz (AC/DC 5V = 1A adapter). DC 6V = (4 x “LR6” Batterijen). Dekking van radiofrequentie DAB+/DAB: BAND III 174.928 - 239.200 MHz. FM: 87.5 - 108 MHz. Luidspreker Uitgangsvermogen: 1 x 1Watt RMS. Dit symbool dat staat weergegeven op het product en in de documentatie ervan, duidt erop dat het product niet kan worden weggegooid met het gewone huisvuil aan het einde van de levensduur. Om schade aan het milieu of aan de gezondheid door ongepaste afvalverwijdering te voorkomen, dient de gebruiker dit product te scheiden van andere soorten afval op verantwoorde wijze ter be-vordering van duurzaam hergebruik van de materiële hulpbronnen. De thuisgebruiker dient contact op te nemen met de verkoper van het apparaat of met de lokale gemeente voor informatie met be-trekking tot het scheiden en recyclen van dit type product. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de verkoopovereenkomst te raadplegen. Dit product dient niet te worden gemengd met ander bedrijfsafval voor de verwijdering.

CORRECTE AFVALVERWERKING VAN HET PRODUCT

(elektrisch en elektronisch afval) WAARSCHUWING Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop attent te maken dat de gebruikershandleiding belangrijke instructies bevat voor het gebruik en het onderhoud. De bliksemschicht in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke spanning binnen in het apparaat. Om het risico op elektrische schokken te reduceren, dient het apparaat niet te worden geopend. Het apparaat bevat geen onderdelen die gerepareerd kunnen worden door de gebruiker. In het geval van een defect dient contact opgenomen te worden met een gekwalificeerde technicus voor de re-paratie. Dit apparaat is ontworpen om te werken op 230v~ 50Hz. Als het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt gaat worden, dient de stekker uit het stopcontact te worden gehaald. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Gebruik het apparaat uitsluitend nadat is gecontroleerd dat alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Plaats het apparaat op een voldoende geventileerde plek. Plaats het apparaat niet in de buurt van gordijnen, op het tapijt of in in een stuk meubilair, zoals bijvoorbeeld een boekenkast. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of aan warmtebronnen.31 Čeština