TRA300D+ - Rádio ROADSTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Roadstar
Model	TRA300D+
Typ produktu	DAB+ / FM rádiobudík
Sieťové napájanie	AC 230 V ~ 50 Hz (AC/DC adaptér 5 V = 1 A)
Bateriové napájanie	DC 6 V (4 batérie LR6)
Frekvenčné pásma	DAB+: Pásmo III 174,928 – 239,200 MHz; FM: 87,5 – 108 MHz
Počet predvolieb	10 (5 priamych, 5 v druhej úrovni)
Hlavné funkcie	DAB+, FM, automatické vyhľadávanie, dvojitý alarm, časovač spánku, LCD displej, slúchadlá
Nastavenie hodín	Manuálne alebo automatické cez DAB/FM
Typ alarmu	Bzučiak, DAB alebo FM, nastaviteľný na jeden deň, denne, víkend alebo pracovné dni
Funkcia Snooze	5 minút
Časovač spánku	Vypnuté / 10 / 20 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 minút
Dynamická kompresia (DRC)	Áno
Displej	LCD s informáciami DLS, PTY, frekvencia, bitová rýchlosť, intenzita signálu, čas/dátum
Konektor pre slúchadlá	Áno (jack)
Bezpečnosť	Neotvárajte kryt, vyhýbajte sa vode a vlhkosti, odpojte v prípade búrky
Údržba	Čistite suchou a jemnou handričkou
Opraviteľnosť	Zverte kvalifikovanému technikovi – žiadne diely opraviteľné používateľom
Všeobecné informácie	Návod na použitie je k dispozícii vo viacerých jazykoch; záruka podľa smernice 99/44/ES

Často kladené otázky - TRA300D+ ROADSTAR

Ako zapnúť a vypnúť rádio?

Na zapnutie rádia stlačte a podržte tlačidlo POWER (12). Na vypnutie stlačte to isté tlačidlo na 2 sekundy.

Ako prepínať medzi DAB+ a FM?

Stlačte tlačidlo DAB+/FM (2) na prepnutie medzi pásmami.

Ako uložiť stanicu ako predvoľbu?

Vyberte požadovanú stanicu, potom stlačte a podržte tlačidlo PRESET (9) na 2 sekundy. Pomocou tlačidiel ◀▶ (8) vyberte číslo od 1 do 10 a potom stlačte ENTER (7) na potvrdenie.

Ako vyvolať predvoľbu stanice?

Krátko stlačte PRESET (9), pomocou ◀▶ (8) vyberte požadovanú predvoľbu a potom stlačte ENTER (7). Prvých 5 predvolieb je priamo prístupných cez tlačidlá PRESET LOCATIONS 1-5 (10).

Ako nastaviť čas a dátum?

Stlačte a podržte INFO/MENU (4), pomocou ◀▶ (8) vyberte Systém, stlačte ENTER (7). Vyberte Čas a potom Nastaviť čas/dátum. Pomocou ◀▶ (8) upravte hodnoty a potvrďte stlačením ENTER (7).

Ako nastaviť alarm?

Stlačte a podržte INFO/MENU (4), vyberte Systém a potom Alarm. Vyberte Alarm 1 alebo 2, aktivujte ho (ON), nastavte čas, trvanie, zdroj (Bzučiak, DAB alebo FM), dni (denne, víkend, atď.) a hlasitosť. Potvrďte stlačením ENTER (7).

Ako používať funkciu Snooze?

Keď alarm zvoní, stlačte tlačidlo SLEEP/TIMER/POWER (12) na aktiváciu režimu Snooze. Alarm sa vypne na 5 minút, potom opäť zazvoní.

Ako vykonať automatické vyhľadávanie staníc?

V režime DAB+ krátko stlačte SCAN (6) pre rýchle vyhľadávanie. V režime FM stlačte a podržte INFO/MENU (4), pomocou ◀▶ (8) vyberte Úplné skenovanie alebo Iba silné stanice, potvrďte stlačením ENTER (7), potom stlačte SCAN (6).

Čo robiť, ak displej nefunguje správne?

Vypnite rádio, odpojte napájací kábel a vyberte batérie. Počkajte niekoľko sekúnd, potom zariadenie znova zapnite. Môže to vyriešiť problém spojený s elektrostatickým výbojom.

Ako čistiť rádio?

Na čistenie vonkajšej časti rádia použite jemnú a suchú handričku. Nikdy nepoužívajte chemické alebo abrazívne prostriedky. Zabráňte preniknutiu kvapalín dovnútra.

NÁVOD NA OBSLUHU TRA300D+ ROADSTAR

• NÁVOD - Pred použitím rádia si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné pokyny a pokyny pre použitie. Návod je potrebné uschovať kvôli následnému nahliadnutiu.
- DODRŽUJTE UPOZORNENIA - Je potrebné dodržiavať všetky upozornenia uvedené na zariadení i v pokynoch pre použitie.
• VODA A VLHKOST - Zariadenie nesmie byt' používané v blízkosti kvapalín alebo v miestnostiach s vysokou úrovňou vlhkosti.
- VENTILÁCIA - Zariadenie musí byť umiestnené tak, aby bola umožnená vhodná ventilácia.
- TEPLO - Zariadenie musí byt' umiestnené v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, ako sú radiátory, sporáky alebo iné zariadenia produkujúce teplo.
- ZDROJ NAPÁJANIA - Rádio musí byť pripojené výhradne k zdroju elektrického napájania uvedeného v pokynoch na použitie, alebo vyznačeného na zariadení.
- OCHRANA NAPÁJACIEHO KÁBLA - Napájacie kable musia byt' vedené tak, aby sa po nich nešliapalo a aby neboli pritlačené žiadnymi predmetmi.
- VNIKNUTIE PREDMETOV A TEKUTÍN - Dávajte pozor, aby vám cez otvory v kryte nespadol do vnútra žiadny predmet a aby ste nevyliali žiadnu tekutinu.
- SERVIS - Užívatel' sa nesmie pokúšat' o vykonanie servisu zariadenia, ak príslušný postup nie je popísaný v pokynoch na použitie. Všetky servisné úkony musia byt' oznámené servisnému technikovi.

Poznámka: Ked' displej správne nefunguje, alebo ked' nedochádza k žiadnej reakcii po stlačení ovládacích prvkov, môže to byt' spôsobené elektrostatickým výbojom. Vypnite, odpojte zariadenie a vyberte všetky batérie; znovu ho pripojte až po uplynutí niekol'kých sekúnd.

ZDROJE ELEKTRICKÉHO NAPÁJANIA

NAPÁJANIE Z ELEKTRICKEJ SIETE: Tento prístroj pracuje s AC / DC adaptérom. Pripojte adaptér k jednosmernému vstupu (27) na zadnej strane prístroja a do elektrickej

Ak chcete uložit' predvol'bu, stlačením tlačidla [PRESET] (9) vyberte preferovanú stanicu na 2 sekundy. Na LCD displeji sa zobrazí "Preset Store" (Prednastavený obchod), pomocou tlačidiel ◀▶ (8) vyberte číslo predvol'by od 1 do 10, ktoré chcete použit'. Ak chcete súbor uložit', stlačte kláves [ENTER] (7).

Vyvolanie predchádzajúcej stanice

1. Stlačte tlačidlo [PRESET] (9);
2. Pomocou tlačidiel ◀▶ (8) vyberte požadované predvol'by
3. Potvrd'te tlačidlom [ENTER] (7).

Pomocou tlačidla [LOCATION SETTINGS BUTTON] (10) môžete vybrat' z 1 na 5 predvolieb staníc. Ak chcete vybrat' predvol'bu od 6 do 10, stlačte a podržte príslušné tlačidlo.

AUTOMATICKÉ VYHL'ADÁVANIE V PÁSME FM

Pomocou tlačidiel ◀▶ (8) môžete vybrat' iba bočné stanice alebo VŠETKY STANICE. Výber potvrďte stlačením klávesu [ENTER] (7).

Frekvenciu môžete doladit pomocou tlačidiel [◀▶] (8) na sledovanie prírastkov 0,05 MHz.

DAB SKENOVANIE

Existujú 2 typy skenovania. Rýchle skenovanie a automatické skenovanie.

Rýchle vyhl'adávanie: stlačte tlačidlo [SCAN] (6)

Ak chcete vykonat' funkciu FULL SCAN, stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [INFO / MENU] (4).

Počas prehrávania rozhlasovej stanice opakovaným stláčaním tlačidla [INFO] (3) sa môžete posúvat' v informáciách vysielaných rádiom nasledovne:

POD DAB

• DLS (Dynamic Label Segmenting): Rozhlasové vysielanie textu zo stanice DAB, ako sú správy, skladby prehrávané ... Atd'.
• PTY (Typ programu): ukazuje, aký typ programu počúvate, "Hudba", "Diskusia", "Správy", atd'.
  Kanál/Frekvencia: Zobrazí sa frekvencia DAB, napríklad "11C 220,352 MHz".
  Audio info: Na displeji sa zobrazí bitová rýchlost' digitálneho zvuku aktuálneho príjmu.
• Chyba signálu: Intenzita signálu sa zobrazuje graficky.
  Čas/dátum: Čas a dátum sa nastavia automaticky.
  • RT (Radio text): Vysielanie textu z FM stanice
• Typ programu: zobrazuje, aký typ programu počúvate.
• Čas/dátum: Čas a dátum sa nastavia automaticky.
• Frekvencia: Frekvencia FM rozhlasovej stanice počas prehrávania.
• Mono/ Stereo: Automatické prepínanie medzi mono a stereo príjmom.
  Poznámka: Presnosť času a dátumu závisí od informácií prenášaných z rozhlasovej stanice.

POD FM

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA

1. Stlačením a podržaním tlačidla [INFO / MENU] (4) na 2 sekundy sa otvoríte.
2. Ked' sa zobrazí funkcia FULL SCAN, stlačte tlačidlo [◀▶] (8) a vyhl'adajte položku DRC alebo PRUNE, stlačte kláves [ENTER] (7).
   DRC (Dynamic Range Compression): Táto funkcia znižuje rozdiely medzi hlasnými a najtichší prenášanými zvukmi. To robí tiché zvuky relatívne hlasnejšie a hlasné zvuky porovnatel'ne tichšie (iba vtedy, ked' ponúka poskytovatel').

PRUNE: Odstráni všetky neplatné stanice uvedené v zozname staníc pomocou "?" pred názvom stanice.

FACTORY RESET: Stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [INFO / MENU] (4).

Zadajte SYSTEM, FACTORY RESET a vyberte položku YES (ÁNO), stlačte tlačidlo [ENTER] (7).

PODSVIETENIE: pomocou tlačidiel [◀▶] (8) vyberte podsvietenie, stlačte tlačidlo [ENTER] (7) na vstup, pomocou tlačidiel [◀▶] (8) vyberte nasledujúce informácie:

- TIMEOUT: môžete si vybrat': ON / 10/20, atd'.

JAZYK: V ponuke SYSTEM SETTINGS (SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA) pomocou tlačidiel [◀▶] (8) vyberte požadovaný jazyk

NASTAVENIE HODÍN A ÚDAJOV

Ked' je rádio zapnuté:

1. Stlačením a podržaním tlačidla [INFO / MENU] (4) otvorte ponuku;
2. Pomocou tlačidiel [◀▶] (8) vyberte "Systém";

3. Potvrd'te tlačidlom [ENTER] (7);

4. Pomocou tlačidla [◀▶] (8) vyberte "Čas";

5. Potvrd'te tlačidlom [ENTER] (7);
6. Pomocou tlačidiel [◀▶] (8) vyberte "Nastavit' čas / dátum";
7. Potvrd'te tlačidlom [ENTER] (7);
8. Nastavte hodinu pomocou [◀▶] (8);
9. Potvrd'te tlačidlom [ENTER] (7);
10. Nastavte minúty pomocou [◀▶] (8);
11. Potvrđte tlačidlom [ENTER] (7);
12. Opakujte kroky 10 a 11 a nastavte dátum.

Môžete sa rozhodnúť aktualizovat' automaticky.

Pomocou tlačidiel [◀▶] v info / menu a vyberte aktualizovat' z akéhokol'vek, AKTUALIZOVAŤ z DAB, UPDATE z FM alebo ŽIADNA AKTUALIZÁCIA.

ČASOVAČ

Časovač vypnutia automaticky vypne rádio po nastavenú dobu.

Ak chcete vypnút' budík, zopakujte krok 1-6 a vyberte možnosť VYPNUTÉ;

REŽIM ODLOŽENIA

Po zaznení budíka môžete stlačením tlačidla [SLEEP / TIMER / POWER] (12) aktivovat' režim odloženia a vypnút' budík na 5 minút.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie: AC 230V \~ 50Hz (AC/DC 5V = 1A adaptor).

Výkričník vo vnútri trojuholníka na skrinke prístroja upozorňuje užívatel'a na existenciu dôležitých pokynov pre jeho obsluhu uvedených v návode.

Symbol blesku vo vnútri trojuholníka upozorňuje užívateľa na nebezpečné napätie na niektorých dieloch vo vnútri skrinky prístroja.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT OPEN

230v\~

Nevyberajte prístroj zo skrinky - riziko úrazu elektrickým prúdom. Vo vnútri skrinky prístroja nie sú diely ktoré by mohol opraviť alebo nastaviť jeho užívatel’ bez zodpovedajúceho vybavenia a kvalifikácie. Ak bude prístroj vyžadovať nastavenie alebo opravu kontaktujte odborný servis Zásahom do prístroja v dobe platnosti záruky sa vystavujete riziku straty príp. záručných plnení.

Chráňte prístroj pred zmoknutím, postriekaním alebo poliatím akoukol'vek kvapalinou - riziko úrazu lektrickým prúdom. Nepoužívajte prístroj mimo miestnosti.

Pre odpojenie prístroja od elektrickej siete vyberte vidlicu sieťového kábla prístroja zo sieťovej zásuvky.

Prístroj umiestenie na dobre vetranom mieste. Nezakrývajte vetracie otvory skrinky prístroja - riziko jeho prehriatia a poškodenia.

Chráňte prístroj pred priamym slnkom, neumiestňujte prístroj v blízkosti zdrojov tepla. Vysokými teplotami je výrazne skracovaná životnosť elektronických komponentov prístroja.

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo obale označuje, že pri naskoršej likvidácii výrobku (z akýchkol'vek dôvodov) nesmie byt's výrobkom zachádzané ako s domácim odpadom. Výrobok zlikvidujte jeho odovzdaním na zberné miesto pre likvidáciu použitých elektrických a elektronických zariadení šetrnú k životnému prostrediu. Zaistením ich správnej likvidácie zabráni-te vzniku potenciálnych rizík pre životné prostredie a l'udské zdravie, ktorá by mohla vzniknút'nesprávnym zachádzaním s odpadmi. Okrem toho recyklácia odpadových materiálov napomáha udržaniu prírodných zdrojov surovín pre budúce generácie. Podrobné informácie k likvidácii tohto výrobku šetrné k životnému prostrediu získate u pracovníka ochrany životného prostredia miest- neho (mestského alebo obvodného) úradu alebo v predajni, v ktorej ste výrobok zakúpili.

Roadstar Management SA týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TRA-300D+ je v súlade so smernicou 2014/53 /